Conduct investigations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Conduct investigations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проведение исследований
Translate

- conduct [noun]

noun: поведение, ведение, руководство, образ действий, управление, ведение дела

verb: проводить, вести, дирижировать, руководить, водить, управлять, сопровождать, эскортировать, развозить, проводить тепло

- investigations [noun]

noun: расследование, исследование, следствие, разбор


follow up, investigate, inquire, conduct an investigation, enquire, probe, research, inquire into, explore, pursue, vet, enquire into, study, trace, check on, dig into, research on, check into, survey, carry, check out


The House may conduct its investigation in any manner it chooses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом может проводить свое расследование любым способом, который он выберет.

On November 15 and 16, external MDReview consultants visited USC to conduct an investigation of George Tyndall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 и 16 ноября внешние консультанты MDReview посетили ОСК для проведения расследования в отношении Джорджа Тиндалла.

With this view, we hope that both sides will take appropriate steps in a timely manner to conduct internationally credible investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом этого мы надеемся на то, что обе стороны своевременно примут надлежащие меры в целях проведения расследований, вызывающих доверие у международного сообщества.

In connection with the January 1999 arrests, the authorities expressed the opinion that the lack of detail in the communication made it impossible to conduct an investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении арестов, произведенных в январе 1999 года, власти Китая отметили, что отсутствие точных данных в сообщении не позволяет им провести расследование.

But you understand our need to conduct this investigation without the appearance of preferential treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы понимаете, что мы должны проводить это расследование, не делая никаких скидок.

On December 15, 1873, Mr. E. R. Hoar introduced a resolution to investigate Judge Busteed's conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 декабря 1873 года г-н Э. Р. Хоар представил постановление о расследовании действий судьи Бустида.

I will request that he thoroughly investigate these events, and offer to conduct such an investigation jointly with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потребую провести самое тщательное расследование и предложу адмиралу провести это расследование совместно.

In a separate UN investigation into the oil-for-food program hand found that Yakovlev was guilty of fraudulent conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе отдельного расследования ООН по программе нефть в обмен на продовольствие хэнд установил, что Яковлев был виновен в мошенничестве.

Aren't you going to conduct your own investigation as a check?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не собираешься провести свое собственное расследование для проверки?

As we needed items on the property to conduct searches, they provided that piece of equipment and that's their role and their only role in this investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как для проведения обыска нам нужно было снаряжение на месте, они предоставили нам его, такова была их роль, единственная их роль в данном расследовании.

Any concerns the Trust & Safety team has with his conduct could then be forwarded to the community-elected ArbCom for further investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые опасения, которые команда Trust & Safety имеет в отношении его поведения, могут быть затем направлены в избранный сообществом Арбком для дальнейшего расследования.

Samuel Shellabarger of Ohio introduced a resolution requesting the Committee on Public Expenditures investigate Smythe's conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэмюэл Шеллабарджер из штата Огайо представил резолюцию, в которой просил Комитет по государственным расходам расследовать поведение Смайта.

A resolution to authorize an investigation regarding impeachable conduct is referred to the House Committee on Rules, and then to the Judiciary Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановление о санкционировании расследования в отношении поведения, подлежащего импичменту, передается в Комитет Палаты представителей по регламенту, а затем в Судебный комитет.

An investigation has begun into your office's methods and conduct, focusing on an aborted bribery case against Axelrod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начато расследование относительно методов и поведения в твоем офисе, особенно в связи с отменой дела о взяточничестве против Аксельрода.

The party's investigations into Lenin's conduct were thwarted by the Bolsheviks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партийное расследование поведения Ленина было сорвано большевиками.

Moore added that if he uncovers sufficient evidence to warrant a criminal or civil rights investigation into the death of Johnson he will ask the FBI to conduct it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мур добавил, что если он обнаружит достаточно улик, чтобы потребовать уголовного или гражданского расследования смерти Джонсона, он попросит ФБР провести его.

There have clearly been failings in this investigation and in the conduct of officers, but I am satisfied that the defendant can indeed get a fair trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом расследования были явные нарушения, как и в проведении офицеров, но я согласна с тем, что подсудимый действительно может получить справедливое судебное разбирательство.

I am extremely dissatisfied, Brigadier, with your conduct of this investigation, and with the behaviour of your, uh, associate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень не доволен, Бригадир, твоим поведением в отношении исследования, и поведением твоего, ах, партнера.

We're taking you into police custody. to conduct a preliminary investigation into a case of procuring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы забираем вас в полицейский участок для предварительного расследования по делу о сводничестве.

She decides to conduct her own investigation into the Origami Killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она решает провести собственное расследование убийства оригами.

I like to conduct my own investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочитаю проводить свое собственное расследование.

Kilgour and Matas agreed to conduct an investigation as volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Килгур и Матас согласились провести расследование в качестве добровольцев.

They now require dioceses faced with an allegation to alert the authorities, conduct an investigation and remove the accused from duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь они требуют от епархий, столкнувшихся с обвинением, предупредить власти, провести расследование и отстранить обвиняемого от исполнения обязанностей.

The resolution created a Select Subcommittee of the House Judiciary Committee to conduct the investigation. Id. at 4839.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим постановлением был создан специальный подкомитет судебного комитета Палаты представителей для проведения расследования. Айди. на 4839.

Criminal psychologists can be used to do investigative work, like examine photographs of a crime, or conduct an interview with a suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криминальные психологи могут быть использованы для проведения следственных действий, таких как изучение фотографий преступления или проведение беседы с подозреваемым.

Such investigations evaluate the conduct of a user and by default not the substance of their views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие исследования оценивают поведение пользователя и по умолчанию не суть его мнения.

ISPRA's Oceanographic Ship Astrea arrived in Tuscany on 29 January to conduct environmental investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Океанографическое судно ISPRA Astrea прибыло в Тоскану 29 января для проведения экологических исследований.

We'll need forensic experts to conduct tests and testify, private investigators to find all of the evidence that the FBI chose to ignore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам понадобятся судебные эксперты, чтобы проверить все заключения. Частные сыщики, чтобы найти улики, которые ФБР игнорирует.

You agree that you will co-operate with any investigation we may conduct into any misuse or suspected misuse of your Access Data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы соглашаетесь содействовать нашим расследованиям случаев фактического или предполагаемого неправомерного использования ваших Данных доступа.

According to Chinese prosecutors, Lei's family had appointed an unnamed third party to conduct the investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам китайских прокуроров, семья Лэя назначила неназванную третью сторону для проведения расследования.

Miltitz investigated the conduct of Tetzel and accused him of perpetrating numerous frauds and embezzlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мильтиц расследовал поведение Тецеля и обвинил его в совершении многочисленных махинаций и хищений.

The Secretariat notes that only Member States have the legal capacity to conduct criminal investigations and to prosecute alleged offenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат отмечает, что только государства-члены обладают правосубъектностью для проведения уголовных расследований и осуществления уголовного преследования предполагаемых правонарушителей.

Nevertheless, in 1999, MEDACT petitioned for the WHO to conduct an investigation into illnesses in veterans and Iraqi civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее в 1999 году MEDACT обратилась к ВОЗ с просьбой провести расследование заболеваний ветеранов и иракских гражданских лиц.

A special committee, consisting of members of the House Judiciary Committee, was then appointed to conduct the investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем для проведения расследования был назначен специальный комитет, состоящий из членов судебного комитета Палаты представителей.

Transport Minister Suh Seoung-hwan expressed confidence that the team would conduct their investigation independently and fairly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр транспорта Су Сон Хван выразил уверенность, что группа проведет свое расследование независимо и справедливо.

The President pledged any needed assistance to the Turkish government as they conduct and investigation to determine exactly what happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент пообещал оказать любую необходимую помощь турецкому правительству в проведении расследования, чтобы точно установить, что произошло.

If you supply us with truthful information as to your knowledge about judicial criminal conduct, we'll close this investigation against you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы предоставите нам достоверную информацию об известных вам криминальных действиях судей, мы закроем расследование против вас.

Udall urged the House Armed Services Committee to call on Pentagon officials to conduct an investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаль призвал Комитет по вооруженным силам Палаты представителей обратиться к представителям Пентагона с просьбой провести расследование.

If you’re waiting for Congress or the Justice Department to conduct investigations, hold hearings, and bring charges against the Bush administration don’t hold your breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы надеетесь, что Конгресс или Департамент Юстиции начнет расследование, проведет слушания и выдвинет обвинения против администрации Буша, ждать вам придется до бесконечности.

The hospital laboratory is equipped to conduct all lab investigation including clinical Pathology, Hematology, Biochemistry and Microbiology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаборатория больницы оборудована для проведения всех лабораторных исследований, включая клиническую патологию, гематологию, биохимию и микробиологию.

Gillard's conduct was the subject of an internal investigation by Slater and Gordon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение Гилларда было предметом внутреннего расследования Слейтера и Гордона.

This tool should make user conduct investigations faster and more accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инструмент должен заставить пользователя проводить исследования быстрее и точнее.

And conduct an internal investigation into all cases he was involved in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И открою расследование по всем делам, в которые он был вовлечен.

I assure you, the United States government will conduct a vigorous and transparent investigation of this incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверяю вас, правительство США проведет тщательное и открытое расследование этого инцидента.

After convincing President Andrew Palma to conduct an investigation, Max persuades Jake to go to the ICSS to investigate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедив президента Эндрю пальму провести расследование, Макс убеждает Джейка пойти в ICSS для расследования.

Look, I can't conduct an investigation into whoever's targeting you and keep you safe from them at the same time!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я не могу вести расследование по твоему преследователю и одновременно охранять тебя!

I know you've all heard the news that staff sergeant Oliver Shaw has taken a leave of absence pending an I.A. investigation into his conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, вы все слышали, что старший сержант Оливер Шоу взял отпуск на время расследования ОВР.

At once such authority was accorded him, as also unlimited power to conduct every species of search and investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему тот же час вручена была команда и неограниченное право производить всякие поиски.

On April 21, 1970, a Special Subcommittee of the House Judiciary Committee was appointed to conduct an investigation under House Resolution 920.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 апреля 1970 года был назначен специальный подкомитет судебного комитета Палаты представителей для проведения расследования в соответствии с резолюцией 920 Палаты представителей.

Unlike the Special Agents serving on local FBI SWAT teams, HRT does not conduct investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от специальных агентов, работающих в местных спецподразделениях ФБР, HRT не проводит расследований.

Butyou can't conduct this research ethically or responsibly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты не можешь проводить эти исследования по этическим соображениям.

And conduct business with men of substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вести дела с состоятельными мужчинами.

Launched in 2013, the Gaia spacecraft will conduct a census of one billion stars in the Milky Way and measure their positions to an accuracy of 24 microarcseconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запущенный в 2013 году космический аппарат Gaia проведет перепись одного миллиарда звезд Млечного Пути и измерит их положение с точностью до 24 микросекунд.

In particular, it accused Blagojevich of engaging in a conduct constituting a pattern of abuse of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, он обвинил Благоевича в совершении действий, представляющих собой злоупотребление властью.

The world 3 science can be investigated only logically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир науки может быть исследован только логически.

In 1939, at the suggestion of President Roosevelt, she and her husband investigated potential African locations for a Jewish homeland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1939 году, по предложению президента Рузвельта, она и ее муж исследовали потенциальные африканские места для еврейской родины.

Stuart Creighton Miller says that the public's sense of innocence about Realpolitik impairs popular recognition of U.S. imperial conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стюарт Крейтон Миллер говорит, что чувство невиновности общественности в отношении Realpolitik ухудшает общественное признание имперского поведения США.

Rebouche and Engel had investigated the tissue distribution of carnitine-biosynthetic enzymes in humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребуш и Энгель исследовали распределение карнитина-биосинтетических ферментов в тканях человека.

There is no reason why a wall cannot conduct both heat and material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакой причины, по которой стена не может проводить как тепло, так и материал.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «conduct investigations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «conduct investigations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: conduct, investigations , а также произношение и транскрипцию к «conduct investigations». Также, к фразе «conduct investigations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information