Contact communication - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Contact communication - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
устанавливать связь
Translate

- contact [noun]

noun: контакт, связь, связи, соприкосновение, касание, знакомый, знакомства, сцепление, катализатор, бациллоноситель

verb: связаться, соприкасаться, прикасаться, быть в контакте, устанавливать связь, быть в соприкосновении, приводить в контакт, приводить в соприкосновение, включать

adjective: контактный, связной, связывающий

  • bow contact - контактная часть токоприемника

  • contact box - соединительная коробка

  • window contact - контакт окна

  • i can contact - я могу связаться

  • never lose contact with - никогда не теряет контакт с

  • contact pad - контактная площадка

  • contact reservations - контактные оговорки

  • institutional contact - институциональная контакт

  • if you need to contact us - если вам нужно связаться с нами

  • feel free to contact us - Не стесняйтесь связаться с нами

  • Синонимы к contact: touching, touch, proximity, exposure, traffic, association, correspondence, communication, connection, dealings

    Антонимы к contact: avoidance, avoid

    Значение contact: the state or condition of physical touching.

- communication [noun]

noun: связь, коммуникация, сообщение, общение, передача, соединение, информация, средство связи, средство общения, средство сообщения



But we've have insisted that whenever they make contact with a community, they establish some sort of communications back here, it'll be rider, a messenger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы настояли, что независимо от того, установят ли они контакт с каким-нибудь поселением, они организуют линию связи. Какой-нибудь посыльный, курьер.

in this case I would guess 'interfere' means 'contact', and 'briefing' means briefs ie. 'communication' and could be letters or orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в этом случае я бы предположил, что вмешательство означает контакт, а брифинг означает краткие сообщения, т. е. коммуникация и может быть письмами или приказами.

Factors influencing nonverbal communication include the different roles of eye contact in different cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторы, влияющие на невербальную коммуникацию, включают различные роли зрительного контакта в различных культурах.

Due to an on-board power failure during solar panel deployment, on 27 December, RSC Energia revealed that they lost communications contact with the satellite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 декабря РКК Энергия сообщила, что из-за сбоя питания на борту во время развертывания солнечной батареи они потеряли связь со спутником.

Once we have transport capability and communications back up, you'll contact Starfleet and report what the hell's going on here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только мы восстановим транспортеры и связь, свяжитесь со Звездным Флотом и доложите им о ситуации.

A communicator relay pathway will be set up before the Mrachanis arrive at the encampment, with continuous contact between Dorcas and Warrior Command to be maintained during all interactions with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между Доркасом и Верховным командованием будет установлена, как только мракианцы прибудут в лагерь.

Even beyond the idea of eye contact, eyes communicate more data than a person even consciously expresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже за пределами идеи зрительного контакта глаза передают больше информации, чем человек даже сознательно выражает.

If you have any questions, please, be sure to contact client support department via on-line chat or other communication means, listed in the Contacts section of the website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае возникновения вопросов, пожалуйста, обращайтесь в отдел по работе с клиентами посредством онлайн чата или средств связи, указанных в разделе «Контакты» на сайте.

We may contact you by telephone, fax or other methods of communication for these purposes and you consent to this contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этих целей мы можем связаться с вами по телефону, факсу и с помощью других средств связи, а вы соглашаетесь на получение таких контактов.

It has been suggested that this problem might be ameliorated somewhat if contact/communication is made through a Bracewell probe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что эта проблема может быть несколько улучшена, если контакт/связь осуществляется через зонд Брейсвелла.

An encrypted Internet-based worldwide communications network allows INTERPOL agents and member countries to contact each other at any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зашифрованная Всемирная коммуникационная сеть на базе Интернета позволяет агентам Интерпола и странам-членам в любое время связываться друг с другом.

They encourage communication between people, and thus between meme sets, that do not normally come in contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует статья об этом растении, но это с точки зрения Тувалу и использует Тувалу имя Пулака.

I, like my ancestors before me, have been blessed with the unique gift with the ability to... to contact and communicate with the afterlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, как и мои предшественники, был одарен уникальной способностью... связываться и взаимодействовать с загробной жизнью.

You make contact with a very different life form... open a line of communication with one another... and start a dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть подобно тому, как вы устанавливаете контакт с иной формой жизни, понимаете друг друга. Устанавливаете контакт.

This resulted in some measure of popular panic that AIDS was communicable through casual contact, later disproven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к некоторой панике среди населения по поводу того, что СПИД может передаваться через случайные контакты, что впоследствии было опровергнуто.

An appropriate communications system or, failing that, a network of contact points among the participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

надлежащая система связи, а при ее отсутствии - сеть контактных центров для участников.

The participants agreed that communications should be through the lead reviewers and a contact person designated by the Party under review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники договорились о том, что связь необходимо поддерживать через ведущих экспертов по рассмотрению и специальное лицо, назначаемое Стороной, по которой проводится рассмотрение.

The plan designates the order in which a group will move through available communications systems until contact can be established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План определяет порядок, в котором группа будет перемещаться по доступным системам связи до установления контакта.

Describe the points of contact between the models, outlining explicit translation for any communication and highlighting any sharing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опишите точки соприкосновения между моделями, выделив явный перевод для любого сообщения и выделив любое совместное использование.

It's quite a typical answer, but it will have to be the mobile phone, because I feel a lot more in contact with friends and it's so much easier to communicate and as a girl you feel a lot safer being on your own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно типичный ответ, но это будет мобильный телефон, потому что я чувствую гораздо большею связь с друзьями и так гораздо проще общаться, и как девушка ты чувствуешь себя гораздо безопаснее когда находишься одна.

The appeal of mobile communication technologies is that they enable communication in motion, allowing individuals to contact each other irrespective of time and place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привлекательность мобильных коммуникационных технологий заключается в том, что они позволяют осуществлять коммуникацию в движении, позволяя людям контактировать друг с другом независимо от времени и места.

Eye contact is another major aspect of facial communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрительный контакт - это еще один важный аспект мимической коммуникации.

Note: If you don’t want to receive product-related communications at this alternate email address, change your contact preferences on the About me page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Если вы не хотите получать сообщения о продуктах на дополнительный адрес электронной почты, измените контактные данные на странице Мои данные.

Communicating, eye contact, understanding non-verbal cues, making friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общение, зрительный контакт, понимание невербальных знаков, способность заводить друзей.

We lost contact with 12 communications satellites for over six hours on that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы потеряли контакт с двенадцатью метео спутниками и спутниками связи на более шести часов в тот день.

In Beibu Bay, a fishing boat with four fishermen on board lost communication contact with the mainland, but were found the subsequent day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заливе Бейбу рыболовецкое судно с четырьмя рыбаками на борту потеряло связь с материком, но было обнаружено на следующий день.

The two men could stay in contact via CrypTalk; the Kiowa's jamming system ingeniously left an obscure bandwidth open for their own communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могли переговариваться между собой при помощи шифрующего радиоустройства: система подавления Кайовы оставляла для них открытую частоту.

Also, eye contact is considered an important aspect of interpersonal communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, зрительный контакт считается важным аспектом межличностного общения.

Abbott asked me to look into Korbell's records, see how he's communicating with his contact on Peterson's team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эбботт попросил меня взглянуть на записи Корбелла, посмотреть как он связывался со своим информатором из команды Питерсона.

It's a communicator so we can keep in contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это коммуникатор, чтобы мы оставались на связи.

Gloria is clearly suffering acute traumatic stress- alert but not making eye contact, not communicating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глория страдает от острого травматического стресса... реагирует на раздражители, но не поддерживает зрительный контакт, не поддерживает разговор.

Captain Grundmann of R17, seeking to establish communication with the Norwegian naval staff, managed to contact Admiral Smith-Johansen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Грундман из R17, стремясь установить связь с норвежским военно-морским штабом, сумел связаться с Адмиралом Смитом-Йохансеном.

Modern social media can intensify the effect of love bombing since it enables the abuser with nearly constant contact and communication with the victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные социальные сети могут усилить эффект любовной бомбардировки, поскольку позволяют насильнику практически постоянно контактировать и общаться с жертвой.

Humans are a very unique in certain behaviors, and it may be subtleties of eye contact are as unique as spoken communicative language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди очень уникальны в определенных формах поведения, и, возможно, тонкости зрительного контакта столь же уникальны, как и разговорный коммуникативный язык.

In the past, the people relied on a sg̱aaga to help them contact and communicate with the supernatural world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом люди полагались на сгаагу, чтобы помочь им установить контакт и общаться со сверхъестественным миром.

At no time may you discuss, write, or otherwise communicate the matters and/ or events as stated in this agreement with any person other than your authorized contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам запрещено обсуждать, описывать или иным способом обмениваться информацией о материалах и событиях, упомянутых в этом соглашении, с любым человеком, кроме вашего уполномоченного куратора.

This type of communication meant that Trepper could contact the group leader but not vice versa and stringent security measures were built in at every step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип связи означал, что Треппер мог связаться с лидером группы, но не наоборот, и строгие меры безопасности были встроены на каждом шагу.

Kinesic behavior is communication through body movement—e.g., posture, gestures, facial expressions and eye contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинезическое поведение-это общение посредством движения тела, например, позы, жестов, мимики и зрительного контакта.

High contact cultures communicate through long gazes, long hugs, and share a decrease in proxemics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культуры высокого контакта общаются посредством долгих взглядов, долгих объятий и разделяют снижение проксемики.

Innovations in communication have increased the contact among different cultures and shortened distances, changing our ways and the society we live in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нововведения в средствах коммуникации привели к увеличению контактов между различными культурами, сократили расстояния, изменили наш образ жизни и общество, в котором мы живем.

We may notify you in writing, by email, by posting an update on our Website or through any other method of communication which it is appropriate to contact you by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем оповестить вас письменно, по электронной почте, расположив объявление на сайте или иным способом, пригодным для информирования вас.

This communication can be improved by calling the child by their name, using eye contact and including them in any conversation about their treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это общение можно улучшить, называя ребенка по имени, используя зрительный контакт и вовлекая его в любой разговор об их лечении.

Their vocal communications have various meanings such as; creating contact with one another, warning about a predator and forming new groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их речевые коммуникации имеют различные значения, такие как: установление контакта друг с другом, предупреждение о хищнике и формирование новых групп.

I also included communication functionality, so if you ever need any help, you can always contact the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё у него есть коммуникационная функция, так что если тебе понадобиться помощь, ты всегда сможешь связаться с командой.

Maintaining contact with their communications earpiece, Phair gives clues to Harry while he and Kris try to locate Drake's car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддерживая контакт со своим коммуникационным наушником, фейр дает подсказки Гарри, пока он и Крис пытаются найти машину Дрейка.

He used every contact he had made, and won the chance to present his ideas at court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал многочисленные знакомства и получил возможность представить свои идеи при дворе.

Contact your travel agent or Telephone Reservations for advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжитесь с Вашим агентом бюро путешествий или Отделом бронирования по телефону для получения рекомендации.

The police confirm that they have been in contact with the gunmen, but are releasing no information regarding the identity of the men or the nature of the contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция подтверждает, что с преступниками ведутся переговоры, но никакой информации о личностях преступников или выдвигаемых ими требованиях не поступало.

To fix the error, contact the website owner, or try to find the file on a different site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжитесь с владельцем ресурса или поищите нужный файл на другом сайте.

The faxed communication contained a cover letter with illegible signature and a petition signed by 176 persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправленное по факсу сообщение содержало сопроводительное письмо с неразборчивой подписью и петицию, подписанную 176 человеками.

It was a wonderful time for me because, like a lot of young people, I came into contact with intellectual ferment, ideas that I'd never considered in my wildest dreams before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня это было удивительное время, потому что, как многие молодые люди, я варился в среде интеллектуального развития, среди идей, о которых я не помышлял в самых бурных своих фантазиях.

I suspect the silence is exacerbated by the nature of our communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подозреваю, что тишина усиливается из-за особенностей нашего общения.

Look, if you can't communicate well enough to tell me- don't lecture me, miranda bailey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, если ты не способен нормально общаться, чтобы сказать... Не надо лекций, Миранда Бейли.

You had contact with Mark Snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы контактировали с Марком Сноу?

I'm talking communication glitches, power surges

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о возникших проблемах, энергетических волнах...

At the end of this process, the blame is sometimes even attributed to the shop assistants, because they are the employees in a direct contact with the customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце этого процесса вина иногда даже возлагается на продавцов, потому что они являются сотрудниками, непосредственно контактирующими с покупателями.

The mission of NPH is to publish and provide biblically sound material that communicates, fosters, and supports the Christian faith and life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия НПХ состоит в том, чтобы публиковать и предоставлять библейски обоснованный материал, который распространяет, поощряет и поддерживает христианскую веру и жизнь.

Meanwhile, a communicating branch is given to the ulnar nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, к локтевому нерву подведена сообщающаяся ветвь.

Leyra uses the TV and recorder to communicate with his childhood self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейра использует телевизор и диктофон, чтобы общаться со своим детским я.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contact communication». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contact communication» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contact, communication , а также произношение и транскрипцию к «contact communication». Также, к фразе «contact communication» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information