Corporation or entity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Corporation or entity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
корпорация или юридическое лицо
Translate

- corporation [noun]

noun: корпорация, акционерное общество, большой живот

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

- entity [noun]

noun: объект, сущность, организация, существо, организм, вещь, бытие, нечто реально существующее



A government-owned corporation is a legal entity that undertakes commercial activities on behalf of an owner government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная корпорация - это юридическое лицо, осуществляющее коммерческую деятельность от имени государства-собственника.

Hewitt was founded in 1940 and ceased to exist as an independent entity at the completion of its purchase by the Aon Corporation in October 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Хьюитт была основана в 1940 году и прекратила свое существование как самостоятельное предприятие после завершения ее покупки корпорацией АОН в октябре 2010 года.

A company, on the other hand, is a separate legal entity and provides for limited liability, as well as corporate tax rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, компания является отдельным юридическим лицом и предусматривает ограниченную ответственность, а также ставки корпоративного налога.

Under the tax rules, an entity may be classified as a corporation, a partnership, a cooperative or a disregarded entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно налоговым правилам, организация может быть классифицирована как корпорация, товарищество, кооператив или неучтенная организация.

In the coming months, OPIC’s functions and those of USAID’s Development Credit Authority will be folded into a new entity, the U.S. International Development Finance Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшие несколько месяцев полномочия OPIC и отдела выдачи кредитов на развитие USAID перейдут к новой организации – Корпорации финансирования международного развития.

The entity serving as an employer may be a corporation or other legal entity, an organization, or an individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субъектом, выполняющим функции работодателя, может быть корпорация или иное юридическое лицо, организация или физическое лицо.

First Mobile 01, would you agree that there is no corporate entity called Firestone Tire and Rubber Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, мобильный 01, согласитесь ли вы, что нет никакого корпоративного образования под названием Firestone Tire and Rubber Company.

Kurt Greenlee is a slave name issued to me by a corporate entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курт Гринли - это рабское имя, приписанное мне корпоративным обществом.

There are two main definitions of GLCs are dependent on the proportion of the corporate entity a government owns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует два основных определения ГЛК, которые зависят от доли корпоративного субъекта, принадлежащего государству.

It was a corporate entity with legal personality and with its own assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - корпоративное подразделение, обладающее правосубъектностью и собственными активами.

That is to say, a Lodge, in many areas, is a legal entity, such as a corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть ложа, во многих областях, является юридическим лицом, таким как корпорация.

Maybe you are representing a large firm or you run a corporate entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы являетесь представителем или владельцем крупной фирмы?

A special purpose entity, used often in the context of a larger corporate structure, may be formed to achieve a specific goal, such as to create anonymity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация специального назначения, часто используемая в контексте более крупной корпоративной структуры, может быть сформирована для достижения конкретной цели, например для обеспечения анонимности.

In addition to corporations and governments, the reference entity can include a special-purpose vehicle issuing asset-backed securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к корпорациям и правительствам референтная организация может включать в себя специализированное транспортное средство, выпускающее обеспеченные активами ценные бумаги.

Parfums Chanel was the corporate entity established in 1924 to run the production, marketing, and distribution of the fragrance business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parfums Chanel была учреждена в 1924 году для управления производством, маркетингом и распространением парфюмерного бизнеса.

Vi Senior Living is a distinct business entity from Hyatt and Global Hyatt Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ви старший жизни отдельного хозяйствующего субъекта от Хаятт Хаятт и глобальные корпорации.

The buyout successfully closed on November 29, 2007, and the corporate entity IHOP changed its name to DineEquity on June 2, 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выкуп акций был успешно завершен 29 ноября 2007 года, а 2 июня 2008 года компания IHOP сменила название на DineEquity.

This, with the pesticides and fertilizers we produce, gives us the jump on any corporate entity in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибавьте наши пестициды и удобрения, и мы обгоним любую корпорацию мира.

In 2018, the Uru in Blue project was transferred from Gainax to Gaina, a different corporate entity, which has scheduled the film for a 2022 release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году проект Uru in Blue был переведен из Gainax в Gaina, другую корпоративную организацию, которая запланировала выпуск фильма на 2022 год.

The Shell Corporation is one such entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из таких образований является корпорация Шелл.

The corporation is independent of any governmental entity and is not affiliated with any religious or educational organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорация независима от любого государственного органа и не связана с какой-либо религиозной или образовательной организацией.

Maybe it's time for Bruno Manheim to climb that corporate ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, может Бруно Манхейму пора взойти вверх по корпоративной лестнице?

The Entity id element, represented in the previous XML by “...” should be a GUID and it is referenced in the Localized Strings section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элемент id сущности, представленный в предыдущем XML-документе с помощью ..., должен быть идентификатором GUID. Этот элемент описан в разделе Локализованные строки.

This character is commonly used in Web pages as the HTML entity,  .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот знак обычно используется на веб-страницах как сущность HTML  .

Indeed, Duma member Ilya Drozdov immediately doubled down: The sooner the bastard entity called Ukraine is wiped off the map, the better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, думский депутат Илья Дроздов незамедлительно продублировал Дугина: «Чем быстрее ублюдочное образование под названием “украина” исчезнет с карты мира, тем лучше».

It may not make sense for the EU to get too deep into trade talks with a shaky entity that, for now, mostly represents Putin's attempt to recreate the Soviet Union in some form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евросоюзу сейчас не имеет смысла углубляться в торговые переговоры с подобным шатким образованием, которое пока представляет собой только попытки Путина воссоздать Советский Союз в новой форме.

Just a horrified creature, a small foetus-like entity, then more developed forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое-то отвратительное создание, небольшой зародыш - как отдельный организм, потом более развитые формы.

Whereas, in most other states, the DMV, Or department of motor vehicles is its own entity, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, как в большинстве других штатов, ДТС, то бишь Департамент транспортных средств является отдельным учреждением.

The NBA caters to corporate America, and corporate America wants to see a white boy out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НБА угождает корпоративной Америке, а корпоративная Америка хочет видеть на площадке белого парня.

Now Daddy has an account with Corporate Pilots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У твоего отца есть клиент в обществе пилотов,..

It represented aerospace contractors, entrepreneurs, venture capitalists-any private entity that wanted to go into space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объединял аэрокосмических предпринимателей, строителей, биржевых игроков и вообще всех, кто стремился к прибылям от освоения космического пространства.

Ah, after the attack of the Crystalline Entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А... после нападения кристаллического существа.

It's part of a plan - for a North American Integration being carried out by government - and corporate elites without congressional or voter approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часть плана Североамериканской Интеграции, осуществляемой правительством и корпоративной элитой без участия конгресса или одобрения избирателей.

Now come on, let's see how the corporate Illuminati control liquid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойдёмте, посмотрим как компании иллюминатов контролируют жидкость.

I come to you as one legal entity to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришел к вам как юридическое лицо к юридическому лицу.

So you would like to know why the agency that has over-performed on Handi-Wrap, Oven Cleaner, Bathroom Cleaner, and corporate image cleaner, is worthy of more business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть ты хочешь знать, почему агентство, сделавшее хитом пищевую плёнку, очистители духовки, ванны и репутации фирмы, достойно ещё одного клиента?

Look, you didn't hear this from me, but I would start with the corporate tax return from Selex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, я тебе этого не говорил, но я бы начал с налогового отчета Селекса.

It's mostly corporate... trust administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном корпоративными... Управление трастами, например...

Here's the vibrant nerve center of our huge corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот великолепный руководящий центр нашей крутой корпорации.

I'm just very passionate about corporate finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня чрезвычайно увлекают... корпоративные финансы.

If you had been in contact with the entity, if that's the reason Melona was attacked, it surely wouldn't have killed its ally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты был в контакте с Существом если это причина того, что Мелона была атакована, то существо не стало бы убивать своего союзника.

Because he's engaged in corporate espionage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что он замешан в промышленном шпионаже.

Corporate records of Charles Baskerville's meetings with more than 30 of his alleged patent-jacking victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпоративные документы встреч Чарльза Баскервиля с более чем тридцатью предполагаемыми жертвами кражи патента.

He's the ceo of a fortune 500 company, using his corporate drone money to pay enough dues to cover a full pledge class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он генеральный директор 500 богатых компаний, использующий свои корпоративные тунеядческие деньги чтобы оплатить взносы за все уроки новичка.

It appears Decima Technology has been dismantled as a viable business entity, which makes me wonder, who exactly is getting the NSA feeds?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнал, что Десима Текнолоджи был расформирован как законное юридическое лицо, что приводит к вопросу, кто именно получает средства АНБ?

The new combined entity retained the OSF name and stopped work on OSF/1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая объединенная организация сохранила название OSF и прекратила работу над OSF/1.

If they engage in commercial activities, only the commercially active part of the entity is taxed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они занимаются коммерческой деятельностью, то налогом облагается только коммерчески активная часть предприятия.

Despite the high F1 numbers reported on the MUC-7 dataset, the problem of named-entity recognition is far from being solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на высокие числа F1, указанные в наборе данных MUC-7, проблема распознавания именованных сущностей далека от решения.

Earth, on the other hand, refers to the planet as a physical entity, and distinguishes it from other planets and physical objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля, с другой стороны, относится к планете как к физическому существу и отличает ее от других планет и физических объектов.

At this time the French government did not recognize Mexico as an independent entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время французское правительство не признавало Мексику в качестве независимого государства.

This reaction illustrates the high Lewis acidity of the TiCl+3 entity, which is generated by abstraction of chloride from TiCl4 by AlCl3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта реакция иллюстрирует высокую кислотность Льюиса ticl+3 сущности, которая генерируется путем абстрагирования хлорида от TiCl4 AlCl3.

Analysis during the 1990s indicated that this 'classic' O'Donoghue triad is actually an unusual clinical entity among athletes with knee injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ, проведенный в 1990-е годы, показал, что эта классическая триада О'Донохью на самом деле является необычным клиническим явлением среди спортсменов с травмами колена.

In entity linking a link between the extracted lexical terms from the source text and the concepts from an ontology or knowledge base such as DBpedia is established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В entity linking устанавливается связь между извлеченными лексическими терминами из исходного текста и понятиями из онтологии или базы знаний, такой как DBpedia.

Vodafone and Idea Cellular completed their merger on 31 August 2018, and the merged entity is renamed to Vodafone Idea Limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vodafone и Idea Cellular завершили свое слияние 31 августа 2018 года, и объединенная компания была переименована в Vodafone Idea Limited.

Death Cube K is a separate entity that looks like a photographic negative version of Buckethead with a black chrome mask, like Darth Vader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Death Cube K-это отдельная сущность, которая выглядит как фотографическая негативная версия Buckethead с черной хромированной маской, как у Дарта Вейдера.

An identity is assumed to be the only property of an entity that is always present and immutable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что идентичность является единственным свойством сущности, которое всегда присутствует и неизменяемо.

Most items listed have no triggering event or entity that intends to cause an area of destruction and suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство перечисленных элементов не имеют никакого инициирующего события или сущности, которая намеревается вызвать область разрушений и страданий.

The article only makes clear that the bank is actually not an actual Government entity in the criticism section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье только уточняется, что банк фактически не является фактическим государственным учреждением в разделе критики.

Likewise, user agents should display any included entity to the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же агенты пользователей должны отображать пользователю любую включенную сущность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «corporation or entity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «corporation or entity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: corporation, or, entity , а также произношение и транскрипцию к «corporation or entity». Также, к фразе «corporation or entity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information