Conduct of government - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: поведение, ведение, руководство, образ действий, управление, ведение дела
verb: проводить, вести, дирижировать, руководить, водить, управлять, сопровождать, эскортировать, развозить, проводить тепло
conduct of fiscal policy - проведение фискальной политики
shall not conduct business - не должны вести бизнес
to conduct a simulation - провести моделирование
anti-competitive conduct - антиконкурентное поведение
on the conduct of parties - о проведении партий
conduct of judges - поведение судей
conduct training exercises - проведение учений
conduct a monitoring - провести мониторинг
conduct a mapping - провести картирование
manner of conduct - манера поведения
Синонимы к conduct: behavior, manners, habits, actions, activities, comportment, doings, exploits, performance, deeds
Антонимы к conduct: misconduct, misbehavior, misbehaviour, wrongdoing
Значение conduct: the manner in which a person behaves, especially on a particular occasion or in a particular context.
when advised of possibility of such damages - если было известно о возможности нанесения такого ущерба
primacy of the rule of force over the rule of law - примат нормы силы над нормой права
population division of the department of economic - Отдел народонаселения Департамента экономической
permanent mission of the republic of kazakhstan - Постоянное представительство республики казахстан
ministry of foreign affairs of the democratic - Министерство иностранных дел демократического
protection of rights of persons with disabilities - защита прав лиц с ограниченными возможностями
terms of reference of the committee - круг полномочий комитета
ministry of finance of the republic - Министерство финансов республики
constitution of the republic of suriname - Конституция Республики Суринам
tens of thousands of people - десятки тысяч людей
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
government publication - правительственное издание
government expenses - государственные расходы
government think - правительство мозгового
government flat - казенная квартира
other government institutions - другие государственные учреждения
representing the government - представляющий правительство
by any government - любым правительством
government policy objectives - Цели правительства политики
government guaranteed bonds - государственные гарантированные облигации
national government policy - Национальная политика правительства
Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry
Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own
Значение government: the governing body of a nation, state, or community.
Believed due to his conduct in office, the natives became reconciled to the government. |
Полагая, что благодаря его поведению в должности туземцы примирились с правительством. |
The National Cancer Institute's Decision Network then convened, and gave the green light to conduct government-sponsored clinical trials of Antineoplastons. |
После этого в Национальном институте рака была собрана группа принятия решений, которая дала зеленый свет проведению за счет правительства клинических исследований Антинеопластонов. |
These new levels of government will bring people closer to, and make them more responsible for the conduct and development of their communities. |
Создание новых уровней самоуправления приблизит власть к населению и повысит его ответственность за функционирование и развитие соответствующих общин. |
It will be useful to them in observing and setting the highest standards for the orderly and efficient conduct of the Government's business. |
Это будет полезно для них при соблюдении и установлении самых высоких стандартов упорядоченного и эффективного ведения дел правительства. |
This last provision allowed the legislature wide authority to examine and debate government policy and conduct. |
Это последнее положение позволяло законодательному органу иметь широкие полномочия для изучения и обсуждения политики и поведения правительства. |
Opposition to the government’s conduct of the war and the economic crisis are often equated with treason or inciting domestic unrest. |
Несогласие с тем, что правительство ведет войну, и протесты в связи с экономическим кризисом зачастую воспринимаются как измена или подстрекательство к беспорядкам в стране. |
Uh, well, let's say, for instance, that some... Shadowy government organization decided to conduct an experiment... |
Ну, скажем, какая-нибудь теневая правительственная организация решает провести эксперимент. |
On April 12, 1933, the German government announced plans to conduct a long-delayed national census. |
12 апреля 1933 года германское правительство объявило о планах проведения давно отложенной национальной переписи населения. |
The government of Bahrain decided to conduct its own investigation into the accident. |
Правительство Бахрейна приняло решение провести собственное расследование этого несчастного случая. |
it applies when the government conduct is so outrageous that it violates fundamental principles of fairness to prosecute a defendant. |
Она применима тогда, когда действия правительства настолько выходят за рамки, что это нарушает фундаментальные принципы правосудия по отношению к обвиняемому. |
Umar tolerated many of these scholars' vocal criticism of the Umayyad government's conduct. |
Умар терпимо относился ко многим из этих ученых, которые открыто критиковали действия правительства Омейядов. |
Veolia alleges that Lithuanian government is involved in illegal conduct and that it expropriated Veolia's investments. |
Веолия утверждает, что литовское правительство причастно к незаконным действиям и что оно экспроприировало инвестиции Веолии. |
The government appointed Louise Casey to conduct an inspection of Rotherham Council. |
Правительство поручило Луизе Кейси провести инспекцию Совета Ротерхэма. |
The Canadian Government has set up a body known as Canadian Diamond Code of Conduct to help authenticate Canadian diamonds. |
Канадское правительство создало орган, известный как канадский Алмазный кодекс поведения, который помогает удостоверять подлинность канадских алмазов. |
Inherent weaknesses in the confederation's frame of government also frustrated the ability of the government to conduct foreign policy. |
Присущие Конфедерации слабые места в системе управления также подрывали способность правительства проводить внешнюю политику. |
Since the parliament can conduct inquiries into government actions and pass motions of no confidence, checks and balances are robust in Kuwait. |
Поскольку парламент может проводить расследования действий правительства и принимать решения о недоверии, система сдержек и противовесов в Кувейте является надежной. |
Did you conduct an examination as to the authenticity... of the government exhibit one, the Special Section lD card? |
Вы проверяли подлинность первого вещественного доказательства, удостоверения спецподразделения? |
Khan's government and forces also commenced training Pakhtun Zalmay and young Baluchs to conduct militant action and sabotage in Pakistan. |
Правительство и силы хана также начали подготовку Пахтуна Залмая и молодых белух для ведения боевых действий и диверсий в Пакистане. |
The President pledged any needed assistance to the Turkish government as they conduct and investigation to determine exactly what happened. |
Президент пообещал оказать любую необходимую помощь турецкому правительству в проведении расследования, чтобы точно установить, что произошло. |
On 7 September 1961, the RCC announced that it had appointed a cabinet to conduct the government of the new republic. |
7 сентября 1961 года РКК объявила, что она назначила кабинет министров для руководства правительством Новой Республики. |
Due to WeChat's popularity, the Chinese government uses WeChat as a data source to conduct mass surveillance in China. |
Эдвардс немедленно связался с охраной торгового центра и согласился сотрудничать со следствием. |
Increasing numbers of citizens will become accustomed to using the internet and will expect to conduct their business with government over the web. |
Все большее число граждан будут привыкать к использованию Интернета и будут рассчитывать на поддержание контактов с правительством через веб-среду. |
Today the royal prerogative is available in the conduct of the government of the United Kingdom, including foreign affairs, defence, and national security. |
Сегодня королевская прерогатива доступна в ведении правительства Соединенного Королевства, включая иностранные дела, оборону и национальную безопасность. |
In May 1890, he travelled to London to conduct an appeal on behalf of the Government of Tasmania before the Privy Council. |
В мае 1890 года он отправился в Лондон, чтобы выступить с обращением от имени правительства Тасмании перед тайным советом. |
The Government had pledged to conduct an extensive public consultation on that opinion before deciding how to proceed with the proposed Bill. |
Правительство обязалось провести по этому заключению широкую консультацию с общественностью, прежде чем выносить решение о дальнейшей реализации проекта хартии. |
Using his dual citizenship as a guise, he was able to conduct his covert spying operation sponsored by the American and Israeli governments. |
Двойное гражданство позволило ему провести ряд засекреченных шпионских операций, под прикрытием Америки и Израиля. |
The Government carried the motion by 310 to 264, a majority of forty-six, in favor of Palmerston's conduct of foreign affairs. |
Правительство поддержало предложение 310 голосами против 264, большинством в сорок шесть голосов, в пользу ведения Пальмерстоном иностранных дел. |
Even at overseas airports, El Al security agents conduct all luggage searches personally, even if they are supervised by government or private security firms. |
Даже в зарубежных аэропортах агенты Службы безопасности Эль-Аль проводят все досмотры багажа лично, даже если они контролируются государственными или частными охранными фирмами. |
It is about normal, legitimate activity by arms of the government performing their assigned missions on behalf of national defense and the conduct of foreign relations. |
Ведь речь здесь идет об обычной и вполне законной деятельности государства, которое выполняет поставленные перед ним задачи по обеспечению национальной безопасности и поддержанию международных отношений. |
This means the government may only conduct itself according to legal authority, including respect for human rights. |
Это означает, что правительство может вести себя только в соответствии с законными полномочиями, включая уважение прав человека. |
The Troll Farmer uses social media to conduct highly coordinated disinformation campaigns on behalf of governments, lobbyists, corporations, crime syndicates, and on occasion, a humble fugitive. |
Троллевод использует соцсети для проведения высокоорганизованных кампаний по дезинформации для правительств, лоббистов, корпораций, криминальных синдикатов, и иногда для несчастных преступников. |
In 2013, it secured an amendment to the same sex-marriage bill to require UK Government to consult on letting humanist celebrants conduct legal marriages. |
В 2013 году он добился внесения поправки в закон об однополых браках, которая обязывает правительство Великобритании консультироваться по поводу разрешения участникам торжеств гуманистов заключать законные браки. |
After the allies failed to prevent the German occupation of Norway, the Commons held an open debate from 7 to 9 May on the government's conduct of the war. |
После того, как союзники не смогли предотвратить немецкую оккупацию Норвегии, Палата общин провела открытые дебаты с 7 по 9 мая о ведении правительством войны. |
According to the Supreme Court, the Fourth Amendment regulates government conduct that violates an individual's reasonable expectation of privacy. |
Согласно Верховному суду, Четвертая поправка регулирует поведение правительства, которое нарушает разумные ожидания человека относительно неприкосновенности частной жизни. |
Friedman was the catalyst for a profound shift in how governments conduct economic policy. |
Фридман стал катализатором глубоких изменений в экономической политике правительств. |
The debate quickly brought to a head widespread dissatisfaction with the overall conduct of the war by Chamberlain's government. |
Дебаты быстро вызвали всеобщее недовольство общим ведением войны правительством Чемберлена. |
The German government's decision to arrange safe-conduct for Lenin and his comrades from exile in Switzerland to Petrograd in April 1917, was a success. |
Решение германского правительства организовать безопасный проезд Ленина и его товарищей из ссылки в Швейцарию в Петроград в апреле 1917 года было успешным. |
Most Democrats oppose sodomy laws and believe that government should not regulate consensual noncommercial sexual conduct among adults as a matter of personal privacy. |
Большинство демократов выступают против законов о содомии и считают, что правительство не должно регулировать добровольное некоммерческое сексуальное поведение среди взрослых как вопрос личной неприкосновенности. |
In January 1917 the German Government announced it would now conduct full unrestricted submarine warfare. |
В январе 1917 года германское правительство объявило, что теперь оно будет вести полную неограниченную подводную войну. |
It enables the Government to intern anyone whose conduct endangers national safety. |
Оно позволяет взять под стражу любого человека, чье поведение угрожает национальной безопасности. |
This means the government may only conduct itself according to legal authority, including respect for human rights. |
Это означает, что правительство может вести себя только в соответствии с законными полномочиями, включая уважение прав человека. |
I assure you, the United States government will conduct a vigorous and transparent investigation of this incident. |
Я уверяю вас, правительство США проведет тщательное и открытое расследование этого инцидента. |
Last year, former National Security Contractor Edward Snowden revealed that the U.S. and British governments conduct internet surveillance at a massive scale. |
В прошлом году бывший внештатный сотрудник АНБ Эдвард Сноуден доказал, что правительства США и Британии ведут в интернете широкомасштабную слежку. |
On 18 June 2018, Salvini announced the government would conduct a census of Romani people in Italy for the purpose of deporting all who are not in the country legally. |
18 июня 2018 года Сальвини объявил, что правительство проведет перепись цыганского населения в Италии с целью депортации всех, кто не находится в стране на законных основаниях. |
The court ruled that the conduct of her assailant was the proximate cause of her death. |
Суд постановил, что действия насильника стали непосредственной причиной её смерти. |
The Ministry of Labour and Social Policy and the Ministry of the Interior conduct joint actions for reducing the number of street children. |
Министерство труда и социальной политики и Министерство внутренних дел ведут совместную работу по сокращению числа беспризорных детей. |
Steel can, utterly fire-resistant, able to withstand extreme pressure, and the strings are carbon fiber filaments, conduct electricity. |
Сталь может, чрезвычайно огнестойкая, способна выдерживать высокое давление, и волокна – это углеродная нить, проводящая электричество. |
Um, because then you would show the ones who would benefit from it, and even the subjects, you know, the actors that would- that would conduct it. |
Потому что потом вы бы показали тех, кто получит от этого прибыль, или даже тех, скажем, кто руководил бы этим. |
I'm doing everything I can to conduct this investigation so it doesn't blow up in our faces. |
Я делаю все, что могу для проведения этого расследования, так что эта бомба не должна взорваться. |
He has fallen off from neither, said Waldemar Fitzurse; and since it may not better be, I will take on me the conduct of this perilous enterprise. |
Нет, у него нет недостатка ни в том, ни в другом!- сказал Вальдемар Фиц-Урс. - Если больше некому выполнить это опасное дело, я беру его на себя. |
This is the hotel's code of conduct. |
Это правила поведения в отеле. |
At this moment ARCA proved its ability to conduct large scale operations and to coordinate military institutions like the Romanian Navy and the Romanian Air Force. |
В этот момент арка доказала свою способность проводить крупномасштабные операции и координировать действия таких военных структур, как румынский флот и румынская авиация. |
In reaction to this scandal conflicting with public campaigns, YMCA leadership began to look the other way on this conduct. |
В ответ на этот скандал, противоречащий общественным кампаниям, руководство YMCA начало смотреть на это поведение с другой стороны. |
The reserve is remote and far from convenient transportation, however, and expects to conduct most of its eco-education activities through online and virtual media. |
Однако заповедник находится в отдалении и далек от удобной транспортной развязки, а большую часть своей эколого-просветительской деятельности планирует проводить через интернет и виртуальные СМИ. |
Independently, frigates are able to conduct counterdrug missions and other maritime interception operations. |
Самостоятельно фрегаты способны выполнять задачи по борьбе с наркотиками и другие морские операции по перехвату. |
In addition, most professionals are subject to strict codes of conduct, enshrining rigorous ethical and moral obligations. |
Кроме того, большинство профессионалов подчиняются строгим кодексам поведения, закрепляющим строгие этические и моральные обязательства. |
For his conduct and courage in the Battle of the Admin Box during the Burma Campaign of World War II, he was awarded the Military Medal. |
За свое поведение и мужество в битве при административном ящике во время Бирманской кампании Второй мировой войны он был награжден Военной медалью. |
ridesharing companies must pay a $5,000 permit fee and conduct driver background checks. |
получить компании должны оплатить разрешение на гонорар 5000 долларов и проведения проверки драйверов проверяет. |
First, kudos to Walton and everyone else who worked on making this page more than a subjective moral code of conduct. |
Во-первых, похвала Уолтону и всем остальным, кто работал над тем, чтобы сделать эту страницу более чем субъективным моральным кодексом поведения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «conduct of government».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «conduct of government» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: conduct, of, government , а также произношение и транскрипцию к «conduct of government». Также, к фразе «conduct of government» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.