Counselling regarding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Counselling regarding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
консультирование относительно
Translate

- counselling

дача советов

- regarding [preposition]

preposition: о, относительно, касательно



We iodize salt, promote breastfeeding exclusively, and provide nutritional counselling and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обеспечиваем йодирование соли, поощряем исключительно грудное кормление младенцев и предоставляем консультации и просвещение по вопросам питания.

Three important developments regarding lithium batteries occurred in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах произошли три важных события, касающиеся литиевых батарей.

Would you be able to speak with me briefly regarding firearm legislation and Second Amendment protection?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы могли бы поговорить со мной немного касательно законодательной инициативы по огнестрельному оружию и о защите Второй Поправки?

These surprising steps might indicate that Erdogan has had second thoughts regarding his earlier decision to side with Iran and Syria against the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти неожиданные шаги, возможно, демонстрируют, что Эрдоган передумал выступать на стороне Ирана и Сирии против Запада.

I'm just perplexed at the apparent lack of curiosity regarding my costume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удивлён очевидным отсутствием интереса в отношении моего костюма.

I'll put up a post regarding my feelings towards the breakup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опубликую пост о своём душевном состоянии после разрыва.

In the interest of simplicity in the presentation, the comments and information regarding most of the observations are contained in an attached document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы необоснованно не перегружать содержание нового доклада, к нему прилагается документ, в котором воспроизводятся комментарии и информация по большей части этих замечаний.

Their services include outreach and network services, volunteer mobilization, and counselling for vulnerable elderly people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда входят специализированные социальные услуги и целенаправленное обслуживание, мобилизация добровольцев и оказание уязвимым престарелым консультационной помощи.

Cultural studies regarding the transformation of concepts and approaches towards women and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурологические исследования о трансформации концепций и установок в отношении женщин и детей.

Another electronic discussion group will be created regarding the treatment of non-performing loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна электронная дискуссионная электронная группа будет создана для изучения вопроса об учете недействующих кредитов.

The situation regarding mentally ill persons has significantly improved, but problems continue regarding access to employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение, касающееся лиц с психическими расстройствами, во многом улучшилось, но еще остаются проблемы доступа к занятости.

The statement included details regarding the development of a European forest communication strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом заявлении содержалась подробная информация о ходе разработки общеевропейской стратегии коммуникационной деятельности лесного сектора.

Issues regarding disaster recovery plan, testing and disaster recovery instances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы, касающиеся плана по ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций, контрольных проверок и рабочих программ для восстановления в случае возникновения чрезвычайных ситуаций.

Guinevere has proved herself a valuable support and shrewd counsellor these past few months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние месяцы Гвиневра доказала, что она может оказать неоценимую поддержку и быть проницательным помощником.

'Where must I sleep, then?' I sobbed; I was beyond regarding self-respect, weighed down by fatigue and wretchedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А где мне лечь? - рыдала я. Усталость и горе так меня придавили, что я забыла думать о своем достоинстве.

I am not going to marriage counselling with this woman, and that is final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь ходить с ней на семейную терапию, и точка.

I'm calling from the history department of Oxford's Merton College regarding your inquiry into a Mr. Ichabod Crane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я звоню с исторического факультета Мертон Колледжа, из Оксфорда, по поводу вашего запроса о мистере Икабоде Крейне.

She became depressed after terminating the pregnancy and had counselling. But her problems were only just beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После аборта у нее развилась депрессия, и она обратилась к психологу, но это было только начало черной полосы.

You refuse, and I will personally declare you unfit To make decisions regarding your own care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отказываетесь, и я лично объявляю вас неспособным принимать решения относительно собственного лечения.

Regarding imminent risk to the public safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается неизбежного риска для общественной безопасности.

As I was just saying to Madam President, you're suspended for the blatant withholding of high value intelligence regarding the terrorist Omar Abdul-Fattah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как раз говорил госпоже президенту, что ты отстранена за вопиющее умалчивание очень ценных разведданных относительно террориста Омара Абдула Фаттаха.

Mr. Black, what exactly did Jill tell you regarding the defendant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Блэк, что именно вам рассказала Джилл о подсудимом?

It was quickly removed from sale pending a court action regarding alleged defamation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был быстро изъят из продажи в ожидании судебного иска о предполагаемой клевете.

At this time, in 1967–68, Maslow was also in close dialogue with Grof and Sutich regarding the name and orientation of the new field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это же время, в 1967-1968 годах, Маслоу также находился в тесном диалоге с Грофом и Сутичем относительно названия и ориентации новой области.

Do the same here, regarding Lyric section location and content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделайте то же самое здесь, относительно расположения и содержания лирического раздела.

No other record regarding the disposition of this report has been found in primary or secondary sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первичных или вторичных источниках не было найдено никаких других записей, касающихся распоряжения этим докладом.

DOD can provide them with information regarding their exposure to share with their health care provider, and recommend follow-up if needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство обороны может предоставить им информацию об их воздействии, чтобы поделиться ею со своим лечащим врачом, и при необходимости рекомендовать последующие меры.

There was no attempt to voice an opinion regarding U.S.–Mexico ties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было никакой попытки высказать свое мнение относительно американо-мексиканских связей.

The road is not yet complete to date, because of certain controversies regarding right of way, but portions of the road are already open for public use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство дороги еще не завершено из-за некоторых разногласий по поводу права проезда, но отдельные участки дороги уже открыты для общественного пользования.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

Due to the rarity of this procedure in the setting of trauma, there is not robust evidence regarding post-operative outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за редкости этой процедуры в условиях травмы, нет надежных доказательств относительно послеоперационных исходов.

However, there is some uncertainty regarding its origins and age, with some sources giving it as < 10 ka while the EID gives a broader < 100 ka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существует некоторая неопределенность относительно его происхождения и возраста, причем некоторые источники дают его как < 10 ка, в то время как ИД дает более широкое < 100 ка.

Prior to the NCGIA's founding in 2006, German had presented seminars regarding cat grooming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До основания NCGIA в 2006 году Герман проводил семинары по уходу за кошками.

There were many reports of incidents regarding people dressed as clowns, but no arrests were made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступало много сообщений об инцидентах, связанных с людьми, одетыми как клоуны, но никаких арестов не производилось.

For instance, when making a statement regarding the popularity of an opinion, it is very handy to cite the number of hits returned by a Google search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, когда вы делаете заявление о популярности мнения, очень удобно ссылаться на количество просмотров, возвращенных поиском Google.

Following his arrest, Haarmann made several imprecise statements regarding both the actual number of his victims he killed, and when he began killing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ареста Хаарманн сделал несколько неточных заявлений, касающихся как фактического числа убитых им жертв, так и того, когда он начал убивать.

Title X contains miscellaneous provisions regarding legal and pragmatic details of the Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе X содержатся различные положения, касающиеся правовых и прагматических аспектов этого закона.

Recent papers have shown that experimental subjects in the lab do not behave differently than ordinary people outside the lab regarding altruism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние работы показали, что экспериментальные испытуемые в лаборатории не ведут себя иначе, чем обычные люди вне лаборатории в отношении альтруизма.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

issuing correction on a previous post of mine, regarding the terror group ISIL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

выдаю поправку на мой предыдущий пост, касающийся террористической группировки ИГИЛ.

The vast majority of cases are reported to be mild, and proportionally few individuals seek medical attention regarding the condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство случаев заболевания, как сообщается, протекают в легкой форме, и пропорционально мало людей обращаются за медицинской помощью в связи с этим заболеванием.

Councillor Jahangir Akhtar, in particular, was named as too influential, including regarding police matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советник Джахангир Ахтар, в частности, был назван слишком влиятельным, в том числе и в вопросах полиции.

Regarding software, Article 27k of the Unified Patent Court Agreement allows decompiling of software, even without the consent of the patent owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается программного обеспечения, то статья 27К соглашения о едином патентном суде допускает декомпиляцию программного обеспечения даже без согласия патентообладателя.

Whenever gas is bought or sold at custody transfer points, rules and agreements are made regarding the gas quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда газ покупается или продается в пунктах передачи запасов, принимаются правила и соглашения, касающиеся качества газа.

She had been diagnosed with attention deficit disorder and depression, and self-esteem issues regarding her weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее диагностировали синдром дефицита внимания и депрессию, а также проблемы с самооценкой, связанные с ее весом.

Another issue is regarding our archaic law many of which where formulated under the raj.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой вопрос касается нашего архаичного закона, многие из которых были сформулированы в соответствии с Раджем.

On January 6, 2012, the Department of Justice Office of Legal Counsel issued an opinion regarding recess appointments and pro forma sessions, claiming,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 января 2012 года Управление юрисконсульта Министерства юстиции опубликовало заключение относительно назначений на перерывы и заседаний pro forma, утверждая, что.

This comment was alleged to have been made on January 11, 2018 in an Oval Office meeting with lawmakers regarding immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот комментарий якобы был сделан 11 января 2018 года на встрече в Овальном кабинете с законодателями по вопросам иммиграции.

As it's being worked up for FA it seems there is a timing issue and some frustrations have been expressed regarding the protection issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он разрабатывается для FA, похоже, что существует проблема времени, и некоторые разочарования были выражены в отношении проблемы защиты.

The St. Louis City web site has all the information regarding licensing requirements, as they are the same in the city and county.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На веб-сайте города Сент-Луис размещена вся информация о лицензионных требованиях, поскольку они одинаковы в городе и округе.

Distraught by frightening memories of being sexually assaulted, Benson decides that she needs help and seeks counselling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезумев от пугающих воспоминаний о сексуальном насилии, Бенсон решает, что ей нужна помощь, и обращается за консультацией.

The courses listed below are commonly taken to increase knowledge regarding athletic training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, колеса имеют плоскую большую контактную поверхность для сцепления.

The FCPA is subject to ongoing scholarly and congressional debate regarding its effects on international commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FCPA является предметом продолжающихся научных и конгрессных дебатов относительно его влияния на международную торговлю.

They established a Royal Commission, chaired by the Earl of Devon, to enquire into the laws regarding the occupation of land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они учредили Королевскую комиссию под председательством графа Девона для изучения законов, касающихся оккупации земель.

Do you have any quotes or references from Aristotle or The New York Times regarding the difference between censorship and restraint?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли у вас какие-нибудь цитаты или ссылки из Аристотеля или Нью-Йорк Таймс относительно разницы между цензурой и сдержанностью?

She was one of the primary women in the fight for women's right to control and make decisions regarding their sexual choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была одной из главных женщин в борьбе за право женщин контролировать и принимать решения относительно своего сексуального выбора.

Their research revealed that the official explanation regarding the old Russian books and rites was unsustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их исследование показало, что официальное объяснение относительно древнерусских книг и обрядов было неустойчивым.

Counsellor of state J.K. Paasikivi and his team arriving from Moscow for the first round of negotiations on 16 October 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный советник Дж. К. Паасикиви и его команда прибыли из Москвы на первый раунд переговоров 16 октября 1939 года.

Hermes agreed with the German philosopher Hegel in regarding fetishism as the crudest form of religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гермес соглашался с немецким философом Гегелем в отношении фетишизма как самой грубой формы религии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «counselling regarding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «counselling regarding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: counselling, regarding , а также произношение и транскрипцию к «counselling regarding». Также, к фразе «counselling regarding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information