Comprehensive interpretation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Comprehensive interpretation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
комплексная интерпретация
Translate

- comprehensive [adjective]

adjective: всесторонний, исчерпывающий, обширный, обстоятельный, объемлющий, понятливый, легко схватывающий

noun: общеобразовательная школа

- interpretation [noun]

noun: интерпретация, толкование, перевод, объяснение, дешифрирование



The R-PAS manual is intended to be a comprehensive tool for administering, scoring, and interpreting the Rorschach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство по R-PAS предназначено быть всеобъемлющим инструментом для администрирования, подсчета очков и интерпретации Роршаха.

Selective comprehension is where the consumer interprets information in a manner that is consistent with their own beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избирательное понимание - это когда потребитель интерпретирует информацию таким образом, который соответствует его собственным убеждениям.

His interpretations tend to be objective and comprehensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его интерпретации, как правило, объективны и всеобъемлющи.

Following a successful fortune, interpretation may be needed to comprehend the answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успешной удачи может потребоваться интерпретация, чтобы понять ответ.

Many historians have provided interpretations and explanations of the defeat, largely centring on Scargill's decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие историки давали интерпретации и объяснения этого поражения, в основном основываясь на решениях Скарджилла.

I've searched the galaxy with methods beyond your comprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обыскал всю галактику способами, которые находятся за пределами вашего понимания.

This exhibition of primordial fury chilled the blood in Valeria's veins, but Conan was too close to the primitive himself to feel anything but a comprehending interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Конан и сам был слишком первобытным, чтобы испытывать что-либо кроме любопытства и понимания.

It had also prepared a comprehensive draft action plan for control of precursors for narcotic drugs and psychotropic substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также подготовила всеобъемлющий проект плана действий по контролю над прекурсорами наркотических средств и психотропных веществ.

Background cartographic databases are often essential for interpretation and manipulation of space data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях для расшифровки и обработки космических данных решающую роль играют базы справочных картографических данных.

Defamation, especially the blind interpretation of Islam and likening it to terrorism and violence, would affect the tolerance of Muslim communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диффамация, и в частности искаженное толкование ислама и его отождествление с терроризмом и насилием, будет воздействовать на терпимость мусульманских общин.

In a few instances, States replied that they had so far not detected any form of interpretation, or they provided no answer to that question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких случаях государства сообщили, что они ничего не могут сказать о правилах толкования, или просто не представили ответа на этот вопрос.

It's a contemporary interpretation of the traditional North African hand-to-mouth dining etiquette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это современная трактовка традиционного североафриканского обычая есть руками.

They blended religion and art and science because, at base, science is no more than an investigation of a miracle we can never explain, and art is an interpretation of that mirade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они слили вместе религию, искусство и науку: ведь наука в конечном счете - исследование чуда, коего мы не в силах объяснить, а искусство -толкование этого чуда.

So what are we to do with our limited consciousness that it might comprehend that which is incomprehensible?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же тогда делать с этим нашим бедным, нерастяжимым сознанием, чтобы оно охватило то, чего не может охватить?

To Ryabovitch it was all perfectly comprehensible and therefore uninteresting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Рябовича же все понятно, а потому крайне неинтересно.

I don't think you're fully comprehending that fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверена, что ты в полной мере это осознаёшь.

And I understand the burden of playing the role you currently play must be taking a toll even you cannot fully comprehend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я понимаю бремя той роли, которую ты сейчас играешь должна негативно сказываться, что ты сам того не осознаёшь.

The others nodded in perfect comprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все сразу поняли и закивали.

We both know it's open to personal interpretation, and rests on fuzzy rules and controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оба знаем, что каждый интерпретирует это по своему усмотрению. Все зиждется на расплывчатых и изменчивых принципах вне строгих рамок.

But I know we had so much more planned... a fair minimum wage, a comprehensive environmental policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я знаю, что вы планировали гораздо больше... справедливой минимальной заработной платы, всестороннюю экологическую политику.

I'll make my own interpretations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сама буду интерпретировать события.

Most thought content disorders, which are abnormalities of beliefs and experience interpretations, are various delusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство нарушений содержания мысли, которые являются аномалиями убеждений и интерпретаций опыта, являются различными заблуждениями.

This often fails, however, resulting in a feeling of increased instability and anxiety, which is often interpreted as fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это часто не удается, что приводит к чувству повышенной нестабильности и беспокойства, которое часто интерпретируется как страх.

The underlying Lightspout Formation is interpreted as a fluvio-deltaic environment, this is succeeded by a similar facies in the Synalds Formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежащее в основе образование светового потока интерпретируется как флювио-дельтовая среда, за которой следует аналогичная фация в образовании Синалдов.

At this time, she made drawings based on literary interpretations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время она делала рисунки, основанные на литературных интерпретациях.

It also enables the interpreter to interpret its source code, the first step towards reflective interpreting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также позволяет интерпретатору интерпретировать его исходный код, что является первым шагом к рефлексивному интерпретированию.

Different interpretations of its meaning have been proposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предложены различные интерпретации его значения.

Social psychologists have identified two tendencies in the way people seek or interpret information about themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные психологи выявили две тенденции в том, как люди ищут или интерпретируют информацию о себе.

The purpose of an encyclopedia article is to give people information in a correct and comprehensible way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель энциклопедической статьи - дать людям информацию в правильном и понятном виде.

A group of memories and interpretations associated with an archetype is a complex, e.g. a mother complex associated with the mother archetype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа воспоминаний и интерпретаций, связанных с архетипом, представляет собой комплекс, например материнский комплекс, связанный с архетипом матери.

Currently efforts are under way to link microbial ecologists and indoor air scientists to forge new methods for analysis and to better interpret the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время предпринимаются усилия по налаживанию связей между микробиологами-экологами и учеными, изучающими воздух в помещениях, для разработки новых методов анализа и более точной интерпретации полученных результатов.

Movement and shading have been considered more ambiguously, both in definition and interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение и затенение рассматривались более неоднозначно, как в определении, так и в интерпретации.

Finally, symmetry makes possible the interpretation of whole scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, симметрия делает возможной интерпретацию целых сцен.

Soboul's Marxist interpretation has been largely abandoned by most historians since the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марксистская интерпретация собуля была в значительной степени оставлена большинством историков с 1990-х годов.

Three important interpretations of the terms of the theory have been often cited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто приводились три важных толкования терминов этой теории.

Opponents of Marxism had a very different interpretation of Luxemburg's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У противников марксизма была совершенно иная интерпретация убийства Люксембурга.

Your personal interpretation of genres is interesting but it is not supported by the sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша личная интерпретация жанров интересна, но она не подтверждается источниками.

We have done this for years and no one has disputed it. Yet obviously, such quotes can be abused to forward an interpretation of the Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы делали это в течение многих лет, и никто не оспаривал этого. Тем не менее, очевидно, что такими цитатами можно злоупотреблять, чтобы передать толкование Библии.

A deep expert, on the other hand, has comprehensible knowledge that gives it the capacity to deliver unique information that is relevant to each individual inquirer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокий эксперт, с другой стороны, обладает понятными знаниями, которые дают ему возможность предоставлять уникальную информацию, имеющую отношение к каждому отдельному исследователю.

It was this interpretation of the American Dream for a young black man that helped establish his statewide and national reputations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно эта интерпретация американской мечты для молодого чернокожего человека помогла установить его репутацию в масштабах штата и страны.

All representations of animals in a religious context were against strict interpretations of Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все представления о животных в религиозном контексте противоречили строгим толкованиям Ислама.

It also gives interpretations by the Apostle Paul and in the First Epistle of Peter of the significance of baptism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также дает толкование значения крещения апостолом Павлом и в первом послании Петра.

In practical terms, this is because use of the relation of causality is necessary for the interpretation of empirical experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике это происходит потому, что для интерпретации эмпирических экспериментов необходимо использовать отношение причинности.

Interpretation of inkblots was central to a game, Gobolinks, from the late 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерпретация чернильных пятен была центральной в игре, Gobolinks, с конца 19-го века.

And Lexington, Concord, Camden, River Raisin, Sandusky, and the laurel-crowned field of New Orleans, plead eloquently for this interpretation!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Лексингтон, Конкорд, Кэмден, Ривер-изюм, Сандаски и увенчанное лаврами поле Нового Орлеана красноречиво призывают к такому толкованию!

Liberation theology seeks to interpret the actions of the Catholic Church and the teachings of Jesus Christ from the perspective of the poor and disadvantaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теология освобождения стремится интерпретировать действия Католической Церкви и учение Иисуса Христа с точки зрения бедных и обездоленных.

According to later rabbinical interpretation, these 24 groups changed every Sabbath at the completion of the Mussaf service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно более позднему толкованию раввинов, эти 24 группы менялись каждую субботу по окончании службы в Мусафе.

We didn't give it its meaning but it's clearly open to interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не придали ему значения, но он явно открыт для интерпретации.

Herodotus associates their patron goddess, Argimpasa, with Aphrodite Urania via interpretatio graeca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геродот связывает свою богиню-покровительницу Аргимпасу с Афродитой Уранией через толкование грека.

This causes the listener to re-interpret the word take, does it not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставляет слушателя заново интерпретировать слово взять, не так ли?

Such measurement may be difficult to interpret accurately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое измерение может быть трудно точно интерпретировать.

We need the context in which to interpret the ancient sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен контекст, в котором можно было бы интерпретировать древние источники.

Abstraction is the core concept of abstract interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абстракция-это основное понятие абстрактной интерпретации.

In their speeches they make use of treacherous interpretations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих речах они используют предательские толкования.

Analysis requires the interpretation of facts and rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ требует интерпретации фактов и правил.

Please note, that even this is not objective fact, only interpretation, albeit a sensible and widely agreed upon one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что даже это не объективный факт, а только интерпретация, хотя и разумная и широко согласованная.

These people conform because the group interpretation is more accurate than your own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди приспосабливаются, потому что групповая интерпретация более точна, чем ваша собственная.

The lack of codification of Sharia leads to considerable variation in its interpretation and application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие кодификации шариата приводит к значительным различиям в его толковании и применении.

The following theories broadly build on the Marxist interpretation of rebellion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие теории в целом строятся на Марксистской интерпретации восстания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «comprehensive interpretation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «comprehensive interpretation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: comprehensive, interpretation , а также произношение и транскрипцию к «comprehensive interpretation». Также, к фразе «comprehensive interpretation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information