Constitutional aspect - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Constitutional aspect - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
конституционный аспект
Translate

- constitutional [adjective]

adjective: конституционный, конституциональный, органический

noun: моцион, прогулка

- aspect [noun]

noun: аспект, сторона, вид, внешний вид, взгляд, точка зрения, перспектива, выражение лица, показание сигнала

adjective: видовое



The existence of inequality is in part due to a set of self-reinforcing behaviors that all together constitute one aspect of the cycle of poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование неравенства отчасти обусловлено набором самоподкрепляющих моделей поведения, которые все вместе составляют один из аспектов цикла нищеты.

The issue is whether the situated aspect of cognition has only a practical value or it is somehow constitutive of cognition and perhaps of consciousness itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос в том, имеет ли данный аспект познания только практическую ценность или же он каким-то образом конституирует познание и, возможно, само сознание.

The elimination of illicit crops used to manufacture narcotic drugs constituted an important aspect of the fight against drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным элементом борьбы с наркотиками является ликвидация незаконных культур, используемых для производства наркотических средств.

As a result, how justices interpret the constitution, and the ways in which they approach this task has a political aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате то, как судьи интерпретируют Конституцию, и то, как они подходят к этой задаче, имеет политический аспект.

Further information on the implementation of that particular aspect of the Constitution would be appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы желательно получить дополнительную информацию об осуществлении этого конкретного аспекта Конституции.

There are various ways in which constitutions can take the right to food or some aspect of it into account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные способы, с помощью которых Конституции могут принимать во внимание право на питание или некоторые его аспекты.

This aspect of social psychology emphasizes the theme of mutual constitution of the person and situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот аспект социальной психологии подчеркивает тему взаимного конституирования личности и ситуации.

Plus a small redoing on the revolution/constitution aspect of it. Let me know what you think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюс небольшая переделка в аспекте революции / Конституции. Дай мне знать, что ты думаешь.

This constitutes a central aspect of Chicana lesbian literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это составляет центральный аспект лесбийской литературы Чиканы.

The soul constitutes the love aspect, and the personality consists of the mind, emotions, and physical body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Душа составляет аспект любви, а личность состоит из ума, эмоций и физического тела.

Access to surgical care is increasingly recognized as an integral aspect of healthcare, and therefore is evolving into a normative derivation of human right to health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к хирургической помощи все чаще признается в качестве неотъемлемого аспекта здравоохранения и, следовательно, превращается в нормативное производное права человека на здоровье.

In this way, entities are constituted by their perceptions and relations, rather than being independent of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сущности конституируются своими восприятиями и отношениями, а не являются независимыми от них.

Tunbridge was a parliamentary constituency in Kent, centred on the town of Tonbridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танбридж был парламентским округом в графстве Кент, центром которого был город Тонбридж.

Australian scholar Charles Coppel believes Chinese Indonesian migrants also constitute a large majority of returned overseas Chinese living in Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийский ученый Чарльз Коппел считает, что китайские индонезийские мигранты также составляют значительное большинство вернувшихся за границу китайцев, живущих в Гонконге.

I had ethical concerns about one aspect of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня были кое-какие этические возражения против одной из сторон проекта.

The Constitution grants the House of Federation the power to resolve conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция дает Совету Федерации право разрешать конфликты.

The Court of Appeal of Sri Lanka is also a superior Court of Record created by the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляционный суд Шри-Ланки также является высшим судом письменного производства, созданным в соответствии с Конституцией.

Under the provisions of the Constitution of the Kyrgyz Republic, the State is not entitled to interfere in the activities of political parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с положениями Конституции Кыргызской Республики государство не вправе вмешиваться в деятельность политических партий.

According to this definition, discrimination constitutes a voluntary act, in which the element of intention is central.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому определению, дискриминация является добровольном актом, ключевое значение в котором имеет умышленность действия.

If I go too deep into this aspect of the heart...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если слишком углубиться в эту часть сердца...

The Task Force plans to tackle this aspect as one of its top priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевая группа планирует включить этот аспект в число своих главных приоритетов.

In Japan, the right of assembly and association is guaranteed by the Constitution and any non-profit organization can operate without restriction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии право на свободу собраний и ассоциаций гарантируется Конституцией и любая неприбыльная организация может действовать без каких-либо ограничений.

The shop, the advertisement, traffic, all that commerce which constitutes the body of our world, was gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля, промышленность, реклама - все, что составляет основу нашей государственной жизни, исчезло из этого мира Будущего.

This may be your constituency but must it also be your exile?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может и твой избирательный округ, но он ведь также и место ссылки?

A president should know his constituents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент должен знать своих избирателей.

And when I found myself at a loss due to the various misfortunes that constitute my life... I met you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда бесконечная череда неудач меня измотала... я встретила вас.

For example, various contradictory ideas about someone could each be supported by concentrating on one aspect of his or her behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, различные противоречивые представления о ком-то могут быть подкреплены концентрацией внимания на одном аспекте его поведения.

Its reconstruction constitutes one of the most ambitious contemporary urban developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его реконструкция представляет собой одну из самых амбициозных современных городских застроек.

I'm removing this part of the article because it's false in every aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удаляю эту часть статьи, потому что она ложна во всех аспектах.

D. L. Ashliman points out in his essay 'Changelings' that changeling tales illustrate an aspect of family survival in pre-industrial Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эшлиман указывает в своем эссе подменыши, что сказки о подменышах иллюстрируют один из аспектов выживания семьи в доиндустриальной Европе.

Such activity may constitute a post-shield stage of volcanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая активность может представлять собой постщитовую стадию вулканизма.

On 22 March 2002, the Constituent Assembly approved the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 марта 2002 года Учредительное собрание утвердило Конституцию.

Some redox titrations do not require an indicator, due to the intense color of the constituents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые окислительно-восстановительные титровки не требуют индикатора из-за интенсивного цвета компонентов.

Maturity onset diabetes of the young constitute 1–5% of all cases of diabetes in young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступление зрелости сахарного диабета у молодых составляет 1-5% от всех случаев сахарного диабета у молодых людей.

Problem solving and community policing has also contributed to the changing of the aspect of role of police supervisor towards security maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение проблем и охрана общественного порядка также способствовали изменению аспекта роли полицейского надзирателя в сторону обеспечения безопасности.

Icelandic saga accounts of life in Greenland were composed in the 13th century and later, and do not constitute primary sources for the history of early Norse Greenland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исландские саги о жизни в Гренландии были составлены в XIII веке и позднее и не являются первоисточниками для истории ранней норвежской Гренландии.

More analysis, including about the plausibilities of both grammars, can be made empirically by applying constituency tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительный анализ, в том числе о правдоподобности обеих грамматик, можно провести эмпирически, применив тесты на избирательность.

It is part of the North East Fife Scottish Parliament constituency and the North East Fife United Kingdom Parliament constituency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он входит в состав Северо-Восточного округа шотландского парламента Файф и Северо-Восточного округа парламента Соединенного Королевства Файф.

But the editor that created the article insists that we should follow the format of articles for books, which means that the fringe theory aspect goes without mention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но редактор, создавший статью, настаивает на том, что мы должны следовать формату статей для книг, а это означает, что аспект теории периферии остается без упоминания.

The Kill Vehicle constituted the third stage of the interceptor missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина уничтожения представляла собой третью ступень ракеты-перехватчика.

The most important aspect of evidence collection and preservation is protecting the crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важным аспектом сбора и сохранения доказательств является защита места преступления.

To begin to understand what is needed for SA within teams, it is first necessary to clearly define what constitutes a team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы начать понимать, что необходимо для SA внутри команд, сначала необходимо четко определить, что составляет команду.

The initial pattern constitutes the seed of the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальный паттерн составляет семя системы.

A critical aspect of the Turing test is that a machine must give itself away as being a machine by its utterances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критический аспект теста Тьюринга состоит в том, что машина должна выдавать себя за машину своими высказываниями.

Internationally, the taxonomy is used in every aspect of education from training of the teachers to the development of testing material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне таксономия используется во всех аспектах образования-от подготовки учителей до разработки тестового материала.

Khan left the firm in 2004, after he became the prospective Labour candidate for the Tooting parliamentary constituency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан покинул фирму в 2004 году, после того как стал потенциальным кандидатом от лейбористов в парламентском округе Тутинг.

Time was also considered an integral aspect of Maat, the cosmic order which opposed chaos, lies, and violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время также рассматривалось как неотъемлемый аспект Маат, космического порядка, противостоящего хаосу, лжи и насилию.

This constituted an application of security through obscurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это представляло собой применение безопасности через безвестность.

Domestic animals constitute only 8% of rabies cases, but are increasing at a rapid rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашние животные составляют лишь 8% случаев бешенства, но их число растет быстрыми темпами.

Article IV of the Michigan Constitution, adopted in 1963, defines the role of the Legislature and how it is to be constituted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья IV Конституции штата Мичиган, принятой в 1963 году, определяет роль законодательного органа и порядок его формирования.

Chief Justice Rehnquist also delivered an opinion, of which Part II constituted a majority of the Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный судья Ренквист также высказал свое мнение, Часть II которого составила большинство членов суда.

For presenting a paper on this aspect of the voyage to the Royal Society he was presented with the Copley Medal in 1776.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За представление доклада об этом аспекте путешествия в Королевское общество он был награжден медалью Копли в 1776 году.

The Law of Similarity refers to the grouping of images or objects that are similar to each other in some aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон подобия относится к группировке образов или объектов, которые похожи друг на друга в некотором аспекте.

They constituted the beginning of the Soviet SPRN network, the equivalent of the NATO BMEWS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляли собой начало советской сети СПРН, эквивалент натовских БМВ.

Many candidates in single-seat constituencies tended to focus on local issues, often distancing themselves from party agendas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие кандидаты в одномандатных округах, как правило, сосредоточивались на местных проблемах, зачастую дистанцируясь от партийных программ.

The Comoros constitute an ecoregion in their own right, Comoros forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коморские острова сами по себе представляют собой Экорегион-Коморские леса.

One aspect is falsifiable, the other aspect is not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из аспектов является фальсифицируемым, другой аспект не является.

The promise of truthfully keeping to the documents therefore constitutes a contract made with the readers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, обещание правдиво придерживаться документов представляет собой договор, заключенный с читателями.

This meant that every aspect of a Komsomolets’s life was to be in accordance with Party doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что каждый аспект жизни комсомольца должен был соответствовать партийной доктрине.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «constitutional aspect». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «constitutional aspect» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: constitutional, aspect , а также произношение и транскрипцию к «constitutional aspect». Также, к фразе «constitutional aspect» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information