Continuous battle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: непрерывный, постоянный, сплошной, продолжительный, длительный, постоянного действия
noun: длительная форма глагола
continuous equivalent noise level - эквивалентный уровень непрерывного шума
close continuous mill - непрерывный стан закрытого типа
continuous strand type furnace - протяжная однониточная печь
continuous quality - непрерывное качество
continuous readout - непрерывное считывание
to drive a continuous - вести непрерывный
continuous attention - Постоянное внимание
continuous deployment - непрерывное развертывание
continuous emphasis - непрерывное внимание
focus on continuous - сосредоточить внимание на непрерывное
Синонимы к continuous: relentless, interminable, unrelieved, persistent, ceaseless, unremitting, never-ending, running, perpetual, unabating
Антонимы к continuous: uninterrupted, unbroken, intermittent, discontinuous, interrupted, noncontinuous, discrete, variable, batch, stepwise
Значение continuous: forming an unbroken whole; without interruption.
adjective: боевой, батальный
noun: бой, сражение, битва, борьба, баталия
verb: сражаться, бороться
win honour in battle - добывать славу в бою
battle hard - упорно бороться
fierce battle - жестокое сражение
a battle of wits - битва умов
battle to fight - бой бой
in the midst of a battle - в разгар битвы
the battle of new orleans - битва Нового Орлеана
the heat of battle - жар битвы
to win a battle - чтобы выиграть битву
battle of berlin - битва берлин
Синонимы к battle: clash, action, warfare, fight, fray, fighting, deathmatch, crusade, shoot-out, war
Антонимы к battle: accord, agreement, armistice, concord, peace, truce, make-peace
Значение battle: a sustained fight between large, organized armed forces.
That the air battle is continuous, and that many preparations have to be made here at home. |
Что воздушный бой идет непрерывно, и что многие приготовления должны быть сделаны здесь, дома. |
Weary of continuous losses in tournament battle, Shao Kahn, who lost to Liu Kang in the Outworld tournament in the previous game, enacts a 10,000-year-old plan. |
Устав от постоянных потерь в турнирной битве, Шао Кан, который проиграл Лю Кану в турнире внешнего мира в предыдущей игре, вводит в действие план 10 000-летней давности. |
The continuous fighting, which became known as the Battle of the Bogside, lasted for two days. |
Непрерывные бои, которые стали известны как Битва на болотах, продолжались в течение двух дней. |
The Brigade conducted thirty-nine straight hours of continuous combat operations, rotating companies into and out of the battle. |
Бригада провела тридцать девять часов подряд непрерывных боевых операций, поочередно вводя роты в бой и выводя их из него. |
The constant battle between armour and armor-piercing round has led to continuous development of the main battle tank design. |
Постоянное сражение между броней и бронебойным снарядом привело к постоянному развитию основной боевой конструкции танка. |
Твоя первая ошибка - боевой клич. |
|
Battle of East vs West: 'Putin-backed prodigy' on brink of upset victory for Russia at World Chess Championships |
Битва Востока с Западом: «путинский вундеркинд» и неожиданная победа России на Чемпионате мира по шахматам |
Denote the function which we want to interpolate by g, and suppose that x lies between xa and xb and that g is twice continuously differentiable. |
Обозначим функцию, которую мы хотим интерполировать через g, и предположим, что x лежит между xa и xb и что g дважды непрерывно дифференцируема. |
But then, for Final Jeopardy, Watson was asked this question: Its largest airport is named for a World War II hero, its second-largest for a World War II battle. |
Тогда, во время финала игры Уотсону задали вопрос: Его крупнейший аэропорт назван в честь героя Второй мировой войны, а второй — в честь битвы Второй мировой войны. |
Kahless defeated his enemies on the field of battle and built a mighty empire. |
Кейлесс побеждал своих врагов на полях сражений и построил могущественную империю. |
The Declaration was merely a step forward in the battle against international terrorism. |
Сама Декларация является всего лишь одним из шагов вперед в борьбе против международного терроризма. |
I need you to lead the Fae into battle against its greatest enemy. |
Ты нужна мне чтобы повести Фейри на войну против нашего величайшего врага. |
Непрерывная резьба выполнена однозаходной или многозаходной. |
|
This makes apps more efficient, as they know exactly when a change has happened, and don't need to rely on continuous or even periodic Graph API requests when changes aren't happening. |
Благодаря этому приложение получает точные данные о любых изменениях. Как следствие: повышается его эффективность, поскольку больше не приходится отправлять в API Graph запросы об изменениях в периоды, когда их нет. |
We got six men around the room, and we're checking for firearms at the door, but since this is Harlan, it's kind of an uphill battle. |
У нас шестеро по периметру комнаты, и мы проверяем на наличие огнестрельного оружия при входе, но поскольку это Харлан, нам предстоит тяжелая битва. |
Мы останавливались там рядом, после битвы при Аррасе. |
|
Turning off the holosuite safety protocols during a battle simulation is, at best, dubious. |
Отключение протоколов безопасности голокомнаты во время симуляции боя, в лучшем случае, глупо. |
Ни один клингон не оставит друга в тылу. |
|
I mean to show these French that I will not shy away from battle if I am provoked. |
Я намерен показать этим французам, что не стану уклоняться от сражения, когда меня провоцируют! |
The crest of our clan, a reminder that we always carry the honor of our ancestors before we go to battle. |
Символ нашего рода, напоминающий, что мы всегда восхваляли честь наших предков перед битвой. |
After the battle in goblins pass you resurrect Flinn yet again and press through the mountains. |
После битвы с гоблинами вам пришлось оживить Флинна еще раз. И вы углубились в горы. |
The great battle is coming, and in order to face it, we are creating a new, elite, frontline army. |
Грядет великая битва и для подготовки к ней мы создаем новую, элитную, передовую армию. |
The continuous flow of electricity from the battery through the filaments leapt across the gap, giving rise to a constant and blindingly bright spark. |
Постоянный ток электричества от батареи преодолел расстояние между стержнями, породив негаснущую, ослепительно яркую искру. |
Being Southerners, it was a source of shame to some members of the family that we had no recorded ancestors on either side of the Battle of Hastings. |
Мы южане; насколько нам известно, ни один наш предок не сражался при Гастингсе 1, и, признаться, кое-кто в нашей семье этого стыдился. |
Когда мы в битве, приказ Капитана закон. |
|
Shit, you're going on a date with a venture capitalist, whatever that means, in an attempt to extract potentially crucial information in a legal battle. |
Чёрт, у тебя свидание с венчурным инвестором, что бы это ни значило. И ты будешь выпытывать у него критически важную для юридической баталии информацию. |
At the very least, this has proven the wisdom of continuously training in the combat arts. |
По крайней мере ты доказала эффективность постоянной тренировки в боевых искусствах. |
Were about to do battle with a lion that is threatening to rip our country in two. |
Скоро мы сразимся со львом, грозящим разорвать пополам эту землю. |
Jack's fighting a big battle right now, and I didn't want to give him another. |
Джек уже развязал одну войну и я не хочу открывать второй фронт. |
The wind had fallen and black clouds, merging with the powder smoke, hung low over the field of battle on the horizon. |
Ветер стих, черные тучи низко нависли над местом сражения, сливаясь на горизонте с пороховым дымом. |
Организация обороны это уже вступление в битву. |
|
I will establish the battle plans, and I will give the orders. |
Я буду продумывать планы сражений и отдавать приказы. |
Цель битвы в том, чтобы выжить. |
|
Our battle with Big-Foot Gaira enabled us to organize a troop to combat monsters with Maser Guns. |
Наши сражения с Гайрой заставили нас создать специальные силы, использующие мазерные пушки. |
Мам, у нас окончательная схватка на поле славы. |
|
Я не видел его в гуще сражения: там его не было. |
|
Deny them not what they desire above all things, above meat and wine, above song and battle, even above love of woman. |
Не отказывай им в том, чего они желают паче всего, паче мяса и вина, паче песен и битв, даже паче женской любви. |
With all due respect, sir, I have done battle every single day of my life, and many men have underestimated me before. |
Со всем уважением к Вам, сэр, я нахожусь в сражении каждый день своей жизни, и многие мужчины недооценивали меня раньше! |
Итак, ниньзи, как насчёт битвы? |
|
Жизнь, запятнанную кровью и сражениями. |
|
Как и женщину носить украшения для битвы. |
|
Because we joined in the Battle of Sekigahara, everyone in my family died and I'm the only survivor. |
Так как мы участвовали в битве при Сэкигахаре, вся моя семья погибла, я один уцелел. |
Я не хочу, чтобы ты тревожился в день боя. |
|
Half the battle is the impression the accused makes on the jury. |
Половина успеха в этом единоборстве - это впечатление, какое производит обвиняемый на присяжных. |
How many cursed souls have died on the battle fields of history? |
Сколько проклятых душ осталось на полях сражений за всю историю? |
И тут же, на поле боя, Аслан посвятил Эдмунда в рыцари. |
|
It's now a battle of will as much as strength. |
Теперь сила воли важна также, как и физическая сила. |
Tirpitz was a pig captured from the German Navy after a naval skirmish following the Battle of the Falkland Islands in 1914. |
Тирпиц был свиньей, захваченной у германского флота после морской стычки после битвы за Фолклендские острова в 1914 году. |
The first battle of the Trans-Mississippi theater was the Battle of Wilson's Creek. |
Первой битвой на транс-миссисипском театре военных действий стала битва при Уилсон-крике. |
Another wife, Aisha, commanded an army at the Battle of Bassorah and is the source of many hadiths. |
Другая жена, Айша, командовала армией в битве при Бассоре и является источником многих хадисов. |
Parliament abolished wager of battle the following year, in February 1819, in an Act introduced by the Attorney General Samuel Shepherd. |
Парламент отменил пари в следующем году, в феврале 1819 года, в акте, представленном Генеральным прокурором Сэмюэлем Шепардом. |
As a result of the outbreak of World War I, Kaiser Wilhelm der Grosse and her sisters were brought out of reserve and mobilized as V Battle Squadron on 5 August 1914. |
В результате начала Первой мировой войны кайзер Вильгельм дер Гроссе и ее сестры были выведены из резерва и мобилизованы в качестве V боевой эскадрильи 5 августа 1914 года. |
In 1940, following the German victory in the Battle of Narvik the Bertelsmann publishing house released this lavishly turned-out book written by Busch. |
В 1940 году, после победы Германии в битве при Нарвике, издательство Бертельсманн выпустило эту роскошную книгу, написанную Бушем. |
France attempted to regain control of French Indochina but was defeated by the Viet Minh in 1954 at the climactic Battle of Dien Bien Phu. |
Франция попыталась восстановить контроль над французским Индокитаем, но потерпела поражение от Вьетминя в 1954 году в кульминационной битве при Дьенбьенфу. |
The satellite had no memory for data storage, therefore it had to transmit continuously. |
У спутника не было памяти для хранения данных, поэтому он должен был передавать их непрерывно. |
Это сделало возможным непрерывное излучение рентгеновских лучей. |
|
Constant-level continuous ink systems deliver a smooth flow of ink to the cartridges as needed. |
Непрерывные чернильные системы постоянного уровня обеспечивают плавный поток чернил к картриджам по мере необходимости. |
The Oberlin Conservatory of Music is the oldest continuously operating conservatory in the United States. |
Оберлинская консерватория музыки-старейшая постоянно действующая консерватория в Соединенных Штатах. |
For instance, the metal atoms in a radio transmitter appear to transfer energy continuously. |
Например, атомы металла в радиопередатчике, по-видимому, непрерывно передают энергию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continuous battle».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continuous battle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continuous, battle , а также произношение и транскрипцию к «continuous battle». Также, к фразе «continuous battle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.