Continuously deepen - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
continuously fed - непрерывно подают
continuously collect - непрерывно собирать
continuously working - постоянно работает
is lit continuously - горит непрерывно
continuously involved - постоянно участвует
repeated continuously - повторяется непрерывно
continuously for more than - непрерывно в течение более
systematically and continuously - систематически и непрерывно
to improve continuously - постоянно улучшать
continuously and consistently - непрерывно и последовательно
Синонимы к continuously: endlessly, incessantly, ceaselessly, unceasingly, unendingly
Антонимы к continuously: intermittently, never, discontinuously, interruptedly
Значение continuously: Without pause.
verb: углублять, углубляться, расширять, усиливаться, усиливать, увеличивать, сгущаться, делать темнее, сгущать, делаться темнее
deepen commitment - углубить обязательства
deepen contacts - углубление контактов
deepen appreciation - углубить признательность
to deepen the relationship further - к дальнейшему углублению отношений
deepen efforts - углубить усилия
help deepen - способствовать углублению
deepen implementation - углубить внедрение
it will deepen - она будет углубляться
deepen your understanding - углубить свое понимание
deepen the divide - углубление разрыва
Синонимы к deepen: strengthen, amplify, heighten, increase, step up, intensify, augment, grow, dig deeper, dig out
Антонимы к deepen: undermine, weaken
Значение deepen: make or become deep or deeper.
A great deal of work has also been carried out to build the change management momentum and continuously increase the commitment by staff to the process. |
Кроме того, была проделана большая работа по приданию импульса процессу управления преобразованиями и постоянному более широкому вовлечению сотрудников в участие в этом процессе. |
There is no other page on the Internet that was as comprehensive and continuously updated as this one was. |
Нет другой страницы в Интернете, которая была бы столь же полной и постоянно обновляемой, как эта. |
I will pay in latinum and need a continuous supply for the foreseeable future. |
Я заплачу латиной и в самом обозримом будущем мне понадобятся регулярные поставки. |
The hanging lights deepened the hollows in Graham's face as he studied with the victims staring at him from the photographs. |
Он корпел над документами жертв, уставившихся на него с фотоснимков. |
Fourth, he has established a change management team to deepen reform efforts. |
В-четвертых, он учредил группу по управлению преобразованиями в целях углубления реформы. |
The chaos in addressing these issues only deepened the general distrust and worsened the subsequent economic recession. |
Хаос в решении этих проблем лишь усугубил общее недоверие и обострил последовавший за этим спад в экономике. |
Elders, parents, youth and children are all linked together through reciprocal relationships which continuously enrich their common heritage. |
Старики, родители, молодежь и дети - все они связаны воедино взаимоотношениями, которые непрерывно обогащают их общее наследие. |
Connects, or concatenates, two values to produce one continuous text value |
Соединение или объединение последовательностей знаков в одну последовательность |
When continuous monitoring systems are too complex or costly to implement, proxy variables might constitute a practical alternative. |
Когда внедрение систем постоянного мониторинга является слишком сложной или дорогостоящей задачей, практичным альтернативным вариантом может быть использование условных значений переменных. |
It will also deepen Azerbaijan’s political association and economic integration with Georgia, Turkey, and the countries of the European Union. |
Кроме того, углубятся политические и экономические связи Азербайджана с Грузией, Турцией и странами Европейского Союза. |
After quenching his thirst to a surfeit, he stretched himself along the grass, his thoughts relieved from the terrible strain so long and continuously acting upon them. |
Он утолил жажду и растянулся на траве, забыв о своей тревоге. |
I have to continuously walk, even on the roadside, being in dager of stumbling upon the morning patrol |
Я непрерывно должна идти, даже на обочинах рискуя наткнуться на утренний патруль |
The continuous flow of electricity from the battery through the filaments leapt across the gap, giving rise to a constant and blindingly bright spark. |
Постоянный ток электричества от батареи преодолел расстояние между стержнями, породив негаснущую, ослепительно яркую искру. |
Amid continuous sobbing and lamentations she finally expressed the fear that Svejk had deserted from the army and wanted to ruin her too and bring her into misery. |
Всхлипывая и причитая, она наконец высказала опасение, что Швейк удрал с военной службы, а теперь хочет и на нее навлечь беду и погубить. |
There was a thin, crisp, continuous patter from somewhere in the heart of that crawling bank. |
В самой гуще подползающего к нам тумана послышался мерный, дробный топот. |
Работы по углублению шахты приостановились. |
|
Let's deepen our connection. |
Давай углубим наши отношения. |
And if I could talk to the CEO I'd assure him the treatment my partner needs will only deepen my commitment to his organisation for years to come. |
И если бы я смогла поговорить с Президентом, я бы заверила его, что необходимость вылечить близкого человека только усилит мою преданность его организации в обозримом будущем. |
She turned to him, her eyes took on a frightened guarded look and the shadows around them deepened. |
Она повернулась к нему, глаза ее испуганно насторожились и углубились в тенях. |
We sat around the fire in the deepening dark. |
Мы сидели вокруг костра в сгущающихся сумерках. |
Okay, the particle track is bent using electromagnets, thrusting it into continuous acceleration until it reaches sufficient energy. |
Ок, траектория частиц наклоняется при помощи электромагнитных сил, что заставляет их продолжать ускорение, пока они не достигнут достаточной скорости. |
She looked up unwillingly, her blush deepening. |
Она нехотя подняла на него глаза и еще больше покраснела. |
As the wet twilight deepened, I stopped in a solitary bridle-path, which I had been pursuing an hour or more. |
Когда влажные сумерки стали сгущаться, я остановилась на глухой тропе, по которой плелась уже больше часа. |
He was seldom first to speak to her. But she came to him continuously for minor advice. |
Он редко обращался к ней, но она постоянно приходила к нему за советом. |
It's continuously dark and temperatures drop to minus 70 degrees centigrade. |
Постоянно темно и температуры падают до минус семидесяти градусов. |
At the very least, this has proven the wisdom of continuously training in the combat arts. |
По крайней мере ты доказала эффективность постоянной тренировки в боевых искусствах. |
Well, I'm just guessing... But it's possible the water I've been continuously pouring for you all morning came from the tap at a Bass Resort bathroom in Mexico. |
Я лишь предполагаю... но возможно, вода, которую я щедро подливал вам всё утро, была взята из-под крана в ванной комнате в Басс Резорт в Мексике. |
No, because testosterone causes the deepening of the voice. |
— Нет, за мутацию голоса отвечает гормон тестостерон. |
He felt a reaction against deep wading with the water deepening up under his armpits, to hook big trout in places impossible to land them. |
Не хотелось брести по глубокой воде, доходящей до самых подмышек, и ловить форелей в таких местах, где невозможно вытащить их на берег. |
And she spoke out in the silence, in a slow and continuous voice, without taking her eyes off her work. |
И среди общего молчания она заговорила медленно и спокойно, не спуская глаз с щипчиков, которыми быстро и ловко плоила кружево. |
Its eyes seemed to look down on her with a reproach that deepened as she looked. |
Глаза Джорджа, казалось, глядели на нее с упреком, и взгляд их становился все печальнее. |
And now the dusk was falling, and as the darkness deepened the practicing of the string band seemed to grow louder. |
Начинало темнеть; в сумерках казалось, что оркестр, репетирующий танцы, играет все громче и громче. |
Well, after two and a half months of continuous carpet bombing and not |
Ну, после двух с половиной месяцев ковровых бомбардировок и ... |
You ought to adopt Mr Clancy's profession! His tone deepened to one of anger: I never heard such a farrago of nonsense. |
Вам следовало бы, подобно мистеру Клэнси, заняться литературным ремеслом... - В его тоне послышались гневные нотки. - Никогда не слышал подобной чуши! |
Just... Don't let Mason's regression deepen, because once kids start disappearing into themselves... |
Просто... не позволяй Мэйсону в этом увязнуть, потому что, когда дети замыкаются в себе... |
Румянец выступил на лице моей матери. |
|
Cars filled with holiday-makers rolled up in a continuous stream. |
Вереницей подъезжали машины с отдыхающими. |
We do know the work's opening lines, proving it was indeed a continuous work. |
Мы знаем начальные строки этой работы, доказывая, что это действительно была непрерывная работа. |
Those of the lower storey have semi-circular heads and are surrounded by continuous mouldings of a Roman style, rising to decorative keystones. |
Те из нижнего этажа имеют полукруглые головки и окружены непрерывными лепными украшениями в римском стиле, поднимающимися до декоративных замковых камней. |
The two focal points of the principles are continuous improvement and respect for people. |
Двумя основными направлениями этих принципов являются постоянное совершенствование и уважение к людям. |
Philippe Égalité was then put under continuous surveillance. |
Филипп Эгалитэ был поставлен под постоянное наблюдение. |
Active redundancy may introduce more complex failure modes into a system, such as continuous system reconfiguration due to faulty voting logic. |
Активное резервирование может ввести в систему более сложные режимы сбоя, такие как непрерывная реконфигурация системы из-за неисправной логики голосования. |
The edges of film stock are perforated to allow it to be moved precise distances at a time continuously. |
Края запаса пленки перфорированы, чтобы позволить ему перемещаться на точные расстояния за один раз непрерывно. |
Similarly, Q2 remains on continuously, if it happens to get switched on first. |
Аналогично, Q2 остается включенным непрерывно, если он включается первым. |
Archeological finds in the area provide evidence of a continuous settlement since the Neolithic period. |
Археологические находки в этом районе свидетельствуют о непрерывном заселении с эпохи неолита. |
They also can be used for pasture; they can be grazed a while, then allowed to head out for grain production, or grazed continuously until other pastures are ready. |
Они также могут быть использованы для пастбищ; они могут быть выпасены некоторое время, затем позволено отправиться на производство зерна, или пастись непрерывно, пока другие пастбища не будут готовы. |
STN LCDs have to be continuously refreshed by alternating pulsed voltages of one polarity during one frame and pulses of opposite polarity during the next frame. |
ЖК-дисплеи STN должны непрерывно обновляться переменными импульсными напряжениями одной полярности в течение одного кадра и импульсами противоположной полярности в течение следующего кадра. |
This allows the damping characteristics of the shock absorber to be continuously controlled by varying the power of the electromagnet. |
Это позволяет непрерывно контролировать демпфирующие характеристики амортизатора путем изменения мощности электромагнита. |
By staying in the relationship, however, they are haunted by continuous doubts regarding the relationship. |
Анализ ATAC-Seq используется для исследования ряда сигнатур доступности хроматина. |
This was because war and conflict occurred continuously and certain abilities were considered important to have. |
Это было связано с тем, что войны и конфликты происходили постоянно и считалось важным иметь определенные способности. |
The Brick Store, built in 1824, is today the oldest continuously operating general store in the United States. |
Кирпичный магазин, построенный в 1824 году, сегодня является старейшим постоянно действующим универсальным магазином в Соединенных Штатах. |
The posterior clinoid processes deepen the sella turcica, and give attachment to the tentorium cerebelli. |
Процессы заднего клиновидного углубления седла, и дает привязанность к намету мозжечка. |
During this period, he was able to deepen his knowledge of philosophy, metaphysics and dogmatic theology. |
В этот период он смог углубить свои знания в области философии, метафизики и догматического богословия. |
Прикрепленные десны непрерывны с краевой Десной. |
|
I tried to fix the article regarding the Amiga 1000 cited as an home computer, but OMPIRE continuously reverted my changes. |
Я попытался исправить статью о Amiga 1000, цитируемую как домашний компьютер, но OMPIRE постоянно возвращала мои изменения. |
Röhm and his SA associates had been watched continuously since the end of 1933. |
За Ремом и его соратниками из СА постоянно следили с конца 1933 года. |
In the 12th century AD Omar Khayyam expressed in his Rubaʿis the compassion of God and the ideas of afterlife are continuously questioned. |
В 12 веке нашей эры Омар Хайям выразил в своих рубахах сострадание Бога и идеи загробной жизни постоянно ставятся под сомнение. |
Since then there has been a continuous presence of Christians in Iran. |
Пифагорейский метод использует имя человека и дату его рождения. |
As it orbits around the Sun, one polar region of Arrokoth faces the Sun continuously while the other faces away. |
Поскольку он вращается вокруг Солнца, одна полярная область Аррокота постоянно обращена к Солнцу, а другая - в сторону. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continuously deepen».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continuously deepen» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continuously, deepen , а также произношение и транскрипцию к «continuously deepen». Также, к фразе «continuously deepen» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.