Considered natural - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Considered natural - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
считается естественным
Translate

- considered [verb]

adjective: продуманный, обдуманный

- natural [adjective]

adjective: естественный, природный, натуральный, настоящий, обычный, нормальный, врожденный, дикий, физический, внебрачный

noun: бекар, кретин, самый подходящий человек, идиот от рождения, дурачок, самое подходящее



The band considered Abacab an album that closely represented their natural live sound, as opposed to their earlier ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа считала Abacab альбомом, который близко представлял их естественный живой звук, в отличие от их предыдущих.

Now something has occurred which would normally be considered a natural phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас произошло что-то такое, что, как правило, рассматриваться всеми как естественное явление.

Monsieur, Corentin went on, if the whole estate were but a million, a natural child's share would still be something considerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сударь, - продолжал Корантен, - пусть даже речь идет только об одном миллионе, но и тогда доля, причитающаяся внебрачному ребенку, достаточно велика.

In order for a natural goat fiber to be considered Cashmere, it must be under 18.5 micrometers in diameter and be at least 3.175 centimeters long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы натуральное козье волокно можно было считать кашемиром, оно должно быть меньше 18,5 микрометров в диаметре и иметь длину не менее 3,175 сантиметра.

The thylacine, considered by palaeontologists to have once been a major natural predator of the kangaroo, is now extinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тилацин, который, по мнению палеонтологов, когда-то был главным природным хищником кенгуру, теперь вымер.

It is also considered as a natural eastward extension of Southern Gas Corridor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также рассматривается как естественное расширение Южного газового коридора на восток.

For Aristotle, accidents, like heat waves in winter, must be considered distinct from natural causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По Аристотелю, несчастные случаи, подобно тепловым волнам зимой, должны рассматриваться отдельно от естественных причин.

Aristotle considered the city to be a natural community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристотель считал город естественной общиной.

This was considered the gateway to California, as it was one of the few natural spots where travelers could cross the otherwise very wide Colorado River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это считалось воротами в Калифорнию, так как это было одно из немногих природных мест, где путешественники могли пересечь очень широкую реку Колорадо.

The nature of a hike is both by the natural environment and the applicable government regulations and hikers plan accordingly when considering equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природа похода определяется как природной средой, так и применимыми государственными правилами, и туристы планируют поход соответственно при рассмотрении снаряжения.

WHO considers warm soapy water to be more effective than cold, soapy water at removing natural oils which hold soils and bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВОЗ считает, что теплая мыльная вода более эффективна, чем холодная, при удалении природных масел, которые удерживают почву и бактерии.

Some Catholic sources consider couples that violate the religious restrictions associated with natural family planning to not be NFP users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые католические источники считают, что пары, нарушающие религиозные ограничения, связанные с естественным планированием семьи, не являются пользователями NFP.

Shellac is a natural bioadhesive polymer and is chemically similar to synthetic polymers, and thus can be considered a natural form of plastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеллак является природным биоадгезивным полимером и химически близок к синтетическим полимерам, а значит, может считаться естественной формой пластика.

She has been considered by many in Europe to be the founder of scientific natural history in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие в Европе считают ее основоположницей научного естествознания в Германии.

In considering natural facts, a fuller survey was required to form a basis for going further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При рассмотрении естественных фактов требовалось более полное исследование, чтобы сформировать основу для дальнейшего движения вперед.

Ramón Nocedal, son of political leader and himself raised to be a leader, considered it natural that he should have succeeded his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рамон Ночедаль, сын политического лидера и сам воспитанный как лидер, считал вполне естественным, что он должен был стать преемником своего отца.

Besides, in accordance with his convictions, the man considered the hardships of the time natural and concealed the fact that he himself was starving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в согласии со своими убеждениями этот человек считал тогдашние трудности естественными и скрывал, что сам голодает.

They consider me a competitor because of my natural stealth and ambivalence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они чувствуют во мне соперника из-за моей врождённой хитрости и двойственности.

A person who becomes a U.S. citizen through naturalization is not considered a natural born citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо, которое становится гражданином США через натурализацию, не считается гражданином, родившимся естественным путем.

Even cremation, which is usually considered the environmentally friendly option, uses, per cremation, the natural gas equivalent of a 500-mile car trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже для кремации, которая считается экологически чистой, на 1 сеанс требуется количество газа, соответствующего 800-километровой поездке на машине.

Natural rights, in particular, are considered beyond the authority of any government or international body to dismiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественные права, в частности, считаются выходящими за рамки полномочий любого правительства или международного органа по их отмене.

Considering all of that, it almost seems natural for the Chechens to resort to violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом всего этого кажется вполне естественным то, что чеченцы прибегают к насилию.

He considered groupings on a par with hierarchies, which led to a kind of natural elitism and natural aristocracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассматривал группировки наравне с иерархиями, что привело к своего рода естественной элитарности и естественной аристократии.

Essentially, industrial activity should be considered as a sustainable industrial system and mimic the sustainable characteristics of natural systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сущности промышленная деятельность должна рассматриваться в качестве устойчивой промышленной системы и имитировать устойчивые характеристики природных систем .

It seemed to be supposed, by general consent, that the most natural thing was to consider Mr. Lennox henceforward as Margaret's legal adviser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По общему согласию впредь полагалось считать мистера Леннокса юридическим советником Маргарет.

In spite of the natural prejudice of the situation, he was considerably impressed with Jennie's pleasing appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на всю свою предубежденность, он успел почувствовать обаяние Дженни.

Because estradiol esters are prodrugs of estradiol, they are considered to be natural and bioidentical forms of estrogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эфиры эстрадиола являются пролекарствами эстрадиола, они считаются естественными и биоидентичными формами эстрогена.

Only natural language can be considered a mental organ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только естественный язык может считаться психическим органом.

Conclusions The comparative advantage of developing countries has traditionally been considered to lie in natural resource endowments and low-cost labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно считалось, что сравнительным преимуществом развивающихся стран являются их природные богатства и дешевая рабочая сила.

Before one makes the decision to body clip a horse, one must be sure to consider the fact that they are removing the horse's natural defences against the cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем принять решение об обрезке тела лошади, нужно обязательно учитывать тот факт, что они снимают естественную защиту лошади от холода.

Various philosophers have created different lists of rights they consider to be natural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные философы создали различные списки прав, которые они считают естественными.

Natural-language understanding is considered an AI-hard problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание естественного языка считается трудной задачей для искусственного интеллекта.

A natural self-delimitation of one sphere, however, does not mean that it considers itself to be better than other spheres, or that it defines itself in opposition to anyone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, естественное самоопределение одной сферы не означает, что она считает себя лучше других сфер, или же что она противопоставляет себя всему остальному.

His view that mathematics was essential to a correct understanding of natural philosophy was considered to be 400 years ahead of its time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мнение о том, что математика необходима для правильного понимания натурфилософии, считалось на 400 лет опередившим свое время.

Most Spanish consider the French border in the Pyrenees the natural starting point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство испанцев считают французскую границу в Пиренеях естественной отправной точкой.

At the same time, technological changes spawned new competitors in some industries, such as telecommunications, that once were considered natural monopolies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время технологические изменения породили новых конкурентов в некоторых отраслях, таких как телекоммуникации, которые когда-то считались естественными монополиями.

Persons considered at risk include combat military personnel, victims of natural disasters, concentration camp survivors, and victims of violent crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу лиц, которым угрожает опасность, относятся военнослужащие, пострадавшие от стихийных бедствий, лица, пережившие концентрационные лагеря, и жертвы насильственных преступлений.

After major natural disasters, a considerable length of time might pass before water quality returns to pre-disaster levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После крупных стихийных бедствий может пройти значительное время, прежде чем качество воды вернется на докризисный уровень.

Ibn Sina's explanation might imply an attempt to consider revelation as part of the natural world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объяснение Ибн Сины может подразумевать попытку рассматривать откровение как часть естественного мира.

The more Paul considered this, the more he perceived it to be the statement of a natural law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше Поль размышлял над этими словами, тем больше убеждался, что они относятся к области естественного права.

Adopted children receive all the inheritance rights of natural children and are considered legitimate heirs in all cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усыновленные дети получают все наследственные права естественных детей и во всех случаях считаются законными наследниками.

In contrast to these materialistic views, Aristotelianism considered all natural things as actualisations of fixed natural possibilities, known as forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противоположность этим материалистическим взглядам, аристотелизм рассматривал все естественные вещи как актуализацию фиксированных природных возможностей, известных как формы.

They are considered to be important natural resources and the British do their best to save them for future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считаются важными природными ресурсами, и британцы стараются во что бы то ни стало сохранить их для будущих поколений.

It has been a case of considerable interest, he remarked, returning to his natural manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот камень представляет большой интерес, -заметил он, возвращаясь к своему обычному тону.

However, the revisions are generally considered, in recognizable theatrical terms, as a script’s natural progression towards its being readied for production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, пересмотры обычно рассматриваются, в узнаваемых театральных терминах, как естественное продвижение сценария к его подготовке к производству.

Considering the importance of natural gas, a similar approach may be undertaken for this energy source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая важность природного газа, в отношении этого источника энергии можно было бы использовать аналогичный подход.

When recording dialogue, Roiland does a considerable amount of improvisation, in order to make the characters feel more natural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записывая диалоги, Ройланд делает значительное количество импровизаций, чтобы персонажи чувствовали себя более естественно.

Caverns and old mines that are commonly used to store natural gas are not considered, because of a lack of storage safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пещеры и старые шахты, которые обычно используются для хранения природного газа, не рассматриваются из-за отсутствия безопасности хранения.

Courage is a natural virtue which Saint Augustine did not consider a virtue for Christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужество-это естественная добродетель, которую святой Августин не считал добродетелью для христиан.

The most considerable advantages of it would be that its acoustic images are lively and natural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее значительные преимущества этого устройства заключаются в том, что его акустические образы являются живыми и естественными.

And if you're still kind of thinking in sci-fi mode, consider that the world of science had a huge shock earlier this year, and the public largely doesn't even know about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы всё ещё считаете это фантастикой, подумайте о том, что многие даже не догадываются, что научный мир испытал в этом году огромное потрясение.

And we should consider how flaws in current gun policies contribute to this disparity...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще нам следует задуматься над тем, как ошибки в формировании политики в отношении оружия приводят к такому вопиющему положению...

First, to the extent that the gap between trend growth and natural rates drives up asset valuations, marginal changes in that gap should lead to changes in those valuations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, в той же степени, в какой разница между тенденциями роста экономики и естественными ставки движет вверх оценку активов, маржинальные изменения в этой разнице должны приводить и к изменениям в оценке.

I don't know, I guess you'd consider him classically handsome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, полагаю, вы можете считать его красивым в традиционном смысле.

Well, just consider it a thank you for the Chili Pepper tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считай, это спасибо за билеты на концерт Рэд Хот Чили Пепперс.

Uh, I have an idea that you are not gonna like, but you need to consider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя идея тебе возможно не понравится, но ты должна послушать.

Then consider it a magic trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда считайте это магией.

When we consider the problems of population and food supply, the usefulness of this process becomes clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы рассматриваем проблемы перенаселенности и поставки продовольствия, выгода от этого процесса становится достоверной.

But where our conclusions differ, is I don't consider the comparison an insult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в чём наши мнения не совпадают, так это в том, что сравнение, по-моему, совсем не оскорбительно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «considered natural». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «considered natural» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: considered, natural , а также произношение и транскрипцию к «considered natural». Также, к фразе «considered natural» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information