Could pursue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
yes i could - да я мог
could become serious - может стать серьезным
i could well - я мог хорошо
could not do without - не может обойтись без
could be a source - может быть источником
could not call - не могли бы назвать
you could say that - ты мог сказать это
which could be partly - которые могут быть частично
for example could be - например, может быть
one could wish for - один мог желать
Синонимы к could: might, able, may, can, would, maybe, be able, can do, shall, be up to
Антонимы к could: could not, cannot, and not being able, can't, come into power, coming into power, couldn't, failed, had been unable, has been able
Значение could: used to indicate possibility.
verb: преследовать, продолжать, заниматься, гнаться за, следовать по намеченному пути, бежать за, предъявлять иск, следовать неотступно за, действовать по плану, иметь профессию
pursue a phd - преследовать доктора философии
pursue their activities - осуществлять свою деятельность
pursue new ideas - реализовывать новые идеи
pursue and prosecute - преследование и привлечение
pursue a value - продолжить значение
pursue synergies - добиваться синергии
pursue their own - преследовать свои собственные
pursue its policy - проводить свою политику
pursue and implement - проводить и осуществлять
to pursue for - проводить для
Синонимы к pursue: trail, run after, stalk, follow, chase, tail, course, hound, track, shadow
Антонимы к pursue: discontinue, avoid, give up, eschew, stop, ignore, shun, flee, retreat, run away
Значение pursue: follow (someone or something) in order to catch or attack them.
Загадки были такими: что я сделаю в будущем по-другому, чтобы не повторить эту ужасную ошибку? |
|
Britain until recently wasn't a nation of immigrants, so it could take identity for granted. |
До недавнего времени Британия не была нацией иммигрантов, поэтому она не ценила так свою идентичность. |
But if you got sick in the remote, rural rainforest communities, where you could be days from the nearest clinic - I was seeing my patients die from conditions no one should die from, all because they were getting to me too late. |
Но если ты заболел в удалённой провинциальной общине в тропиках, находящейся в нескольких днях от ближайшей клиники — я видел, как люди умирали от того, от чего никто не должен умирать, лишь потому что добирались до меня слишком поздно. |
I myself, am a recent vegetarian, which means I spent the first 30 years or so of my life frantically inhaling animals - as many as I could get my hands on. |
Я недавно стала вегетарианкой, а это значит, что я провела тридцать лет своей жизни, безостановочно поедая животных — столько, сколько мне попадалось. |
With therapy and medication and self-care, life eventually returned to whatever could be thought of as normal under the circumstances. |
После терапии, медикаментозного лечения и заботы о себе, жизнь стала возвращаться к тому, что можно было назвать нормальным, учитывая обстоятельства. |
But I admit I think maybe a lot of us could agree that human beings, maybe we could use a little betterment. |
Признаю, многие из нас согласятся, что нам, людям, не повредит небольшое усовершенствование. |
Nobody has been saying, look, this is a big deal, this is a revolution, and this could affect you in very personal ways. |
Ведь никто не говорит: Эй, посмотрите-ка, это важно, это революция, это может повлиять на вас лично. |
If we focus on the simple goal of properly nourishing ourselves, we could see a world that is more stable and secure, we could dramatically improve our economic productivity, we could transform our health care and we could go a long way in ensuring that the Earth can provide for generations to come. |
Если мы поставим целью правильно питаться, то мир станет стабильнее и безопаснее, существенно повысятся экономические показатели, в лучшую сторону изменится здравоохранение, и в конце концов мы сможем добиться сохранения ресурсов Земли для будущих поколений. |
This way, I could ask abstract, philosophical questions in a way that did not make them run off. |
Так я могла задавать абстрактные, философские вопросы таким образом, чтобы дети не избегали ответа. |
The organ could be trained to play various songs by using instructions encoded by placing pins on a rotating cylinder. |
Оргáн можно было научить играть разные песни, используя инструкции, зашифрованные в расположении штифтов на вращающемся барабане. |
Мэйзер Ракхейм мог управляться со своим маленьким флотом и победить. |
|
Можешь считать, что я украла их у вора. |
|
The principal said he could join the intermediate class |
Заведующая сказала, что он может ходить в среднюю группу. |
При мысли об этом дрожь пробежала у меня по телу. |
|
It could not be sold at retail or in restaurants. |
Спиртное было запрещено продавать в магазинах и подавать в ресторанах. |
Недавно на пляже я едва смогла удержаться на ногах. |
|
Was really pleased to find bilingual ticket offices, where ticket clerks could speak English. |
Но когда я подошла к кассе, то была приятно удивлена тому, что касса была билингвальная и кассир свободно говорил по-английски. |
How else could the police collect the information they needed on people who did stray too far? |
А как иначе он сможет получить информацию о людях, совершивших действительно серьезные преступления? |
The gentry could be distinguished by their ostentatiously fashionable clothing, while the economists, generals and other meritocrats tended to wear the formal garb of their professions. |
А ведущие ученые, экономисты, генералы и прочие меритократы предпочитали носить форменные одежды своей профессии. |
This change in behavior could be the piece that we're missing. |
Это изменение в поведении может быть недостающим кусочком головоломки. |
I could see his staring eyes and gleams of light on his studs and watch chain. |
Я видел его широко раскрытые глаза и отблеск огня на его пуговицах и часовой цепочке. |
Only person I know who could make washing test tubes and cleaning the lab not boring. |
Единственный человек, который мог сделать мытьё пробирок и уборку в лаборатории не скучным. |
This gentleman was passing, enquired whether there was anything he could do. |
Этот джентльмен проходил рядом и спросил может ли он в чем-нибудь помочь. |
It wasn't until the last echoes of that scream faded from the room that I could move. |
Я будто приросла к месту, пока не затихли последние отзвуки этого крика. |
The garden could have been your gift, a dowry of talent, skill, and vision. |
Сад мог быть вашим подарком, приданым вашего таланта, способностей, мечты. |
You have started a chain reaction that could bring about the next apocalypse. |
Ты начал цепную реакцию, которая может привести к новому Апокалипсису. |
And it was so much easier than we could ever have guessed it would be. |
И это оказалось намного проще, чем мы могли бы предположить. |
A man must be half mad to imagine he could rule even a teardrop of that volume. |
Только безумец способен предположить, что может править хотя бы малой каплей необъятного космоса. |
I could imagine the horror stories told about similar cases. |
Я мог представить, какие ужасные истории рассказывались о подобных случаях. |
So I offered those two scouts a deal they simply could not reject. |
Я предложил разведчикам сделку, от которой они не смогли отказаться. |
I could have used my voucher to get a hamburger in the airport. |
За талон я мог бы получить в аэропорту гамбургер. |
It did not pursue, but after a time he heard laughter far to his rear. |
Паук не стал гнаться за ним, но через какое-то время далеко позади Джек услышал смешок. |
It encourages OCHA and the humanitarian agencies to pursue such work and urges States to become actively involved in this process. |
Она призывает УКГП и гуманитарные учреждения продолжать эту работу и обращается к государствам с призывом более активно участвовать в этом процессе. |
I should like to pursue my statement by evoking the metaphor of the river. |
Я хотел бы продолжить свое выступление сравнением с рекой. |
Regarding article 5, he recommended that the Government should pursue its policy of encouraging the ethnic minorities to preserve their cultural values. |
Касательно статьи 5 он рекомендует правительству проводить политику стимулирования этнических меньшинств к сохранению их культурных ценностей. |
The Council should immediately decide how to pursue the matter. |
Совету следует незамедлительно принять решение о том, как продолжать заниматься этим вопросом. |
No sufficient proof was found for the loss of the computer and the falsification of the university degree to pursue the individual concerned. |
Никаких убедительных доказательств потери компьютера и подделки университетского диплома для возбуждения дела в отношении этого сотрудника получено не было. |
I'll talk to Seymour... see if it's something we can pursue. |
Я поговорю с Сеймуа, посмотрю, есть ли у нас надежды. |
Al and Kitty have invited me over to pursue the Chadwick bloodline. |
Эл и Китти пригласили меня, чтобы продолжить исследование родословной Чадвиков. |
I feel like it's a once in a lifetime opportunity to pursue my dream. |
И я чувствую, что это шанс всей моей жизни, чтобы следовать за мечтой. |
The minute we leave this room, I'll aggressively pursue her. |
Как только мы уйдём отсюда, я активно начну добиваться её. |
And I trust to your good sense, Volumnia, not to pursue the subject, here or elsewhere. |
И, полагаясь на ваше благоразумие, Волюмния, я надеюсь, что вы не будете говорить на эту тему ни здесь, ни в других местах. |
I'm here to propose a business venture that will allow me to pursue my passion: combining the pleasant with the useful. |
Я как раз пришел с деловым предложением которое поможет и мне воплотить свою страсть приятное с полезным. |
I set up this task force, I gave you immunity and the means to pursue major felons, not to harass major supporters of Hawaii. |
Я создала это подразделение. Я дала вам неприкосновенность, чтобы ловить крупных преступников, а не людей, которые очень сильно поддерживают Гавайи. |
Дадим ему пробиться в середину, он пойдёт вперёд. |
|
He briefly worked for the Canadian Wheat Board after graduating before deciding to pursue a full-time career in broadcasting. |
После окончания университета он некоторое время работал в канадском Совете по пшенице, а затем решил посвятить себя радиовещанию. |
LGBT individuals are represented in the work of Jamaican authors such as Claude McKay, who left Jamaica in 1912 to pursue his writing career in Harlem. |
Представители ЛГБТ представлены в работах ямайских авторов, таких как Клод Маккей, который покинул Ямайку в 1912 году, чтобы продолжить свою писательскую карьеру в Гарлеме. |
However, after viewing François Truffaut's Jules and Jim and reading a film analysis by Klaus Rifbjerg, Malmros became inspired to pursue film making. |
Однако, посмотрев Жюля и Джима Франсуа Трюффо и прочитав анализ фильма Клауса Рифбьерга, Мальмрос вдохновился на создание фильма. |
In July 2006, original guitarist Sean Cunningham left the band for his last semester in college and to pursue a full-time career. |
В июле 2006 года оригинальный гитарист Шон Каннингем покинул группу в последний семестр учебы в колледже, чтобы продолжить полноценную карьеру. |
Its international nature is useful in enabling it to pursue its humanitarian activities without being seen as an operative of any particular nation. |
Его международный характер полезен тем, что позволяет ему осуществлять свою гуманитарную деятельность, не будучи при этом действующим лицом какой-либо конкретной страны. |
Rogozhin has just inherited a very large fortune from his dead father, and he intends to use it to pursue the object of his desire. |
Рогожин только что унаследовал очень большое состояние от своего покойного отца и намерен использовать его для достижения цели своего желания. |
Then, in Janie's second relationship, she left Logan Killicks in an attempt to pursue a better future with her new husband, Joe Starks. |
Затем, во время Второй связи Джейни, она оставила Логана Килликса в попытке построить лучшее будущее со своим новым мужем, Джо Старксом. |
When he reached his teens, he was sent to New York to pursue his education. |
Когда он достиг подросткового возраста, его отправили в Нью-Йорк, чтобы продолжить свое образование. |
State autonomy refers to a state's ability to pursue interests insulated from external social and economic influence. |
Автономия государства означает способность государства преследовать интересы, изолированные от внешнего социального и экономического влияния. |
According to the impossible trinity, a central bank can only pursue two of the above-mentioned three policies simultaneously. |
Согласно невозможной Троице, Центральный банк может одновременно проводить только две из вышеупомянутых трех политик. |
It causes production to pursue paths which it would not follow unless the economy were to acquire an increase in material goods. |
Она заставляет производство идти по пути, по которому оно не пошло бы, если бы экономика не приобрела прирост материальных благ. |
Delegates from the provinces of Pennsylvania and New York were given firm instructions to pursue a resolution with Great Britain. |
Делегатам из провинций Пенсильвания и Нью-Йорк были даны твердые указания добиваться урегулирования с Великобританией. |
He entered a long-term partnership with Joe Trees to pursue drilling and build a refinery in Caddo Parish. |
Он вступил в долгосрочное партнерство с Джо ТРИЗ, чтобы продолжить бурение и построить нефтеперерабатывающий завод в округе Каддо. |
The stories pursue the themes of relationships, family and love, with the humor and wit that is typical of Weldon's style. |
Эти истории преследуют темы отношений, семьи и любви, с юмором и остроумием, которые типичны для стиля Уэлдона. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «could pursue».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «could pursue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: could, pursue , а также произношение и транскрипцию к «could pursue». Также, к фразе «could pursue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.