Continue to play - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: продолжать, продолжаться, оставаться, сохраняться, сохранять, длиться, пребывать, возобновлять, тянуться, служить продолжением
wished to continue - хотел бы продолжить
continue reporting - продолжить отчетность
continue to be binding - по-прежнему являются обязательными
continue to be supported - продолжать оказывать поддержку
you can also continue - Вы также можете продолжить
continue along this path - продолжать двигаться по этому пути
continue to be tracked - продолжают отслеживаться
government should continue - Правительство должно продолжить
to continue relying - продолжать полагаться
if things continue - если все будет продолжаться
Синонимы к continue: proceed, persist, persevere, stick, keep on, carry on, go on, soldier on, press on, be prolonged
Антонимы к continue: cease, stop, discontinue, terminate, finish, reduce, decrease, lessen
Значение continue: persist in an activity or process.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to come to the substance of the matter - прийти к существу вопроса
received to sell an asset or paid to transfer a liability - полученные от продажи актива или уплачена за передачу обязательства
to lay to rest - лежать на отдых
to tickle to death - щекотать до смерти
to turn out to be - чтобы оказаться
really have to go to the bathroom - действительно должны пойти в ванную
i would like to submit to you - я хотел бы представить вам
need to come to terms with - должны прийти к соглашению с
to do more to support - делать больше для поддержки
ways to get to know - способы, чтобы узнать
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: игра, пьеса, спектакль, зазор, люфт, драма, действие, переливы, простор, шатание
verb: играть, разыгрывать, исполнять, играть роль, действовать, забавляться, ходить, притворяться, резвиться, бить
play about with - поиграть с
play next level - играть на следующий уровень
play a major - играть важную
was found to play - было обнаружено, что играть
start of the play - начало игры
play mode - игровой режим
play your part - играть свою роль
shall we play - Поиграем
write a play - написать пьесу
we play cards - мы играем в карты
Синонимы к play: enjoyment, fun and games, leisure, diversion, fun, games, entertainment, living it up, distraction, revelry
Антонимы к play: direct, watch, listen, tightness, mourn, grieve, sulk, drag, mope, droop
Значение play: activity engaged in for enjoyment and recreation, especially by children.
Он продолжит играть нами, пока не соскочит. |
|
However, terminal emulators are still in use today, and people continue to play MUDs and explore interactive fiction. |
Тем не менее, терминальные эмуляторы все еще используются сегодня, и люди продолжают играть в грязь и исследовать интерактивную фантастику. |
If Mr. C. is to continue to play for this considerable stake, sir, he must have funds. |
Если мистер Карстон и впредь намерен вести крупную игру, сэр, он должен иметь фонды. |
Players may access the first 15 minutes of the game for free, and continue playing it afterwards by purchasing a pass allowing unlimited play for 180 days. |
Игроки могут получить доступ к первым 15 минутам игры бесплатно, а затем продолжить играть в нее, купив пропуск, позволяющий неограниченно играть в течение 180 дней. |
It started to play at midnight on 1 January 2000, and if all goes as planned, it will continue without repetition until 31 December 2999. |
Он начал играть в полночь 1 января 2000 года, и если все пойдет по плану, он будет продолжаться без повторения до 31 декабря 2999 года. |
Known for producing innovative titles, small independent developers also continue to release free-to-play games. |
Известные своими инновационными названиями, небольшие независимые разработчики также продолжают выпускать бесплатные игры. |
Bystanders play an important role in responding to bullying, as doing nothing can encourage it to continue, while small steps that oppose the behaviour can reduce it. |
Сторонние наблюдатели играют важную роль в реагировании на запугивание, поскольку бездействие может способствовать его продолжению, в то время как небольшие шаги, противодействующие поведению, могут уменьшить его. |
Even if neither player plays perfectly, defensive play can continue indefinitely if the players are too cautious to move a neutral piece to the killer positions. |
Даже если ни один из игроков не играет идеально, оборонительная игра может продолжаться бесконечно, если игроки слишком осторожны, чтобы переместить нейтральную фигуру на позиции убийцы. |
Instead, he entered Hanyang University to continue to play baseball. |
Вместо этого он поступил в университет Ханьян, чтобы продолжать играть в бейсбол. |
Amerindian religious traditions continue to play a major role in the beliefs of Peruvians. |
Религиозные традиции индейцев продолжают играть важную роль в верованиях перуанцев. |
The bell will continue to strike once a minute for twenty-four hours, until the body is taken from the church.-You see, they play. |
Колокол будет звонить ежеминутно в течение двадцати четырех часов, до выноса тела из церкви. |
In one sense it has been answered: the United Nations is and will continue to be involved, and the United States has and will continue to play the leading role. |
Решение этой проблемы с одной стороны состояло в активном участии ООН в этом конфликте, а США как в настоящем так и в будущем будет играть главную роль. |
Therefore, we must continue to play a role through enhanced deterrence and improved cooperative security. |
Поэтому мы должны продолжать играть свою роль посредством усиления сдерживания и укрепления безопасности на основе сотрудничества. |
The bands would play all-nighters in St. Louis, then cross the river to the clubs of East St. Louis, and continue playing until dawn. |
Оркестры будут играть всю ночь в Сент-Луисе, затем переправятся через реку в клубы Ист-Сент-Луиса и будут играть до рассвета. |
Eventually the Catholic Counter-Reformation curbed the excesses, but indulgences continue to play a role in modern Catholic religious life. |
В конце концов католическая Контрреформация обуздала эти эксцессы, но индульгенции продолжают играть важную роль в современной католической религиозной жизни. |
The Australian captain, Monty Noble, who was next man in, apologised to Warner and insisted that play continue. |
Австралийский капитан Монти Нобл, который был следующим человеком, извинился перед Уорнером и настоял, чтобы игра продолжалась. |
instead, we continue to limit the role that these institutions can play in the country's transition. |
вместо этого мы по-прежнему ограничиваем роль, которую данные организации могут играть в преобразованиях в этой стране. |
He replied: That is my part, of which, by the way, you reminded me just now, and I shall continue to play it. |
Вы сами навязали мне эту роль, - возразил он, -теперь уж я из нее не выйду. |
It remained unclear what sort of role Russia may continue to play in Syria. |
Пока неясно, какую роль Россия будет играть в Сирии впредь. |
Since you continue to play obstructionist... I've had to find information through other means. |
Так как ты продолжаешь ставить мне преграды я решила поискать информацию другими способами. |
Or, you can ignore the error and continue to play without the option to save. |
Или можно игнорировать ошибку и продолжить играть, не сохраняя игру. |
In 2009, Nastasi reunited with Mucky Pup who continue to play shows in the United States and Europe. |
В 2009 году Настаси воссоединилась с Mucky Pup, которые продолжают играть шоу в Соединенных Штатах и Европе. |
General meeting nevertheless continue to play an important role by providing a forum in which executives can be held publicly to account. |
В то же время общие собрания продолжают играть важную роль, поскольку на них руководители компаний могут быть публично привлечены к ответу. |
Putin may decide to continue to play the role of spoiler to U.S. plans and strategies around the world, to raise costs for U.S. action. |
Путин может продолжить чинить препятствия американским планам и стратегиям по всему миру, пытаясь повысить цену действий Соединенных Штатов. |
Simple Miner can be setup in minutes and will continue to run regardless of downtime, client disconnects, or even in game windows popping up during play. |
Simple Miner постоянно сканирует такие ключевые элементы как обьем и загруженность каргохолда или расстояние до астероидов. Блок маневров позволяет выбирать оптимальное место в белте с максимальным количеством астероидов доступных для мининга на оптимальном расстоянии лазеров. |
When Harris woke up later that day, Nyland believes, the unresolved issues from his past came into play and he may have decided not to continue to Seattle just yet. |
Когда Харрис проснулся позже в тот же день, Найланд считает, что нерешенные проблемы из его прошлого вступили в игру, и он, возможно, решил пока не продолжать поездку в Сиэтл. |
If you don't study hard and continue to play with paper planes, you'll end up living in this kind of house your whole life, got it? |
Если вместо учёбы будешь целыми днями пускать самолётики, всю оставшуюся жизнь проведёшь в таком доме, усёк? |
For my part, I am ready to continue to play the active role entrusted to me by the General Assembly. |
Со своей стороны я готов продолжать играть активную роль, возложенную на меня Генеральной Ассамблеей. |
His critics point out the awkward fact that meta-narratives clearly continue to play a major role in the current postmodern world. |
Его критики указывают на тот неловкий факт, что мета-нарративы явно продолжают играть важную роль в современном постмодернистском мире. |
To play with world class players has helped me and now I want to continue this at Barça. |
Игра с игроками мирового класса помогла мне, и теперь я хочу продолжить это в Барсе. |
You can continue to use your controller to play on your Xbox 360 console while it charges. |
Пока геймпад заряжается, его можно продолжать использовать для игры на консоли Xbox 360. |
Play is allowed to continue, but at the next stoppage in play the caution must be issued and the yellow card displayed. |
Игра разрешается продолжать, но при следующей остановке в игре необходимо выдать предупреждение и показать желтую карточку. |
So, although the IAEA will continue to play a vital role, it will be more of a band-aid than a cure for the atomic risks that we will all have to assume. |
МАГАТЭ будет продолжать выполнять свою важную роль, но в качестве помощника, а не избавителя от рисков, связанных с использованием ядерных технологий, которые аукнутся всем нам. |
Women's groups continue to play a very significant role in the quest for sustainability. |
Женские объединения продолжают играть весьма важную роль в усилиях по достижению устойчивого развития. |
In Tibet, oracles have played, and continue to play, an important part in religion and government. |
В Тибете оракулы играли и продолжают играть важную роль в религии и управлении государством. |
Music would continue to play a major part in his social life as well, as he was a skillful accompanist of both amateur and professional musicians. |
Музыка по-прежнему будет играть важную роль в его общественной жизни, так как он был искусным аккомпаниатором как любителей, так и профессиональных музыкантов. |
He's an honest politician who's been forced to accept dark money so he can continue to play on this new level field. |
Он - честный политик, которого вынудили принять неизвестно откуда пришедшие деньги, чтобы можно было пройти на следующий этап выборов. |
Я настоятельно советую тебе продолжать идти по этому пути. |
|
The guards withdrew to the perimeter and let the excitement play itself out. |
Охранники отошли к ограждению и не мешали событиям развиваться своим чередом. |
It was you people who wanted to play God with your little undertaking. |
Это вы захотели поиграть в бога со своим предприятием. |
Those who continue to suffer from various psychological illnesses as a result of the destructive war must receive treatment. |
Тем из них, кто по-прежнему страдает от разного рода психических расстройств в результате разрушительной войны, необходимо предоставить лечение. |
Growth of wood energy production in Canada will continue to be linked to exports of wood pellets. |
Фактором роста производства энергоносителей на базе древесины в Канаде будет и впредь являться экспорт топливных древесных гранул. |
It's more fun to play with a ball of yarn if it has all the colors in it. |
Гораздо веселее играть с клубком ниток, если в нем есть все цвета. |
But the largest European Union members, including the United Kingdom, France, and Germany, have been unable or unwilling to play by the rules. |
Но крупнейшие страны-члены Евросоюза, в том числе Великобритания, Франция и Германия, не смогли или не пожелали играть по правилам. |
Do I need to be online or connected to the Internet to play? |
Требуется ли для игры выполнить вход в учетную запись или подключиться к Интернету? |
A simple ‘play’ function makes using cAlgo robots simple and convenient. |
Благодаря функции Play, использование роботов cAlgo становится простым и удобным. |
As President Obama has said, “we should not, cannot, and will not play for second place.” |
Как сказал президент Обама, «мы не должны, не можем и не будем сражаться за второе место». |
The Earth’s closest celestial neighbour seems likely to play a major role and already a number of private companies have been created to explore the possibilities. |
Ближайшему космическому соседу Земли отведена важная роль, и несколько частных компаний были созданы, чтобы проверить имеющиеся возможности. |
They were told to play in the nearby park. |
Им сказали играть в парке поблизости. |
We are confident that Europe will act together to meet these challenges, and we will continue to support such efforts, because European stability and growth matter for us all. |
Мы уверены, что Европа будет действовать сообща, чтобы решить эти задачи, и мы будем продолжать поддерживать эти усилия, поскольку европейская стабильность и рост имеют значения для нас всех. |
You want to play Boggle or Super Mario Brothers? |
Будем играть в Боггл или в Супер Братьев Марио? |
If they dilate when you look at her, it means she actually wants to play with your ding-a-ling. |
Если они расширяются, когда ты смотришь на нее это значит, что она действительно хочет играть с твоими яйцами. |
So we continue at EMCON, set Deceptive Lighting, and take the ship to Quiet One. |
Не нарушаем молчание, гасим свет и берем корабль в тихом режиме. |
What do you say we go downstairs and grab a drink together and continue exploring our options? |
Может, спустимся за выпивкой и продолжим изучение вариантов? |
I continue to exist as part of you. |
Я всё еще существую как часть вас. |
Under any circumstances, he'll be forced To continue to support them both, |
В любом случае он будет обязан обеспечивать их обеих. |
Since Gossip Girl abandoned her post after Blair's accident, it's been my civic duty to step in and continue her important work. |
С момента когда Сплетница забросила свой пост после аварии Блэр это был мой гражданский долг вмешаться и продолжу ее важную работу |
I'm afraid, even though this speech is a little cheesy, I Muenster continue. |
Боюсь, что эта речь получится с душком, но всё же продолжу. |
So it's only with your help that we can continue to do our show. |
Только с вашей помощью мы сможем снять продолжение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continue to play».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continue to play» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continue, to, play , а также произношение и транскрипцию к «continue to play». Также, к фразе «continue to play» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
