Constitutional bans - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: конституционный, конституциональный, органический
noun: моцион, прогулка
constitutional protection - конституционная гарантия
constitutional and administrative - конституционные и административные
constitutional bill of rights - конституционный Билль о правах
constitutional conference - конституционная конференция
constitutional laws - конституционные законы
constitutional role - конституционная роль
constitutional stipulations - конституционные оговорки
constitutional scrutiny - конституционный контроль
ruling of the constitutional court - постановление конституционного суда
constitutional and administrative law - конституционное и административное право
Синонимы к constitutional: legal, warranted, lawful, vested, statutory, sanctioned, official, constituted, by law, ratified
Антонимы к constitutional: learned, unconstitutional, contracted
Значение constitutional: of or relating to an established set of principles governing a state.
bans on internet - Запреты на интернете
bans on - запреты на
export bans - запреты на экспорт
advertising bans - запрет на рекламу
bans for - запреты для
bans or restrictions on - запреты или ограничения на
bans on the import - Запреты на импорт
bans the future production - запрещает производство будущего
bans and restrictions - запреты и ограничения
bans on smoking - запрет на курение
Синонимы к bans: banishes, shuns, ostracizes, censors, vetoes, taboos, suppresses, restrains, rejects, proscribes
Антонимы к bans: permits, allows
Значение bans: Third-person singular simple present indicative form of ban.
In March and April 2012, Obama expressed his opposition to state constitutional bans on same-sex marriage in North Carolina, and Minnesota. |
В марте и апреле 2012 года Обама выразил свое несогласие с конституционными запретами Штатов на однополые браки в Северной Каролине и Миннесоте. |
Despite his past views, and his dissent in Windsor, Roberts made comments during oral argument suggesting that the bans in question may constitute sex discrimination. |
Несмотря на свои прошлые взгляды и свое несогласие в Виндзоре, Робертс сделал замечания во время устного спора, предполагая, что упомянутые запреты могут представлять собой дискриминацию по признаку пола. |
The Turkish Constitution bans the formation of political parties on an ethnic basis. |
Конституция Турции запрещает создание политических партий на этнической основе. |
The Constitution of Bangladesh declares Islam the state religion, but bans religion-based politics. |
Конституция Бангладеш провозглашает ислам государственной религией, но запрещает политику, основанную на религии. |
In March and April 2012, Obama expressed his opposition to state constitutional bans on same-sex marriage in North Carolina, and Minnesota. |
В марте и апреле 2012 года Обама выразил свое несогласие с конституционными запретами Штатов на однополые браки в Северной Каролине и Миннесоте. |
In Perez, the Supreme Court of California recognized that bans on interracial marriage violated the Fourteenth Amendment of the Federal Constitution. |
В деле Переса Верховный суд Калифорнии признал, что запрет на межрасовые браки нарушает четырнадцатую поправку к федеральной Конституции. |
Yeah, well, I was at a meet-and-greet earlier, and some of the constituents well, they were complaining about that old canning factory near the river. |
Да. В общем, я был на встрече недавно, и некоторые из избирателей... они жаловались на ту старую консервную фабрику около реки. |
They constituted the beginning of the Soviet SPRN network, the equivalent of the NATO BMEWS. |
Они представляли собой начало советской сети СПРН, эквивалент натовских БМВ. |
Perhaps most significantly was the separation of powers - an extraordinary component of the Constitution. |
Вероятно, самым значимым было разделение властей — исключительная составляющая Конституции. |
The Constitution grants the House of Federation the power to resolve conflicts. |
Конституция дает Совету Федерации право разрешать конфликты. |
The Court of Appeal of Sri Lanka is also a superior Court of Record created by the Constitution. |
Апелляционный суд Шри-Ланки также является высшим судом письменного производства, созданным в соответствии с Конституцией. |
Its release in early 2005 stimulated dialogue among many constituencies. |
Выход этого документа в начале 2005 года способствовал активизации диалога между большим числом заинтересованных групп. |
Parliament has the power to make laws, including laws repealing or amending the Constitution. |
Парламент правомочен принимать различные законы, в частности законы об отмене Конституции или внесении в нее изменений. |
The Constitution provides for Parliament to have full power to make laws in Saint Lucia. |
Конституцией предусматривается, что парламент обладает полномочиями на издание законов на Сент-Люсии. |
The experts welcome the new Constitution adopted in 2008 which contains several provisions designed to advance the situation of people of African descent. |
Эксперты приветствуют принятую в 2008 году новую Конституцию, в которой содержится ряд положений, призванных улучшить положение лиц африканского происхождения. |
Other than CaO, the constituents of slag are imported and expensive. |
За исключением СаО, элементы, содержащиеся в шлаках, импортируются в страну и стоят весьма дорого. |
This is a dangerous state of affairs for those on either side of the Atlantic who believe in the values of the enlightenment and in the constitution of liberty. |
Такое положение дел представляется опасным для тех по обеим сторонам Атлантики, кто верит в ценности просвещения и конституцию свободы. |
While the government must deliver for its constituents, it must also protect its opponents’ rights. |
Хотя правительство должно служить тем, кто его поддерживает, оно должно также защищать права их оппонентов. |
Я изгибался вперед и назад ради их избирателей |
|
They and the women who have so ably assisted them constitute the Allied Expeditionary Force that has liberated Western Europe. |
Они, и помогавшие им женщины составляют союзные силы, что освободили Западную Европу. |
Under the argument that the election-rigging charges and the Mann act violation constitute an ongoing criminal enterprise operating across state lines. |
На основании того, что обвинения в фальсификации выборов и нарушение акта Маннна совмешают в себе непосредственное преступное деяния выходящее за границы одного штата. |
The shop, the advertisement, traffic, all that commerce which constitutes the body of our world, was gone. |
Торговля, промышленность, реклама - все, что составляет основу нашей государственной жизни, исчезло из этого мира Будущего. |
If I were contesting this constituency, McCorkadale wouldn't get one vote. |
Если бы кандидатом был я, у товарища Мак-Коркодейл не было бы шансов. |
Я говорю про то, что мои партнеры лишатся работы. |
|
This constituted the terror of the poor creature whom the reader has probably not forgotten,-little Cosette. |
Мысль о воде приводила в ужас несчастное создание, которое читатель, может статься, не забыл, - маленькую Козетту. |
Well, now, exclaimed Butler, returning, his countenance manifesting a decidedly comfortable relationship with the world as at present constituted. |
Итак, я слушаю, - сказал Батлер, возвращаясь. Лицо его выражало полное довольство судьбой и всем миром. |
Women in Saudi Arabia constituted 23% of the country's native workforce as of 2015. |
По состоянию на 2015 год Женщины в Саудовской Аравии составляли 23% местной рабочей силы страны. |
With decomposition, there is a reduction of water-soluble constituents, cellulose and hemicellulose, and nutrients such as nitrogen, phosphorus, and sulfur. |
При разложении происходит уменьшение водорастворимых компонентов, целлюлозы и гемицеллюлозы, а также таких питательных веществ, как азот, фосфор и сера. |
Advanced insects such as wasps, flies, bees, and beetles possess asynchronous muscles that constitute the flight muscles in these animals. |
Продвинутые насекомые, такие как осы, мухи, пчелы и жуки, обладают асинхронными мышцами, которые составляют мышцы полета у этих животных. |
Pro-environment critics say that plastic straw bans are insufficient to address the issue of plastic waste and are mostly symbolic. |
Критики в защиту окружающей среды говорят, что запреты на пластиковую солому недостаточны для решения проблемы пластиковых отходов и носят в основном символический характер. |
Variation forms can be written as free-standing pieces for solo instruments or ensembles, or can constitute a movement of a larger piece. |
Вариационные формы могут быть написаны как отдельно стоящие пьесы для сольных инструментов или ансамблей, или могут представлять собой движение более крупной пьесы. |
Surprisingly the dynamics of CMLs have little to do with the local maps that constitute their elementary components. |
Удивительно, но динамика CMLs имеет мало общего с локальными картами, которые составляют их элементарные компоненты. |
Until 1870, the Pope was the elected monarch of the Papal States, which for centuries constituted one of the largest political powers on the divided Italian peninsula. |
До 1870 года папа был избранным монархом папских государств, которые на протяжении веков составляли одну из крупнейших политических держав на разделенном итальянском полуострове. |
The collection of maritime merchant-republic city-states constituting Phoenicia came to be characterized by outsiders and the Phoenicians as Sidonia or Tyria. |
Совокупность морских торговых городов-государств-республик, составляющих Финикию, стала характеризоваться чужаками и финикийцами как Сидония или Тирия. |
A Victorian federal court had ruled in 2000 that the existing ban on all single women and lesbians using IVF constituted sex discrimination. |
В 2000 году Федеральный суд штата Виктория постановил, что существующий запрет на всех одиноких женщин и лесбиянок, использующих ЭКО, представляет собой дискриминацию по признаку пола. |
The boundaries of the constituency correspond broadly with the ancient counties of Brecknockshire and Radnorshire. |
Границы округа в целом соответствуют древним графствам Брекнокшир и Рэдноршир. |
The different types of crimes which may constitute crimes against humanity differs between definitions both internationally and on the domestic level. |
Различные виды преступлений, которые могут представлять собой преступления против человечности, различаются между определениями как на международном, так и на национальном уровне. |
In the 2014 national elections, all six parliamentary constituencies were won by the BJP and Shiv Sena in alliance, with both parties winning three seats each. |
На национальных выборах 2014 года все шесть парламентских округов выиграли БДП и Шив Сена в Союзе, причем обе партии получили по три места каждая. |
Because these changes occurred in many contexts, the authors suggested them as constituting a behavioral syndrome. |
Поскольку эти изменения происходили во многих контекстах, авторы предположили, что они представляют собой поведенческий синдром. |
Chinese trade representatives criticised countries which have imposed blanket bans on Chinese food products. |
Китайские торговые представители критиковали страны, которые ввели полный запрет на китайские продукты питания. |
It is a group-14 hydride and the simplest alkane, and is the main constituent of natural gas. |
Он представляет собой гидрид группы-14 и простейший Алкан, а также является основным компонентом природного газа. |
As the major constituent of natural gas, methane is important for electricity generation by burning it as a fuel in a gas turbine or steam generator. |
Являясь основным компонентом природного газа, метан играет важную роль в производстве электроэнергии путем сжигания его в качестве топлива в газовой турбине или парогенераторе. |
Consequently, in R v Constanza, the court found a stalker's threats could constitute assault. |
Следовательно, в деле R v Constanza суд установил, что угрозы преследователя могут представлять собой нападение. |
” However, their use of “frit” as virtually synonymous with “melt” represents yet another unique take on what a “frit” would constitute. |
Однако их использование “фритты “как практически синонима” расплава “представляет собой еще один уникальный взгляд на то, что такое” фритта. |
Historically, they constituted only a tiny fraction of the native population and continue to do so today. |
Исторически они составляли лишь малую часть местного населения и продолжают это делать и сегодня. |
Variety shows, serial dramas, and news constitute a large percentage of Japanese television shows. |
Варьете, сериалы и новости составляют большой процент японских телевизионных шоу. |
In the second half of the twentieth century, concern was growing about what constituted a safe level of lead. |
Во второй половине двадцатого века возросло беспокойство по поводу того, что представляет собой безопасный уровень свинца. |
Chief Justice Rehnquist also delivered an opinion, of which Part II constituted a majority of the Court. |
Главный судья Ренквист также высказал свое мнение, Часть II которого составила большинство членов суда. |
Howden lies within the Parliamentary constituency of Haltemprice and Howden. |
Хауден находится в пределах парламентского избирательного округа Холтемпрайс и Хауден. |
These constituted two-thirds of the Lutheran Church in Germany at the time. |
Отныне новым губернатором Вест-Индии должен был стать Николас де Овандо-и-Касерес. |
The Federal Council constitutes the federal government, directs the federal administration and serves as collective Head of State. |
Федеральный совет образует федеральное правительство, руководит Федеральной администрацией и выполняет функции коллективного главы государства. |
In response, the government imposes camping bans in many parts of the city. |
В ответ правительство вводит запрет на кемпинг во многих частях города. |
The deputies who do not enrol in any parliamentary group constitute the Mixed Group. |
Депутаты, которые не входят ни в одну парламентскую группу, составляют смешанную группу. |
The student demonstrators demanded a constitution and a constituent assembly elected by universal male suffrage. |
Студенты-демонстранты требовали Конституции и Учредительного собрания, избранного всеобщим мужским голосованием. |
In this way, entities are constituted by their perceptions and relations, rather than being independent of them. |
Таким образом, сущности конституируются своими восприятиями и отношениями, а не являются независимыми от них. |
Prosperity, power and recognition by society are the three aspects of man’s life that constitute aishvarya. |
Процветание, власть и признание обществом - вот три аспекта жизни человека, которые составляют айшварью. |
Surely your fine entry dealing with how we might interpret Nietzsche's comments on women constitutes a mostly philosophical discussion. |
Конечно, ваша прекрасная запись о том, как мы могли бы интерпретировать комментарии Ницше о женщинах, представляет собой в основном философскую дискуссию. |
Taxes and other revenues constituted roughly 17.7% of the GDP, with a budget deficit of 10.3%. |
Налоги и прочие доходы составляли примерно 17,7% ВВП при дефиците бюджета в 10,3%. |
Doesn't this go against the guidelines, as there is already a separate page for smoking bans? |
Разве это не идет вразрез с руководящими принципами, поскольку уже существует отдельная страница для запрета курения? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «constitutional bans».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «constitutional bans» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: constitutional, bans , а также произношение и транскрипцию к «constitutional bans». Также, к фразе «constitutional bans» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.