Control valves - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Control valves - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Регулирующие клапаны
Translate

- control [noun]

noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание

verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать

adjective: управляющий, диспетчерский

  • control engine - рулевой двигатель

  • state department of environmental control - управление штата по контролю за состоянием окружающей среды

  • auxiliaries control - управление вспомогательными механизмами

  • air-blast moisture control - контроль влажности дутья

  • airdrome approach control system - система управления подходом к аэродрому

  • override control - централизованное управление

  • optic control - контроль оптической

  • process control environment - среда управления технологическими процессами

  • for control - для управления

  • control terminal - терминал управления

  • Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule

    Антонимы к control: uncontrolled, unregulated

    Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.

- valves [noun]

noun: клапан, вентиль, заслонка, золотник, створка, пистон, электронная лампа, вальва



The intestine has valves or sphincters at either end to help control the movement of food through the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кишечник имеет клапаны или сфинктеры на обоих концах, чтобы помочь контролировать движение пищи через тело.

The coupling fitting has one or two valves that control the flow of beer out of and gas into the keg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединительный фитинг имеет один или два клапана, которые регулируют поток пива и газа в бочонок.

Each pump has a flow control valve and a backflow preventing check valve on the outlet, and shutoff valves on both inlet and outlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый насос имеет клапан регулирования потока и обратный клапан предотвращения обратного потока на выходе, а также запорные клапаны как на входе, так и на выходе.

A control system operates pumps and valves for the regenerants of spent anions and cations resins within the ion exchange column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система управления приводит в действие насосы и клапаны для регенерантов отработанных анионов и катионов смол внутри ионообменной колонки.

Domestic washing machines and dishwashers use solenoid valves to control water entry into the machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бытовые стиральные машины и посудомоечные машины используют электромагнитные клапаны для управления входом воды в машину.

Solenoid valves are used in fluid power pneumatic and hydraulic systems, to control cylinders, fluid power motors or larger industrial valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электромагнитные клапаны используются в пневматических и гидравлических системах жидкостного питания, для управления цилиндрами, двигателями жидкостного питания или более крупными промышленными клапанами.

A shock aborber piston is highly complex, containing precisely balanced valves to control the flow of fluid through them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поршень амортизатора очень сложен, содержит точно сбалансированные клапаны для управления потоком жидкости через них.

The valves of the combustion chambers, the fuel and compressed air feed systems and the ignition element are connected to a control unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клапаны камер сгорания, системы питания топливом, сжатым воздухом и элемент воспламенения связаны с блоком управления.

Directional Control Valves are generally specified using the number of ports and the number of switching positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клапаны управления направлением обычно задаются с использованием количества портов и количества переключаемых положений.

Brake fluids must not corrode the metals used inside components such as calipers, wheel cylinders, master cylinders and ABS control valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тормозные жидкости не должны подвергать коррозии металлы, используемые внутри таких компонентов, как суппорты, колесные цилиндры, главные цилиндры и регулирующие клапаны ABS.

The invention relates to control valves, in particular to thermostatic valves for optical instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к регулирующей арматуре, в частности, к термостатическим вентилям для отопительных приборов.

Fuel was moved from the cells to the engine tanks by opening control valves within the bomb bay so that the fuel drained by gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топливо перемещалось из ячеек в баки двигателя, открывая регулирующие клапаны внутри бомбоотсека, так что топливо сливалось самотеком.

Changes in shock absorber valves extended the range of the ride control system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в клапанах амортизаторов расширили диапазон применения системы управления движением.

The gas pipe is connected to the kitchen fireplace through control valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газовая труба соединена с кухонным камином через регулирующие клапаны.

Because simple application of electrical power provides control, these valves are used extensively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку простое применение электрической энергии обеспечивает контроль, эти клапаны широко используются.

Control valves may also clog or get stuck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулирующие клапаны также могут закупориться или застрять.

This, in turn, permitted closing pressure to the main fuel, main oxidizer, gas generator control, and augmented spark igniter valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, позволило снизить давление закрытия основного топлива, основного окислителя, управления газогенератором и расширенных клапанов искрового воспламенителя.

The invention relates to pipeline control valves, and more particularly to the manufacture of a ball valve from titanium carbide-based cermet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к трубопроводной запорной арматуре, в частности к изготовлению шарового затвора из кермета на основе карбида титана.

Next, two solenoid valves were actuated; one for helium control, and one for ignition phase control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем были приведены в действие два электромагнитных клапана: один для управления гелием, а другой для управления фазой зажигания.

Solenoid valves are widely used on compressed air or hydraulic fluid for powering actuators on mechanical components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электромагнитные клапаны широко используются на сжатом воздухе или гидравлической жидкости для приведения в действие приводов на механических компонентах.

Jazz and Manolis came out of the cabin, put on their masks and adjusted their demand valves, and as Darcy cut the engine they stepped from the boat to the rock and so into the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джаз и Манолис вышли из каюты, надели маски и отрегулировали воздушные клапаны.

Ingenious mechanisms kicked in at the behest of the new programmes buzzing through the analogue valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хитроумные механизмы стучали по воле новых программ, которые с жужжанием прогонялись через аналоговые клапаны.

Faulkner retained control of the finances, and food was limited, since the Preacher believed in the benefits of fasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль Фолкнера над финансами и продуктами был неограниченным, поскольку проповедник верил в преимущества поста.

You get the control and precision of a manual gear change, but the easy life convenience of an automatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете получить контроль и точность ручного переключения передач, но с легкостью и простотой автоматической.

These images are from a navigational-control satellite in orbit around Saturn during a sensor sweep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изображения получены спутником навигационного контроля, находящегося на орбите Сатурна во время стандартного сканирования.

Under stress she could not control the body language signals that betrayed her thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В минуту напряжения она не контролировала язык тела, и он выдавал ее мысли.

Myanmar has signed and ratified international legal instruments relating to control of narcotic drugs and maintains close cooperation with the UNODC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мьянма подписала и ратифицировала международно-правовые документы, касающиеся контроля над наркотическими средствами, и поддерживает тесные отношения сотрудничества с ЮНОДК.

In the last few years we have adopted a series of laws to control narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние несколько лет мы приняли ряд законов по контролю над наркотическими средствами.

That the older girl may try and protect the younger girl by taking control of the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что старшая девочка попытается защитить младшую, взяв ситуацию в свои руки.

He is the highest authority of narcotics control and financial tracing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его ведении находятся вопросы борьбы с наркотиками и контроля за финансовыми операциями.

The Board will continue to examine progress made in the control of implementing partner expenditure in future audits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе будущих ревизий Комиссия будет по-прежнему следить за прогрессом, достигнутым в области контроля за расходами партнеров-исполнителей.

Vehicles with the pneumatic braking system, when the compressed air is discharged from the pneumatic valves after the actuation of brakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортные средства с системой пневматического торможения, когда сжатый воздух выпускается из пневматических клапанов после включения тормоза.

At the same time control measures have been improved, both to secure effective job seeking and to prevent fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время улучшаются контрольные рычаги как с целью обеспечить эффективный поиск работы, так и с целью не допустить мошенничество.

Positioning the valves above the liquid surface forces the valves to be mounted on top of the tanker, where they are exposed to external impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку такая опасность допускается, клапаны помещают в стальное защитное ограждение и накрывают предохранительной крышкой.

To provide better accounting control, this functionality is no longer available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для более четкого контроля учета эта функция больше недоступна.

So, deactivate dynamic stability control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Отключить динамический контроль устойчивости

Hats usually have cylindrical shape and cylinders have valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обыкновенно. Шляпа - это цилиндр, а в нем стоят клапаны

The kind made of muscle that opens your heart valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из мускулов, открывающих сердечные клапаны.

With humans, we've frozen heart valves...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей мы замораживали сердечные клапаны...

Automatic irrigation sprinkler systems also use solenoid valves with an automatic controller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спринклерные системы автоматического орошения также используют электромагнитные клапаны с автоматическим регулятором.

Scallops would seem to be difficult prey for slow-moving starfish with their rapid swimming by 'flapping' their valves and with 'eyes' on their mantle edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гребешки, по-видимому, были бы трудной добычей для медлительных морских звезд с их быстрым плаванием, хлопая своими клапанами и с глазами на их краях мантии.

It uses SEFI fuel injection, has 4 valves per cylinder with VVT-i.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует впрыск топлива SEFI, имеет 4 клапана на цилиндр с VVT-i.

The waste is incorporated into mucous balls which are removed from the mantle cavity periodically by a clapping of the valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отходы инкорпорируются в слизистые шарики, которые периодически удаляются из полости мантии хлопком клапанов.

Incorporating hydraulic actuation for the clutch, in addition to hydraulic tappets for the valves, made the new engine virtually maintenance-free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение гидравлического привода для сцепления, в дополнение к гидравлическим толкателям для клапанов, сделало новый двигатель практически необслуживаемым.

More recent models of the Björk–Shiley valve did away with the convexo-concave design and are reliable valves that do not require replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние модели клапана Björk-Shiley покончили с выпукло-вогнутой конструкцией и являются надежными клапанами, которые не требуют замены.

However, separate valves were often provided, controlled by the oscillating motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако часто предусматривались отдельные клапаны, управляемые колебательным движением.

Most SOHC engines have two valves per cylinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство двигателей SOHC имеют по два клапана на цилиндр.

However, these valves were delivered to frontline units as kits, the number of which, for unknown reasons, was limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти клапаны поставлялись в прифронтовые части в виде комплектов, количество которых по неизвестным причинам было ограничено.

Damage to the heart valves follows infection with beta-hemolytic bacteria, such as typically of the respiratory tract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение сердечных клапанов следует за инфекцией бета-гемолитическими бактериями, такими как, как правило, дыхательные пути.

The gas flows through the valves are accompanied by losses which are absent in the Stirling-type PTR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потоки газа через клапаны сопровождаются потерями, которые отсутствуют в ПТР типа Стирлинга.

Connective tissue disorders involving structural abnormalities of the major blood vessels and heart valves are also seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также наблюдаются нарушения соединительной ткани, связанные со структурными аномалиями крупных кровеносных сосудов и клапанов сердца.

The backflow of urine is prevented by valves known as ureterovesical valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратный отток мочи предотвращается клапанами, известными как уретровезикальные клапаны.

The preheated feedwater is fed at full boiler pressure into the main boiler via clack valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительно нагретая питательная вода подается при полном давлении котла в главный котел через щелкающие клапаны.

All previous systems produce an economizer effect by using compressors, meters, valves and heat exchangers within the refrigeration cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все предыдущие системы производят эффект экономайзера, используя компрессоры, счетчики, клапаны и теплообменники в рамках холодильного цикла.

His third stream of philosophy was based around piston valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его третий поток философии был основан на поршневых клапанах.

He also improved the construction of valves, drain traps, forcing pumps and pump-barrels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также усовершенствовал конструкцию клапанов, дренажных ловушек, нагнетательных насосов и насосных бочек.

LLRTs are performed on containment isolation valves, hatches and other appurtenances penetrating the containment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LLRTs выполняются на изолирующих клапанах защитной оболочки, люках и других приспособлениях, проникающих в защитную оболочку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «control valves». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «control valves» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: control, valves , а также произношение и транскрипцию к «control valves». Также, к фразе «control valves» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information