Considered dangerous - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Considered dangerous - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
считается опасным
Translate

- considered [verb]

adjective: продуманный, обдуманный

- dangerous [adjective]

adjective: опасный, рискованный



And what do you consider so dangerous about this book?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же такого опасного вы усмотрели в этой книге?

Because the technology was inherently dangerous it was not considered in non-military contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эта технология была изначально опасной, она не рассматривалась в невоенном контексте.

He is considered extremely dangerous and should not be approached...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чрезвычайно опасен, и к нему нельзя приближаться .

These two men are on the run and considered extremely dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое в бегах и считаются чрезвычайно опасными.

Dr. Dopler is considered... armed and extremely dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается что доктор Доплер... вооружён и очень опасен.

Puberty was considered a dangerous transitional stage in the formation of masculine identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половое созревание считалось опасным переходным этапом в формировании мужской идентичности.

The symptoms are sometimes very alarming but it is not considered in itself dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы иногда очень тревожные, но это не считается само по себе опасным.

All parts of Afghanistan are considered dangerous due to militant activities and terrorism-related incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все районы Афганистана считаются опасными из-за действий боевиков и связанных с терроризмом инцидентов.

The protectors must have stocked their maps in the Great Ocean with samples of the species they considered potentially dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитники разместили в Великом Океане свои карты вместе с представителями видов, которые считали потенциально опасными.

Both are wanted for multiple murders and should be considered extremely dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба разыскиваются за многочисленные убийства и расцениваются как особо опасные.

Consider it hazard pay for the dangerous... not to mention unethical position you've put me in for months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считайте это платой за опасность, не учитывая неловкого положения, в котором вы держали меня месяцами.

Lately he had discovered-so he said-a guano island somewhere, but its approaches were dangerous, and the anchorage, such as it was, could not be considered safe, to say the least of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так давно он, по его словам, открыл где-то остров с гуано, но доступ к нему был труден, а якорная стоянка, если таковая имелась, была отнюдь не безопасна.

We consider him to be a dangerous criminal, and until we have custody of him, we need to know he's safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что он опасный преступник, и пока мы содержим его под стражей, мы должны знать, что он надежно охраняется.

These passions were considered to be even stronger than regular emotions, and, as a consequence, more dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти страсти считались даже более сильными, чем обычные эмоции, и, как следствие, более опасными.

As such it is considered to be the most dangerous electrolyte disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как таковой он считается наиболее опасным электролитным возмущением.

Exposure to asbestos in the form of fibers is always considered dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие асбеста в виде волокон всегда считается опасным.

Because citizens were considerably jittery and armed with guns, Texarkana became a very dangerous place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку горожане были очень нервны и вооружены ружьями, Тексаркана стала очень опасным местом.

Armed or not, he's considered extremely dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженный или нет, он считается очень опасным.

In the aftermath of the invasion, Carter was determined to respond vigorously to what he considered a dangerous provocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вторжения Картер был полон решимости энергично реагировать на то, что он считал опасной провокацией.

At concentrations above 1000ppm it is considered immediately dangerous and is the most immediate health hazard from running engines in a poorly ventilated space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При концентрациях выше 1000ppm он считается непосредственно опасным и представляет собой наиболее непосредственную опасность для здоровья от работы двигателей в плохо вентилируемом пространстве.

The law imputes strict liability to situations it considers to be inherently dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон возлагает строгую ответственность на ситуации, которые он считает изначально опасными.

Humectants are found in most cigarettes and are considered one of the most dangerous chemicals found in tobacco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увлажнители содержатся в большинстве сигарет и считаются одним из самых опасных химических веществ, содержащихся в табаке.

We believe that those who consider only one side are the most dangerous kinds of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что те, кто принимает во внимание только одну сторону, являются самыми опасными людьми.

Effective immediately, Han Tae Kyung considered a dangerous person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан Тэ Кён - потенциально опасен.

Some psychiatric facilities have characteristics of prisons, particularly when confining patients who have committed a crime and are considered dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые психиатрические учреждения имеют характерные особенности тюрем, особенно когда они содержат пациентов, совершивших преступление и считающихся опасными.

They were considered highly dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считались очень опасными.

This is a fairly common cautionary tale concerning the phenomenon; however, the ignis fatuus was not always considered dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно распространенная предостерегающая история, касающаяся этого явления; однако ignis fatuus не всегда считался опасным.

A diagnosis that's virtually unconfirmable and with a treatment that's more dangerous than what we were considering for lupus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз, который фактически нельзя подтвердить. И лечение гораздо опаснее, чем то, которое мы собирались проводить в случае волчанки.

Half-pipe skiing is considered to be a dangerous sport compared to other forms of skiing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хафпайп считается опасным видом спорта по сравнению с другими видами лыжного спорта.

He was-he assured me-considered to be infinitely more useful than dangerous, and so . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уверял меня, что его считают в значительно большей степени полезным, чем опасным, а потому...

Advances in Soviet interceptor and surface-to-air missile technology were also making the B-70’s mission considerably more dangerous than first anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогресс советских перехватчиков и зенитных ракет также делал миссии B-70 намного опаснее, чем предполагалось.

To decline the flattering and dangerous appointment at Tashkend would have been, Vronsky had till then considered, disgraceful and impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказаться от лестного и опасного назначения в Ташкент, по прежним понятиям Вронского, было бы позорно и невозможно.

Unfortunately, one must consider the most dangerous animal of all, humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К несчастью, необходимо также принять во внимание и опаснейшего животного из всех, человека.

Do you consider Gabe H. Coud to be the most dangerous man in cyberspace?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы считаете Дон Н Го будет опасным в киберпространстве?

Their power grew to the point where the church considered them the single most dangerous anti Christian force on earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их могущество достигло такой степени, что церковники стали считать их единственной в мире по-настоящему опасной антихристианской силой.

The pulp from eight beans is considered dangerous to an adult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мякоть из восьми бобов считается опасной для взрослого человека.

The French government, in accord with the Bey, considering the dangerous situation, has declared a state of emergency and a curfew from 9 at night to 6 in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французское правительство с согласия бея, учитывая сложившуюся опасную ситуацию, вводит в стране чрезвычайное положение и комендантский час с 9 часов вечера до 6 часов утра

But such mercy was considered dangerous, for the awful majesty of the law needs sacrifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но подобное милосердие считалось опасным, ибо устрашающее величие закона требует жертв.

Beck considered The King of Comedy even more dangerous than Taxi Driver because of its lack of blood and the fact that viewers could easily identify with De Niro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бек считал Короля комедии еще более опасным, чем таксист, из-за его отсутствия крови и того факта, что зрители могли легко идентифицировать себя с Де Ниро.

National and modal authorities may apply additional security provisions which should be considered when offering or transporting dangerous goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные органы и органы, ответственные за организацию перевозок на отдельных видах транспорта, могут применять дополнительные меры безопасности, которые должны учитываться во время предъявления опасных грузов к перевозке или во время их транспортировки.

He's considered dangerous, unpredictable, and without remorse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они говорят, что он опасен, непредсказуем и безжалостен.

Together with El Misti, Sabancaya and Ubinas, Coropuna is considered to be one of Peru's most dangerous volcanoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с Эль Мисти, Сабанкайей и Убинасом, Коропуна считается одним из самых опасных вулканов Перу.

Trespassing on the Tardicaca reservation is considered extremely dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, что входить в резервацию Тардикака Весьма рискованное предприятие.

Attalus also had severely insulted Alexander, and following Cleopatra's murder, Alexander may have considered him too dangerous to leave alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аттал также жестоко оскорбил Александра, и после убийства Клеопатры Александр, возможно, счел его слишком опасным, чтобы оставить в живых.

This prison is Canada's highest security prison in which inmates of either sex may be sent if considered especially dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тюрьма является самой строгой тюрьмой Канады, в которую могут быть отправлены заключенные любого пола, если они считаются особо опасными.

Considered the world's most dangerous super-villain, he was imprisoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считавшийся самым опасным суперзлодеем в мире, он был заключен в тюрьму.

The respondent has acted in a way I consider dangerous or threatening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответчик может быть для вас угрозой или опасным?

Although the ride quality was better on the Eastern region track, it was not considered dangerous on Southern Region track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя качество езды было лучше на трассе Восточного региона, это не считалось опасным на трассе Южного региона.

They are considered armed and extremely dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они считаются вооружёнными и опасными.

Open-pit mining is to be considered one of the most dangerous sectors in the industrial world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытая добыча полезных ископаемых считается одной из самых опасных отраслей в промышленном мире.

And so if the owner can't restrain, keep control, have a proper care of that animal, then any dog can become more dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому, если владелец не может сдерживать, держать под контролем, иметь надлежащий уход за этим животным, то любая собака может стать очень опасной.

Hence, there should be enough time to consider those proposals with appropriate advice from ministries in home countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, это дает достаточно времени для рассмотрения таких предложений с помощью компетентных экспертов из национальных министерств и ведомств.

I have urgent news you will consider most unwelcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня для вас срочная новость, боюсь, неприятная.

Atroxium is dangerous, far too dangerous to be on the open market. One warhead of this could debilitate an entire army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атроксиум опасен, слишком опасен, чтоб выпускать его на открытый рынок одной боеголовки хватит на целую армию.

It's such a blessing that you would even consider making Hand of God your church home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это такое счастье, что вы, вообще, думаете о том, что Десница Божья - это ваш церковный дом.

Prolonged fasting can be dangerous and Valter thinks it should only be undertaken by people in good health and preferably, under close supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительное голодание может быть опасным и Вальтер считает, что это могут делать люди только с хорошим состоянием здоровья и, желательно под наблюдением специалистов.

He's a very dangerous and powerful opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень опасный и могущественный противник.

However, Barcelona and Rome were recently singled out as being particularly dangerous pickpocket havens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Барселона и Рим были недавно выделены как особо опасные убежища карманников.

The wagons were taken completely apart to facilitate the dangerous crossing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повозки были полностью разобраны, чтобы облегчить опасный переход.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «considered dangerous». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «considered dangerous» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: considered, dangerous , а также произношение и транскрипцию к «considered dangerous». Также, к фразе «considered dangerous» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information