Coordinated and sustained - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
coordinated outreach - скоординированное аутрич
coordinated by - координироваться
in coordinated - в координироваться
nationally coordinated - координируемых на национальном уровне
coordinated supervision - скоординированный надзор
coordinated directly - координируется непосредственно
in a coordinated manner - скоординированно
which had been coordinated - которые были согласованы
a concerted and coordinated - согласованные и скоординированные
is coordinated with - координируется с
Синонимы к coordinated: unified, interconnected, matching, organize, bring together, order, harmonize, fit together, dovetail, correlate
Антонимы к coordinated: uncoordinated, inconsistent
Значение coordinated: bring the different elements of (a complex activity or organization) into a relationship that will ensure efficiency or harmony.
and decreasing - и снижение
professions and - профессии и
and hills - и холмы
globalisation and - глобализация и
magical and - волшебный и
and toes - и пальцы
sterling and - стерлингов и
and thirst - и жажда
odd and - нечетное и
sorry and - извините и
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
sustained attack - замедленная атака
sustained effectiveness - устойчивая эффективность
sustained deployment - замедленное развертывание
sustained support - постоянная поддержка
sustained process - устойчивый процесс
sustained monitoring - устойчивый мониторинг
fully sustained - полностью поддерживается
sustained strategies - устойчивые стратегии
actually sustained - фактически поддерживается
consistent and sustained - последовательное и устойчивое
Синонимы к sustained: prolonged, continuous, persistent, ongoing, steady, unbroken, perpetual, unrelieved, ceaseless, rolling
Антонимы к sustained: deserted, dropped, abandoned, hindered, opposed, stopped, halted, discontinued, starved, injured
Значение sustained: continuing for an extended period or without interruption.
To address the needs of these children a coordinated and sustained approach will be required from the international community throughout Angola. |
С тем чтобы удовлетворять потребности этих детей, международное сообщество должно осуществлять на всей территории Анголы согласованные и последовательные действия. |
The marketing was part of a coordinated approach by Paramount and its parent conglomerate Gulf+Western to create a sustained Star Trek product line. |
Маркетинг был частью скоординированного подхода Paramount и ее материнского конгломерата Gulf+Western к созданию устойчивой продуктовой линейки Star Trek. |
There is some controversy over who exactly should take responsibility for coordinating the care of the dual eligibles. |
Существует некоторая полемика по поводу того, кто именно должен взять на себя ответственность за координацию ухода за двойными кандидатами. |
Just push in the coordinates and it was done. |
Просто введите координаты... И все |
The victim sustained severe cranial trauma resulting in massive hemorrhaging. |
У жертвы серьезная черепно-мозговая травма, которая привела к обильному кровотечению. |
A Vulcan mission to the Hanoli rift detonated a pulse wave torpedo at the coordinates of the tear. |
Вулканская научная экспедиция на разломе Ханоли взорвала импульсно-волновую торпеду внутри разлома. |
Any additional moves will be in coordination with the expansion of office space arranged for by the Office of Central Support Services. |
Все дополнительные переезды будут согласовываться с мероприятиями по увеличению площади служебных помещений, организуемыми Управлением централизованного вспомогательного обслуживания. |
The improvement and maintenance of soil fertility is a prerequisite for achieving sustained increases in crop yields. |
Повышение и поддержание плодородности почвы является одним из необходимых условий достижения устойчивого роста урожайности. |
Soon afterwards, a consensus formed among many Asian leaders that broader cooperation and coordination was needed. |
Вскоре после этого у многих азиатских лидеров появилось согласие, что необходимо более широкое сотрудничество и координация. |
The coordination of Grievance Panels has recently been enhanced to improve effectiveness. |
В интересах повышения эффективности деятельности групп по жалобам в недавнее время было обеспечено повышение качества ее координации. |
Координация усилий и поддержка со стороны доноров имеет большое значение. |
|
The mechanical tender Jalajil was lying at anchor at coordinates 835972 when it was taken under escort to the port of Bandar Khomeini by four armed Iranian craft. |
Плавмастерская «Джаладжиль» стояла на якоре в районе с координатами 825972, когда она была препровождена в порт Бендер-Хомейни четырьмя боевыми иранскими судами. |
Gains in these areas will enhance social inclusion and ensure that growth is inclusive, equitable and sustained. |
Успехи в этих областях будут способствовать социальной интеграции и обеспечат, чтобы экономический рост был всеобъемлющим, справедливым и устойчивым. |
For this momentum to be sustained, however, substantial resources are needed. |
Однако для того чтобы сохранить этот импульс, необходимы значительные ресурсы. |
Programmes run by UNIDO to promote job creation, particularly among young people and rural women, encouraged sustained growth and inclusive economic development. |
Осуществляемые ЮНИДО программы оказания содействия в создании рабочих мест, в частности для молодежи и женщин в сельских районах, способствуют устойчивому росту и всеохватывающему экономическому развитию. |
Five primary and five second-level schools are participating in the Programme which will be coordinated by a project officer. |
Программа будет координироваться специальным сотрудником и охватит пять начальных школ и пять школ второго уровня. |
The members of the coordinating bureau and the organization committee are independent personalities who do not exercise any State-controlled functions. |
Членами координационного бюро и организационного комитета являются независимые лица, которые не занимают никаких должностей в государственных органах. |
The more frequently the vision of Golovliovo came back to her mind, the stronger became her will to live again, and the farther the deadly affronts she had recently sustained sank into oblivion. |
И чем чаще сгущалось воображение представлением о Г оловлеве, тем сильнее развращалась воля и тем дальше уходили вглубь недавние кровные обиды. |
Я пошлю туда своего человека, специалиста по моде, и он возьмет тебя за покупками. |
|
Never married, pays taxes, and works as a social coordinator at a senior home. |
Замужем не была, платила налоги, и работала соцкоординатором в доме престарелых. |
All right, so there's this sport- coordination company called Sports-Arc. |
Хорошо. Есть одна компания спортивных координаторов, которая называется Sports-Arc. |
The rift was active at these coordinates 200 feet above ground. |
Разлом активизировался в этих координатах, 200 футов над уровнем земли. |
I assume you've kept them separate so they can't coordinate their stories? |
Надеюсь, вы разместили их раздельно, чтобы они не могли согласовать свои истории? |
Take a well-armed away team and transport down to those coordinates. |
Соберите хорошо вооруженную команду и телепортируйте вниз по этим координатам. |
Санкционирую воздушный удар, посылаю координаты цели. |
|
My guess... is they'll stick to the high ground just north of the base, and coordinate an attack from there. |
Мое предположение ... они будут держаться на высоте к северу от базы, и планируют удар оттуда. |
They have to coordinate with Homeland and make sure nothing sensitive... |
Они должны связаться с АНБ и убедиться, что ничего существенного... |
I'll coordinate with News Affairs. |
Я свяжусь с новостным каналом. |
This place, this family, was not sustained or built by people doing what they want! |
эта семья кто потворствовал своим желаниям. |
You, Edmond, on the contrary,-you are still young, handsome, dignified; it is because you have had faith; because you have had strength, because you have had trust in God, and God has sustained you. |
А вы, Эдмон, все такой же молодой, красивый, гордый. Это оттого, что в вас была вера, в вас было мужество, вы уповали на бога, и бог поддержал вас. |
We're closing in on your coordinates, Dr. Heywood. |
Доктор Хейвуд, мы почти достигли нужных координат. |
Энн Пёркинс, офис-менеджер и волонтёр-координатор. |
|
If one input the Earth's coordinates on the Madrona dialling device, he would be sent back to the gate on this facility. |
Капитан Картер, если с Мадроны ввести координаты Земли, мы окажемся в этом комплексе. |
Maybe the coordinates have slipped. |
Возможно, сбились координаты. |
Van Rooijen was found using GPS coordinates sent out by his Thuraya satellite phone when he used it to call his brother. |
Ван Ройен был найден с помощью GPS-координат, отправленных по его спутниковому телефону Thuraya, когда он использовал его, чтобы позвонить своему брату. |
Lilienthal made over 2,000 glides until his death in 1896 from injuries sustained in a glider crash. |
Лилиенталь совершил более 2000 глиссад до своей смерти в 1896 году от травм, полученных в результате крушения планера. |
Casualties sustained during the subsequent police crackdown are unknown, according to the U.S. Department of State. |
По данным Госдепартамента США, о жертвах, понесенных в ходе последующих полицейских репрессий, ничего не известно. |
It can also be interpreted as the addition of a constant vector to every point, or as shifting the origin of the coordinate system. |
Его также можно интерпретировать как добавление постоянного вектора к каждой точке или как смещение начала координат системы координат. |
Similar interagency coordination efforts are beginning in the State of New Mexico as well. |
Аналогичные усилия по межведомственной координации предпринимаются и в штате Нью-Мексико. |
Locomotion is achieved through coordinated movement of the limbs, the body, or both. |
Локомоция достигается за счет скоординированного движения конечностей, тела или того и другого. |
I noticed that the coordinates are not linked in this infobox, and asked for help over at WikiProject Geographical Coordinates. |
Я заметил, что координаты не связаны в этом инфобоксе,и попросил помощи в географических координатах WikiProject. |
The Cubs' manager, Lou Piniella, assigned Soriano to play center field, but later moved him to left field after he sustained a hamstring injury. |
Менеджер Кабс Лу Пиньелла назначил Сориано играть в центре поля, но позже перевел его на левое поле после того, как он получил травму подколенного сухожилия. |
Piper is thus caught off guard when Alex turns out to be alive, merely having sustained a broken arm in the raid, and they have a happy reunion. |
Пайпер, таким образом, застигнута врасплох, когда Алекс оказывается живым, просто получив сломанную руку во время рейда, и они счастливо воссоединяются. |
Handwriting requires the motor coordination of multiple joints in the hand, wrist, elbow, and shoulder to form letters and to arrange them on the page. |
Почерк требует двигательной координации нескольких суставов в руке, запястье, локте и плече, чтобы сформировать буквы и расположить их на странице. |
Polar coordinates are two-dimensional and thus they can be used only where point positions lie on a single two-dimensional plane. |
Полярные координаты двумерны, и поэтому их можно использовать только там, где положение точек лежит на одной двумерной плоскости. |
That is to say, the components of the vectors will transform in a certain way in passing from one coordinate system to another. |
То есть компоненты векторов будут определенным образом трансформироваться при переходе от одной системы координат к другой. |
It is in general difficult to find a coordinate system that uniquely encodes each physical state. |
Вообще трудно найти систему координат, которая однозначно кодирует каждое физическое состояние. |
They are also extremely well coordinated, as is evident in The Fellowship of the Ring, when the elves walk across the tightrope in the woods of Lothlórien. |
Они также чрезвычайно хорошо скоординированы, как это видно в Братстве Кольца, когда эльфы идут по канату в лесах Лотлориена. |
The first decade of the 21st century saw a sustained period of activity from Alice Cooper, the decade in which he would turn sixty. |
Первое десятилетие 21-го века ознаменовалось продолжительным периодом активности Элиса Купера, в течение которого ему должно было исполниться шестьдесят лет. |
Since you are the coordinator for the Apple Inc. |
Поскольку вы являетесь координатором для компании Apple Inc. |
In doing so, Congress approved the California Constitution which defined the state's boundary in reference to geographical coordinates. |
При этом Конгресс одобрил Конституцию Калифорнии, которая определила границы штата в привязке к географическим координатам. |
The coordinated contractions of these layers is called peristalsis and propels the food through the tract. |
Начали распространяться некоторые подозрения, что предлагаемая сложность могла быть вызвана Гибсоном и его отсутствием опыта в технике маркировки. |
According to the Israeli Coordinator of Government Activities in the Territories Major Gen. |
Клэр убеждает Фрэнка использовать более тяжелую руку в этой ситуации, и они решают дать отпор, создавая хаос. |
He accepted that Munro's aircraft had sustained significant damage and Rice's mine had fallen off. |
Он признал, что самолет Манро получил значительные повреждения, а шахта Райса упала. |
Euler sustained that it would be at least four to five hundred years before the 1698 comet could be seen again. |
Эйлер утверждал, что пройдет по меньшей мере четыреста-пятьсот лет, прежде чем комету 1698 года можно будет снова увидеть. |
Camping died on December 15, 2013 after complications sustained from a fall in his home two weeks earlier. |
Кэмпинг умер 15 декабря 2013 года после осложнений, вызванных падением в его доме двумя неделями ранее. |
Of the 34 who died in combat, one had died from injuries sustained a week before. |
Из 34 погибших в бою один скончался от ран, полученных неделю назад. |
The striatum is a part of the brain which coordinates motivation with body movement. |
Стриатум - это часть мозга, которая координирует мотивацию с движением тела. |
The United Nations humanitarian coordinator for Yemen Johannes Van Der Klaauw said that these bombings constituted a war crime. |
Координатор Организации Объединенных Наций по гуманитарным вопросам в Йемене Йоханнес Ван дер Клаау заявил, что эти взрывы представляют собой военное преступление. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «coordinated and sustained».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «coordinated and sustained» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: coordinated, and, sustained , а также произношение и транскрипцию к «coordinated and sustained». Также, к фразе «coordinated and sustained» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
