Coronary heart - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Coronary heart - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
коронарных сосудов сердца
Translate

- coronary [adjective]

adjective: коронарный, венечный

- heart [noun]

noun: сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество

  • stuffed heart - фаршированное сердце

  • heart-shaped box - коробка в форме сердца

  • to take heart of grace - мужаться благодати

  • heart and base note - сердца и базовая нота

  • heart conduction - сердце проводимости

  • you have a heart of gold - у вас есть сердце золота

  • his heart and soul - его сердце и душа

  • breaks your heart - разбивает свое сердце

  • resting heart rate - покоя частота сердечных сокращений

  • lost his heart - потерял свое сердце

  • Синонимы к heart: ticker, affection, love, passion, sentiments, feelings, soul, emotions, empathy, goodwill

    Антонимы к heart: coldheartedness, hard-heartedness, inhumanity, inhumanness, mercilessness, pitilessness

    Значение heart: a hollow muscular organ that pumps the blood through the circulatory system by rhythmic contraction and dilation. In vertebrates there may be up to four chambers (as in humans), with two atria and two ventricles.



In men, coronary disease is more frequent, while in women, high systolic blood pressure or valvular heart disease are more prevalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мужчин чаще встречается ишемическая болезнь сердца, в то время как у женщин чаще встречается высокое систолическое артериальное давление или клапанные пороки сердца.

Risk factors for coronary heart disease included abnormal lipid levels in the blood, diabetes mellitus, high blood pressure, and smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторы риска развития ишемической болезни сердца включали аномальные уровни липидов в крови, сахарный диабет, высокое кровяное давление и курение.

It directed attention to the causes of coronary heart disease and stroke, but also showed that an individual’s risk can be changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она направила внимание на причины ишемической болезни сердца и инсульта, но также показала, что индивидуальный риск может быть изменен.

Identifying and treating risk factors for further coronary heart disease is a priority in patients with angina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выявление и лечение факторов риска дальнейшего развития ишемической болезни сердца является приоритетной задачей у пациентов со стенокардией.

As the left and right coronary arteries run on the surface of the heart, they can be called epicardial coronary arteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку левая и правая коронарные артерии проходят по поверхности сердца, их можно назвать эпикардиальными коронарными артериями.

Several large studies indicate a link between the consumption of high amounts of trans fat and coronary heart disease, and possibly some other diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько крупных исследований указывают на связь между потреблением большого количества трансжиров и ишемической болезнью сердца, а возможно, и некоторыми другими заболеваниями.

His coronary artery was cut, so his heart burst right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была перерезана коронарная артерия, поэтому сердце сразу же остановилось.

A stress echo assesses wall motion of the heart; it does not, however, create an image of the coronary arteries directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стресс-Эхо оценивает движение стенок сердца; однако оно не создает изображение коронарных артерий непосредственно.

Coronary heart diseases are 2 to 5 times more common among middle-aged men than women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ишемическая болезнь сердца встречается в 2-5 раз чаще у мужчин среднего возраста, чем у женщин.

After five years post-onset, 4.8% of individuals with angina subsequently died from coronary heart disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пять лет после начала заболевания 4,8% пациентов со стенокардией впоследствии умерли от ишемической болезни сердца.

In 2013 coronary heart disease was the leading cause of death in 8,750 women, mainly as a result of their lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году ишемическая болезнь сердца была основной причиной смерти 8 750 женщин, главным образом в результате их образа жизни.

More recently, Geschwind et al. described the case of a woman who suffered severe coronary heart disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно Geschwind et al. описан случай женщины, страдавшей тяжелой ишемической болезнью сердца.

These arteries, when healthy, are capable of autoregulation to maintain coronary blood flow at levels appropriate to the needs of the heart muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти артерии, будучи здоровыми, способны к ауторегуляции для поддержания коронарного кровотока на уровнях, соответствующих потребностям сердечной мышцы.

In some children, coronary artery aneurysms may form in the heart after 1–2 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых детей аневризмы коронарных артерий могут формироваться в сердце через 1-2 года.

My dad died of heart attack... my mother died of a massive coronary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец умер от сердечного приступа... моя мать умерла от инфаркта.

Concurrently, the leading cause of death in America is coronary heart disease, killing roughly 450,000 each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время лидирующей причиной смерти в Америке является ишемическая болезнь сердца. Она убивает около 450 тысяч каждый год.

It can also reduce the risk of coronary heart disease, strokes, diabetes, high blood pressure, bowel cancer and osteoporosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может снизить риск развития ишемической болезни сердца, инсультов, диабета, высокого кровяного давления, рака кишечника и остеопороза.

It is an independent predisposing factor for heart failure, coronary artery disease, stroke, renal disease, and peripheral arterial disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это независимый предрасполагающий фактор для сердечной недостаточности, ишемической болезни сердца, инсульта, болезни почек и периферических артерий.

It's a routine coronary bypass, off-pump, beating heart surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычное коронарное шунтирование без остановки сердца.

Diseases of the circulatory system, namely strokes, coronary disease and ischemic heart disease are the main causes of mortality in Portugal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заболевания сердечно-сосудистой системы, а именно инсульты, коронарная и ишемическая болезни сердца, являются основными причинами смертности в Португалии.

BMI is not a good indicator in determining all-cause and coronary heart disease mortality in black women compared to white women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИМТ не является хорошим показателем для определения смертности от всех причин и ишемической болезни сердца у чернокожих женщин по сравнению с белыми женщинами.

The field includes medical diagnosis and treatment of congenital heart defects, coronary artery disease, heart failure, valvular heart disease and electrophysiology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта область включает в себя медицинскую диагностику и лечение врожденных пороков сердца, ишемической болезни сердца, сердечной недостаточности, клапанной болезни сердца и электрофизиологии.

They are also advocated for use in people at high risk of developing coronary heart disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также рекомендуются для использования у людей с высоким риском развития ишемической болезни сердца.

HDL lipoprotein particles that bear apolipoprotein C3 are associated with increased, rather than decreased, risk for coronary heart disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частицы липопротеина ЛПВП, несущие аполипопротеин С3, ассоциированы с повышенным, а не сниженным риском развития ишемической болезни сердца.

In 2006, the surgeon general’s report concluded that ETS causes coronary heart disease, lung cancer and premature death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году в докладе генерального хирурга был сделан вывод, что ЭТС вызывает ишемическую болезнь сердца, рак легких и преждевременную смерть.

The most common heart operations in which cryosurgery may be used in this way are mitral valve repairs and coronary artery bypass grafting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными операциями на сердце, в которых криохирургия может быть использована таким образом, являются ремонт митрального клапана и аортокоронарное шунтирование.

I chose massive coronary, 'cause you told me that your dad... had a bad heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

потому что ты сказал мне как-то, что у твоего отца... было слабое сердце.

Levels of LDL or non-HDL cholesterol both predict future coronary heart disease; which is the better predictor is disputed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровни холестерина ЛПНП или не-ЛПВП оба предсказывают будущую ишемическую болезнь сердца; что является лучшим предиктором, спорно.

Long-term exposures to carbon monoxide present the greatest risk to persons with coronary heart disease and in females who are pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительное воздействие окиси углерода представляет наибольший риск для лиц с ишемической болезнью сердца и беременных женщин.

A related idea is to tax foods that are linked to increased risk of coronary heart disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанная с этим идея состоит в том, чтобы обложить налогом продукты питания, которые связаны с повышенным риском развития ишемической болезни сердца.

It plays a fundamental role in the reverse transport of cholesterol to the liver, which is why a mutation in this can lead to coronary heart disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играет фундаментальную роль в обратном транспорте холестерина в печень, именно поэтому мутация в нем может привести к ишемической болезни сердца.

It showed that the mortality rate after a coronary heart disease event or stroke was associated with the level of hypertension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он показал, что смертность после ишемической болезни сердца или инсульта была связана с уровнем артериальной гипертензии.

Foremost among these illnesses are coronary heart disease, stroke, cancer, osteoporosis and psychological disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первом плане среди этих заболеваний - ишемическая болезнь сердца, инсульт, рак, остеопороз и психологические расстройства.

A systematic review estimated that inactivity is responsible for 6% of the burden of disease from coronary heart disease worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систематический обзор показал, что бездеятельность ответственна за 6% бремени болезней, связанных с ишемической болезнью сердца во всем мире.

A sudden blockage of a coronary artery may result in a heart attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапная закупорка коронарной артерии может привести к сердечному приступу.

In 1952, Keys's hypothesis that coronary heart disease could be related to diet was first published in Voeding in The Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1952 году гипотеза кейса о том, что ишемическая болезнь сердца может быть связана с диетой, была впервые опубликована в журнале Voeding в Нидерландах.

It is estimated that 82 percent of people who die of coronary heart disease are 65 and older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчитано, что 82 процента людей, которые умирают от ишемической болезни сердца, составляют 65 лет и старше.

The very first branches off of the aorta are the coronary arteries, which supply blood to the heart muscle itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые первые ответвления аорты - это коронарные артерии, которые снабжают кровью саму сердечную мышцу.

In several cohorts of the study, stroke deaths exceeded deaths from coronary heart disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких когортах участников исследования смертность от инсульта превышала смертность от ишемической болезни сердца.

Higher levels of total cholesterol increase the risk of cardiovascular disease, particularly coronary heart disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие уровни общего холестерина повышают риск сердечно-сосудистых заболеваний, особенно ишемической болезни сердца.

Your heart tests are good... ..although there may be a slight coronary insufficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели вашего сердца в порядке хотя там может быть лёгкая сердечная недостаточность.

In February 2012, it was announced that the Emperor would be having a coronary examination; he underwent successful heart bypass surgery on 18 February 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2012 года было объявлено, что император будет проходить коронарное обследование; 18 февраля 2012 года он успешно перенес операцию по шунтированию сердца.

That it wasn't a suicide, but that he died of a coronary heart disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а умер от ишемической болезни сердца.

Moderate coffee consumption is not a risk factor for coronary heart disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умеренное потребление кофе не является фактором риска развития ишемической болезни сердца.

Switching from cigarettes to snuff would substantially reduce the risk of lung cancer, bronchitis, emphysema, and possibly coronary heart disease as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход от сигарет к нюхательному табаку значительно снизит риск развития рака легких, бронхита, эмфиземы и, возможно, ишемической болезни сердца.

Almost 80% from coronary heart disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 80 процентов из-за коронарной болезни сердца.

Coronary arteries also aid the heart in pumping blood by sending oxygenated blood to the heart, allowing the muscles to function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коронарные артерии также помогают сердцу перекачивать кровь, посылая насыщенную кислородом кровь к сердцу, позволяя мышцам функционировать.

Some scientists believe that the risk of passive smoking, in particular the risk of developing coronary heart diseases, may have been substantially underestimated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые считают, что риск пассивного курения, в частности риск развития ишемической болезни сердца, может быть существенно занижен.

It is not known whether nicotine or carbon monoxide is the major culprit responsible for cigarette-induced coronary heart disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестно, является ли никотин или угарный газ главным виновником возникновения вызванной сигаретами ишемической болезни сердца.

The procedure is used in the treatment of coronary heart disease to restore blood flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура применяется при лечении ишемической болезни сердца для восстановления кровотока.

Business is not for the faint of heart or coke addicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес не для слабаков и не для торчков.

For example, the in-flight checks should be learnt by heart: pre-landing checks, engine-out checks, HASELL checks and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, следует выучить наизусть процедуры контроля в течение полета: предпосадочный контроль, контроль при выключенном двигателе, проверки HASELL и тому подобное.

The dagger of our meeting thrust deep into my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша встреча словно кинжал засела глубоко в моем сердце.

Now... You will have a heart attack, but at least you will have a proper English fry-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас... у тебя будет шок, но зато ты попробуешь настоящий английский завтрак.

Oh! how little Gerda's heart beat with anxiety and longing; it was just as if she were going to do something wrong, and yet she only wanted to know where little Kay was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, как билось сердечко Герды от страха и радостного нетерпения! Она точно собиралась сделать что-то дурное, а ведь она только хотела узнать, не здесь ли ее Кай!

It would make my heart beam... but I don't want to cause any discord between the brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бы порадовало мое сердце... но я не хочу сеять раздор между братьями.

When she met his dark eyes, her heart leaped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встретившись с ним взглядом, она почувствовала, как у нее подпрыгнуло сердце.

If the coronary arteries are involved, ongoing treatment or surgery may occasionally be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При поражении коронарных артерий иногда может потребоваться постоянное лечение или хирургическое вмешательство.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «coronary heart». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «coronary heart» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: coronary, heart , а также произношение и транскрипцию к «coronary heart». Также, к фразе «coronary heart» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information