Continuous vigilance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Continuous vigilance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
непрерывная бдительность
Translate

- continuous [adjective]

adjective: непрерывный, постоянный, сплошной, продолжительный, длительный, постоянного действия

noun: длительная форма глагола

- vigilance [noun]

noun: бдительность, зоркость, вигильность, бессонница

  • extreme vigilance - особая настороженность

  • vigilance lever - рукоятка бдительности

  • extra vigilance - дополнительная бдительность

  • calls for vigilance - призывает к бдительности

  • continued vigilance - постоянная бдительность

  • device vigilance - устройство настороженность

  • heightened vigilance - повышенная настороженность

  • ongoing vigilance - постоянная бдительность

  • due vigilance - из-за бдительности

  • lack of vigilance - отсутствие бдительности

  • Синонимы к vigilance: watchfulness, weather eye, alertness, wakefulness

    Антонимы к vigilance: carelessness, indiscretion, negligence, impulsiveness

    Значение vigilance: the action or state of keeping careful watch for possible danger or difficulties.



Neurologically, carbon monoxide exposure reduces hand to eye coordination, vigilance, and continuous performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неврологически воздействие угарного газа снижает координацию рук и глаз, бдительность и непрерывную работоспособность.

I have to continuously walk, even on the roadside, being in dager of stumbling upon the morning patrol

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я непрерывно должна идти, даже на обочинах рискуя наткнуться на утренний патруль

Similarly, the proof can be generalized to a continuous mass by applying the above proof to each point within the mass, and then integrating over the entire mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, доказательство можно обобщить на непрерывную массу, применив вышеупомянутое доказательство к каждой точке внутри массы, а затем интегрируя по всей массе.

The reed, inside the inflated bladder, is sounded continuously, and cannot be tongued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тростинка, находящаяся внутри надутого пузыря, звучит непрерывно, и ее нельзя потрогать языком.

It's high time you and I had a talk about the true nature of Vigilance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое время нам с вами поговорить о происхождении Бдительности.

Elders, parents, youth and children are all linked together through reciprocal relationships which continuously enrich their common heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старики, родители, молодежь и дети - все они связаны воедино взаимоотношениями, которые непрерывно обогащают их общее наследие.

Furthermore, constant vigilance by all countries over all socio-economic parameters had to be maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо, чтобы все страны постоянно и внимательно следили за всеми социально-экономическими параметрами.

These common endeavors were firmly rooted in the quest for continuous improvement and low total costs keeping competition alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти общие усилия в серьезной степени продиктованы стремлением к постоянному совершенствованию деятельности и снижению общих затрат, что постоянно подпитывает конкуренцию.

They then recur, I give them that same drug over 96 hours by continuous infusion, another 20 or 30 percent will respond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История повторяется, я прописываю то же лекарство в течении 96 часов продолжительного приема, другие 20 или 30 процентов ответят на лечение.

When continuous monitoring systems are too complex or costly to implement, proxy variables might constitute a practical alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда внедрение систем постоянного мониторинга является слишком сложной или дорогостоящей задачей, практичным альтернативным вариантом может быть использование условных значений переменных.

As IMF Managing Director, my message was one of vigilance and action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем обращении в качестве директора-распорядителя МВФ я призывал к бдительности и действиям.

After quenching his thirst to a surfeit, he stretched himself along the grass, his thoughts relieved from the terrible strain so long and continuously acting upon them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утолил жажду и растянулся на траве, забыв о своей тревоге.

There was a thin, crisp, continuous patter from somewhere in the heart of that crawling bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самой гуще подползающего к нам тумана послышался мерный, дробный топот.

But in London of the 21st century, the watchword is vigilance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в Лондоне 21 века, девизом является слово - бдительность.

Vigilance and discretion are my duty... such that spiritual matters can take place here with clarity of mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя служба требует как бдительности, так и сдержанности... для того чтобы все духовные отправления вершились в Ватикане при просветленном сознании их участников.

Madame de Volanges' vigilance and severity are not the only ones; your young friend also throws some in my way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дело не в одной бдительности и строгости госпожи де Воланж. Ваша юная подруга тоже чинит мне препятствия.

Keeping an eye on you requires vigilance both day and night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы приглядывать за Вами, необходимо бодрствовать и днем, и ночью.

Okay, the particle track is bent using electromagnets, thrusting it into continuous acceleration until it reaches sufficient energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ок, траектория частиц наклоняется при помощи электромагнитных сил, что заставляет их продолжать ускорение, пока они не достигнут достаточной скорости.

He was seldom first to speak to her. But she came to him continuously for minor advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он редко обращался к ней, но она постоянно приходила к нему за советом.

Well, I'm just guessing... But it's possible the water I've been continuously pouring for you all morning came from the tap at a Bass Resort bathroom in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь предполагаю... но возможно, вода, которую я щедро подливал вам всё утро, была взята из-под крана в ванной комнате в Басс Резорт в Мексике.

The Vigilance Committee marches on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нас наступает Комитет Бдительности.

Well, her vigilance has kept you both alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обе живы благодаря ее бдительности.

Cars filled with holiday-makers rolled up in a continuous stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вереницей подъезжали машины с отдыхающими.

Ring spinning is a continuous process, unlike mule spinning which uses an intermittent action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вращение кольца-это непрерывный процесс, в отличие от вращения мула, которое использует прерывистое действие.

In the presence of a metric, it can be extended to continuous integrands via the Gauss–Bonnet theorem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии метрики она может быть расширена до непрерывных подынтегральных чисел с помощью теоремы Гаусса-Бонне.

A continuous monsoon current covers the entire western coast of India during this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период непрерывное муссонное течение охватывает все западное побережье Индии.

The rated voltage UR is the maximum DC voltage or peak pulse voltage that may be applied continuously at any temperature within the rated temperature range TR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номинальное напряжение UR - это максимальное напряжение постоянного тока или пиковое импульсное напряжение, которое может непрерывно подаваться при любой температуре в пределах номинального диапазона температур TR.

The position of King of Norway has been in continuous existence since the unification of Norway in 872.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должность короля Норвегии существует непрерывно с момента объединения Норвегии в 872 году.

According to the 1975 Church Commission Report, covert United States involvement in Chile in the decade between 1963 and 1973 was extensive and continuous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету церковной комиссии 1975 года, тайное участие Соединенных Штатов в Чили в течение десятилетия между 1963 и 1973 годами было обширным и непрерывным.

Current was applied continuously for many weeks, with the heavy water being renewed at intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ток подавался непрерывно в течение многих недель, причем тяжелая вода периодически возобновлялась.

A magnitude “...was not a number but stood for entities such as line segments, angles, areas, volumes, and time which could vary, as we would say, continuously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значимость “...не было числом, но обозначало такие объекты, как отрезки линий, углы, области, объемы и время, которые могли изменяться, как мы сказали бы, непрерывно.

Vasari noted that Michelangelo had complained about a vein in the marble causing problems for him continuously while carving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вазари отметил, что Микеланджело жаловался на жилу в мраморе, которая постоянно создавала ему проблемы при резьбе.

A Holter monitor is a wearable ambulatory heart monitor that continuously monitors the heart rate and heart rhythm for a short duration, typically 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холтеровский монитор-это носимый амбулаторный кардиомонитор, который непрерывно контролирует частоту сердечных сокращений и сердечный ритм в течение короткого периода времени, обычно 24 часа.

Denote the function which we want to interpolate by g, and suppose that x lies between xa and xb and that g is twice continuously differentiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обозначим функцию, которую мы хотим интерполировать через g, и предположим, что x лежит между xa и xb и что g дважды непрерывно дифференцируема.

Continuous medication of pen-reared birds has been recommended, but is not economical and increases the possibility of drug resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было рекомендовано непрерывное лечение птиц, выращенных в загоне, но оно не является экономичным и повышает вероятность лекарственной устойчивости.

One axis of diversity is discrete vs. continuous semantics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из осей разнообразия является дискретная и непрерывная семантика.

Even after the introduction of modern locomotives with dynamic braking and continuous pneumatic brakes, accidents were not eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже после внедрения современных локомотивов с динамическим торможением и непрерывными пневматическими тормозами аварии не были устранены.

His years as High Commissioner were marked by a continuous effort to give greater visibility to the United Nations human rights programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку центральный Синайский маршрут теперь был им закрыт, османские войска могли продвигаться только к Суэцкому каналу вдоль северного побережья.

They may then become incorporated into a semi-continuous algal mat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они могут быть включены в полунепрерывный водорослевой мат.

Constant-level continuous ink systems deliver a smooth flow of ink to the cartridges as needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрерывные чернильные системы постоянного уровня обеспечивают плавный поток чернил к картриджам по мере необходимости.

Continuous exposure can cause CNS depression including euphoria and disorientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрерывное воздействие может вызвать депрессию ЦНС, включая эйфорию и дезориентацию.

It was postulated that beta radiation given by uranium inclusions continuously break down calcium fluoride into calcium and fluorine atoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было постулировано, что бета-излучение, создаваемое включениями урана, непрерывно расщепляет фторид кальция на атомы кальция и фтора.

It has also been proposed that the neck serves to give the animal greater vigilance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также высказано предположение, что шея служит для придания животному большей бдительности.

A sampler is a subsystem or operation that extracts samples from a continuous signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробоотборник-это подсистема или операция, которая извлекает образцы из непрерывного сигнала.

This also implies that autonomous vehicles are never finished because the product can continuously be improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также означает, что автономные транспортные средства никогда не заканчиваются, потому что продукт может постоянно совершенствоваться.

Autonomous taxis could, on the other hand, be used continuously after it has reached its destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, автономные такси могут использоваться непрерывно после того, как они достигнут пункта назначения.

Also in the xDrive40e an electric 83kW motor peak, 55kW continuous use with 9kWh 351V Lithium-ion battery pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в xDrive40e электрический пик мотора 83kW, непрерывное использование 55kW с литий-ионным аккумулятором 9kWh 351V.

An unloaded continuous line has no such behavior, the attenuation simply steadily increased with frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненагруженная непрерывная линия не имеет такого поведения, затухание просто неуклонно увеличивается с частотой.

The outer keratin layer is shed piecemeal, and not in one continuous layer of skin as seen in snakes or lizards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружный слой кератина сбрасывается по частям, а не в одном непрерывном слое кожи, как это наблюдается у змей или ящериц.

Consecutive generations continuously experienced better health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательные поколения постоянно переживали улучшение здоровья.

A grouting gallery that would allow continuous grouting of the dam's foundation in order to promote stability was also installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, была установлена тампонажная галерея, которая позволит непрерывно затирять фундамент плотины в целях повышения устойчивости.

These anchors are installed either for small loads in short sections or for larger loads and in long continuous lengths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти анкеры устанавливаются либо для небольших грузов в коротких секциях, либо для больших грузов и в длинных непрерывных длинах.

Watchkeeping or watchstanding is the assignment of sailors to specific roles on a ship to operate it continuously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вахта или стояние на вахте - это назначение моряков на определенные роли на судне, чтобы они могли непрерывно управлять им.

Substance abuse only perpetuates a continuous cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злоупотребление психоактивными веществами лишь увековечивает непрерывный цикл.

For example, Newton's Second law of motion Newton's laws of motion, F = ma, is a continuous equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Второй закон движения Ньютона Ньютоновские законы движения, F = ma, представляют собой непрерывное уравнение.

The necessity of provide relics for antimensions in new churches often necessitates continuous division of relics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимость предоставления реликвий для антиминсий в новых церквах часто требует постоянного разделения реликвий.

Unlike Leclanché cells, the alkaline cell delivers about as much capacity on intermittent or continuous light loads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от клеток Лекланше, щелочная ячейка обеспечивает примерно такую же емкость при прерывистых или непрерывных легких нагрузках.

Its at-grade variant can be seen as a two-leg continuous flow intersection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вариант at-grade можно рассматривать как пересечение непрерывного потока на двух ногах.

In effect, the diver is doing continuous decompression during the ascent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, водолаз делает непрерывную декомпрессию во время подъема.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continuous vigilance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continuous vigilance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continuous, vigilance , а также произношение и транскрипцию к «continuous vigilance». Также, к фразе «continuous vigilance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information