Core orientation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Core orientation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ориентация керна
Translate

- core [noun]

noun: ядро, сердечник, сердцевина, стержень, суть, центр, сердце, сущность, жила кабеля, шишка

verb: вырезать сердцевину

  • our core business - наш основной бизнес

  • single-core system - одноядерный система

  • core scenario - основной сценарий

  • core consulting - основной консалтинг

  • hot core - горячее ядро

  • wide core - широкое ядро

  • critical mass of core resources - критическая масса основных ресурсов

  • at the core of any - в основе любой

  • was at the core - был в центре

  • core operating budget - основной операционный бюджет

  • Синонимы к core: interior, center, midst, recesses, nucleus, bowels, innards, middle, depths, nitty-gritty

    Антонимы к core: outside, exterior, exteriority, perimeter, surface, covering

    Значение core: the tough central part of various fruits, containing the seeds.

- orientation [noun]

noun: ориентация, ориентирование, ориентировка



Retrenchment is therefore all about an efficient orientation and a refocus on the core business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому сокращение расходов-это эффективная ориентация и переориентация на основной бизнес.

The core component of the Government integration policies is the integration course encompassing a language course and an orientation course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным компонентом государственной интеграционной политики является курс по вопросам интеграции, включающий языковые и ознакомительные курсы.

It ensures that the Department's core housing programs are open to all eligible persons, regardless of sexual orientation or gender identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обеспечивает, чтобы основные жилищные программы Департамента были открыты для всех имеющих на это право лиц, независимо от сексуальной ориентации или гендерной идентичности.

The JIU teams should comprise core inspection competencies and professional experience in inspection and/or oversight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.1 В состав инспекционной группы ОИГ должны входить лица, обладающие базовыми знаниями в области проведения инспекций и профессиональным опытом, квалификацией в области инспекции и/или надзора.

Although there is absolute customer orientation and proper execution for granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя абсолютная ориентация на клиентов и надлежащее выполнение само собой разумеющееся.

In one case, one of the bombs, which fell out of an Air Force plane, didn't detonate because the nuclear core was stored somewhere else on the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом случае одна из бомб, выпавшая из самолета ВВС США, не взорвалась, потому что ядерная боеголовка осталась где-то в самолёте.

You may have built the ratchet, but you can't reach the core without 4,000 miles of superconducting wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может вы и построили храповик, но вы не сможете добраться до ядра без 4,000 миль сверпроводящего провода.

If those rods don't go back into the core in ten minutes, this city will be destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эти стержни не вернуть в ядро через десять минут, город будет уничтожен.

Respecting these human rights is core to HP's shared values and is part of the way we do business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соблюдение этих прав человека занимает центральное место среди основных ценностей НР и является составной частью ведения компанией своей хозяйственной деятельности ».

Technical advice through monthly meetings with the donors' core group in Khartoum for resource mobilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание технической консультативной помощи на основе проведения ежемесячных совещаний с участием основной группы доноров в Хартуме в целях мобилизации ресурсов.

Last September, from this same rostrum, I said that the core of the cultural tradition of the Republic of Macedonia lies in its openness towards other cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре текущего года я с этой же самой трибуны заявила, что суть культурных традиций Республики Македония заключается в ее открытости для других культур.

They dig down and they bring the core drills back up and they look at the ice and they study it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они копают вниз и достают цилиндры льда, смотрят на них и изучают.

This data set also allowed us to statistically control for a number of things that we knew were both related to political orientation and to disgust sensitivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные позволили нам проверить статистически несколько других теорий, связанных с политической принадлежностью и чувством отвращения.

Rachel had forgotten about the orientation striations on the meteorite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел совсем забыла о существующих на поверхности метеорита бороздах, четко определяющих направление падения.

Then assuming ADP stays out... 15 accounts lost, the top three of which represent 68% of our core billing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда учитывая, что ADP больше не с нами... Потеряно 15 клиентов, три наикрупнейших составляют 68% нашей выручки.

I mean, this man confronted with the absolute absurdity of the human condition- l mean, he's terrified to his core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумайте, этот мужчина находится в конфронтации с абсурдностью окружающей его реальности, он в ужасе от всего происходящего.

I'm plugging in empirical data to back-extrapolate the pre-impact orientation of the bullet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ввожу эмпирические данные, чтобы провести обратную экстраполяцию и определить, откуда началось движение пули.

welcome to eighth grade orientation, everyone,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, добро пожаловать на ориентацию восьмого класса.

But as she is my only subject, it really means I have no choice, whatever her orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так как она моя единственная подопытная, это на самом деле означает, что у меня нет выбора, независимо от ее ориентации.

Orientation in the void dangerous without computer assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ориентирование в пустоте опасно без помощи компьютера.

The inner sphere is held at constant orientation by some kind of repulser jets, pneumatic maybe, or dipolar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя сфера находится в одном положении за счет каких-то отражающих потоков, может пневматических, или биполярных.

It indicates her orientation in the box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствуют её расположению в коробке.

Orientation week is over and tomorrow we start classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ориентационная неделя закончилась и завтра начинаются занятия.

NASA sent a team up to the ice shelf to take core samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАСА направило туда команду исследователей, чтобы взять образцы породы.

We'll try to and figure out a way to fix the core on our end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы тоже постараемся найти способ восстановить Ядро.

Free will and the need for consent are part of my core programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободная воля и необходимость согласия являются частью моего основного программирования.

This is one of Earth's hot spots where the volcanic heat of the planet's core bubbles up to just below the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это одна из горячих точек Земли. Вулканический жар вырывается на поверхность из ядра планеты.

One of these has got to work in place of the core memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое-то из них должно сработать вместо ключевого воспоминания.

At this very moment, an unnecessarily complicated bomb is being attached to the inside of the main energy core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо сейчас бомба с перемудренным устройством прикрепляется к ядру главной электростанции.

Howard listened, shaken to the core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоуард слушал, потрясенный до глубины души.

We have to blow up the power core...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны взорвать энергетическое ядро...

I'm your best chance if you want to make it to the power core and destroy it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ваш лучший шанс если вы хотите добраться до ядра питания и уничтожить его.

The core of me is made up of her memories and feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое ядро создано из ее воспоминаний и ощущений.

That's the human body raising its core temperature to kill the virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш организм повышает температуру, чтобы убить вирус.

You are so disconnected from your core identity, Ben.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты разъединен со своей истинной сутью, Бен.

Okay, the Time Core's inside the engine room, but with the power off, I can't get past

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, временное ядро находится внутри машинного отсека, но без энергии я не смогу пройти

He has great energy and a very strong core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него столько энергии, сильный стержень.

A bit like you, Cassel, a decent exterior, but underneath, rotten to the core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш замок чем-то похож на вас, Кассель... Внешний вид полон достоинства, но за фасадом всё насквозь прогнило.

During freshman orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время вводных лекций для первокурсников.

Welcome to Witness Protection, Orientation and Instruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на вводный курс Программы Защиты Свидетелей.

Here, this is a conservative simulation of what could happen if the core were to become unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот это - скромная прикидка того, что может случиться, если источник дестабилизируется.

And as this graph indicates, while we do well with our core demographic-next slide...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, как показывает этот график, пока мы работаем с нашей целевой аудиторией... следующий слайд...

Major research studies on sexual orientation are discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждаются основные научные исследования, посвященные сексуальной ориентации.

This process called brashing ensured easy access, less risk of fire and the first six feet of the tree had a reduced knotty core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс, называемый брашингом, обеспечивал легкий доступ, меньший риск пожара, и первые шесть футов дерева имели уменьшенную сучковатую сердцевину.

Then while walking around the outline of the court, at each step make sure the tennis racket is maintained in the same orientation, parallel to its previous positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, прогуливаясь по контуру корта, на каждом шагу следите за тем, чтобы теннисная ракетка сохраняла прежнюю ориентацию, параллельную ее предыдущим позициям.

The core of it was a protracted insurgency in South West Africa, later South-West Africa/Namibia and still later Namibia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее основе лежало затянувшееся восстание в Юго-Западной Африке, позднее в Юго-Западной Африке / Намибии и еще позже в Намибии.

The 1103 was the bestselling semiconductor memory chip in the world by 1972, as it replaced core memory in many applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1103 был самым продаваемым полупроводниковым чипом памяти в мире к 1972 году, поскольку он заменил память ядра во многих приложениях.

A hoarding orientation is an acquiring and assimilating materials/valuables character trait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накопительная ориентация - это приобретающая и усваивающая материалы / ценности черта характера.

Characteristic of the altered mental state is impairment of the cognition, attention, orientation, sleep–wake cycle and consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характерным для измененного психического состояния является нарушение когнитивных функций, внимания, ориентации, цикла сон–бодрствование и сознания.

Gloria Fuertes never wanted her sexual orientation to be public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глория Фуэртес никогда не хотела, чтобы ее сексуальная ориентация была публичной.

The hydrogen fusion process is temperature-sensitive, so a moderate increase in the core temperature will result in a significant increase in the fusion rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс синтеза водорода чувствителен к температуре, поэтому умеренное повышение температуры ядра приведет к значительному увеличению скорости синтеза.

One example of an organization using institutionalized tactics include incoming freshmen at universities, who may attend orientation weekends before beginning classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из примеров организации, использующей институционализированную тактику, включает поступающих первокурсников в университеты, которые могут посещать ориентационные выходные перед началом занятий.

Cracking has been the core element of The Scene since its beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трещины были основным элементом сцены с самого ее начала.

The primary orientation of the annual street parades is typically from north to south, marching along major avenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная ориентация ежегодных уличных парадов, как правило, с севера на юг, маршируя вдоль главных проспектов.

The core team is responsible for getting sponsorship for the fest, handles publicity throughout India and organizes and executes the events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная команда отвечает за получение спонсорства для фестиваля, занимается рекламой по всей Индии и организует и проводит мероприятия.

This would leave most of the center core propellant available after booster separation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оставило бы большую часть топлива центрального ядра доступным после отделения ракеты-носителя.

When the core moves in the other direction, the output voltage also increases from zero, but its phase is opposite to that of the primary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сердечник движется в другом направлении, выходное напряжение также увеличивается от нуля,но его фаза противоположна фазе первичной обмотки.

The Riggatron was laid out to make this core replacement as easy and fast as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риггатрон был заложен, чтобы сделать эту замену ядра как можно более легкой и быстрой.

In studying geometry one concentrates on the position of points and on the length, orientation and curvature of lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При изучении геометрии основное внимание уделяется положению точек, а также длине, ориентации и кривизне линий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «core orientation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «core orientation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: core, orientation , а также произношение и транскрипцию к «core orientation». Также, к фразе «core orientation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information