Conglomerates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
compounds, composites, blends, mixes, combines, agglomerates, corporations, multinationals, aggregates, cartels, firms, multiplexes, businesses, interfaces, brews, holding companies, motlies, tie ins, transnationals, conglomerations, groups, masses, multiples, syndicates, accumulate
breaks down, disperse, divide, factors, fork, individuals, partition, separate, split, allocate, allot, apportion, circulate, decentralise, devolve, disorder, disorganize, disseminate, dissipate, dissolve, distribute, divorce, enlarge, part, scatter
Conglomerates plural of conglomerate.
They were gonna let conglomerates get into 45 percent of all homes. |
Они собирались позволить конгломератам вроде MertMedia, Viacom получить 45% всех домов. |
The conglomerates, sandstones, shales and tuff of the formation were deposited in a glacio-lacustrine to marine environment. |
Конгломераты, песчаники, сланцы и туфы этой формации были отложены в ледниково-Озерной и морской среде. |
Я привык иметь дело с корпорациями, а не с простыми людьми. |
|
A financial district swollen with multinationals, conglomerates, and fat, bloated merchant banks. |
Финансовый квартал, разросшийся транснациональными компаниями, конгломератами, и толстыми, раздутыми инвестиционными банками. |
Some have argued that major modern defense conglomerates like Lockheed Martin, Boeing, BAE Systems, General Dynamics, Raytheon, etc. |
Некоторые утверждают, что крупные современные оборонные конгломераты, такие как Lockheed Martin, Boeing, BAE Systems, General Dynamics, Raytheon и т. д. |
The metavolcanics are found in the form of cobbles within conglomerates and cobble-bearing mudstones. |
Метаволканики встречаются в виде булыжников внутри конгломератов и булыжников, содержащих аргиллиты. |
This group contains sandstones, conglomerates, and volcanics. |
Эта группа содержит песчаники, конгломераты и вулканические породы. |
Withdrawals became worse after financial conglomerates in New York and Los Angeles failed in prominently-covered scandals. |
Вывод средств стал еще хуже после того, как финансовые конгломераты в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе потерпели неудачу в широко освещаемых скандалах. |
goddamn conglomerates lose their defense contracts out on the island, then suddenly they're back in the goddamn train business. |
Эти чертовы конгломераты теряют свои контракты выходят из дела и вдруг опять возвращаются в этот чертов железнодорожный бизнес. |
They are ice–rock conglomerates composed of roughly 50% ice and 50% rock. |
Они представляют собой ледяные конгломераты, состоящие примерно из 50% льда и 50% породы. |
The Uberaba Formation comprises limestones, sandstones, and conglomerates, often cemented by calcite with volcaniclastic sediments. |
Образование Убераба состоит из известняков, песчаников и конгломератов, часто цементированных кальцитом с вулканическими отложениями. |
During that time, there was a haste to build great conglomerates to compete on the world stage. |
В то время существовала спешка по созданию больших конгломератов, которые могли бы конкурировать на мировой арене. |
Many of these businesses grew rapidly into the larger conglomerates. |
Многие из этих предприятий быстро превратились в крупные конгломераты. |
In Korea and Japan, the competition law prevents certain forms of conglomerates. |
В Корее и Японии закон о конкуренции запрещает определенные формы конгломератов. |
Before 2008 the commission provided oversight of insurance companies, pension funds, the capital market, and financial conglomerates. |
До 2008 года комиссия осуществляла надзор за страховыми компаниями, пенсионными фондами, рынком капитала и финансовыми конгломератами. |
The gold-bearing conglomerates occur chiefly in the upper, younger layers of the Witwatersrand Supergroup of rocks, on the southern side of the Witwatersrand plateau. |
Золотоносные конгломераты встречаются главным образом в верхних, более молодых слоях Витватерсрандской супергруппы пород, на южной стороне Витватерсрандского плато. |
To supplement his income, he makes paid speeches to energy companies, including all three of the conglomerates that I looked at. |
Для пополнения своих доходов он делает платные выступления в энергетических компаниях, включая все три конгломерата, которые я проверял. |
Far from fostering new and innovative enterprises, the country’s economic system remains dominated by giant politically connected, family-owned conglomerates, the chaebol. |
Экономическая система страны не просто не благоприятна для новых, инновационных предприятий; в ней продолжают господствовать гигантские, политически влиятельные, семейные конгломераты – чеболи. |
The substratum is made of Pliocene deposits including sandstone, marl and various conglomerates. |
Субстрат состоит из Плиоценовых отложений, включающих песчаник, мергель и различные конгломераты. |
Thus, notwithstanding Russia's extensive privatization, it is often difficult to distinguish between government-owned companies and large private conglomerates. |
Таким образом, несмотря на широкую приватизацию, прошедшую в России, зачастую сложно отличить государственные компании от больших частных конгломератов. |
In November 1990, Japanese multinational conglomerate Matsushita Electric agreed to acquire MCA for US$6.59 billion. |
В ноябре 1990 года японский транснациональный конгломерат Matsushita Electric согласился приобрести MCA за $ 6,59 млрд. |
He also suggests that no government regulation can shatter the media conglomerate. |
Он также предполагает, что никакое государственное регулирование не может разрушить медиаконгломерат. |
The Dangote Group is a Nigerian multinational industrial conglomerate, founded by Aliko Dangote. |
Dangote Group-нигерийский транснациональный промышленный конгломерат, основанный Алико Данготе. |
A member of the Saudi Arabian royal family the successful businessman presides over the massive conglomerate Mawarid Holding. |
Член королевской семьи Саудовской Аравии успешный бизнесмен возглавляет крупный конгломерат Mawarid Holding. |
It's a conglomerate within a subsidiary within a conglomerate. |
Это конгломерат внутри дочерней компании внутри конгломерата. |
They also have been observed in lacustrine silts, tuffs, and conglomerates. |
Они также наблюдались в озерных илах, туфах и конгломератах. |
It is the largest conglomerate in West Africa and one of the largest on the African continent. |
Это крупнейший конгломерат в Западной Африке и один из крупнейших на Африканском континенте. |
In media revenue, synergy is the promotion and sale of a product throughout the various subsidiaries of a media conglomerate, e.g. films, soundtracks, or video games. |
В области доходов от СМИ синергия - это продвижение и продажа продукта в различных дочерних компаниях медиаконгломерата, например фильмов, саундтреков или видеоигр. |
But they're being absorbed by Matsushimi that big Japanese conglomerate. |
Но его поглотила Matsushimi эта большая японская корпорация. |
He's been assisting the Italian oil conglomerate O.C.U. |
Он помогает итальянской нефтянной корпорации. |
Only at the point where the head stockman's house lay did the conglomeration of buildings almost touch the forests beyond. |
Лишь в одной точке, у дома старшего овчара, это скопище разноместных построек почти вплотную примыкает к лесу. |
is that the hippies are conglomerating. |
что хиппи объединяются. |
And nothing has brought a smile to my face more than seeing you grow Cleveland Jr. Industries from a fake mom-and-pop organization to a fake international conglomerate. |
И ничего так меня не радует, как наблюдать, как растет компания Кливленда Младшего от фальшивого семейного бизнеса до фальшивой международной корпорации. |
The only worldwide conglomerate that is capable of thwarting the Mishima Zaibatsu's ambitions. |
Единственное мировое содружество, способное подорвать самолюбие Мишима Зайбацу. |
It was inconceivable that her son would choose to spend his life slapping daubs of color on bits of canvas when he could head the most exciting conglomerate in the world. |
Немыслимо, чтобы ее сын выбрал подобное занятие, ведь ему предназначено возглавлять один из крупнейших концернов мира. |
Your being the C.E.O. of a Global agricultural conglomerate certainly puts you in that club. |
Ваша должность исполнительного директора Глобального сельскохозяйственного агломерата несомненно записывает вас в этот клуб. |
I think I just own the conglomerate that owns the holding company that owns the hotel chain that owns it. |
я владею конгломератом... Что владеет сетью отелей. |
She became one of eight heirs to the Minneapolis-based grain-trading conglomerate Cargill. |
Она стала одной из восьми наследниц зерноторгового конгломерата Cargill, расположенного в Миннеаполисе. |
Critics further charge that the Western media conglomerates maintain a bias towards the status quo economic order, especially a pro-corporate bias. |
Критики также обвиняют западные медиа-конгломераты в том, что они придерживаются уклона в сторону экономического порядка status quo, особенно про-корпоративного уклона. |
TMC is part of the Toyota Group, one of the largest conglomerates in Japan. |
TMC является частью Toyota Group, одного из крупнейших конгломератов в Японии. |
There was considerable conglomeration in the US ice trade towards the end of the century, and foreign competitors, such as Norway, complained of US collusion. |
К концу столетия в американской торговле льдом наблюдался значительный конгломерат, и иностранные конкуренты, такие как Норвегия, жаловались на американский сговор. |
After releasing two models of the Giant, Cardiff Electric is sold to a conglomerate in 1985, earning Gordon a six-figure but Joe nothing. |
После выпуска двух моделей гиганта Cardiff Electric была продана конгломерату в 1985 году, что принесло Гордону шестизначную цифру, но Джо ничего. |
The layers continuously deposited fluvial and lacustrine facies until the present day, mostly containing conglomerate, sandstone, siltstone, and mudstone. |
В слоях до настоящего времени непрерывно залегают речные и озерные фации, в основном содержащие конгломерат, песчаник, алевролит и аргиллит. |
Grupo Multimedios is another media conglomerate with Spanish-language broadcasting in Mexico, Spain, and the United States. |
Grupo Multimedios-это еще один медиа-конгломерат с испаноязычным вещанием в Мексике, Испании и Соединенных Штатах. |
The chaebol, South Korean conglomerates, simply absorbed more and more capital investment. |
Южнокорейские конгломераты чебол просто поглощали все больше и больше капиталовложений. |
Pakistan Telecommunication Company Ltd has emerged as a successful Forbes 2000 conglomerate with over US$1 billion in sales in 2005. |
Pakistan Telecommunication Company Ltd стала успешным конгломератом Forbes 2000 с объемом продаж более 1 миллиарда долларов США в 2005 году. |
This matter is shrouded in a conglomerate of financial institutions and different appointees. |
Этот вопрос окутан целым конгломератом финансовых институтов и различных назначенцев. |
Вы же справляетесь со всем комплексом! |
|
There is even a rumor that half of Jeju Island is the company's, that this company is a huge construction conglomerate. |
Ходят слухи, что компании принадлежит половина острова Чеджу, и что эта компания - огромный теневой конгломерат. |
Cause I have something I wanna tell you 'n I'm glad you all conglomerated here tonight. |
Потому что я хочу кое-что вам сказать, и я рад, что вы тут все собрались сегодня |
Logs two feet or more in diameter are seen at several places along the trail where it is eroding from the conglomerate capping the mesa. |
Бревна диаметром в два фута и более видны в нескольких местах вдоль тропы, где они выветриваются из конгломерата, покрывающего Месу. |
And the company that Pepper runs is the largest tech conglomerate on Earth. |
Компания Пеппер - крупнейший технологический конгломерат. |
The turbidites of the upper volcanic unit are made of a siliceous rock type and have sandstones and conglomerate tops. |
Турбидиты верхнего вулканического блока состоят из кремнистых пород и имеют песчаники и конгломератные вершины. |
Bristol Diamonds are quartz crystals found in geodes and geological rock formations which occur in dolomitic conglomerate in the Avon Gorge in Bristol, England. |
Бристольские алмазы - это кристаллы кварца, найденные в жеодах и геологических породах, которые встречаются в доломитовом конгломерате в ущелье Эйвон в Бристоле, Англия. |
- major conglomerates - крупные конгломераты
- financial conglomerates - финансовые конгломераты
- emergence of conglomerates - появление конгломератов
- media conglomerates - медиаконгломератов
- international conglomerates - международные конгломераты
- conglomerates have been profitably mined - добывать рентабельно
