Consensus has emerged - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
build consensus - приходить к согласию
weak consensus - слабый консенсус
genuine consensus - подлинный консенсус
secure consensus - безопасный консенсус
prior consensus - до консенсуса
consensus declaration - консенсус декларация
consensus to be reached - консенсус будет достигнут
reached by consensus - достигли консенсуса
national consensus government - национальный консенсус правительство
consensus has emerged - консенсус
Синонимы к consensus: accord, solidarity, agreement, concurrence, unity, concord, harmony, unanimity, general opinion, common view
Антонимы к consensus: disagreement, dispute
Значение consensus: general agreement.
verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться
has disrupted - была нарушена
englishman has - англичанин
has subcontracted - имеет субподряд
has resided - проживал
has reconfirmed - была подтверждена
has slept - спал
has depreciated - обесценилась
has numbered - исчислил
has boasted - похвастался
has taken to - принял к
Синонимы к has: hold, keep, boast, possess, be in possession of, retain, be blessed with, enjoy, occupy, own
Антонимы к has: absent, hide, conceal
Значение has: possess, own, or hold.
from which he emerged - из которого он вышел
emerged that - Выяснилось, что
first emerged - первый появился
emerged stronger from the crisis - стал сильнее из кризиса
emerged in - возникла в
clearly emerged - ясно появились
have emerged as important - возникли как важный
emerged as a new - появился как новый
have recently emerged - В последнее время появились
they have emerged - они появились
Синонимы к emerged: come out, come forth, become visible, manifest oneself, appear, come into view, materialize, issue, surface, come to light
Антонимы к emerged: left, faded, disappeared
Значение emerged: move out of or away from something and come into view.
A consensus had emerged concerning the urgent need to prevent acts of violence that might pose a threat to peace and stability in the region. |
Проявился консенсус в отношении безотлагательной необходимости недопущения актов насилия, которые могли бы создать угрозу для мира и стабильности в этом регионе. |
Consensus emerged between all major political parties to go ahead with the election. |
Между всеми основными политическими партиями сложился консенсус относительно продолжения выборов. |
I think it's time to revisit the issue, since it was never discussed rationally and no apparent consensus emerged. |
Я думаю, что пришло время вернуться к этому вопросу, так как он никогда не обсуждался рационально и никакого очевидного консенсуса не возникало. |
Moreover, several elements of international consensus regarding families have now clearly emerged. |
Кроме того, в настоящее время четко прослеживается ряд элементов международного консенсуса в вопросе о семье. |
Long-term consensus between Latin American nations has not emerged. |
Долгосрочный консенсус между латиноамериканскими странами так и не сформировался. |
Eventually, an international consensus emerged that Le Verrier and Adams deserved joint credit. |
В конце концов возник международный консенсус, что Ле Верье и Адамс заслуживают совместного признания. |
No consensus has truly emerged as to an ideal term; or even if the existing one is really a problem or not. |
По-настоящему единого мнения относительно идеального термина не возникло; и даже если существующий термин действительно является проблемой или нет. |
Considerable controversy exists over whether such incentives work and no consensus has emerged. |
Существуют значительные разногласия по поводу того, работают ли такие стимулы, и никакого консенсуса пока не достигнуто. |
No consensus had emerged in favour of a departure from the Committee's usual practice. |
Никакого консенсуса в пользу какого-либо изменения обычной процедуры Комитета выявлено не было. |
Modern academics and scholars have rejected early Orientalist theories asserting a non-Islamic origin of Sufism, The consensus is that it emerged in Western Asia. |
Современные ученые отвергли ранние Ориенталистские теории, утверждающие неисламское происхождение суфизма, единодушно полагая, что он возник в Западной Азии. |
This process was repeated several times until a consensus emerged. |
Этот процесс повторялся несколько раз, пока не был достигнут консенсус. |
Evidence from modern bird anatomy, fossils and DNA have all been brought to bear on the problem but no strong consensus has emerged. |
Данные современной анатомии птиц, окаменелости и ДНК-все они были использованы для решения этой проблемы, но не было достигнуто прочного консенсуса. |
Explosive allegations concerning Governor Bill Wagner's past emerged today. |
Появилась скандальная информация касательно прежней жизни губернатора Билла Вагнера. |
Light spilled out of a hatchway on the rear deck and Ortega emerged far enough to beckon me down from the landing pad. |
Из люка на корме на палубу выплеснулся свет, и появившейся Ортеге пришлось подзывать меня знаком. |
They had reached the end of the row and emerged into more dim candlelight. |
Они достигли конца прохода и снова вышли на свет, под призрачное мерцание свечей. |
We are pleased to inform the Assembly that they have already selected by consensus a President and Prime Minister, who are going to lead a transitional Government. |
Мы рады сообщить Ассамблее, что они уже избрали путем консенсуса президента и премьер-министра, которые возглавят переходное правительство. |
A strong middle class emerged in the advanced countries, and then began to appear elsewhere. |
В развитых странах возник сильный средний класс, а затем он стал появляться повсеместно. |
Only inclusive discussions could produce consensus that would endure over time. |
Только дискуссии с самым широким кругом участников могут обеспечить консенсус, который пройдет проверку временем. |
Thus, political pluralism is functioning while respecting diversity on the basis of consensual and participatory democracy. |
Так, в стране господствует политический плюрализм, в условиях которого уважение к разнообразию проявляется на основе консенсусной демократии при широком участии народа. |
Guidance, by consensus decision, on those elements of draft gtrs. |
относительно тех элементов проектов гтп, которые не удалось. |
As Buffet once said, You pay a high price for a cheery consensus. |
Как сказал однажды Баффет, «за радостное единодушие приходится платить высокую цену». |
Two days before it opened Snopes emerged from a dentist's office and stood at the curb, spitting. |
За два дня до начала Сноупс вышел из зубоврачебного кабинета и, отплевываясь, встал у обочины. |
She did not re-emerged until 1995. |
Она исчезла до 1995 года. |
Before Peng emerged, I used my contacts to help her target the hardest-hit areas. |
До появления Пэнга я помогала ей в снабжении пострадавших районов. |
A round faced man in a blue flight suit emerged from behind the building. |
Из-за ангара появился круглолицый субъект в голубом комбинезоне. |
Even the hen that emerged from the kitchen into the hotel yard felt a surge of strength and tried to take off. |
Даже курица, вышедшая из кухни в гостиничный двор, почувствовала прилив сил и попыталась взлететь. |
It was more than a chain, more than a fetter, more than a ring of iron, it was a living pair of pincers endowed with intelligence, which emerged from the wall. |
Это было хуже, чем цепь, хуже, чем железный ошейник, чем железное кольцо, - то были мыслящие, одушевленные клещи, выступавшие из камня. |
This discussion is approaching the 1 month mark and I think it's time to decide whether it's possible to reach a consensus or whether we need an RfC. |
Это обсуждение приближается к отметке в 1 месяц, и я думаю, что пришло время решить, возможно ли достичь консенсуса или нам нужен RfC. |
Is there a consensus that it can be hatted or whatever would isolate it from the discussion? |
Существует ли консенсус в отношении того, что его можно вынести на обсуждение или как-то изолировать от обсуждения? |
Do we have any consensus on the Decatur sister cities thing? |
Есть ли у нас консенсус по поводу декейтерских городов-побратимов? |
Admission of new members requires the consensus of all members. |
Прием новых членов требует консенсуса всех членов. |
The first GA nomination was in April 2007 and there seemed to be a rough consensus in the discussion to come back to GA nomination once the roster was published. |
Первая номинация в ГА была выдвинута в апреле 2007 года, и в ходе обсуждения, по-видимому, сложилось общее мнение о необходимости вернуться к номинации в ГА после публикации реестра. |
Consensual tickling can be regarded as a form of physical intimacy as it involves the touching of one person's body by another. |
Взаимное щекотание можно рассматривать как форму физической близости, поскольку оно включает в себя прикосновение одного человека к телу другого. |
готовый предлог, чтобы не прийти к консенсусу. |
|
There is no clear consensus on how many street children exist in Latin America, mainly because of the difficulties in identifying and defining street children. |
Нет четкого консенсуса относительно того, сколько беспризорных детей существует в Латинской Америке, главным образом из-за трудностей в выявлении и определении беспризорных детей. |
Not counting my opinion, it looks like the consensus is split. |
Не считая моего мнения, похоже, что консенсус разделился. |
It later emerged that almost 30,500 more votes were cast than the actual number of registered voters. |
Позднее выяснилось, что было подано почти на 30 500 голосов больше, чем действительное число зарегистрированных избирателей. |
I guess this will be an appropriate/neutral notice board to inform of this... the article Pak Watan is facing deletion due to systematic bias in the forming consensus. |
Я думаю, что это будет подходящая / нейтральная доска объявлений, чтобы сообщить об этом... статья Пак Ватан находится под угрозой исключения из-за систематической предвзятости в формировании консенсуса. |
That is not a good idea as you have no consensus for that action but are doing it anyway. |
Это не очень хорошая идея, поскольку у вас нет консенсуса в отношении этого действия, но вы все равно делаете это. |
By 1830, a scientific consensus had formed around his ideas as a result of paleobotany and the dinosaur and marine reptile discoveries in Britain. |
К 1830 году вокруг его идей сформировался научный консенсус в результате палеоботаники и открытий динозавров и морских рептилий в Британии. |
As in the phallic stage, the genital stage is centered upon the genitalia, but the sexuality is consensual and adult, rather than solitary and infantile. |
Как и в фаллической стадии, генитальная стадия сосредоточена на гениталиях, но сексуальность является консенсуальной и взрослой, а не одинокой и инфантильной. |
The unequivocal consensus in the scientific community is that intelligent design is not science and has no place in a science curriculum. |
Недвусмысленный консенсус в научном сообществе заключается в том, что интеллектуальный дизайн не является наукой и не имеет места в научной программе. |
In the UK, the related style of grindcore, led by bands such as Napalm Death and Extreme Noise Terror, emerged from the anarcho-punk movement. |
В Великобритании родственный стиль грайндкора, возглавляемый такими группами, как Napalm Death и Extreme Noise Terror, возник из анархо-панк-движения. |
At most it shows that formal consensus is not always needed. |
В лучшем случае это показывает, что формальный консенсус не всегда необходим. |
It should be editable by all concerned - and operate with some consensus. |
Он должен быть доступен для редактирования всеми заинтересованными сторонами - и действовать с некоторым консенсусом. |
That's avoiding consensus building, and it should be explicitly explained to be as such on this page. |
Это позволяет избежать формирования консенсуса,и это должно быть четко объяснено на этой странице. |
Key components of Quaker-based consensus include a belief in a common humanity and the ability to decide together. |
Ключевые компоненты квакерского консенсуса включают веру в общее человечество и способность принимать совместные решения. |
So, we have a clear scientific consensus that opposes infant circumcision. |
Итак, у нас есть ясный научный консенсус, который выступает против обрезания младенцев. |
Only a half-dozen uses-it doesn't seem like there is a consensus for this in the taxoboxes. |
Только полдюжины применений-похоже, что в таксобоксах нет единого мнения по этому поводу. |
Please do let the record show that this dust up began when Tony attempted to subvert consensus. |
Пожалуйста, пусть запись покажет, что эта пыль началась, когда Тони попытался подорвать консенсус. |
I am asking to reopen and continue the Rfc for broader attempt at consensus. |
Я прошу вновь открыть и продолжить работу РФС для более широкой попытки достижения консенсуса. |
The introduction needs to say there is no scientific consensus on the safety of GMO food. |
Во введении необходимо сказать, что нет никакого научного консенсуса относительно безопасности ГМО-продуктов питания. |
It looks like progress is being made below on finding a consensus to end the edit war. |
Похоже, что ниже идет прогресс в поиске консенсуса, чтобы положить конец войне редактирования. |
The only consensus that existed was the weakest kind...but it did exist. |
Единственный консенсус, который существовал, был самым слабым...но она действительно существовала. |
I don't care how redundant as it may sound, I'm wont stop until a consensus on that issue is met. |
Мне все равно, насколько это может показаться излишним, но я не остановлюсь, пока не будет достигнут консенсус по этому вопросу. |
It was never agreed on by consensus and it needs to be revised to be more in line with the introductions of other controversies. |
Он никогда не был согласован консенсусом, и его необходимо пересмотреть, чтобы он больше соответствовал введению других противоречий. |
It has already been agreed by a long-standing historical consensus that this article will include a discussion on warfare in Islam. |
Давним историческим консенсусом уже было решено, что эта статья будет включать в себя дискуссию о войне в Исламе. |
Please study the case and express your opinion to achieve the widest possible consensus... |
Пожалуйста, изучите это дело и выскажите свое мнение, чтобы достичь максимально широкого консенсуса... |
There was no consensus, and the term is very well sourced. |
Единого мнения не было, и этот термин очень хорошо поставлен. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «consensus has emerged».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «consensus has emerged» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: consensus, has, emerged , а также произношение и транскрипцию к «consensus has emerged». Также, к фразе «consensus has emerged» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
