Contribute to increased risk - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Contribute to increased risk - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
способствовать повышению риска
Translate

- contribute [verb]

verb: способствовать, содействовать, сотрудничать, жертвовать, делать вклад, отдавать

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- increased [adjective]

adjective: увеличенный

- risk [noun]

noun: риск

verb: рисковать, отваживаться

  • potential risk - потенциальный риск

  • social risk - социальный риск

  • risk segmentation - сегментация риска

  • fracture risk - перелом риска

  • supplier risk - риск поставщика

  • risk of delays - риск задержек

  • potentially high risk - потенциально высокий риск

  • risk shall pass - Риск переходит

  • risk of electrocution - риск поражения электрического тока

  • slightly increased risk - слегка повышенный риск

  • Синонимы к risk: riskiness, chance, insecurity, unpredictability, precariousness, uncertainty, perilousness, instability, menace, threat

    Антонимы к risk: safety, certainty, sureness, surety, be certain

    Значение risk: a situation involving exposure to danger.



In adolescents who misuse alcohol, neurological and psychological dysfunctions may contribute to the increased risk of suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У подростков, злоупотребляющих алкоголем, неврологические и психологические расстройства могут способствовать повышению риска самоубийства.

The extensive losses in cotton production due to these floods have contributed to the unprecedented increase in prices for cotton in the last quarter of 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовые потери производства хлопка, вызванные этими наводнениями, привели к беспрецедентному росту цен на хлопок в последнем квартале 2010 года.

The only person who may be certainly counted on as willing to increase her contributions is Mrs. Casaubon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех попечителей, по-моему, только миссис Кейсобон может согласиться увеличить сумму вклада.

Exercises of 6–12 reps cause hypertrophy of the sarcoplasm in slow-twitch and high-twitch muscle fibers, contributing to overall increased muscle bulk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упражнения в 6-12 повторений вызывают гипертрофию саркоплазмы в медленно-дергающихся и высоко-дергающихся мышечных волокнах, способствуя общему увеличению мышечной массы.

The coronation contributed to the increase of public interest in television, which rose significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коронация способствовала росту общественного интереса к телевидению, который значительно возрос.

The Federal Election Campaign Act of 1971 was enacted to increase disclosure of contributions for federal campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о федеральных избирательных кампаниях 1971 года был принят с целью расширения раскрытия информации о взносах на федеральные кампании.

The increase in interest in Bunraku puppetry has contributed to the establishment of the first traditional Japanese puppet troupe in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост интереса к кукольному искусству Бунраку способствовал созданию первой традиционной японской кукольной труппы в Северной Америке.

Axial tilt and orbital eccentricity will both contribute their maximum increase in solar radiation during the northern hemisphere's summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наклон оси и эксцентриситет орбиты будут способствовать максимальному увеличению солнечной радиации в течение лета в северном полушарии.

This kind of type 2 allostatic adaptation may contribute to increased sensitivity to catecholamines and other stress mediators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид аллостатической адаптации типа 2 может способствовать повышению чувствительности к катехоламинам и другим медиаторам стресса.

As a result of that, the contribution from customs duties to our budget increased by 25 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом прирост таможенных пошлин в бюджет составил 25 процентов.

The vulnerability-stress-inflammation model is important as stress may increase proinflammatory cytokines and even contribute to a lasting proinflammatory state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель уязвимость-стресс-воспаление важна, так как стресс может усиливать провоспалительные цитокины и даже способствовать длительному провоспалительному состоянию.

Ethanol metabolism can also increase blood lactic acid levels which may also contribute to a metabolic acidosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаболизм этанола может также увеличить уровень молочной кислоты в крови, что также может способствовать метаболическому ацидозу.

In an RRSP, the contribution room is not increased to reflect withdrawals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В rrsp, то номер вклада не увеличивается с учетом снятий.

Another contributing factor was processing fluency in that migrants were prejudiced against due to the increased cognitive load in categorizing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним фактором, способствующим этому, была беглость обработки информации, к которой мигранты относились предвзято из-за возросшей когнитивной нагрузки при их классификации.

An increase in divorce rates as well as a delay in initial marriage are other contributing factors in young adults returning to reside with their parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост числа разводов, а также задержка с вступлением в первый брак являются другими факторами, способствующими возвращению молодых людей к своим родителям.

Those with DS also lack a normal number of lymphocytes and produce less antibodies which contributes to their increased risk of infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У больных ДС также отсутствует нормальное количество лимфоцитов и вырабатывается меньше антител, что способствует повышению риска инфицирования.

It will help bring peoples and the United Nations closer together, and will contribute to an increased understanding of our activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет сближению народов с Организацией Объединенных Наций и будет способствовать более глубокому пониманию нашей деятельности.

Improved access to bibliographic records has probably been one of the factors contributing to an increased appetite for photocopying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что одним из факторов увеличения спроса на ксерокопии стало облегчение доступа к библиографическим материалам.

This can contribute to credit booms, and increase systemic risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может способствовать кредитному буму и увеличению системных рисков.

At the federal level, lawmakers substantially increased contribution limits to political parties as part of the 2014 budget bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На федеральном уровне законодатели существенно увеличили лимиты взносов для политических партий в рамках бюджетного законопроекта 2014 года.

The private sector has seen a notable increase in small and medium enterprises over the past couple of years contributing to the positive business climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние два года в частном секторе наблюдается заметный рост числа малых и средних предприятий, что способствует созданию благоприятного делового климата.

Transportation methods are the greatest contributing source of GHGs in the U.S., accounting for 47 percent of the net increase in total U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортные методы являются самым крупным источником выбросов парниковых газов в США, на долю которых приходится 47 процентов чистого прироста общего объема выбросов в США.

If an account-holder withdraws funds from a TFSA, his or her contribution room is increased by that amount on 1 January after the withdrawal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если владелец счета снимает средства с TFSA, его или ее депозитный номер увеличивается на эту сумму 1 января после снятия средств.

Additionally, as a side effect of the first two steps of metabolism, an increase in the blood concentration of lactic acid occurs contributing to lactic acidosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, как побочный эффект первых двух стадий метаболизма, происходит увеличение концентрации молочной кислоты в крови, способствующее развитию лактоацидоза.

This makes the adoption of the modular concept difficult for the troop-contributing countries that currently provide medical services, as doing so would increase their operating costs;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создает проблемы для тех стран, которые занимаются оказанием медицинских услуг в настоящее время, поскольку принятие этой концепции повлечет за собой увеличение их оперативных расходов;

When Loria issued a cash call in May 2000, the only other partners to increase their contributions were Coutu, Loblaw, and Stephen Bronfman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в мае 2000 года Лориа объявила конкурс на получение наличных средств, единственными партнерами, увеличившими свои взносы, были Куту, Лобло и Стивен Бронфман.

Saving can therefore be vital to increase the amount of fixed capital available, which contributes to economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сбережения могут иметь жизненно важное значение для увеличения объема имеющегося основного капитала, что способствует экономическому росту.

We believe that this will increase women's participation in the labour market and in politics and eventually contribute to bringing about social reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что это позволит женщинам активнее выходить на рынок труда и играть более значимую роль в политике и в конечном итоге будет способствовать проведению социальной реформы.

Depression, stress or boredom may also contribute to weight increase, and in these cases, individuals are advised to seek medical help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депрессия, стресс или скука также могут способствовать увеличению веса, и в этих случаях людям рекомендуется обратиться за медицинской помощью.

Additionally, the economic slump in Japan since 1990 has been cited as contributing to the increase in lonely deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, экономический спад в Японии с 1990 года был назван фактором, способствующим увеличению числа одиноких смертей.

There are different mechanisms which contribute to the increase of histone synthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные механизмы, которые способствуют увеличению синтеза гистонов.

Active contributors increased through the first quarter of 2008 and then declined; by 27 October 2011, the site had fewer than 100 active members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число активных участников увеличилось в первом квартале 2008 года, а затем сократилось; к 27 октября 2011 года на сайте насчитывалось менее 100 активных участников.

This increase in CO2 increases photosynthesis rates by 50%, contributing to higher yields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увеличение содержания CO2 увеличивает скорость фотосинтеза на 50%, способствуя повышению урожайности.

Working with traditional and new media outlets, the Office of the Envoy has contributed to increased visibility for key youth issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая с традиционными и новыми средствами массовой информации, Канцелярия Посланника способствует повышению внимания к основным проблемам молодежи.

The group asserted that excessive phosphorus from the runoff was contributing to the increase of dead zones in the bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа утверждала, что избыток фосфора из стока способствует увеличению мертвых зон в заливе.

This increase, combined with the upward social mobility of some Jews, contributed to a resurgence of antisemitism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рост в сочетании с восходящей социальной мобильностью некоторых евреев способствовал возрождению антисемитизма.

The increase was mainly attributable to a considerable increment in earmarked contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увеличение объясняется главным образом значительным ростом объема целевых взносов.

Scientists pointed out that the increase of CO2 emissions contributes to warmer ocean waters and more moist air for rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые отметили, что увеличению выбросов CO2 способствуют более теплые океанские воды и более влажный воздух для дождя.

The United States and other donors had even increased their contributions to the Social Welfare Fund in the summer of 2014 in anticipation of subsidy removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты и другие доноры даже увеличили свои взносы в Фонд социального обеспечения летом 2014 года в ожидании отмены субсидий.

During experimentations, 2, 3, 5-T contributed to $14 million of Dow Chemical's profits and in 1979, this number would increase to $9 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе экспериментов 2, 3, 5-T внесли свой вклад в прибыль Dow Chemical в размере 14 миллионов долларов, а в 1979 году эта цифра должна была вырасти до 9 миллиардов долларов.

In order to support such efforts, tax reduction rate executed to the contributors has been increased from 5% to 100%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях поддержки таких усилий налоговые льготы для финансирующих проект организаций были увеличены с 5 процентов до 100 процентов.

It is argued that it has increased investment and has contributed to expanded access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждается, что она увеличила инвестиции и способствовала расширению доступа.

Other products and services contributed € 209.7 million to the Liebherr Group's total turnover, an increase of € 8.7 million or 4.3 %.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие производственные предприятия провели модернизацию. Приоритетным в 2007 г. стало дальнейшее расширение международной сети сбыта и сервиса.

Of the increase in total income, 79 per cent was attributable to assessed contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьдесят девять процентов суммы увеличения совокупных поступлений приходилось на начисленные взносы.

Knowledge of the costs of violence against women contributes to increased understanding of the impact of such violence on national development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие знаний о последствиях насилия в отношении женщин способствует росту понимания воздействия такого насилия на национальное развитие.

At present, a few regions of Russia Federation are able to develop dynamically and contribute to industrial production increase in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день немногие субъекты РФ могут динамично развиваться и вносить свой вклад в увеличение промышленного производства в стране.

The federal law to combat illegal logging and increased forest inspection capacities also will contribute to achieve those objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие Федерального закона о борьбе с незаконными рубками и укрепление потенциала лесных инспекций также будут способствовать достижению этих целей.

Because fossil fuels are a leading contributor to climate change through greenhouse gases, fossil fuel subsidies increase emissions and exacerbate climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ископаемые виды топлива являются одним из ведущих факторов изменения климата через парниковые газы, субсидии на ископаемое топливо увеличивают выбросы и усугубляют изменение климата.

Agricultural practices are one of the single greatest contributor to the global increase in soil erosion rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственная практика является одним из самых крупных факторов, способствующих глобальному увеличению темпов эрозии почв.

Donors should therefore continue to aim to increase ODA contributions to the 0.7 per cent of gross national income target, as reaffirmed at the Millennium Summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому донорам следует и далее нацеливаться на увеличение ОПР до 0,7% валового национального дохода - цели, подтвержденной на Саммите тысячелетия.

The purpose of the work was to make it possible for prisoners to acquire, maintain and increase their work skills and habits and their professional knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель трудовой деятельности заключалась в предоставлении заключенным возможностей для приобретения, сохранения и улучшения своей трудовой квалификации и навыков и профессиональных знаний.

We were hoping to contribute to your class action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бы хотели содействовать в вашем коллективном иске.

I mean, we're talking a calorie increase of 500 extra calories a day burnt through this increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы видим, что потребление увеличилось на 500 дополнительных калорий в день, использованных благодаря этому увеличению активности.

Bicubic interpolation yields substantially better results, with only a small increase in computational complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бикубическая интерполяция дает существенно лучшие результаты, с небольшим увеличением вычислительной сложности.

Demand for high bandwidth applications, such as video and file sharing, also contributed to the popularity of ADSL technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на приложения с высокой пропускной способностью, такие как обмен видео и файлами, также способствовал популярности технологии ADSL.

The words to Nelson's song were contributed by Mike Scully's daughters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова к песне Нельсона были написаны дочерьми Майка Скалли.

In a partnership, some partners may contribute to the firm only capital and others only sweat equity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В партнерстве одни партнеры могут вносить в фирму только капитал,а другие-только собственный капитал.

The movement contributed to a revitalization and re-examining of the black feminist movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение внесло свой вклад в возрождение и пересмотр черного феминистского движения.

The allowance is paid for half of the period that the worker has contributed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пособие выплачивается за половину того периода, который работник внес свой вклад.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contribute to increased risk». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contribute to increased risk» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contribute, to, increased, risk , а также произношение и транскрипцию к «contribute to increased risk». Также, к фразе «contribute to increased risk» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information