Contest elections - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Contest elections - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выборы Конкурс
Translate

- contest [noun]

noun: конкурс, соревнование, состязание, соперничество, спор

verb: оспаривать, конкурировать, участвовать, бороться, опровергать, выступать против, спорить, состязаться, отстаивать, добиваться

- elections [noun]

noun: выборы


from participating in elections, participate in elections, participate in the election


He did not contest the 1923 general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не стал оспаривать всеобщие выборы 1923 года.

It's easy for me, a resident of Germany, to place a bet on the U.S. election, but the contest is stressful enough to watch even if you don't have skin in the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне, как резиденту Германии, будет легко сделать ставку на результаты выборов в США, однако это состязание вызывает довольно много волнений даже у тех, кто не вкладывал в него личные средства.

In August 2015, 25 Left Platform MPs within Syriza left the party and formed Popular Unity to contest the snap elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2015 года 25 депутатов от левой платформы в составе СИРИЗА покинули партию и сформировали Народное единство, чтобы оспорить досрочные выборы.

Having been approved for the PPCs' list, Cameron began looking for a seat to contest for the 1997 general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив одобрение на включение в список КПК, Кэмерон начал искать место для участия во всеобщих выборах 1997 года.

Holland was returned in a contest as Member of Parliament for Norfolk at the second general election of 1701.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландия была возвращена в качестве члена парламента от Норфолка на вторых всеобщих выборах 1701 года.

Several people announced their intention to contest the election as an independent candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько человек заявили о своем намерении участвовать в выборах в качестве независимого кандидата.

The party did not contest the 2009 elections, although Lewis ran as an independent and was elected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия не участвовала в выборах 2009 года, хотя Льюис баллотировался как независимый кандидат и был избран.

He did not contest Hackney Central at the 1929 general election, when he was elected as the MP for Gillingham in Kent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всеобщих выборах 1929 года, когда он был избран депутатом парламента от Гиллингема в графстве Кент, он не участвовал в выборах в Хэкни-Сентрал.

Elections have tended to be a contest between two major coalitions of parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборы, как правило, представляют собой соревнование между двумя основными коалициями партий.

The British prepared for an election for the Gold Coast under their new constitution, and Nkrumah insisted that the CPP contest all seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британцы готовились к выборам на Золотой Берег в соответствии со своей новой конституцией, и Нкрума настоял, чтобы КПР оспаривала все места.

To free Sweety from Rituraaj, Nimki suggests to Babbu to contest the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы освободить конфетку от Ритураджа, Нимки предлагает Баббу оспорить выборы.

The party was established by the then leader of the opposition Donaldson Romeo on 30 April 2014, in order to contest the upcoming elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия была создана тогдашним лидером оппозиции Дональдсоном Ромео 30 апреля 2014 года для участия в предстоящих выборах.

On 30 April 2011 he announced the formation of the Mana Party, stating that he would resign from Parliament and would contest the resulting by-election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 апреля 2011 года он объявил о создании партии Мана, заявив, что он уйдет из парламента и будет оспаривать результаты дополнительных выборов.

Ibn Yujjan persuaded Abdallah to contest the election, assuring him of his high connections in the Marrakesh palace and among the Masmuda sheikhs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибн Юджян убедил Абдаллу принять участие в выборах, заверив его в своих высоких связях в Марракешском дворце и среди шейхов Масмуды.

The party also failed to contest the 2014 elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия также не смогла участвовать в выборах 2014 года.

In virtually all elections, the Democratic primary is the real contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически на всех выборах демократические праймериз - это настоящая конкуренция.

He was defeated in a contest at Malmesbury at the 1747 general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потерпел поражение в состязании в Малмсбери на всеобщих выборах 1747 года.

Provisions would have to be made for the expedited registration of any political forces that wanted to contest the elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придется предусмотреть ускоренную регистрацию всех тех политических сил, которые захотят участвовать в выборах.

He defected from the Unionists in 1931, to join Sir Oswald Mosley's New Party, but did not contest the 1931 general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1931 году он перешел на сторону юнионистов, чтобы вступить в новую партию сэра Освальда Мосли, но не стал участвовать во всеобщих выборах 1931 года.

Elections were held in March for a Scottish Convention, which was also a contest between Presbyterians and Episcopalians for control of the kirk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте были проведены выборы в шотландский Конвент, который также был соревнованием между Пресвитерианами и Епископалами за контроль над киркой.

Their victory in the final contest of the election - the seat of St Ives, in Cornwall - took their total number of MPs to 365, giving them a majority of 80.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их победа в финальном соревновании выборов-место Сент-Айвса в Корнуолле-привела к тому, что их общее число депутатов достигло 365, дав им большинство в 80.

As a result, he was declared ineligible to contest the general election of 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате он был объявлен не имеющим права участвовать во всеобщих выборах 2001 года.

These successes convinced republicans that they should contest every election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти успехи убедили республиканцев в том, что они должны бороться на всех выборах.

It was the only contest on the ballot because CNMI elections traditionally occurred in odd-numbered years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было единственное соревнование в избирательном бюллетене, потому что выборы CNMI традиционно проходили в нечетные годы.

Liberal leader Robert Nixon announced his retirement after the election, and Smith entered the leadership contest to succeed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер либералов Роберт Никсон объявил о своей отставке после выборов, и Смит вступил в борьбу за лидерство, чтобы стать его преемником.

Only political organisations affiliated with or endorsed by the CPV are permitted to contest elections in Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только политические организации, связанные с КПВ или одобренные ею, могут участвовать в выборах во Вьетнаме.

He is the founder of Jannat Pakistan Party which DID contest election in Pakistan in May 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является основателем Партии Джаннат Пакистан, которая участвовала в выборах в Пакистане в мае 2013 года.

With the coming in of multi-party democracy, aspirants for local and parliamentary elections contest on a party ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После установления многопартийной демократии в ходе местных и парламентских выборов кандидаты избираются по партийным спискам.

He remained neutral in the three-way general election contest between Roosevelt, Taft, and the Democratic nominee, Woodrow Wilson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сохранял нейтралитет в Трехсторонней борьбе за всеобщие выборы между Рузвельтом, Тафтом и кандидатом от Демократической партии Вудро Вильсоном.

In the 1970s, a group of artists joined the party and created a comedic political platform to contest the federal election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах группа художников присоединилась к партии и создала комедийную политическую платформу для борьбы с федеральными выборами.

On returning to New Zealand, a deputation requested him to contest the Newton seat in Auckland in the 1891 by-election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По возвращении в Новую Зеландию депутация попросила его оспорить место Ньютона в Окленде на дополнительных выборах 1891 года.

Jannat Pakistan Party did contest the Elections in 2013 in Pakistan despite that party candidates, members were harassed by Pakistan's ISI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия Джаннат Пакистан действительно участвовала в выборах в 2013 году в Пакистане, несмотря на то, что кандидаты от этой партии подвергались преследованиям со стороны пакистанской ISI.

Though there was a contest at Tewkesbury at the 1784 general election, Martin's seat was not in danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя на всеобщих выборах 1784 года в Тьюксбери разгорелся спор, место Мартина было вне опасности.

He decided not to contest the 1999 State election and retired from public life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил не участвовать в государственных выборах 1999 года и ушел из общественной жизни.

This allowed him to legally establish a political party, the Sangkum Reastr Niyum, with which to contest the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волокна пятого, шестого и седьмого шейных нервов составляют компоненты кожно-мышечного нерва, питающего бицепс.

Some parties which only contest elections in certain parts of the United Kingdom endorsed political parties in areas they do not contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые партии, которые участвуют в выборах только в определенных частях Соединенного королевства, поддерживают политические партии в тех областях, в которых они не участвуют.

Explain to me in layman's terms how election rigging works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясните мне, непрофессионалу, как можно сфальсифицировать выборы.

Trump’s election goes contrary to Putin’s script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избрание Трампа противоречило сценарию Путина.

Voters should be able to check that their votes are counted correctly, without breaking election secrecy, which is so very important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избиратели должны иметь возможность проверить, что их голоса подсчитаны правильно, без нарушения секретности волеизъявления, которая очень важна.

All Clear For Russian Election Official At Center Of Voter Scandal

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главе ЦИК, оказавшемуся в центре скандала, ничего не грозит

I put Mark Antony up for election as People's Tribune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу протолкнуть Марка Антония на должность народного трибуна.

Tied to an election to boost your circulation because the Herald is losing readership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанная с выборами, чтобы улучшить тиражи, поскольку Геральд теряет читателей.

That his mom and I should settle it in one big mud wrestling contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что его мама и я должны поучаствовать в состязании, побороться в грязи.

No one informed me about our student who won the provincial photography contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш ученик занял первое место в фотоконкурсе. А мне никто не сказал.

The Natural Law Party contested New Zealand general elections such as the 1996 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия естественного права оспаривала всеобщие выборы в Новой Зеландии, такие как выборы 1996 года.

Though he lost elections in 1857 and 1861 for membership to the French Academy of Sciences, he won the 1862 election for membership to the mineralogy section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он проиграл выборы в 1857 и 1861 годах для членства во Французской академии наук, он выиграл выборы 1862 года для членства в секции минералогии.

During the contest, Arachne created blasphemous images of the gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время состязания Арахна создала богохульные изображения богов.

Those races included helping elect Ed Markey of Massachusetts over Stephen Lynch to the Senate in a special election in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гонки включали в себя помощь в избрании Эда Марки из Массачусетса вместо Стивена Линча в Сенат на специальных выборах в 2013 году.

After all the bloodshed of the revolution concerning the principle of no-re-election, it was politically impossible for Carranza to run again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После всего кровопролития революции, связанного с принципом непереизбрания, Карранса политически не мог баллотироваться снова.

According to him, this was done to prevent him from leading the United National Movement in the 2016 Georgian parliamentary election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, это было сделано для того, чтобы помешать ему возглавить Единое национальное движение на парламентских выборах 2016 года в Грузии.

After the election of Ronald Reagan, the U.S. undertook more active measures to ensure close relations with the Guatemalan government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После избрания Рональда Рейгана США предприняли более активные меры по обеспечению тесных отношений с правительством Гватемалы.

The 2014 presidential election ended with Ashraf Ghani winning by 56.44% of the votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентские выборы 2014 года завершились победой Ашрафа Гани, набравшего 56,44% голосов.

As two members of the band quit, two new members were added, and the group won a talent contest and obtained their own television show on KMID-TV in Midland, Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку два члена группы уволились, два новых члена были добавлены, и группа выиграла конкурс талантов и получила свое собственное телевизионное шоу на KMID-TV в Мидленде, штат Техас.

However, the election was fraught with allegations of electoral fraud and voter intimidation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако выборы были чреваты обвинениями в фальсификации выборов и запугивании избирателей.

In the 2007 election, Wade's rival and former Prime Minister, Moustapha Niasse, accused Wade of covering up their responsibility for the disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах 2007 года соперник Уэйда и бывший премьер-министр Мустафа Ниассе обвинил Уэйда в сокрытии своей ответственности за катастрофу.

Obama resigned from the Illinois Senate in November 2004 following his election to the U.S. Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама ушел в отставку из Сената штата Иллинойс в ноябре 2004 года после своего избрания в Сенат США.

He again stood for Halifax at the 1895 general election, but fared less well, and left the ILP and his elected posts in 1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова баллотировался в Галифакс на всеобщих выборах 1895 года, но дела его шли не так хорошо, и в 1895 году он покинул ILP и свои выборные посты.

When asked to change the lyrics of the song, the Georgian broadcaster GPB withdrew from the 2009 contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На просьбу изменить текст песни грузинская телекомпания GPB снялась с конкурса 2009 года.

By the same means, however, a President might call an extraordinary session to convene at a date after the election and before the term of the sitting Congress ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако таким же образом президент может созвать внеочередную сессию в день после выборов и до окончания срока полномочий действующего Конгресса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contest elections». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contest elections» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contest, elections , а также произношение и транскрипцию к «contest elections». Также, к фразе «contest elections» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information