Declared value charge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Declared value charge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
объявленная стоимость
Translate

- declared [verb]

adjective: объявленный, заявленный, признанный, явный

  • declared accessibility - объявленный модификатор доступа

  • declared app - объявленное приложение

  • declared bankrupcy - объявленное банкротство

  • declared exception - объявленная исключительная ситуация

  • declared format - объявленный формат

  • declared income - декларировать доход

  • declared printer - объявленный принтер

  • declared reserve - объявленный резерв

  • declared war - объявленная война

  • declared dividend - объявленный дивиденд

  • Синонимы к declared: stated, come out with, announce, express, broadcast, air, state, voice, vent, proclaim

    Антонимы к declared: undeclared, withheld, equivocated, hidden, disavowed, retracted, denied, disclaimed, concealed, contradicted

    Значение declared: say something in a solemn and emphatic manner.

- value [noun]

noun: значение, стоимость, ценность, величина, цена, оценка, смысл, достоинства, валюта, длительность

verb: ценить, оценивать, дорожить

  • value system - система ценностей

  • intellectual value - интеллектуальная ценность

  • value above - значение выше

  • shareholder value - акционерная стоимость

  • prescribed value - заданное значение

  • therapeutic value - лечебное действие

  • grow in value - подниматься в цене

  • preservative value of hops - антибиотическая ценность хмеля

  • gross value added - валовая добавленная стоимость

  • blending value - смесительная ценность

  • Синонимы к value: monetary value, price, market price, cost, worth, face value, importance, helpfulness, usefulness, good

    Антонимы к value: deficiency, demerit, disvalue

    Значение value: the regard that something is held to deserve; the importance, worth, or usefulness of something.

- charge [noun]

noun: заряд, обязанности, обвинение, ответственность, расходы, загрузка, нагрузка, цена, поручение, налог

verb: заряжать, обвинять, поручать, атаковать, загружать, взваливать, просить, нагружать, требовать, обременять



The general in charge declared that no one was allowed to have gatherings in the riot areas and authorized the use of tear gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственный генерал заявил, что никому не позволено проводить собрания в местах беспорядков, и разрешил использовать слезоточивый газ.

At this, D'Eu declared that Sigismund simply wished to hoard the battle honors for himself and declared his willingness to lead the charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом Д'у заявил, что Сигизмунд просто хочет сохранить боевые почести для себя и заявил о своей готовности возглавить атаку.

In 1335, Navarre declared war against the Kingdom of Aragon, with Sully taking charge of the defence of the small Pyrenean kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1335 году Наварра объявила войну Арагонскому Королевству, и Сюлли взял на себя ответственность за оборону маленького пиренейского королевства.

Although her crew had earlier declared their allegiance to the Bolsheviks, they did nothing to stop the British landings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ее экипаж ранее заявлял о своей преданности большевикам, они не сделали ничего, чтобы остановить высадку англичан.

The detonator and booster can't be separated from the main charge without triggering the fuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детонатор и взрыватель нельзя отсоединить от основного заряда так, чтобы не сработал капсюль.

Managers in charge of operational units must have suitable training in developing the technical and social skills needed to manage human teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

руководители, отвечающие за управление оперативными подразделениями, должны иметь соответствующую подготовку в области совершенствования технических и социальных навыков, необходимых для управления группами людей.

Nine hundred and fifteen metric tons - or 51.8 per cent of the declared category 2 chemical weapons - have also been destroyed to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день уничтожено 915 метрических тонн, или 51,8 процента, объявленных боевых химических веществ категории 2.

He was originally picked up in Queens for assault, but was declared to be mentally ill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его арестовали в Квинсе за нападение, но признали психически больным.

The World Health Organisation has declared Nigeria to be free of the Ebola virus, after six weeks with no new cases being detected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирная организация здравоохранения объявила, что Нигерия справилась с вирусом Эболы, поскольку в стране вот уже шесть недель не отмечено ни одного нового случая заболевания.

His majesty's marriage to your mother has been declared null and void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брак Его Величества с вашей матерью был объявлен недействительным.

Until this morning, when they... declared the Futurist Congress revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сегодняшнего утра, когда они... провозгласили революцию на Футурологическом Конгрессе.

They even denied the existence of New York, and believed that Thanksgiving Day was declared solely for Washington Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они полностью игнорировали существование Нью-Йорка и считали, что День Благодарения объявляется только для их квартала.

As declared in your recent literary effort?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как объявлено в твоем эпистолярном творении.

The current owner, Steve Fuller, tried to have the house torn down, but it was declared a landmark by the society for historic

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний владец, Стив Фуллер, пытался разрушить дом, но он был объявлен достопримечательностью обществом исторического...

The provisional government authorized me to take charge of the local Narn population and to ask for your assistance in returning Citizen G'Kar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временное правительство разрешило мне возглавить нашу колонию и просить вашего содействия в возвращении Джи'Кара на родину.

They shall get no quarter from me! he declared, emphatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не беспокойтесь, от меня им ничего не добиться,- торжественно заявил он.

Scientists in charge of Britain's mission to Mars have re-established contact with the Guinevere One space probe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учёные, ответственные за британскую экспедицию на Марс восстановили связь с космическим зондом Гвиневра Один.

They've declared war. War against the gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они объявили войну богам.

Are you in charge of this office?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отвечаете за этот офис?

The Territorials who are in charge of them say that they were much more lively at first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ополченцы из лагерной охраны рассказывают, что вначале пленные не были такими вялыми.

And who was in charge of this program?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кто стоял во главе этой программы?

What is the electrical charge of an up-type quark?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой электрический заряд верхнего кварка?

He's in charge of quality control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимается контролем качества.

If I had to take a guess I would say that you are the one in charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мне пришлось угадывать, то я бы сказал,что вы один из тех,кто руководит.

I understand you've been put in charge of determining the next chief resident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что вам поручили выбрать следующего главного ординатора.

This is my business partner Ken Austin... he's in charge of funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мой бизнес-партнёр Кен Остин. Он заведует финансами.

And we will halt this merger by getting Bluebell declared a historic landmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы помешаем слиянию, объявив Блубелл объектом исторического значения

I'm in charge of your case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я главный по вашему делу.

Martial law has been declared in 28 nations... including the U.S. and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военное положение объявлено в 28 странах, включая США и Канаду.

Oh, sweet-favoured man, you have declared your love for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, вы объявили о своей любви ко мне.

When the convention entered force in 1997, the parties declared worldwide stockpiles of 17,440 tonnes of mustard gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда конвенция вступила в силу в 1997 году, стороны заявили о наличии в мире 17 440 тонн иприта.

At that point, Swift can refer to the types, functions, and variables declared in those imports as though they were written in Swift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент Swift может ссылаться на типы, функции и переменные, объявленные в этих импортах, как если бы они были написаны в Swift.

This teahouse was declared a National Treasure of Japan in 1951.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот чайный домик был объявлен национальным достоянием Японии в 1951 году.

Its massacre policy caused desertion and splits, while the AIS, under attack from both sides, declared a unilateral ceasefire with the government in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его политика массовых убийств привела к дезертирству и расколу, в то время как АИС, подвергаясь нападениям с обеих сторон, объявила об одностороннем прекращении огня с правительством в 1997 году.

On 10 June 2012, a state of emergency was declared in Rakhine, allowing the military to participate in administration of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 июня 2012 года в Ракхайне было объявлено чрезвычайное положение, позволившее военным участвовать в управлении регионом.

In 1918 the Bolshevik government declared Russia a secular state, which in practice meant that religion was repressed and society was to become atheistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1918 году большевистское правительство объявило Россию светским государством, что на практике означало подавление религии и превращение общества в атеистическое.

The conquest of the Banda Oriental was ended in July 1821, when Portugal declared it a province of Brazil with the name of Cisplatina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завоевание Восточной банды закончилось в июле 1821 года, когда Португалия объявила ее провинцией Бразилии под названием цисплатина.

He said the Lib Dems received loans from three people in the period before the 2005 General Election and had declared their names and the sums lent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что либеральные демократы получили кредиты от трех человек в период до всеобщих выборов 2005 года и объявили свои имена и суммы, которые были одолжены.

One month after Biko's death, the South African government declared 17 groups associated with the Black Consciousness Movement to be illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через месяц после смерти Бико южноафриканское правительство объявило 17 групп, связанных с движением Черного сознания, незаконными.

On 3 August Germany declared war on France, and sent its armies through neutral Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 августа Германия объявила войну Франции и направила свои войска через нейтральную Бельгию.

This resulted in a skirmish, the Battle of Goodwin Sands, after which the Commonwealth declared war on 10 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к стычке, битве при Гудвин-Сэндс, после которой Содружество объявило войну 10 июля.

Iraq declared that all ships going to or from Iranian ports in the northern zone of the Persian Gulf were subject to attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирак заявил, что все суда, идущие в иранские порты в северной зоне Персидского залива или из них, подвергаются нападению.

Vermont, which declared its independence and at the same time abolished slavery in 1777, although not one of the Thirteen Colonies, was admitted as a state in 1791.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вермонт, провозгласивший свою независимость и одновременно отменивший рабство в 1777 году, хотя и не входил в число тринадцати колоний, был принят в качестве штата в 1791 году.

The racial laws declared that Italians were of the Aryan race and forbid sexual relations and marriages between Italians and Jews and Africans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовые законы объявляли итальянцев арийской расой и запрещали сексуальные отношения и браки между итальянцами, евреями и африканцами.

In May 2012, Qatari officials declared their intention to allow the establishment of an independent trade union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2012 года катарские чиновники заявили о своем намерении разрешить создание независимого профсоюза.

If the contract is declared invalid, each party must pay back what he has received from the other party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если договор признан недействительным, каждая сторона должна вернуть то, что она получила от другой стороны.

In 1996, Computer Gaming World declared Deathtrack the 124th-best computer game ever released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году мир компьютерных игр объявил Death track 124-й лучшей компьютерной игрой, когда-либо выпущенной.

proposed by GrandDrake and would be declared as a guideline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

предлагается Гранддрейком и будет объявлено в качестве руководящего принципа.

War was at once declared upon the Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Империя была немедленно объявлена войной.

In Brown, the Supreme Court unanimously declared racial segregation of children in public schools unconstitutional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Брауне Верховный суд единогласно признал расовую сегрегацию детей в государственных школах неконституционной.

The Thai government declared war on the United States and the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайское правительство объявило войну Соединенным Штатам и Соединенному Королевству.

Some of those dekulakized were declared to have been labeled mistakenly and received their property back, and some returned home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из тех, кто был раскулачен, были объявлены ошибочно помеченными и получили обратно свое имущество, а некоторые вернулись домой.

Reagan subsequently declared drugs to be a threat to U.S. national security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Рейган объявил наркотики угрозой национальной безопасности США.

DeWyze was declared the winner during the May 26 finale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девиз был объявлен победителем в финале 26 мая.

The state of war was officially declared over by the ROC in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военное положение было официально объявлено РПЦ в 1991 году.

In 2005 the organisation declared a formal end to its campaign and had its weaponry decommissioned under international supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году организация официально объявила о прекращении своей кампании и вывела свое оружие из эксплуатации под международным контролем.

At Chicago's Celtic Fest, Chicago Mayor Richard M. Daley declared September 18, 1999, Liz Carroll Day in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Чикагском Celtic Fest мэр Чикаго Ричард М. Дейли объявил 18 сентября 1999 года днем Лиз Кэрролл в Чикаго.

On October 25, 2008, 100 delegates to the Congress Of Carpathian Ruthenians declared the formation of the Republic of Carpathian Ruthenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 октября 2008 года 100 делегатов съезда карпатских русинов объявили об образовании Республики Карпатская Русь.

After the third note of 24 October, General Ludendorff changed his mind and declared the conditions of the Allies to be unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После третьей ноты от 24 октября генерал Людендорф изменил свое мнение и объявил условия союзников неприемлемыми.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «declared value charge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «declared value charge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: declared, value, charge , а также произношение и транскрипцию к «declared value charge». Также, к фразе «declared value charge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information