Conceptual issues - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
conceptual integrity - концептуальная целостность
conceptual stage - стадия проектирования
conceptual tools - концептуальные инструменты
conceptual image - концептуальные изображения
on the conceptual side - на концептуальной стороне
conceptual distinction - концептуальное различие
conceptual integration - концептуальная интеграция
conceptual flaws - концептуальные недостатки
conceptual video - концептуальное видео
conceptual and technical - концептуальные и технические
Синонимы к conceptual: chimeric, fanciful, unreal, chimerical, visionary, fantastic, fantastical, imaginary, esemplastic, notional
Антонимы к conceptual: concrete, real, factual, tangible, actual, assured, certain, definite, good, jejune
Значение conceptual: of, relating to, or based on mental concepts.
censorship issues - вопросы цензуры
any issues are - любые вопросы
issues in education - вопросы в области образования
issues of perception - вопросы восприятия
issues the world faces - выпускает мировое лицо
issues may arise - могут возникнуть проблемы
gynaecological issues - гинекологические проблемы
scalability issues - вопросы масштабируемости
issues provided - вопросы, предусмотренные
elevating issues - подъемные вопросы
Синонимы к issues: aftereffects, aftermaths, backwashes, children, conclusions, consequences, corollaries, developments, effects, fates
Антонимы к issues: antecedents, causations, causes, occasions, reasons
Значение issues: plural of issue.
The dispute took the form of a Gordian knot of conceptual and terminological issues to which I will return. |
Этот спор приобрел форму «гордиева узла» концептуальных и терминологических вопросов, к которым я еще вернусь. |
Nicholson has created a masterful analysis of how premodern India conceptualized and reflected upon the issues of unity and plurality. |
Николсон создал мастерский анализ того, как донововременная Индия концептуализировала и отражала проблемы единства и множественности. |
In addition, there have been major changes in the conceptual framework relating to development and the specific issues of how it should be approached. |
Кроме того, произошли серьезные изменения в концептуальной структуре, касающейся процесса развития и конкретных подходов к нему. |
There was a pressing need for greater conceptual clarity in addressing peacekeeping-related issues. |
Остро стоит необходимость внесения большей ясности в теоретические посылки при рассмотрении проблем, связанных с поддержанием мира. |
The conceptual thread running through many of the issues taken on by Turley, is that they involve claims of executive privilege. |
Концептуальная нить, проходящая через многие из проблем, взятых на себя терли, заключается в том, что они связаны с претензиями на привилегии руководителя. |
Layered atop these numerous conceptual issues is an equally varied array of measurement challenges most of them relating to the personal transfers component. |
На эти многочисленные концептуальные проблемы накладывается не менее многообразный набор проблем измерительного характера, большинство из которых связаны с трансфертами физических лиц. |
Fisher conceptualized the paradigm as a way to combat issues in the public sphere. |
Фишер концептуализировал парадигму как способ борьбы с проблемами в публичной сфере. |
Related conceptual issues were addressed in UNCTAD's Trade and Environment Review 2003. |
Соответствующие концептуальные вопросы освещались в подготовленном в ЮНКТАД Обзоре вопросов торговли и окружающей среды за 2003 год. |
It begins with an examination of some of the conceptual issues which underlie these measures, explicitly or implicitly. |
Он начинается с описания некоторых концептуальных вопросов, косвенно или напрямую связанных с этими измерениями. |
Furthermore, intellectual leadership should be promoted to advance conceptual issues of measurements and classifications. |
Кроме того, необходимо поощрять выдвижение новых идей для достижения прогресса в работе над концептуальными вопросами измерений и классификаций. |
In the United States, a report by the National Institutes of Health stated that a conceptus could be both a pre-implantation embryo and a pre-embryo at the same time. |
В Соединенных Штатах в докладе Национальных институтов здравоохранения говорится, что концептус может быть как предимплантационным эмбрионом, так и предэмбрионом одновременно. |
Your Honor, there's been countless issues of facts which he failed to address. |
Ваша честь, многие факты были утаены от суда. |
Since this represents only an hour or so of work, it is really still in the very early conceptual stages. |
Поскольку речь идет всего лишь о часе или около того работы, она действительно все еще находится на очень ранних концептуальных стадиях. |
Delegations may also address other issues related to the main theme of our deliberations, that is, nuclear disarmament. |
Делегации могут затрагивать и другие проблемы, имеющие отношение к основной теме наших дискуссий, а именно к ядерному разоружению. |
The conceptual framework for achieving focus through applying these guiding principles is illustrated in the annex. |
Концепция обеспечения такой целенаправленности на основе осуществления этих принципов наглядно иллюстрируется в приложении. |
While acknowledging that such distinctions do not always completely hold in reality, I nevertheless find them useful conceptual tools. |
Наряду с признанием того, что подобное разграничение мер не всегда можно скрупулезно применять на практике, я, тем не менее, считаю эти категории полезными концептуальными инструментами. |
Disregarding or levelling those specific relations carries the risk of leaving conceptual gaps. |
Игнорирование или нивелирование этих особых отношений сопряжено с опасностью того, что на концептуальном уровне сохранятся пробелы. |
This workshop covered conceptual, technical as well as practical bases for measuring poverty. |
В рамках этого семинара были рассмотрены концептуальные, технические, а также практические основы для оценки уровней нищеты. |
Challenges in the implementation and coordination of CCD/reform - this raised significant conceptual challenges. |
Проблемы при осуществлении и координации ОБД/реформы: в ходе соответствующей деятельности возникли серьезные проблемы концептуального характера. |
For the contextual analysis: inventory of relevant national and international databases; designing a conceptual framework for contextual data and analysis. |
По контекстуальному анализу: перечень соответствующих национальных и международных баз данных; разработка концептуальной основы для сбора и анализа контекстуальных данных. |
Brazil supported the conceptual proposals contained in the Brahimi report. |
Бразилия поддерживает концептуальные предложения, изложенные в докладе Брахими. |
Acceptance of recommendations on conceptual and practical problems in developing integration, with emphasis on infrastructure development and social dimension. |
Принятие рекомендаций в отношении концептуальных и практических проблем, связанных с развитием интеграционных процессов, с упором на создание инфраструктуры и учет социальных аспектов. |
In the past, for Latin Americanists (a term I apply loosely to people who work in or on the region) have tended to focus on domestic and development issues. |
В прошлом латиноамериканисты (этот термин я употребляю в широком смысле для обозначения всех тех, кто работает в этом регионе или занят его изучением) в большей степени фокусировали свое внимание на внутренних проблемах и вопросах развития. |
Well, I've just been trying out a little idea I had for the slight modification of the conceptual geometer. |
Ну, я только что опробовал одну свою идейку относительно небольшой модификации концептуальной геометрии. |
You know, typically, episodes of paranoia might be symptomatic of a wide range of emotional and mental issues. |
Знаешь, обычно паранойя свойственная людям, которые прошли через серию эмоциональных и психологических расстройств. |
That gives me approximately 45 minutes to conceptualize, write, score, choreograph the whole thing. |
Значит, у меня есть ещё около 45 минут, чтобы написать песню, придумать сценарий и поставить хореографию. |
The land-claim issues are just as contentious. |
Земельные вопросы такие же спорные. |
Rusty's colleagues have drafted a conceptual designs of a spacecraft that could deflect asteroids. Particularly Apophis. |
Коллеги Расти сделали концептуальные чертежи космических кораблей, способных вызвать отклонение астероидов, особенно Апофиса. |
Then she should be able to grasp the conceptual elements of peek-a-boo before the others in daycare. |
Тогда она должна была понять концепцию игры Ку-Ку раньше остальных детей в детском саду. |
After all, the whole point of the kerfuffle was that the community wanted to set its own direction for managing interpersonal issues. |
В конце концов, все дело в том, что сообщество хотело установить свое собственное направление для решения межличностных проблем. |
Some Indigenous peoples of the Americas conceptualize a third gender for women who dress as, and fulfill the roles usually filled by, men in their cultures. |
Некоторые коренные народы Америки концептуализируют третий пол для женщин, которые одеваются и выполняют роли, обычно выполняемые мужчинами в их культурах. |
World conventions were held to address major issues. |
Для решения основных вопросов были проведены Всемирные конвенции. |
These characters are the focus of the play as Césaire foregrounds issues of race, power, and decolonization. |
Эти персонажи находятся в центре внимания пьесы, поскольку Сезэр выдвигает на первый план вопросы расы, власти и деколонизации. |
In fact, two nanotubes have the same type if and only if one can be conceptually rotated and translated so as to match the other exactly. |
Фактически, две нанотрубки имеют один и тот же тип тогда и только тогда, когда одна из них может быть концептуально повернута и переведена так, чтобы точно соответствовать другой. |
They are conceptual in meaning, and because of this have no plurals and do not differentiate case. |
Они концептуальны по своему значению, и из-за этого не имеют множественного числа и не дифференцируют падеж. |
Many mathematical projections, however, do not neatly fit into any of these three conceptual projection methods. |
Однако многие математические проекции не вполне вписываются ни в один из этих трех концептуальных методов проекции. |
One process of belief revision is Bayesian updating and is often referenced for its mathematical basis and conceptual simplicity. |
Одним из процессов пересмотра убеждений является байесовская актуализация, на которую часто ссылаются из-за ее математической основы и концептуальной простоты. |
Conceptually, the album centered on the idea of Girl Power, and during that time was compared to Beatlemania. |
Концептуально альбом был сосредоточен на идее Girl Power, и в то время его сравнивали с Beatlemania. |
Friedrich Wöhler's discovery in 1828 that urea can be produced from inorganic starting materials was an important conceptual milestone in chemistry. |
Открытие Фридрихом Велером в 1828 году, что мочевина может быть получена из неорганических исходных материалов, стало важной концептуальной вехой в химии. |
Conceptually, alternative biochemistry or other forms of life are possible. |
Концептуально возможна альтернативная биохимия или другие формы жизни. |
The reaction times decreased as the stimulus onset asynchrony increased, supporting categories affect visual representations and conceptual penetrability. |
Время реакции уменьшалось по мере увеличения асинхронности начала стимула, поддерживающие категории влияли на визуальные представления и концептуальную проницаемость. |
Therefore, visual processing measured by physical differential judgments is affected by non-visual processing supporting conceptual penetrability. |
Поэтому на визуальную обработку, измеряемую физическими дифференциальными суждениями, влияет невизуальная обработка, поддерживающая концептуальную проницаемость. |
This served to conceptualize homosexuality as a mental disorder and further stigmatize homosexuality in society. |
Это привело к концептуализации гомосексуализма как психического расстройства и дальнейшей стигматизации гомосексуализма в обществе. |
The framework gives the appearance of being derived from a well-thought-out conceptual model, even if the conceptual model is lacking. |
Эта структура создает впечатление производной от хорошо продуманной концептуальной модели, даже если концептуальная модель отсутствует. |
The term is used to describe the ultimate reality that is beyond all conceptualization. |
Этот термин используется для описания предельной реальности, которая находится за пределами всякой концептуализации. |
Modelling is the process of generating a model as a conceptual representation of some phenomenon. |
Моделирование - это процесс порождения модели как концептуального представления некоторого явления. |
But to be more accurate, each web page more closely conceptually matches a chapter in the book. |
Но если быть более точным, каждая веб-страница более точно концептуально соответствует главе в книге. |
The philosophy was conceptualized by Pythagoras, who saw the cosmos and the body as a harmonious unity. |
Эта философия была концептуализирована Пифагором, который рассматривал космос и тело как гармоничное единство. |
The film critic Laura Mulvey coined the term male gaze, which is conceptually contrasted with and opposed by the female gaze. |
Норы и коралловые полости также используются в качестве мест спаривания и для хранения их яиц в безопасности. |
The project was conceptualized as early as 1977 or 1984, but was dormant for some time. |
Проект был задуман еще в 1977 или 1984 году, но некоторое время находился в спячке. |
Gas core reactor rockets are a conceptual type of rocket that is propelled by the exhausted coolant of a gaseous fission reactor. |
Ракеты с газовым сердечником реактора-это концептуальный тип ракеты, который приводится в движение отработанным теплоносителем газового реактора деления. |
I regard this as a useful conceptual clarification, that opens the way to further clarity. |
Я рассматриваю это как полезное концептуальное разъяснение, которое открывает путь к дальнейшей ясности. |
Generally, motivation is conceptualized as either intrinsic or extrinsic. |
Как правило, мотивация концептуализируется как внутренняя или внешняя. |
Various density-management diagrams conceptualizing the density-driven stand dynamics have been developed. |
Были разработаны различные схемы управления плотностью, концептуализирующие динамику стенда, управляемого плотностью. |
The conceptualization of the identifiable victim effect as it is known today is commonly attributed to American economist Thomas Schelling. |
Концептуализация идентифицируемого эффекта жертвы, как он известен сегодня, обычно приписывается американскому экономисту Томасу Шеллингу. |
Models of communication are conceptual models used to explain the human communication process. |
Модели коммуникации - это концептуальные модели, используемые для объяснения процесса человеческого общения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «conceptual issues».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «conceptual issues» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: conceptual, issues , а также произношение и транскрипцию к «conceptual issues». Также, к фразе «conceptual issues» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
