Aspect of culture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: аспект, сторона, вид, внешний вид, взгляд, точка зрения, перспектива, выражение лица, показание сигнала
adjective: видовое
novelty aspect - элемент новизны
numeral signal aspect - цифровое сигнальное показание
value aspect - ценностный аспект
oversee every aspect - следить за каждый аспект
perfect aspect - идеальный аспект
substantive aspect - Материальный аспект
capital aspect - капитал аспект
the negative aspect is that - отрицательный аспект заключается в том, что
aspect of the planning - аспект планирования
through every aspect - через каждый аспект
Синонимы к aspect: facet, side, detail, angle, characteristic, feature, slant, particular, air, mood
Антонимы к aspect: whole, deface, cross, generalization, dissipation, concealment, dodge, containment, dissuasion, equivocate
Значение aspect: a particular part or feature of something.
even when advised of possibility of such damages - даже если было известно о возможности нанесения такого ущерба
church of our lady of the candelaria - церковь Девы Марии в Кандаларии
position of the centre of gravity - положение центра тяжести
handling of conflicts of interest - обработки конфликтов интересов
assembly of heads of states and governments - собрание глав государств и правительств
no waiver of any of the provisions - не отказ от любого из положений
president of the republic of colombia - президент Республики Колумбии
of any provision of this agreement - любого положения настоящего соглашения
government of the republic of serbia - Правительство Республики Сербия
terms of reference of the executive - Круг полномочий исполнительной
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: разведение, сельскохозяйственная культура, возделывание, культура бактерий, выращивание бактерий
verb: выращивать
conservation of culture - сохранение культуры
driving culture - культура вождения
environmental culture - экологическая культура
inuit culture - эскимосской культуры
industrial culture - промышленная культура
ingrained culture - укоренилась культура
the sphere of culture - сфера культуры
enhance a culture - повышения культуры
transform the culture - трансформировать культуру
culture of tibet - культура Тибету
Синонимы к culture: literature, the humanities, intellectual achievement, music, the performing arts, the arts, philosophy, painting, discernment, education
Антонимы к culture: chaos, barbarism, ignorance, crudeness, disorder, vulgarity
Значение culture: the arts and other manifestations of human intellectual achievement regarded collectively.
The most noteworthy aspect of the Valley's political culture was extensive corruption and voting fraud. |
Наиболее примечательным аспектом политической культуры долины была обширная коррупция и мошенничество при голосовании. |
Additional space typically reflects the issuing country's culture or government, or evokes some aspect of the state's territory. |
Дополнительное пространство, как правило, отражает культуру или правительство страны-эмитента, или вызывает некоторые аспекты территории государства. |
Reform-minded Chinese intellectuals began to consider footbinding to be an aspect of their culture that needed to be eliminated. |
Реформаторски настроенные китайские интеллектуалы начали рассматривать бинтование ног как аспект своей культуры, который необходимо устранить. |
Religion was a very important aspect of the settlers culture and the bible and church services were in Dutch. |
Религия была очень важным аспектом культуры поселенцев, и Библия и церковные службы были на голландском языке. |
The show's popularity led it to become a major aspect of popular culture. |
Популярность шоу привела к тому, что оно стало одним из главных аспектов популярной культуры. |
Thus, the idea that humans are indebted to repay gifts and favors is a unique aspect of human culture. |
Таким образом, идея о том, что люди обязаны отплачивать подарками и милостями, является уникальным аспектом человеческой культуры. |
The American presence and the exposure to Western culture that came with it had an effect on almost every aspect of Thai life. |
Американское присутствие и знакомство с западной культурой, которое пришло вместе с ним, оказали влияние почти на все аспекты тайской жизни. |
Local and extended kin groups were a key aspect of Anglo-Saxon culture. |
Местные и расширенные родственные группы были ключевым аспектом англосаксонской культуры. |
The queue was the only aspect of Manchu culture that the Qing forced on the common Han population. |
Очередь была единственным аспектом Маньчжурской культуры, который Цин навязал обычному Ханьскому населению. |
Isis continues to appear in Western culture, particularly in esotericism and modern paganism, often as a personification of nature or the feminine aspect of divinity. |
Исида продолжает появляться в западной культуре, особенно в эзотеризме и современном язычестве, часто как персонификация природы или женский аспект божественности. |
Priority seats on public transport are an aspect of Australian culture. |
Приоритетные места в общественном транспорте - это один из аспектов австралийской культуры. |
Resolving that conflict - itself a key aspect of Arab political identity - might enable Arab political culture to change. |
Решение этого конфликта - которое само по себе является ключевым аспектом арабской политической индивидуальности - могло бы изменить арабскую политическую культуру. |
And while there is clearly a bodily aspect, it is the idea of race as consciousness and race as culture that is of real value. |
И хотя здесь явно присутствует телесный аспект, именно идея расы как сознания и расы как культуры имеет реальную ценность. |
Japanese architecture has as long a history as any other aspect of Japanese culture. |
Японская архитектура имеет такую же долгую историю, как и любой другой аспект японской культуры. |
It is designed primarily, although not exclusively, for those who are teaching or who plan to teach some aspect of American culture and institutions. |
Она предназначена в первую очередь, хотя и не исключительно, для тех, кто преподает или планирует преподавать некоторые аспекты американской культуры и институтов. |
The evident rational-mathematical aspect to the design suits Ionic Greek culture, with its strong tradition of natural philosophy. |
Очевидный рационально-математический аспект дизайна соответствует Ионийской греческой культуре с ее сильными традициями натурфилософии. |
Handicraft, like Dymkovo toy, khokhloma, gzhel and palekh miniature represent an important aspect of Russian folk culture. |
Ремесленные изделия, такие как Дымковская игрушка, Хохломская, гжельская и палехская миниатюры представляют собой важный аспект русской народной культуры. |
However, Trigun is set in a Western-style English-speaking world, where there is not a single aspect of Kansai-culture in the story. |
Однако действие Тригуна происходит в англоязычном мире западного стиля, где нет ни одного аспекта культуры Кансай. |
Twitter, Instagram and YouTube affects every aspect of our culture in ways unheard of even ten years ago. |
Твиттера, Инстаграма и Ютуба, влияет на каждый аспект нашей культуры так, как на неё не влияло ни что, всего лишь десять лет назад. |
Culture is both one of the most typical qualities and a basic aspect of human beings. |
Культура является как одной из самых типичных качественных характеристик, так и одним из основных аспектов человеческого бытия. |
Chinese follow various religions, often with an aspect of syncretism with traditional Chinese culture. |
Китайцы следуют различным религиям, часто с аспектом синкретизма с традиционной китайской культурой. |
To this day, leis remain a notable aspect of Hawaiian culture. |
По сей день лей остается заметным аспектом гавайской культуры. |
Attempts to stop the nation's whaling are perceived as a threat to Japanese culture because eating whale meat is an aspect of Japanese tradition. |
Попытки остановить Национальный китобойный промысел воспринимаются как угроза японской культуре, поскольку употребление китового мяса является одним из аспектов японской традиции. |
This aspect of convergence culture refers more to the production of media, encompassing a change where industries and mediums of media have expanded and overlapped. |
Этот аспект культуры конвергенции больше относится к производству средств массовой информации, охватывая изменения, в которых отрасли и средства массовой информации расширялись и перекрывались. |
The pub is an important aspect of British culture, and is often the focal point of local communities. |
Паб является важным аспектом британской культуры и часто является центром внимания местных сообществ. |
In the early part of the decade, B-boying became the first aspect of hip hop culture to reach Japan, Australia and South Africa. |
В начале десятилетия B-boying стал первым аспектом хип-хоп культуры, достигшим Японии, Австралии и Южной Африки. |
Культура влияет на все аспекты эмоций. |
|
Increasingly the valuing of nature became an aspect of Western culture. |
Все больше и больше ценность природы становилась одним из аспектов западной культуры. |
A new aspect was given to the culture in 1993, when a death house in Turinge, in Södermanland was excavated. |
Новый аспект этой культуре был придан в 1993 году, когда был раскопан дом смерти в Туринге, в Седерманланде. |
Buddhism has had a major influence on the development of Japanese society and remains an influential aspect of the culture to this day. |
Буддизм оказал большое влияние на развитие японского общества и по сей день остается влиятельным аспектом культуры. |
Humanistic invention in the sphere of culture, as a practice complementary to scholarship, is an important aspect of the humanities. |
Гуманистическое изобретение в сфере культуры, как практика, дополняющая науку, является важным аспектом гуманитарных наук. |
We understand that this show is not intended for every audience and depicts just one aspect of youth culture. |
Мы понимаем, что это шоу предназначено не для каждой аудитории и отражает только один аспект молодежной культуры. |
One of the major purposes of the mashrabiya is privacy, an essential aspect of Arabic culture. |
Одна из главных целей машрабии - уединение, важнейший аспект арабской культуры. |
A gala concert took place, organized by the Ministry of Culture and Art... |
В филармонии состоялся праздничный концерт, организованный Министерством Культуры. |
Public stocks were typically positioned in the most public place available, as public humiliation was a critical aspect of such punishment. |
Публичные акции обычно размещались в самом публичном месте, поскольку публичное унижение было критическим аспектом такого наказания. |
This is a change in culture. |
Менять культуру. |
But I was paid in the kind of currency our culture seems to have forgotten all about. |
Но мне платили в той валюте, о которой наша культура, кажется, совсем забыла. |
It is also extremely difficult to exclude the effect of differences between countries related to climate, culture or consumer behaviour. |
Еще одной исключительно сложной проблемой является устранение влияния различий между странами, касающихся климата, культуры или потребительских привычек. |
In the new times, it is uncomfortable to work by old rules. I'm a man of truth, honesty and culture of the last century. |
В новых временах по старым правилам неуютно работать, я человек правды, честности и культуры прошлого века. |
Honest to God, Ballmer. You have no culture. |
Ей Богу, Баллмер, никакого воспитания. |
I look forward to showing you every aspect of what I believe soon may be truthfully described as the largest and most forward-looking gold operation in the world. |
Жду не дождусь, чтобы показать вам участки, которые вскоре по праву можно назвать многообещающими и крупнейшими залежами золота в мире. |
We were wanderers on a prehistoric earth, on an earth that wore the aspect of an unknown planet. |
Мы были странниками на земле доисторических времен - на земле, которая имела вид неведомой планеты. |
Culture, education, research and innovation are inexhaustible resources. |
Культура, образование, исследования и инновации - это неисчерпаемые ресурсы. |
The individual thus clothed and equipped was apparently about fifty years of age, with a complexion inclining to dark, and features that, at first sight, exhibited a grave aspect. |
Охотнику, одежду и оружие которого мы только что описали, было на вид лет пятьдесят. Кожа у него была смуглая, а черты лица на первый взгляд казались суровыми. |
That was a very impressive pop culture reference. |
Это была очень впечатляющая отсылка к поп-культуре. |
I think the sensory aspect and the unpleasant aspect must necessarily be present, and examples cannot suffice. |
Я думаю, что чувственный аспект и неприятный аспект обязательно должны присутствовать, и примеров не может быть достаточно. |
In the English version, the bride aspect is dropped and replaced with an annoyance that her father is too busy with science to spend time with her. |
В английской версии аспект невесты отброшен и заменен раздражением, что ее отец слишком занят наукой, чтобы проводить с ней время. |
Japanese nouns have no grammatical number, gender or article aspect. |
Японские существительные не имеют грамматического числа, рода или артикля. |
The auxiliary must agree with the tense, aspect and modality of the verb in the preceding sentence. |
Вспомогательный глагол должен соответствовать времени, аспекту и модальности глагола в предыдущем предложении. |
For this reason, management of the money supply is a key aspect of monetary policy. |
По этой причине управление денежной массой является ключевым аспектом денежно-кредитной политики. |
Similarly, Chinese is sometimes viewed as a single language because of a shared culture and common literary language. |
Аналогичным образом, китайский язык иногда рассматривается как единый язык из-за общей культуры и общего литературного языка. |
Один с классическим аспектом, или один с текущим? |
|
We have included relatively few Maigrets, as these novels have a rather pronounced standard and repetitive aspect. |
Мы включили в него сравнительно немного Мегрэ, так как эти романы имеют довольно ярко выраженный стандартный и повторяющийся аспект. |
What made Tsar Boris different from Pushkin's Boris Godunov was the philosophical aspect of its general idea. |
Чем Царь Борис отличался от пушкинского Бориса Годунова, так это философским аспектом его общей идеи. |
Также неясно, что вызывает циклический аспект в CyN. |
|
Those people want to restore the 1964 regime under a democratic aspect. |
Эти люди хотят восстановить режим 1964 года в демократическом аспекте. |
Rural Cambodians wear a krama scarf which is a unique aspect of Cambodian clothing. |
Сельские камбоджийцы носят шарф Крама, который является уникальным аспектом камбоджийской одежды. |
The interview is conducted informally and naturally where respondents are free to give views from any aspect. |
Интервью проводится неформально и естественно, когда респонденты могут свободно высказывать свое мнение с любой точки зрения. |
Это едва ли может быть определяющим аспектом Косово. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aspect of culture».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aspect of culture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aspect, of, culture , а также произношение и транскрипцию к «aspect of culture». Также, к фразе «aspect of culture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
