Constant increase - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Constant increase - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
постоянное увеличение
Translate

- constant [adjective]

noun: постоянная, константа, постоянная величина

adjective: постоянный, неизменный, константный, верный, неослабный, твердый

- increase [noun]

noun: увеличение, рост, прирост, возрастание, увеличение объема, нарастание, прибавка, надбавка, прибавление, размножение

verb: увеличивать, увеличиваться, расти, возрастать, возрасти, усиливать, усиливаться, умножить, приумножать, пополняться

  • twofold increase - двукратное увеличение

  • increase in personnel costs - увеличение расходов на персонал

  • increase of attacks - повышение атак

  • increase their use - увеличить их использование

  • increase in net assets - увеличение чистых активов

  • increase administrative burden - увеличить административную нагрузку

  • observed increase in - Наблюдаемое увеличение

  • stated increase - заявленная увеличение

  • increase the danger - увеличивают опасность

  • phased increase - поэтапное увеличение

  • Синонимы к increase: magnification, augmentation, spiral, inflation, expansion, extension, increment, escalation, multiplication, hike

    Антонимы к increase: decrease, reduce, promote, facilitate, diminish, lessen, fall, slow, decline, reduction

    Значение increase: an instance of growing or making greater.


steady increase, continued increase, continuous increase


The addition of pressure to the system will increase the value of pT so α must decrease to keep Kp constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление давления в систему увеличит значение pT, поэтому α должно уменьшиться, чтобы сохранить kp постоянным.

Assuming constant demand, an increase in constructed space decreases the cost of improvements to land such as houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагая постоянный спрос, увеличение площади застройки снижает стоимость улучшений на землях, таких как дома.

Thus, the probability of its breaking down does not increase with time but stays constant, no matter how long the nucleus has existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вероятность его разрушения со временем не увеличивается, а остается постоянной, независимо от того, как долго существует ядро.

When that constant increase ends, the ensuing social chaos will invite the rise of a successor civilisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда этот постоянный рост прекратится, последующий социальный хаос вызовет подъем последующей цивилизации.

Over the 20 years between 1991 and 2011 the European Chemical industry saw its sales increase 295 billion Euros to 539 billion Euros, a picture of constant growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 20 лет, прошедших с 1991 по 2011 год, объем продаж химической промышленности в Европе увеличился с 295 млрд евро до 539 млрд евро, что свидетельствует о постоянном росте.

Over the longer term, the rate of increase is a bit more uncertain, although there is no reason to believe it will not remain nearly constant for at least 10 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочной перспективе темпы роста несколько более неопределенны, хотя нет никаких оснований полагать, что они не будут оставаться почти постоянными по крайней мере в течение 10 лет.

This relates directly to China’s debt problem: the continual rolling over of large liabilities creates a constant demand for liquidity, even if actual investment does not increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится непосредственно к проблеме задолженности Китая: продолжающееся рефинансирование больших долговых обязательств создает постоянный спрос на ликвидность, даже если фактические инвестиции не увеличиваются.

At constant density, solubility will increase with temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При постоянной плотности растворимость будет увеличиваться с температурой.

The reverse rate k−1 was found to increase by a factor of 53 going from cyclohexane to methanol, while the equilibrium constant Keq decreased by a factor of 140.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установлено, что обратная скорость k-1 увеличивается в 53 раза при переходе от циклогексана к метанолу, а константа равновесия Keq уменьшается в 140 раз.

For the fiscal year 2019, Salesforce reported revenue of US$3.28 billion, an increase of 26% year-over-year and 26% in constant currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 2019 финансовый год Salesforce сообщила о выручке в размере 3,28 миллиарда долларов США, увеличившись на 26% в годовом исчислении и на 26% в постоянной валюте.

During the second half of the 19th century, there was constant increase of population due to economic growth and immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине XIX века наблюдался постоянный рост населения за счет экономического роста и иммиграции.

Constant fears and worries weaken people's immune system and increase their vulnerability to illnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянные страхи и тревоги ослабляют иммунную систему людей и повышают их уязвимость к болезням.

Zero-sum games are a special case of constant-sum games in which choices by players can neither increase nor decrease the available resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игры с нулевой суммой-это частный случай игр с постоянной суммой, в которых выбор игроков не может ни увеличить, ни уменьшить доступные ресурсы.

As speed reduces, angle of attack has to increase to keep lift constant until the critical angle is reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере снижения скорости угол атаки должен увеличиваться, чтобы поддерживать постоянную подъемную силу до тех пор, пока не будет достигнут критический угол.

2.) Dark energy may not be a cosmological constant, but may actually increase in strength over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2. Темная энергия может и не быть космологической константой, однако со временем она способна увеличиться.

In exothermic reactions, increase in temperature decreases the equilibrium constant, K, whereas, in endothermic reactions, increase in temperature increases the K value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экзотермических реакциях увеличение температуры уменьшает константу равновесия K, тогда как в эндотермических реакциях увеличение температуры увеличивает значение K.

Constant folding is the process of recognizing and evaluating constant expressions at compile time rather than computing them at runtime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянное сворачивание - это процесс распознавания и оценки постоянных выражений во время компиляции, а не вычисления их во время выполнения.

That was her good fortune but it did not increase her respect for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут ей повезло, но уважения в ее глазах это ему не прибавило.

On top of the constant, perpetual grief I was terrified that I would run into a family member of someone Dylan had killed, or be accosted by the press or by an angry citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо постоянной нескончаемой печали я ужасно боялась столкнуться с родственниками кого-то из убитых Диланом, или что со мной заговорят журналисты, или рассерженные жители.

This, in turn, will increase their capacity to purchase tangible assets without the need for sellers themselves to provide financing to all their potential buyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, расширит их возможности для приобретения материальных активов и избавит самих продавцов от необходимости заниматься финансированием всех своих потенциальных покупателей.

If it's constant torment for me, a painful, shameful occupation, sort of squeezing out a hemorrhoids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если для меня это мука, болезненное, постыдное занятие, что-то вроде выдавливания геморроя.

The invention relates to the mining industry and can be used to increase hydrocarbon extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к горнодобывающей промышленности и может быть использовано для повышения добычи углеводородов.

The laboratory network will need to be in a constant state of readiness, possibly requiring regular exercises with colleagues in other laboratories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо будет, чтобы лабораторная сеть находилась в состоянии постоянной готовности, что, возможно, требует регулярных тренировок с коллегами других лабораторий.

Everybody is talking about decreasing gross yields, but we have been able to increase our turnover and earnings considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз сегодня, когда все говорят о сокращающемся валовом доходе, мы смогли увеличить товарооборот и валовый доход.

Carry the quotient load across the remainder. Support the imbalance with Lumirea's fourth constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нести груз фактора поперек остатка поддержать неустойчивость с Ламиреа, четвертой постоянной константой...

But she will remain a constant and strong reminder that people aren't always what they seem to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она останется постоянным напоминанием о том, что люди не всегда те, кем они кажутся.

Bruce, you and I could actually be worse off because of constant bombardment from a single source... our lovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюс, ты и я может быть мы в худшем положении из-за постоянного обстрела из одного источника - наших партнёров.

We were promised an increase by last year's negotiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году нам пообещали увеличить расходы.

Let Mary's flag be your constant traveling companion, she said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть флаг Мери будет вашим постоянным спутником, - сказала она.

They welcome the break from Sebastian and his constant chatter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Диктор) Они рады отдохнуть от Себастьина и его постоянной болтовни.

Therefore, the repercussions of natural disasters and other emergencies can exponentially increase the rates of macro and micronutrient deficiencies in populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому последствия стихийных бедствий и других чрезвычайных ситуаций могут привести к экспоненциальному увеличению масштабов дефицита макро-и микроэлементов в населении.

This increase was effected, notwithstanding the great and recent drains from the population, particularly of the Highlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рост был достигнут, несмотря на большие и недавние потери населения, особенно в высокогорье.

Because of this precession, the stars appear to move around Earth in a manner more complicated than a simple constant rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этой прецессии звезды, по-видимому, движутся вокруг Земли более сложным образом, чем простое постоянное вращение.

Some refresh vector displays use a normal phosphor that fades rapidly and needs constant refreshing 30-40 times per second to show a stable image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые обновленные векторные дисплеи используют обычный люминофор, который быстро исчезает и нуждается в постоянном обновлении 30-40 раз в секунду, чтобы показать стабильное изображение.

The impact of the crash was merely to increase the speed at which the cycle proceeded to its next level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкновение произошло лишь для того, чтобы увеличить скорость, с которой цикл перешел на следующий уровень.

Zip fuel was retained for the engine's afterburner to increase range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топливо для форсажа двигателя было сохранено для увеличения дальности полета.

Theory typically proceeds with an assumption of ceteris paribus, which means holding constant explanatory variables other than the one under consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория обычно исходит из допущения ceteris paribus, что означает наличие постоянных объясняющих переменных, отличных от рассматриваемой.

Prices drop for coins that are not in long-term demand, and increase along with a coin's perceived or intrinsic value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены падают на монеты, которые не пользуются долгосрочным спросом, и растут вместе с воспринимаемой или внутренней ценностью монеты.

This process was designed to strike a balance between the excesses of constant change and inflexibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс был задуман, чтобы найти баланс между крайностями постоянных изменений и негибкостью.

In L-DOPA the isomerization constant is 0.9, so the micro-species L1H and L2H have almost equal concentrations at all pH values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В L-DOPA константа изомеризации равна 0,9, поэтому микро-виды L1H и L2H имеют почти равные концентрации при всех значениях рН.

The purpose of the constant is not immediately clear to someone viewing the code, so, like other such constants found in code, it is often called a magic number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение константы не сразу понятно тому, кто просматривает код, поэтому, как и другие подобные константы, найденные в коде, ее часто называют магическим числом.

Regardless of how bald the subject was, the results found in relation to the perception of moustaches remained constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, насколько лысым был испытуемый, результаты, полученные в отношении восприятия усов, оставались неизменными.

A constant inflow of migrants in recent years has fuelled population growth in Budapest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный приток мигрантов в последние годы способствовал росту численности населения Будапешта.

The use of construction modules keeps proportions between different parts of the edifice constant, preserving its overall harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование строительных модулей сохраняет пропорции между различными частями здания постоянными, сохраняя его общую гармонию.

So in oscillators that must produce a very low-distortion sine wave, a system that keeps the gain roughly constant during the entire cycle is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в генераторах, которые должны производить синусоидальную волну с очень низкими искажениями, используется система, которая сохраняет коэффициент усиления примерно постоянным в течение всего цикла.

In the past, it was believed that the cosmic ray flux remained fairly constant over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом считалось, что поток космических лучей остается достаточно постоянным во времени.

Chopper drive circuits are referred to as controlled current drives because they generate a controlled current in each winding rather than applying a constant voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приводные цепи измельчителя называются управляемыми токовыми приводами, поскольку они генерируют управляемый ток в каждой обмотке, а не подают постоянное напряжение.

Breathing air is scrubbed of carbon dioxide by chemical extraction and oxygen is replaced to maintain a constant partial pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дыхательный воздух очищается от углекислого газа путем химической экстракции, а кислород заменяется для поддержания постоянного парциального давления.

When an image needs to be scaled up, each pixel of the original image needs to be moved in a certain direction based on the scale constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда изображение необходимо масштабировать, каждый пиксель исходного изображения должен быть перемещен в определенном направлении на основе постоянной масштабирования.

They maintain a constant voltage by varying their resistance to counterbalance input voltage change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поддерживают постоянное напряжение, изменяя свое сопротивление, чтобы уравновесить изменение входного напряжения.

The North West Company, on the other hand, used a business model that required constant expansion into untapped areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северо-Западная компания, с другой стороны, использовала бизнес-модель, которая требовала постоянного расширения в неиспользуемые области.

As with his building designs, his furniture designs underwent constant studying, testing, and adjustment before being installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с его строительными проектами, его проекты мебели подвергались постоянному изучению, испытанию и корректировке перед установкой.

Non-essential parts are not kept at a constant temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несущественные детали не выдерживаются при постоянной температуре.

Instead, most rely on maintaining a constant water flow through their bodies to obtain food and oxygen and to remove wastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого большинство из них полагаются на поддержание постоянного потока воды через их тела для получения пищи и кислорода и удаления отходов.

By 2008, upgrades at the CBS broadcast center allowed all feeds, flex and constant, to be in HD for the tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2008 году модернизация вещательного центра CBS позволила всем каналам, гибким и постоянным, быть в HD-формате для турнира.

It is the equilibrium constant for a chemical reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это константа равновесия для химической реакции.

However, the Gouzenkos - now living under the assumed name Mielick - live in constant fear of retaliation from their former countrymen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Гузенко-ныне живущие под вымышленным именем Мелик-живут в постоянном страхе возмездия со стороны своих бывших соотечественников.

These include transmission parameter, transmission function, propagation parameter, propagation coefficient and transmission constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся параметр передачи, функция передачи, параметр распространения, коэффициент распространения и константа передачи.

Objects below the lunar sphere were subject to constant combination, separation, and recombination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объекты под лунной сферой подвергались постоянному комбинированию, разделению и рекомбинации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «constant increase». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «constant increase» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: constant, increase , а также произношение и транскрипцию к «constant increase». Также, к фразе «constant increase» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information