Controversial role - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Controversial role - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спорно роль
Translate

- controversial [adjective]

adjective: спорный, дискуссионный, любящий полемику

- role [noun]

noun: роль



Could it be because his role in the affair was also somewhat convoluted and controversial?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, потому, что его роль в этом деле тоже была несколько запутанной и противоречивой?

Study results are controversial as of 2007, the surgeon's preference and hospital results still play a major role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты исследования противоречивы по состоянию на 2007 год, предпочтение хирурга и результаты госпитализации по-прежнему играют важную роль.

Gija Joseon was purportedly founded in the 12th century BC, but its existence and role have been controversial in the modern era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гия Чосон был якобы основан в 12 веке до нашей эры, но его существование и роль были спорными в современную эпоху.

However, Weinhofen's role within the album's development has been faced with controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако роль Вайнхофена в разработке альбома была поставлена под сомнение.

Switzerland's role regarding Nazi Germany became highly controversial in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль Швейцарии в отношении нацистской Германии стала весьма спорной в 1990-е годы.

That role can become controversial, however, if the Governor-General becomes unpopular with sections of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта роль может стать спорной, если генерал-губернатор станет непопулярным в обществе.

While in this role, Thornton was instrumental in initiating a media controversy concerning the British musical group Pulp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в этой роли, Торнтон сыграл важную роль в инициировании полемики в средствах массовой информации относительно британской музыкальной группы Pulp.

While CRY has been well established as a TIM homolog in mammals, the role of CRY as a photoreceptor in mammals has been controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя крик хорошо зарекомендовал себя в качестве гомолога Тима у млекопитающих, роль крика как фоторецептора у млекопитающих была спорной.

The role that Georgetown's Catholic heritage has played in its policies has been controversial at times, even as its influence is relatively limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль, которую католическое наследие Джорджтауна сыграло в его политике, порой была противоречивой, даже несмотря на то, что его влияние относительно ограничено.

Shahn had a role in fanning the controversy, by circulating a petition among the workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахн сыграл свою роль в раздувании этой полемики, распространив петицию среди рабочих.

According to some sources, his role in the origin of the Rosicrucian legend is controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно некоторым источникам, его роль в происхождении легенды о Розенкрейцерах весьма спорна.

The changes were ultimately implemented, but the controversy played a role in Sonnenschein's decision to resign in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения были в конечном счете осуществлены, но разногласия сыграли свою роль в решении Зонненшайна уйти в отставку в 2000 году.

Christmas played a role in the Arian controversy of the fourth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождество сыграло свою роль в арианской полемике четвертого века.

Weber's role in German politics remains controversial to this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль Вебера в немецкой политике остается спорной и по сей день.

The role of the British Raj on the caste system in India is controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль британского раджа в кастовой системе Индии весьма спорна.

This raises controversy because gender roles do have a significant role in the social movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызывает споры, поскольку гендерные роли действительно играют значительную роль в социальном движении.

Prosper also played a vital role in the Pelagian controversy in southern Gaul in the 420’s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проспер также сыграл важную роль в пелагианском конфликте в Южной Галлии в 420-х годах.

The casting of Chaim Topol over Zero Mostel for the role of Tevye caused controversy at first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастинг Хаима Тополя над Зеро Мостелем на роль Тевье поначалу вызвал споры.

Aluminium has no known biological role and its classification into toxic metals is controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алюминий не имеет известной биологической роли, и его классификация на токсичные металлы противоречива.

Because of her youth, there was controversy about her role in the violent film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ее молодости возникли разногласия по поводу ее роли в жестоком фильме.

Her most controversial acting role was in the Showtime cable network miniseries, A Girl Thing, as a woman experimenting with bisexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее самая противоречивая актерская роль была в мини-сериале кабельной сети Showtime, Девичья вещь, как женщина, экспериментирующая с бисексуальностью.

Wright's views on the role of genetic drift in the evolutionary scheme were controversial almost from the very beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляды Райта на роль генетического дрейфа в эволюционной схеме были противоречивы почти с самого начала.

His role in the Brooks Brothers riot, the demonstration by Republican operatives against the recount, remains controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его роль в бунте братьев Брукс, демонстрации республиканских оперативников против пересчета голосов, остается спорной.

Antibiotics are commonly used as a curing method for pancreatic abscesses although their role remains controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антибиотики обычно используются в качестве метода лечения абсцессов поджелудочной железы, хотя их роль остается спорной.

CA's role in those campaigns has been controversial and is the subject of ongoing criminal investigations in both countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль ЦА в этих кампаниях была противоречивой и является предметом продолжающихся уголовных расследований в обеих странах.

The neo-Malthusian controversy, comprising related debates of many years later, has seen a similar central role assigned to the numbers of children born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В неомальтузианском споре, включавшем в себя связанные с ним дебаты много лет спустя, аналогичная центральная роль отводилась числу рожденных детей.

Keaton's casting caused a controversy since, by 1988, he had become typecast as a comedic actor and many observers doubted he could portray a serious role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастинг Китона вызвал споры, так как к 1988 году он стал типичным комедийным актером, и многие наблюдатели сомневались, что он сможет сыграть серьезную роль.

This presented a challenge to RFE/RL's broadcast strategy, which had been very cautious since the controversy over its alleged role in the Hungarian Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бросало вызов стратегии вещания радио / РЛ, которая была очень осторожной после споров о ее предполагаемой роли в венгерской революции.

Facebook has been subject to extensive media coverage and many controversies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facebook был предметом широкого освещения в средствах массовой информации и многих споров.

In both cases, elections played an important role in broader international efforts to mitigate conflict and promote democratization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях выборы играли важную роль как элемент более широких международных усилий, направленных на ослабление конфликта и поощрение демократизации.

Soil organic matter plays an important role in sustaining soil fertility and ensuring sustainable agricultural production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почвенная органическая материя играет важную роль в поддержании плодородности земли и устойчивом сельскохозяйственном производстве.

First, it must become more comfortable playing an active and constructive international role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, он должен играть более активную и конструктивную международную роль.

The veteran columnist had been at the centre of controversy over an article she'd written about disability rights activist Gwen Marbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журналистка со стажем оказалась в центре скандала вокруг статьи, которую она написала о борце за права инвалидов Гвен Марбери.

So where did you folks come down on the big circumcision controversy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ребята, а вы как относитесь к обрезанию?

And how is he qualified for this role?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И насколько он квалифицирован для этой роли?

I need a father who's a role model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен образцовый отец.

Miss Hayward, how do you respond to the controversy over your actions at last week's benediction?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Хейворд, как вы ответите на споры по поводу ваших действий на благословении на прошлой неделе?

Our issues stem from this very issue of how to attribute controversial statements, starting with your initial additons of the Rice stuff to this very article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши проблемы проистекают из этого самого вопроса о том, как приписывать спорные утверждения, начиная с ваших первоначальных добавлений рисового материала к этой самой статье.

Agriculture's role in developed countries has drastically changed in the last century due to many factors, including refrigeration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль сельского хозяйства в развитых странах резко изменилась за последнее столетие из-за многих факторов, включая охлаждение.

The intervention is controversial and illegal in some jurisdictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вмешательство является спорным и незаконным в некоторых юрисдикциях.

After passage of the CWA in 1972, a controversy arose as to the application of section 404 to agriculture and certain other activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После принятия Ква в 1972 году возник спор о применении раздела 404 к сельскому хозяйству и некоторым другим видам деятельности.

Increasing support for abstinence-only sex education by conservative groups has been one of the primary causes of this controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущая поддержка воздержания-только половое воспитание консервативными группами было одной из основных причин этого противоречия.

In the late 1800s and first decades of the 1900s, there was significant controversy about whether orthopedics should include surgical procedures at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1800-х и в первые десятилетия 1900-х годов существовал значительный спор о том, должна ли ортопедия вообще включать хирургические процедуры.

In 1893, Mortimer Durand made Amir Abdur Rahman Khan sign a controversial agreement in which the ethnic Pashtun and Baloch territories were divided by the Durand Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1893 году Мортимер Дюран заставил Амира Абдур-Рахман-Хана подписать спорное соглашение, в котором этнические пуштунские и Белуджийские территории были разделены линией Дюрана.

The teaching of religion in schools is a controversial issue in Romania, and it is a political topic regularly debated in the public space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподавание религии в школах является спорным вопросом в Румынии, и это политическая тема, регулярно обсуждаемая в общественном пространстве.

This proof was controversial because the majority of the cases were checked by a computer program, not by hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это доказательство было спорным, потому что большинство случаев было проверено компьютерной программой, а не вручную.

The effects of mass deworming on school attendance is controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние массовой дегельминтизации на посещаемость школ неоднозначно.

Breitbart News exclusively re-posted the Anthony Weiner sexting scandal, the resignation of Shirley Sherrod, and the ACORN 2009 undercover videos controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breitbart News исключительно повторно опубликовала скандал с секстингом Энтони Вайнера, отставку Ширли Шеррод и полемику с видео под прикрытием ACORN 2009.

The Inn's name has caused controversy and there are at least three theories to explain its name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название гостиницы вызвало споры, и есть по крайней мере три теории, объясняющие ее название.

I'm glad to see the article improving, with more clarification of who does and doesn't think the term is controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад видеть, что статья улучшается, с большим уточнением того, кто делает и не считает этот термин спорным.

Williams has repeatedly come under fire for some of her controversial statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямс неоднократно попадала под огонь критики за некоторые свои противоречивые высказывания.

The importance of J. R. R. Tolkien's The Lord of the Rings and The Hobbit as an influence on D&D is controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение книги Дж. Р. Р. Толкина Властелин колец и Хоббит как источника влияния на D&D вызывает споры.

Controversial issues cannot be handled in the same manner as, for example, lepidoptera migration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорные вопросы не могут быть решены таким же образом, как, например, миграция чешуекрылых.

The long-term use of benzodiazepines is controversial and has generated significant controversy within the medical profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочное применение бензодиазепинов является спорным и породило значительные разногласия в рамках медицинской профессии.

He also had powerful friends in local politics and entertainment, including controversial mayor Frank Rizzo and Sinatra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него также были влиятельные друзья в местной политике и развлечениях, включая скандального мэра Фрэнка Риццо и Синатру.

Soon thereafter, scholars and the media widely denounced his controversial books as antisemitic and trivializing the Holocaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого ученые и средства массовой информации широко осудили его противоречивые книги как антисемитские и тривиализирующие Холокост.

The term is somewhat controversial in the Republic of Ireland and with nationalists in Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин несколько спорен в Ирландской Республике и с националистами в Северной Ирландии.

Article Three empowers the courts to handle cases or controversies arising under federal law, as well as other enumerated areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притоки рек образуют долины с цветущими деревнями, экономика которых основана на сельском хозяйстве, животноводстве и кустарном производстве.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «controversial role». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «controversial role» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: controversial, role , а также произношение и транскрипцию к «controversial role». Также, к фразе «controversial role» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information