Consumption approaches - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Consumption approaches - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подходы потребления
Translate

- consumption [noun]

noun: расход, потребление, расходование, чахотка, сфера потребления, истощение, туберкулез легких, увядание, исхудание

- approaches [noun]

noun: авансы



The APT approach would extend the tax base from income, consumption and wealth to all transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход позволит распространить налоговую базу от доходов, потребления и богатства на все операции.

The problem of narcotic drugs could be effectively addressed only through a comprehensive approach covering production, trafficking and consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблему наркотиков можно эффективно решить только путем всеобъемлющего подхода, охватывающего производство, оборот и потребление.

Young adults feed on Tridacna clam feces, with feces consumption increasing with age and size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые взрослые особи питаются фекалиями моллюсков Tridacna, причем потребление фекалий увеличивается с возрастом и размером.

Rostov was not far from the trumpeters, and with his keen sight had recognized the Tsar and watched his approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ростов стоял недалеко от трубачей и издалека своими зоркими глазами узнал государя и следил за его приближением.

Particularly if we continue to approach the transformation of organizations the way we always have been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно если не менять подход к оптимизации, которого мы придерживаемся.

Do not attempt to approach him, do not attempt to apprehend him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старайтесь не приближаться к нему, не пытайтесь задержать его.

Dietary patterns such as fish consumption can increase exposure when fish and other seafood are contaminated with mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура питания, например, употребление рыбы в пищу, могут увеличить степень воздействия, если рыба и другие морепродукты заражены ртутью.

In most industrialized countries, there has been continued progress in reducing energy and material consumption per unit of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве промышленно развитых стран отмечался прогресс в отношении дальнейшего сокращения удельной энерго- и материалоемкости производства.

The overall objective of the UNIDO approach is to maximize the value added of industry's contribution to Armenia's own efforts to foster employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая за-дача ЮНИДО заключается в максимальном увеличении добавленной стоимости промышленного производства в стране в целях расширения занятости.

This approach, often advocated by the international community, often turned out to be over-optimistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход, часто пропагандируемый международным сообществом, во многих случаях оказался чрезмерно оптимистичным.

There's been a slight year-on-year increase in electricity consumption and in transportation volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с аналогичным периодом предыдущего года в России зафиксирован небольшой рост уровня потребления электроэнергии и объемов грузопотока.

The administration’s relatively restrained approach to Ukraine, the Middle East, and democracy promotion in general has the virtues of discretion and prudence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У довольно сдержанных позиций администрации по Украине, по Ближнему Востоку и по продвижению демократии в целом есть свои достоинства, такие как благоразумие и предусмотрительность.

There will be far more to the 12th Five-Year Plan than these three pillars of pro-consumption policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 12-м пятилетнем плане будет намного больше, чем эти три столпа политики в поддержку потребления.

Workers who will enter hour consumption must be registered in the Worker form in the Human resources resources module.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работники, которые вводят затраченное время в часах, должны быть зарегистрированы на форме Рабочий в модуле ресурсов Управление персоналом.

It is an approach that has given Russia bits of Georgia and Ukraine and has explained muscle-flexing in Belarus and the Baltics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря такому подходу Россия получила часть территорий Грузии и Украины. Этим объясняется ее демонстрация силы в Белоруссии и Прибалтике.

They smiled and seemed sincere in their efforts to approach him as a friend, to express appreciation, to display good will and cordial interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они улыбались и выглядели искренними в своих усилиях быть с ним дружелюбными, выражая своё восхищение, проявляя добрую волю и сердечно изображая заинтересованность.

Consumption wasn't much fun the first time around, either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расход не должен быть больше веселья первого раза вокруг каждого

There, governmental power... is personified as pseudo-star; here, the star of consumption gets itself elected by plebiscite... as pseudo-power over the lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывает, что государственная власть персонифицируется в виде псевдо-звезды, а иногда и звезда потребления через плебисцит наделяется псевдо-властью.

The development of new technologies has also helped CAFO owners reduce production cost and increase business profits with less resources consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие новых технологий также помогло владельцам CAFO снизить себестоимость продукции и увеличить прибыль бизнеса при меньшем потреблении ресурсов.

In economics, saving is defined as post-tax income minus consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экономике сбережения определяются как постналоговый доход минус потребление.

The primary consumption of indium worldwide is LCD production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным потреблением Индия во всем мире является производство ЖК-дисплеев.

In addition to the Humanist Party, the Community for Human Development later recommended also the formation of a party based on a new humanist approach to ecology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к гуманистической партии сообщество за развитие человеческого потенциала позднее рекомендовало также создать партию, основанную на новом гуманистическом подходе к экологии.

An approach to realising the benefits of in-memory storage while limiting its costs is to store the most frequently accessed data in-memory and the rest on disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход к реализации преимуществ хранения данных в памяти при одновременном ограничении его стоимости заключается в том, чтобы хранить наиболее часто используемые данные в памяти, а остальные-на диске.

Coca tea, an infusion of coca leaves, is also a traditional method of consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокаиновый чай, настой из листьев коки, также является традиционным методом потребления.

She also raised issues with the simplistic approach taken by some psychologists in the application of positive psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также подняла вопросы, связанные с упрощенным подходом, принятым некоторыми психологами в применении позитивной психологии.

The convention removed Hanover from the war, leaving the western approach to Prussian territory extremely vulnerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвенция вывела Ганновер из войны, оставив западный подход к прусской территории крайне уязвимым.

The spiders approach him for help in taking revenge after their defeat at the hands of Sun Wukong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пауки обращаются к нему за помощью, чтобы отомстить за свое поражение от рук Сунь Укуна.

In areas with high quality water sources which flow by gravity to the point of consumption, costs will be much lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районах с высококачественными источниками воды, которые самотеком текут к месту потребления, затраты будут значительно ниже.

Is this a real practice, or is this a myth propagated by opponents of dog meat consumption to make it seem more cruel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это реальная практика, или это миф, распространяемый противниками потребления собачьего мяса, чтобы сделать его более жестоким?

The approach a player takes in making his moves constitutes his strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход, который игрок принимает при выполнении своих ходов, составляет его стратегию.

Nisargadatta was critical of a merely intellectual approach to nondual Truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нисаргадатта критически относился к чисто интеллектуальному подходу к недвойственной истине.

By the beginning of the 21st century regional variations in consumption of meat began to reduce, as more meat was consumed overall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу XXI века региональные различия в потреблении мяса стали уменьшаться, так как в целом потреблялось больше мяса.

These measures made little difference to the rate of coal consumption but served to reduce public morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры мало повлияли на уровень потребления угля, но способствовали снижению морального духа населения.

In the developing world, the applications of plastic may differ—42% of India's consumption is used in packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развивающихся странах применение пластика может отличаться—42% потребления Индии используется в упаковке.

Warfare defined the foreign policies of Louis XIV, and his personality shaped his approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война определила внешнюю политику Людовика XIV, и его личность определила его подход.

The ecobricking movement promotes the personal ecobricking process as a means to raise awareness of the consequences of consumption and the dangers of plastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение экобрикинга продвигает процесс личного экобрикинга как средство повышения осведомленности о последствиях потребления и опасностях пластика.

There are various considerations such as idle consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные соображения, такие как простое потребление.

A number of street light control systems have been developed to control and reduce energy consumption of a town's public lighting system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для контроля и снижения энергопотребления городской системы общественного освещения был разработан ряд систем управления уличным освещением.

Modifiable risk factors include smoking, alcohol consumption and BMI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модифицируемые факторы риска включают курение, употребление алкоголя и ИМТ.

Say I really wanted my body to be cooked and served to the guests at my funeral, provided I had not died of something that would make my body unfit for consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, я действительно хотел, чтобы мое тело было приготовлено и подано гостям на мои похороны, при условии, что я не умер от чего-то, что сделало бы мое тело непригодным для потребления.

Conspicuous consumption becomes a self-generating cycle of spending money for the sake of social prestige.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстративное потребление становится самогенерирующимся циклом траты денег ради социального престижа.

The converted in cash consumption is 10 francs per 100 kilometers, with a diesel truck is 50 francs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересчитанное в наличные потребление составляет 10 франков за 100 километров, с дизельным грузовиком - 50 франков.

A 2009 meta-analysis concluded that milk consumption is associated with acne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаанализ 2009 года показал, что потребление молока связано с акне.

The age of dogs and cats is inversely proportional to protein consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возраст собак и кошек обратно пропорционален потреблению белка.

Ibrutinib oral bioavailability is 3.9% in a fasting state, 8.4% in a fed state, and 15.9% after consumption of grapefruit juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пероральная биодоступность ибрутиниба составляет 3,9% в состоянии голодания, 8,4% в состоянии кормления и 15,9% после употребления грейпфрутового сока.

Consumption of caffeine in large quantities is dehydrating and is therefore implicated in an increased risk of vocal fold nodules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребление кофеина в больших количествах приводит к обезвоживанию организма и поэтому связано с повышенным риском образования узелков голосовой складки.

The continued use of gasoline engines was undesirable due mainly to its high fuel consumption, poor low-end torque and fuel flammability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее использование бензиновых двигателей было нежелательным главным образом из-за их высокого расхода топлива, плохого низкого крутящего момента и воспламеняемости топлива.

Being animals, invertebrates are heterotrophs, and require sustenance in the form of the consumption of other organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи животными, беспозвоночные являются гетеротрофами и нуждаются в питании в виде потребления других организмов.

The reason for this mass consumption of fast food is its affordability and accessibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной такого массового потребления фастфуда является его доступность и доступность по цене.

He has published on endocrine physiology, biotechnology, sustainable consumption and production, and science advice for policy makers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опубликовал работы по эндокринной физиологии, биотехнологии, устойчивому потреблению и производству, а также научные рекомендации для политиков.

In an attempt to reduce junk food consumption through price control, forms of Pigovian taxation have been implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В попытке сократить потребление нездоровой пищи с помощью контроля цен были внедрены формы налогообложения свиней.

Judaism incorporates it in the Kiddush and Christianity in its Eucharist, while alcohol consumption was forbidden in Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иудаизм включает его в кидуш, а христианство - в свою Евхаристию, в то время как употребление алкоголя было запрещено в Исламе.

United Kingdom textile consumption surged by 37% from 2001 to 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2001 по 2005 год потребление текстильных изделий в Соединенном Королевстве выросло на 37%.

Health authorities and the FDA recommend limiting the overall consumption of sugar-based sweeteners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органы здравоохранения и управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов рекомендуют ограничить общее потребление подсластителей на основе сахара.

Edward Long, in his 1774 History of Jamaica, notes the consumption of boiled peanuts on the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвард Лонг в своей истории Ямайки 1774 года отмечает употребление вареного арахиса на острове.

Effect duration is determined by the heating cycle of the theatrical fog machine and consumption rate of liquid CO2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительность эффекта определяется циклом нагрева театральной туманной машины и расходом жидкого CO2.

A nutritional requirement or consumption is often expressed in calories or kilocalories per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевая потребность или потребление часто выражается в калориях или килокалориях в день.

They are not for, shall we say, public consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не предназначены, скажем так, для общественного потребления.

SEI forms in between the first charge and discharge and results in the consumption of lithium ions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SEI образуется между первым зарядом и разрядом и приводит к потреблению ионов лития.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «consumption approaches». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «consumption approaches» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: consumption, approaches , а также произношение и транскрипцию к «consumption approaches». Также, к фразе «consumption approaches» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information