Constitutional court declared - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: конституционный, конституциональный, органический
noun: моцион, прогулка
constitutional state - правовое государство
constitutional immunity - конституциональный иммунитет
constitutional monarchy - конституционная монархия
parliamentary constitutional monarchy - парламентарно-конституционная монархия
constitutional monarch - конституционный монарх
constitutional maximum of two consecutive terms - конституционный максимум двух сроков подряд
constitutional legality - конституционная законность
constitutional document - учредительный документ
constitutional limits - конституционные ограничения
constitutional prohibition - конституционный запрет
Синонимы к constitutional: legal, warranted, lawful, vested, statutory, sanctioned, official, constituted, by law, ratified
Антонимы к constitutional: learned, unconstitutional, contracted
Значение constitutional: of or relating to an established set of principles governing a state.
noun: корт, суд, двор, площадка, судья, королевский двор, правление, площадка для игр, ухаживание
verb: ухаживать, накликать, добиваться, соблазнять, искать расположения, навлекать, напрашиваться, искать популярности
take to court - обращаться в суд
court order - распоряжение суда
motor court - моторный суд
court of law - суд
court sword - судовой меч
circuit court - окружной суд
court case - судебное дело
law court - суд
court of justice - суд
court expert - судебный эксперт
Синонимы к court: judicature, chancery, bar, bench, law court, tribunal, court of law, entourage, retinue, suite
Антонимы к court: ignore, disregard
Значение court: a tribunal presided over by a judge, judges, or a magistrate in civil and criminal cases.
declared accessibility - объявленный модификатор доступа
declared value - заявленная ценность
declared bankruptcy - объявленное банкротство
declared value charge - объявленная стоимость
declared app - объявленное приложение
declared application - объявленное приложение
declared bankrupcy - объявленное банкротство
declared exception - объявленная исключительная ситуация
declared format - объявленный формат
declared income - декларировать доход
Синонимы к declared: stated, come out with, announce, express, broadcast, air, state, voice, vent, proclaim
Антонимы к declared: undeclared, withheld, equivocated, hidden, disavowed, retracted, denied, disclaimed, concealed, contradicted
Значение declared: say something in a solemn and emphatic manner.
Ankvab soon declared his formal resignation, although he accused his opponents of acting immorally and violating the constitution. |
Анкваб вскоре официально объявил о своей отставке, хотя и обвинил своих оппонентов в безнравственных действиях и нарушении конституции. |
Violence ensued and on 3 June 1991 a state of emergency was declared, many constitutional rights were suspended, and parliamentary elections postponed until December. |
Последовало насилие, и 3 июня 1991 года было объявлено чрезвычайное положение, многие конституционные права были приостановлены, а парламентские выборы перенесены на декабрь. |
In March 2012, Ennahda declared it will not support making sharia the main source of legislation in the new constitution, maintaining the secular nature of the state. |
В марте 2012 года Ан-Нахда заявила, что не будет поддерживать превращение шариата в основной источник законодательства в новой конституции, сохраняя светский характер государства. |
False; war was declared on the constitutional president Vicente Valentin Gomez Farias. |
Ложь; война была объявлена конституционному президенту Висенте Валентину Гомесу Фариасу. |
After Finland had gained independence in 1917, religious freedom was declared in the constitution of 1919 and a separate law on religious freedom in 1922. |
После обретения Финляндией независимости в 1917 году свобода вероисповедания была провозглашена в конституции 1919 года и отдельном законе о свободе вероисповедания в 1922 году. |
According to the electoral system, a candidate who receives more votes than other candidates within a constituency is declared a winner (simple plurality system). |
Согласно избирательной системе кандидат, набравший в округе больше голосов, чем другие кандидаты, объявляется победителем (система простого большинства). |
In 1920, the 18th amendment to the U.S. Constitution declared it illegal to manufacture, transport, or sell intoxicating liquors. |
В 1920 году 18-я поправка к Конституции США объявила незаконным производство, транспортировку и продажу алкогольных напитков. |
However, the Supreme Court’s ensuing 1857 Dred Scott decision declared that the Constitution protected slavery in all Territories. |
Однако последовавшее за этим в 1857 году решение Верховного Суда Дред Скотт объявил, что Конституция защищает рабство на всех территориях. |
It was declared illegal and suspended by the Constitutional Court of Spain, because it breached the 1978 Constitution. |
Он был объявлен незаконным и приостановлен Конституционным судом Испании, поскольку нарушил Конституцию 1978 года. |
Quebec is not explicitly declared distinct in the Constitution of Canada. |
Квебек прямо не провозглашен отдельным государством в Конституции Канады. |
The Constitutional Court of Romania subsequently declared the referendum invalid, reinstating Băsescu as president of Romania, which succeeded on 28 August. |
Конституционный суд Румынии впоследствии признал референдум недействительным, восстановив Бэсеску на посту президента Румынии, который сменился 28 августа. |
Prime Minister Khánh declared a state of emergency and suspended the constitution in South Vietnam. |
Премьер-министр Хан объявил чрезвычайное положение и приостановил действие конституции в Южном Вьетнаме. |
Martial law was declared, the constitution repealed and the October elections cancelled. |
Было объявлено военное положение, отменена конституция и отменены октябрьские выборы. |
On 17 May 2013, the Constitutional Council declared the bill legal in its entire redaction. |
17 мая 2013 года Конституционный совет признал этот законопроект законным во всей его редакции. |
Article 14 of the Constitution is highly significant; its paragraph 1 states that no religion may be declared to be an official or compulsory religion. |
Важное значение имеет статья 14 Конституции, которая в части 1 определяет, что никакая религия не может устанавливаться в качестве государственной и обязательной. |
In its May 2014 constitution DPR had declared Russian and Ukrainian its official languages. |
В своей конституции от мая 2014 года ДНР объявила русский и украинский своими официальными языками. |
In 1923, however, after the country's independence was declared, a new constitution provided for a parliamentary monarchy. |
Однако в 1923 году, после провозглашения независимости страны, новая Конституция предусматривала парламентскую монархию. |
The Indian constitution, in 1950, declared Hindi in Devanagari script to be the official language of the union. |
Индийская Конституция 1950 года провозгласила хинди на языке деванагари официальным языком Союза. |
In 1973 Mohammad Daoud, who served as Prime Minister under King Zahir overthrew the constitutional monarchy and declared a republic. |
В 1973 году Мухаммед Дауд, который занимал должность премьер-министра при короле Захире, сверг конституционную монархию и объявил о создании республики. |
The government is declared to be secular in the constitution. |
В Конституции правительство объявлено светским. |
He next declared that the Missouri Compromise was unconstitutional, and that the Constitution did not grant Congress the power to bar slavery in the territories. |
Затем он заявил, что Миссурийский компромисс неконституционен и что Конституция не дает Конгрессу права запрещать рабство на территориях. |
Romania was a multiethnic country, with ethnic minorities making up about 30% of the population, but the new constitution declared it a unitary national state in 1923. |
Румыния была многонациональной страной, где этнические меньшинства составляли около 30% населения, но новая Конституция провозгласила ее унитарным национальным государством в 1923 году. |
It was promptly challenged on First Amendment grounds, but in 1981, the Nevada Supreme Court declared it to be constitutional. |
Он был быстро оспорен на основании Первой поправки, но в 1981 году Верховный суд штата Невада объявил его конституционным. |
On 14 September, the Constitutional Court of Bosnia and Herzegovina declared the proclamation of Herzeg-Bosnia unconstitutional. |
14 сентября Конституционный суд Боснии и Герцеговины признал неконституционным провозглашение Херцега-Босния. |
In response, the military suspended constitutional rights and declared a state of emergency in the country. |
В ответ военные приостановили конституционные права и объявили в стране чрезвычайное положение. |
Article five of the Constitution declared Catholicism to be the state religion. |
Статья пятая Конституции провозглашала католицизм государственной религией. |
Sharia has been declared the chief source of all legislation in Sudan's 1968, 1973 and 1998 Constitutions. |
Шариат был объявлен главным источником всего законодательства в конституциях Судана 1968, 1973 и 1998 годов. |
The Indian constitution, in 1950, declared Hindi in Devanagari script to be the official language of the union. |
В 1950 году индийская Конституция провозгласила хинди на языке деванагари официальным языком Союза. |
Under Ukraine's Constitution the elections can be canceled if a State of Emergency is declared. |
Согласно Конституции Украины, выборы могут быть отменены в случае объявления чрезвычайного положения. |
He dissolved the parliament and declared the Constitution abolished and bombarded the Majlis. |
Он распустил парламент, объявил Конституцию отмененной и обстрелял Меджлис. |
In June 1789, the representatives of the Third Estate declared themselves a National Assembly intent on providing France with a new constitution. |
В июне 1789 года представители третьего сословия объявили себя Национальным Собранием, намеревающимся обеспечить Францию новой конституцией. |
It could be constituted in a will or in a codicil, made orally or even declared by mere gestures. |
Он мог быть составлен в завещании или в кодициле, составлен устно или даже объявлен простыми жестами. |
Crimea and Sevastopol formally declared independence as the Republic of Crimea and requested that they be admitted as constituents of the Russian Federation. |
Крым и Севастополь официально провозгласили независимость в качестве Республики Крым и потребовали признать их в качестве субъектов Российской Федерации. |
The Romanian constitutional court subsequently declared the referendum invalid by a vote of 6–3 due to the fact that turnout did not reach 50%. |
Конституционный суд Румынии впоследствии признал референдум недействительным в результате голосования 6-3 голосов из-за того, что явка не достигла 50%. |
Как объявлено в твоем эпистолярном творении. |
|
The current owner, Steve Fuller, tried to have the house torn down, but it was declared a landmark by the society for historic |
Нынешний владец, Стив Фуллер, пытался разрушить дом, но он был объявлен достопримечательностью обществом исторического... |
If a man marries a queen, it oughtn't to make him a two-spot, declared Webb, epitomising his grievances. |
Когда человек женится на королеве, это не значит, что он должен стать двойкой, - объявил Уэб, подытоживая свои горести. |
They shall get no quarter from me! he declared, emphatically. |
Не беспокойтесь, от меня им ничего не добиться,- торжественно заявил он. |
They've declared war. War against the gods. |
Они объявили войну богам. |
You she-wolf you, declared Lokhankin uncertainly, I truly do despise you. You're leaving me for that Ptiburdukov . . . |
Волчица ты, - неуверенно объявил Лоханкин, -тебя я презираю, к Птибурдукову ты уходишь от меня... |
And we will halt this merger by getting Bluebell declared a historic landmark. |
И мы помешаем слиянию, объявив Блубелл объектом исторического значения |
I think this conversation is highly inappropriate, declared Kuszakowski angrily. |
Я считаю этот разговор неуместным, - сердито заявил Кушаковский. |
When the convention entered force in 1997, the parties declared worldwide stockpiles of 17,440 tonnes of mustard gas. |
Когда конвенция вступила в силу в 1997 году, стороны заявили о наличии в мире 17 440 тонн иприта. |
High Commissioner Herbert Samuel declared a state of emergency, imposed press censorship, and called for reinforcements from Egypt. |
Верховный комиссар Герберт Самуэль объявил чрезвычайное положение, ввел цензуру в прессе и призвал подкрепление из Египта. |
Despite having been declared a Protected Area by the Catalan Government, there are many seriously degraded areas throughout the massif. |
Несмотря на то, что каталонское правительство объявило его охраняемой территорией, по всему массиву есть много серьезно деградированных районов. |
This teahouse was declared a National Treasure of Japan in 1951. |
Этот чайный домик был объявлен национальным достоянием Японии в 1951 году. |
He said the Lib Dems received loans from three people in the period before the 2005 General Election and had declared their names and the sums lent. |
Он сказал, что либеральные демократы получили кредиты от трех человек в период до всеобщих выборов 2005 года и объявили свои имена и суммы, которые были одолжены. |
One month after Biko's death, the South African government declared 17 groups associated with the Black Consciousness Movement to be illegal. |
Через месяц после смерти Бико южноафриканское правительство объявило 17 групп, связанных с движением Черного сознания, незаконными. |
This resulted in a skirmish, the Battle of Goodwin Sands, after which the Commonwealth declared war on 10 July. |
Это привело к стычке, битве при Гудвин-Сэндс, после которой Содружество объявило войну 10 июля. |
Vermont, which declared its independence and at the same time abolished slavery in 1777, although not one of the Thirteen Colonies, was admitted as a state in 1791. |
Вермонт, провозгласивший свою независимость и одновременно отменивший рабство в 1777 году, хотя и не входил в число тринадцати колоний, был принят в качестве штата в 1791 году. |
This place, declared Laclède, “might become, hereafter, one of the finest cities in America. |
Это место, заявил Лаклед, может стать впоследствии одним из лучших городов Америки. |
If the contract is declared invalid, each party must pay back what he has received from the other party. |
Если договор признан недействительным, каждая сторона должна вернуть то, что она получила от другой стороны. |
Although her crew had earlier declared their allegiance to the Bolsheviks, they did nothing to stop the British landings. |
Хотя ее экипаж ранее заявлял о своей преданности большевикам, они не сделали ничего, чтобы остановить высадку англичан. |
Football has been declared a symbol of Bogotá, and is widely played in the city. |
Большое разнообразие синтетических полимеров доступно с изменениями в главной цепи так же, как бортовых цепях. |
At the end of the time limit, whichever team controlled the crown was declared victorious. |
В конце этого срока та команда, которая контролировала корону, была объявлена победителем. |
Orenair and Donavia were formally declared bankrupt in February 2017 and August 2017, respectively. |
Orenair и Донавиа были официально объявлены банкротами в феврале 2017 года и августе 2017 года соответственно. |
At Chicago's Celtic Fest, Chicago Mayor Richard M. Daley declared September 18, 1999, Liz Carroll Day in Chicago. |
На Чикагском Celtic Fest мэр Чикаго Ричард М. Дейли объявил 18 сентября 1999 года днем Лиз Кэрролл в Чикаго. |
He now demanded the resumption of the war that he had declared lost only one month earlier. |
Теперь он требовал возобновления войны, которую всего месяц назад объявил проигранной. |
This is the sense the word had when Osama bin Laden declared jihad on the United States. |
Именно такой смысл имело это слово, когда Усама бен Ладен объявил джихад Соединенным Штатам. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «constitutional court declared».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «constitutional court declared» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: constitutional, court, declared , а также произношение и транскрипцию к «constitutional court declared». Также, к фразе «constitutional court declared» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
