Continue its lead - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: продолжать, продолжаться, оставаться, сохраняться, сохранять, длиться, пребывать, возобновлять, тянуться, служить продолжением
continue reduction - продолжить снижение
will continue growing - будет продолжать расти
maintained continue - благоустроенный продолжить
continue following - продолжайте следовать
may wish to continue - возможно, пожелает продолжить
continue to be applied - продолжают применяться
continue to be held - по-прежнему проводиться
i continue to believe - я по-прежнему считаю,
continue to pay attention - продолжать уделять внимание
needed to continue - необходимо продолжать
Синонимы к continue: proceed, persist, persevere, stick, keep on, carry on, go on, soldier on, press on, be prolonged
Антонимы к continue: cease, stop, discontinue, terminate, finish, reduce, decrease, lessen
Значение continue: persist in an activity or process.
at its peril - на свой собственный риск
the church with its - церковь с ее
in its severe forms - в ее тяжелых формах
in respect of its staff - в отношении своих сотрудников
has gained its reputation - приобрел свою репутацию
at its convenience - на его удобство
cash or its equivalent - денежные средства или их эквивалент
its interaction - его взаимодействие
its present - ее настоящее
entering its territory - войти в свою территорию
Синонимы к its: own, him, hers, inherent, yours, owned, theirs, his, her, mine
Антонимы к its: my, discouragement, across the board, amassed, co operative, common, general, mutual, pandemic, popular
Значение its: Belonging to it. [from 16th c.].
noun: свинец, руководство, шаг, пример, опережение, жила, направление, инициатива, ход, поводок
verb: вести, приводить, руководить, возглавлять, проводить, направлять, управлять, командовать, приводить к, опережать
adjective: свинцовый
bevel lead - скос
mossy lead - губчатый свинец
lead to changing - привести к изменению
lead with plug - вести с вилкой
symposium lead - симпозиум свинца
shortening lead times - сокращение сроков поставки
this situation could lead to - эта ситуация может привести к
it will lead to - это приведет к
lead to new - привести к новому
lead to cancer - привести к раку
Синонимы к lead: the leading position, in front, the van, ahead, first place, winning, the vanguard, dominance, primacy, whip hand
Антонимы к lead: end, rear, last place, follow, be conveyed, be piloted, last, last position, obey, comply
Значение lead: the initiative in an action; an example for others to follow.
Despite our small size, we shall continue to lead. And we shall lead by example. |
Несмотря на незначительную площадь нашей территории, мы будем продолжать проявлять инициативу в этой связи посредством своего примера. |
Now holding the manufacturers lead, Audi hoped to continue the success and fight it showed in Austin. |
У Финни был романтический интерес к фельдшеру ФБР Грейс Фостер,которая работала через дорогу в пожарной части. |
The group agreed that a new organization was needed to lead the boycott effort if it were to continue. Rev. |
Группа согласилась с тем, что для продолжения усилий по бойкоту необходима новая организация. Оборот. |
This is a ground-breaking step in countering money laundering and corruption - and I will continue to press our overseas territories and crown dependencies to follow our lead. |
Это важная веха в деле противостояния коррупции и отмыванию денег, и я буду призывать наши заморские территории и коронные владения последовать нашему примеру. |
I continue to track the path of the tachyon signal that will, I hope, lead to a hidden Centauri base. |
Я продолжаю отслеживать маршрут тахионного сигнала что, как я надеюсь, приведет меня к укрытой базе центавриан. |
Liam and Augur continue to lead the resistance. |
Лиам и Авгур продолжают возглавлять сопротивление. |
Although lead is a known poison, the mechanical and chemical characteristics of the metal continue to keep lead as an important component in many products. |
Хотя свинец является известным ядом, механические и химические характеристики металла продолжают удерживать свинец в качестве важного компонента во многих продуктах. |
While it may seem counterintuitive, leaders in Seoul and Beijing should take the lead in reaching out to Tokyo even as their disagreements over history and territory continue. |
Хотя это и может показаться парадоксальным, но лидеры в Сеуле и Пекине должны взять на себя инициативу в налаживании связей с Токио, несмотря на непрекращающиеся исторические и территориальные разногласия. |
And if you want to continue modelling, you will need these skills if modelling isn't to lead you back to your old trade. |
И если ты хочешь продолжать быть натурщицей, тебе будут нужны эти навыки. Если только позирование не для того, чтобы вернуться к старому занятию. |
Chamberlain found it impossible to continue to lead a National Government or to form a new coalition government with himself as the leader. |
Чемберлен считал невозможным продолжать руководить Национальным правительством или формировать новое коалиционное правительство с самим собой в качестве лидера. |
Besides, it were better to die than to continue to lead this low and wretched life. |
Да и лучше умереть, чем влачить такую жалкую, беспросветную жизнь! |
Now, definitely I will not continue the game anymore, it does not seem like it will lead to anything productive. |
Теперь, безусловно, я больше не буду продолжать игру, не похоже, что это приведет к чему-то продуктивному. |
However, certain developments continue to lead us to a rather pessimistic assessment of the general political climate in the OSCE area. |
Однако некоторые происходящие события по-прежнему заставляют нас давать довольно пессимистичную оценку общей политической атмосферы в регионе ОБСЕ. |
Because of the damage, she will continue to gain weight, which will lead to more severe complications. |
Из-за повреждений она продолжит набирать вес, что приведет к более тяжелым последствиям. |
Until we find the collective will, the drive for national economic security will continue to lead to collective insecurity. |
До тех пор, пока мы не найдём коллективную волю, погоня за национальной экономической безопасностью будет приводить к всеобщей небезопасности. |
Eventually that will lead to fragmentation or a better organizational setup... but the overall mission will continue either way. |
В конечном счете это приведет к фрагментации или улучшению организационной структуры... но общая миссия будет продолжаться в любом случае. |
Secondly, the countries with the largest nuclear arsenals should continue to take the lead in drastically reducing their nuclear weapons. |
Во-вторых, страны, обладающие самыми крупными ядерными арсеналами, должны и впредь идти в направлении резкого сокращения своих ядерных арсеналов. |
I'm just trying to lead my life, and the police continue to harass me. |
Я просто пытаюсь жить своей жизнью, а полиция продолжает меня преследовать. |
Advances in computational methods and optical theory continue to lead to a fuller understanding of rainbows. |
Достижения в области вычислительных методов и оптической теории продолжают приводить к более полному пониманию радуги. |
Keys plated with other metals are not affected by the settlement, and may continue to use brass alloys with higher percentage of lead content. |
Ключи, покрытые другими металлами, не подвержены воздействию осадки и могут продолжать использовать латунные сплавы с более высоким процентом содержания свинца. |
Lead singer Sebastian Bach would continue his tradition of hi-jinx during an interview with Vancouverite Nadrwuar the Human Serviette. |
Вокалист Себастьян Бах продолжил бы свою традицию хай-Джинкс во время интервью с Ванкуверцем Надрвуаром человеческим Сервиетом. |
Шортер снова занимает лидерство, пока бегуны продолжают... |
|
In the escape phase, tumor cells continue to grow and expand in an uncontrolled manner and may eventually lead to malignancies. |
В фазе выхода опухолевые клетки продолжают расти и расширяться неконтролируемым образом и в конечном итоге могут привести к злокачественным новообразованиям. |
An understandable lead encourages readers to continue reading into the body of the article. |
Понятная зацепка побуждает читателей продолжить чтение в теле статьи. |
However, the social stigmatization of sex work persists and many workers continue to lead a double life. |
Однако социальная стигматизация секс-бизнеса сохраняется, и многие работники продолжают вести двойную жизнь. |
The United Nations must continue to lead in ensuring that today's progress does not come at tomorrow's expense. |
Организация Объединенных Наций должна и впредь быть лидером в обеспечении того, чтобы сегодняшний прогресс не осуществлялся за счет завтрашнего дня. |
И я сама поведу его в светлое будущее. |
|
Several motivational factors lead people to continue their participation to these online communities and remain loyal. |
Несколько мотивационных факторов побуждают людей продолжать свое участие в этих онлайн-сообществах и сохранять лояльность. |
Furthermore, childhood prevention can lead to the development of healthy habits that continue to prevent cancer for a lifetime. |
Кроме того, профилактика в детском возрасте может привести к развитию здоровых привычек, которые продолжают предотвращать рак на протяжении всей жизни. |
Nhất Hạnh returned to the US in 1966 to lead a symposium in Vietnamese Buddhism at Cornell University, and to continue his work for peace. |
Nhất Hạnh вернулся в США в 1966 году, чтобы возглавить симпозиум по вьетнамскому буддизму в Корнельском университете и продолжить свою работу во имя мира. |
At one point, Richard Page of the band Mr. Mister was offered the lead singer spot, but turned it down to continue with his band. |
В какой-то момент Ричарду Пейджу из группы Mr Mister предложили место вокалиста, но он отказался от него, чтобы продолжить свою группу. |
We continue to lead the world on open data and transparency and next year we will be the first major country to establish a public central registry of who really owns companies. |
Мы продолжаем лидировать в мире по открытости информации и по прозрачности. В следующем году мы станем первой крупной страной, создавшей публичный реестр, в котором будет указано, кому в действительности принадлежит та или иная компания. |
They plan to free the slaves and lead them in revolt, forcing Verminaard to recall the army marching on Qualinesti. |
Они хотят освободить рабов и поднять восстание, чтобы заставить Верминаарда отозвать армию, наступающую на Квалинести. |
Once the heart stops pumping, it's difficult to continue to extract the blood. |
Когда сердце перестает биться, становится тяжело извлекать кровь. |
I believe that the virus now senses that it's contained within the building, and - and it wants to get outside to continue spreading. |
Я думаю, вирус ощущает, что он содержится в здании и он хочет выйти, чтобы продолжить распространение за его пределами. |
Synthpop survivors Andy Bell and Vince Clarke continue to enjoy a remarkable longevity. |
Синти-поп долгожители Энди Белл и Винс Кларк продолжают наслаждаться своим замечательным долголетием. |
However, splinter factions continue to commit atrocities, especially in the Pweto, Mitwaba and Manono triangle. |
Однако отколовшиеся группировки продолжают совершать зверства, особенно в треугольнике Пвето-Митваба-Маноно. 28 августа сдался Фидель Нтумби, а к 8 сентября 171 боец из его формирований разоружился. |
Participants will continue the ongoing discussions on developing new standard for veal. |
Участники продолжат обсуждение вопроса о разработке нового стандарта на телятину. |
It helped poor children to continue their education in school. |
Организация помогала детям из бедных семей продолжить обучение в школе. |
If former debtors, facing diminished pressure from major creditors or risk premia, adopted less prudent fiscal policies, their public debt would continue to accumulate. |
Если бывшие должники, увидев снижение премий за риск и давления со стороны крупнейших кредиторов, перейдут к менее ответственной бюджетной политике, тогда их госдолг продолжит нарастать. |
He might even accept more or less transparent bidding for TV rights, IOC-style, rather than continue to hand them out without a tender. |
Он, возможно, даже согласится на более или менее прозрачное проведение выборов среди претендентов, как это делает МОК. |
The answer, of course, lies in the fact that many of us — as individuals and as nations — continue to harbor deep concerns about international adoption. |
Ответ заключается, несомненно, в том, что у нас, как у отдельных лиц, так и на уровне народов, в душе по-прежнему живут глубоко скрытые сомнения по вопросу международного усыновления. |
It should reinforce their will to continue with other EU-associated reforms. |
Это должно вдохновить их продолжать реформы. |
It can lead in Syria as well, if the US will set aside its unilateral demand for regime change and work with the rest of the Council, including China and Russia, on a common approach. |
Это может быть сделано и в отношении Сирии, если США откажутся от своего одностороннего требования о смене режима и начнут работать с другими членами Совета, включая Китай и Россию, в выработке единого подхода. |
So why does it continue like this? |
Так почему же все происходит так, как происходит? |
I've no time for discussing things, and it would lead to nothing. |
Объясняться мне некогда, и ни к чему не поведет. |
Does that mean you will continue this overly venturesome war? |
Хотите продолжить эту бессмысленную войну? |
Or continue in safety to the armpit of the world, selling their treasures to drunken redcoats and fat old generals. |
Или ради безопасности этого самого дрянного в мире местечка продолжить продажу своих сокровищ пьяной английской солдатне и толстым старикам-генералам. |
You lead a very rich and interesting life, but you're a bagman, not an attorney. |
Ты ведёшь насыщенную и интересную жизнь, но ты носильщик, а не адвокат. |
She was going to play the lead in Vertigo. Two weeks before filming she told me was pregnant. |
Она должна была играть главную роль в Головокружении, но за две недели до съемок сообщила мне, что беременна. |
Replacing it... with sameness... with unity... allowing each man, woman, and child... in this great society... to lead identical lives. |
Заменить... сходством... единством, позволяя каждому мужчине, женщине и ребёнку... одинаково жить... в этом большом обществе. |
Please let me continue to be part of your world. |
Пожалуйста позволь мне продолжить быть частью твоего мира. |
Then they became silent, as though afraid to continue their outpourings as to their past life, and remained so, already enjoying, perhaps, the poesy of regret. |
Они замолчали, как бы не решаясь продолжать восхваления прошлого; погруженные в задумчивость, они, быть может, уже предавались поэзии сожалений. |
There I am to be blessed with the biretta of a cardinal, and continue my work in Rome under the direct supervision of His Holiness. |
Меня ожидает кардинальский сан, и далее мне предстоит служить в Риме, непосредственно при его святейшестве. |
You could try asking the lead detective or State's Attorney, but they'll barely give me the time of the day, so... |
Вы можете попробовать спросит ведущего детектива или государственного прокурора, но они едва ли уделят мне время, так что ... |
May your enterprises continue to flourish, and I look forward to the day you join us again in worship. |
Пусть твой бизнес процветает, и я с нетерпением жду того дня, когда ты присоединишься к нам в нашей борьбе. |
But we agree that Hezbollah has shown a willingness to continue to attack. |
Но Хезболла показала желание продолжать атаку. |
Meanwhile, we continue to load the Earth's atmosphere with materials about whose long-term influence we are almost entirely ignorant. |
Тем временем, мы продолжаем засорять земную атмосферу материалами, о длительном влиянии которых мы почти ничего не знаем. |
Отсос, пожалуйста, пока я продолжу рассечение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continue its lead».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continue its lead» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continue, its, lead , а также произношение и транскрипцию к «continue its lead». Также, к фразе «continue its lead» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.