Concern point - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Concern point - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
касаться замечания
Translate

- concern [noun]

noun: концерн, беспокойство, забота, интерес, дело, отношение, предприятие, участие, значение, важность

verb: касаться, относиться, заботиться, беспокоиться, заниматься, интересовать, коснуться, интересоваться, иметь отношение

- point [noun]

noun: точка, балл, пункт, момент, очко, дело, смысл, место, вопрос, суть

verb: указывать, говорить, заострить, направлять, наводить, свидетельствовать, быть направленным, точить, чинить, оживлять



The lack of equal access of all political parties to the State television station has been a point of concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие равного доступа всех политических партий к государственному телевидению вызывает обеспокоенность.

Since the freezing point of jet fuel itself is usually in this region, the formation of ice is now a minimal concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку точка замерзания самого реактивного топлива обычно находится в этой области, образование льда в настоящее время является минимальной проблемой.

These figures concern the public sector at this point of time and the social security fund for the private sector is getting started in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока эти цифры касаются лишь работников государственного сектора; фонд социального обеспечения для работников частного сектора будет создан в 2001 году.

I understand your concern, Commander, but I must point out that her vital signs are stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаю ваше беспокойство, коммандер, но должен отметить, что ее показатели стабильны.

This is an attempt to point out the specific areas of concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это попытка указать на конкретные проблемные области.

That last point brings me to a larger concern-do these critics deserve 4 paragraphs and lengthy direct quotation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот последний пункт подводит меня к более серьезной проблеме-заслуживают ли эти критики 4 абзаца и длинную прямую цитату?

Yori is usually calm, even in dangerous situations, and kind to the point of showing more concern for others than for herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йори обычно спокойна, даже в опасных ситуациях, и добра до такой степени, что проявляет больше заботы о других, чем о себе.

Of particular concern was Livermore's W47, which generated unacceptably high yields in one-point testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое беспокойство вызывал Ливерморский W47, который давал неприемлемо высокие результаты при одноточечном тестировании.

One chief concern is the breaking point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из главных проблем - это переломный момент.

The Department did well to aim to become a focal point for two-way interaction with civil society on matters of United Nations concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент правильно поставил себе целью стать центром двустороннего взаимодействия с гражданским обществом по вопросам, которыми занимается Организация Объединенных Наций.

While I really appreciate your efforts and concern, I think you are missing the point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я действительно ценю ваши усилия и заботу, я думаю, что вы упускаете главное.

As best I could tell, the point of the section was, that articles concern some things and not others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я мог судить, суть раздела заключалась в том, что статьи касаются одних вещей, а не других.

For too long, these two branches of law have operated in distinct spheres, even though both take as their starting point concern for human dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком долгое время эти две отрасли права применялись в различных областях, хотя для обеих отправной точкой является забота о человеческом достоинстве.

The prime concern is to locate the link point of the frontal lobes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть в том, чтобы достигнуть точки связи лобных долей.

My main concern here is that sources are being misrepresented to make a point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя главная проблема здесь заключается в том, что источники искажаются, чтобы высказать свою точку зрения.

Another concern is the torque applied by the wing to the fuselage, as much of the wing's lift lies behind the point where the wing root connects to the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой проблемой является крутящий момент, приложенный крылом к фюзеляжу, поскольку большая часть подъемной силы крыла находится за точкой, где корень крыла соединяется с плоскостью.

After this point in time, however, there is a theoretical concern of increased risks of infection if closed immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого момента времени, однако, существует теоретическая озабоченность повышенным риском заражения, если закрыть немедленно.

But at this point, we don’t have any money, so that’s a secondary concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на данный момент у нас нет денег, так что это второстепенная проблема.

Since the very beginning, the C.I.P.’s concern has only been related to arms/ammunition safety from the user's point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала озабоченность ЦРУ была связана только с безопасностью оружия / боеприпасов с точки зрения пользователя.

The Commission points out with concern that the six-point plan aimed at confronting the paramilitary groups has not brought about significant results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия с озабоченностью указывает, что состоящий из шести пунктов план борьбы против военизированных группировок не дал существенных результатов.

However, while I started to articulate my first concern, I see that it has already been addressed, so I'll make my point differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда я начал излагать свою первую озабоченность, я вижу, что она уже была рассмотрена, поэтому я изложу свою точку зрения по-другому.

There was some concern about how to give her a shot in the market, and how to give her a point of entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были некоторые разногласия по поводу того, как представить ее публике, и как обеспечить удачный старт.

A concern troll is a false flag pseudonym created by a user whose actual point of view is opposed to the one that the troll claims to hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тролль беспокойства-это псевдоним ложного флага, созданный пользователем, чья фактическая точка зрения противоположна той, которую тролль утверждает, что придерживается.

A particular case is the concern troll, a false flag pseudonym created by a user whose actual point of view is opposed to the one that the sockpuppet claims to hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частным случаем является concern troll, псевдоним ложного флага, созданный пользователем, чья фактическая точка зрения противоположна той, которую утверждает sockpuppet.

Williamson's outside shooting has been considered a point of concern, and he has unorthodox shot mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя стрельба Уильямсона считалась предметом беспокойства, и у него была неортодоксальная механика выстрела.

The table serves as the focal point of ceremonial remembrance, originally growing out of US concern of the Vietnam War POW/MIA issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стол служит центром церемониальной памяти, первоначально возникшей из-за озабоченности США проблемой военнопленных во Вьетнаме/МВД.

In that connection, the point made by the Secretary-General in his report is a matter of considerable concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи большое беспокойство вызывает замечание, сделанное Генеральным секретарем в его докладе.

In discrete geometry, both Radon's theorem and Tverberg's theorem concern the existence of partitions of point sets into subsets with intersecting convex hulls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дискретной геометрии теорема радона и теорема Тверберга касаются существования разбиений точечных множеств на подмножества с пересекающимися выпуклыми оболочками.

This is a POINT and civility concern because Jehochman was not involved in edit warring on the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вопрос вежливости и вежливости, потому что Иохман не был вовлечен в редакционную войну по этой статье.

Besides, dancing at the reception's the more imperative concern at this point, because I only get, well, presumably, one chance to dance at my wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, первый танец важнейшая вещь на данный момент, поскольку у меня будет, скорее всего, один шанс станцевать на свадьбе.

I thought that you would point somewhere, type in some words, then type in some somewhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что вы выберете какую-то точку, введёте какие-то слова, потом наберёте что-то ещё в другом месте.

I scored an actual point in an actual karate tournament and against an actual black belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заработал настоящее очко в настоящем турнире по карате против настоящего чёрного пояса.

At some point I started putting green icing on anything I could find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент я начала поливать зелёной глазурью всё подряд.

The point is that I will not let my image be destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое главное, что я не позволю портить мой имидж.

Given the starting point for the informal consultations, issues of ownership and authorship of topics should not be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом отправного момента для проведения неофициальных консультаций поднимать вопросы авторства и предложений в отношении тем не следует.

We just wish to point out to everybody in the room that there is a revised text out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы лишь хотели обратить внимание всех присутствующих в этом зале на то, что уже есть пересмотренный текст.

At that point he says he felt that there was very heavy fire in the area and that there appeared to be some attempts to aim directly at or near to the ambulance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что в тот момент в районе был очень сильный пожар и были попытки нацелить удар на машину скорой помощи или рядом с ней.

I do not intend to point out other modifications that we consider relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не намерен указывать на другие изменения, которые мы считаем имеющими отношение к делу.

He was a point guard back in the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он когда-то был разыгрывающим.

If available, Parties are encouraged to provided more detailed information on stack height for their large point sources, by filling the height column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные о выбросах следует заполнять в колонке для соответствующего класса высоты..

Objects edges are snapped to the nearest point on the grid regardless of whether it is visible. To toggle this behavior select View Snap Grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Границы объектов прилепляются по ближайшей точке на сетке, независимо от того видима ли она или нет. Чтобы отключить такое поведение, выберите пункт меню Вид Привязать к сетке.

Member organizations made comments and suggestions for improving the multiplier point scheme and giving it a boost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации-члены высказали свои замечания и предложения по совершенствованию и активизации программы центров тиражирования.

He can turn this two-point lead to a five-point lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может обратить эти два пункта преимущества в пять.

C - Not suitable for combined transport. uppermost point of the vessel's structure or its load and a bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом безопасного расстояния в размере 30 см между самой верхней точкой судовой надстройки или груза и мостом.

He’s looking forward to sharing with the world “how exciting it is to turn a point of light into a planet before their very eyes.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия «New Horizons», по его словам, должна наглядно продемонстрировать людям «захватывающее дух превращение точки на ночном небе в диск планеты».

Putin’s decision to skip the G-8 summit at Camp David, and to attend the Beijing summit of the Shanghai Cooperation Organization in early June, makes a similar point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение Путина не участвовать в саммите «Большой восьмерки» в Кэмп-Дэвиде, но при этом поехать на саммит Шанхайской организации сотрудничества в Пекине в начале июня - дополнительный сигнал о том же.

Without warning, inside the accelerator tube, at this point of highly focused energy, particles of matter began appearing out of nowhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этой энергетической точке внутри ускорителя буквально из ничего начали возникать частицы материи.

Irrational empathy with the captor to the point of defending him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненормальное сопереживание похитителю, вплоть до защиты его.

What's the point in being a hotshot salesman if I'm not flush with cash?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой смысл быть крутым продавцом, но не разбрасываться деньгами?

At one point he saw the flash of a beacon light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заметил одинокий сигнальный огонь.

The salient point is I must continue to live with my lovely wife and tears on her pillow are a plethora to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое удручающее то, что я и дальше буду жить со своей женой, а её слёзы на подушке - это невыносимо для меня.

But the point is we are highly trained covert operatives with an extremely dangerous set of skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что мы высококвалифицированные секретные агенты с крайне опасным набором навыков.

This is a zoo- I don't think burglary is generally of paramount concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это зоопарк. Не думаю, что воровство здесь первостепенная проблема.

Bless your heart for your concern, but honestly, I'm looking for something a bit more Au courant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за беспокойство, но я ищу нечто более современное.

Your concern over my health touches me deeply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое беспокойство меня очень трогает.

Public perception is not my concern, Caleb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественное мнение - не моя забота, Калеб.

Oh! their owner might snore, that did not concern them, they continued their little occupation without either hurrying or slackening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, хозяин мог спать сколько влезет, ног это не касалось, они, не торопясь и не замедляя ритма, продолжали свое дело.

Since 1991, the year the Gulf War ended, veterans and their families voiced concern about subsequent health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1991 года, когда закончилась война в Персидском заливе, ветераны и их семьи выражали озабоченность по поводу последующих проблем со здоровьем.

Partially oxidized compounds are also a concern; partial oxidation of ethanol can produce harmful acetaldehyde, and carbon can produce toxic carbon monoxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частично окисленные соединения также вызывают беспокойство; частичное окисление этанола может привести к образованию вредного ацетальдегида, а углерод-к образованию токсичного монооксида углерода.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «concern point». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «concern point» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: concern, point , а также произношение и транскрипцию к «concern point». Также, к фразе «concern point» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information