Countering piracy off the coast - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Countering piracy off the coast - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
борьбы с пиратством у берегов
Translate

- countering [verb]

verb: противостоять, противоречить, парировать, противиться, наносить встречный удар

- piracy [noun]

noun: пиратство, нарушение авторского права, перехват одной реки другой

  • ebook piracy - пиратство электронных книг

  • counterfeiting and piracy of products - контрафакции и пиратства продуктов

  • anti-piracy enforcement - по борьбе с пиратством правоприменение

  • piracy threats - пиратства угрозы

  • counter-piracy programme - по борьбе с пиратством программы

  • counter piracy - борьбы с пиратством

  • video piracy - видео пиратства

  • piracy protection - пиратство защиты

  • acts of piracy and armed - акты пиратства и вооруженного

  • oceans beyond piracy - океана за пределами пиратства

  • Синонимы к piracy: buccaneering, robbery at sea, freebooting, copyright infringement, plagiarism, illegal copying, bootlegging

    Антонимы к piracy: herbivorous, honesty, nonaggressive, pennyworth, return, unaggressive

    Значение piracy: the practice of attacking and robbing ships at sea.

- off [adjective]

preposition: от, с, у

adverb: выключено, вон, долой, отступя

adjective: выключенный, дальний, мертвый, свободный, снятый, отделенный, неурожайный, второстепенный, несвежий, низкосортный

verb: прекращать, идти на попятный

noun: свободное время, правая сторона поля

  • break off - разорвать

  • sound off - без звука

  • flick off - отбросить

  • snip off - отскакивать

  • yank off - отрывать

  • come off (in layers) - оторваться (в слоях)

  • blast off the map - уничтожать

  • i'm off quite early - я уезжаю довольно рано

  • off the west coast - от западного побережья

  • be choked off - быть захлебнулся

  • Синонимы к off: putrid, rancid, rotten, turned, putrescent, spoiled, sour, bad, stale, skunky

    Антонимы к off: on, upon, start, begin, connection, inclusion, incorporation, included

    Значение off: characterized by someone performing or feeling worse than usual; unsatisfactory or inadequate.

- the [article]

тот

- coast [noun]

noun: побережье, берег, береговая линия, морской берег, снежная горка, спуск под уклон, спуск с горы на санках

adjective: береговой

verb: плавать вдоль побережья, плавать вдоль берега, каботажничать, кататься с горы, спускаться под уклон



Europeans had gone from piracy to private enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейцы прошли путь от пиратства до частных предприятий.

Some crimes, such as piracy and illicit traffic in narcotic drugs or psychotropic substances, are specifically addressed in UNCLOS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые преступления, как то теракты, пиратство и незаконная торговля наркотическими средствами и психотропными веществами, конкретно рассматриваются в ЮНКЛОС.

On piracy, we would like to praise once again the critical role played by the international maritime presence off Somalia's coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается пиратства, мы хотели бы вновь выразить признательность международному военному присутствию за ту роль, которую оно играет у берегов Сомали.

Murder, assault, arson, theft, piracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийства, нападения, поджоги, воровство, пиратство.

Don't you find it counterintuitive that necrotic tissue retains such a high degree of nerve function?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не находите ли вы это нелогичным, что некротические ткани сохраняют такую высокую степень нервных функций?

The region is notorious for Dream Spice smuggling, and piracy is rampant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район печально известен широкой контрабандой травки сновидений и пиратством.

Still, countering the supply of narcotic drugs in our streets must be maintained as a key element in tackling the world drug problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, борьба с торговлей наркотиками на наших улицах должна оставаться ключевым элементом усилий по ликвидации всемирной проблемы наркотиков.

Although globally acts of piracy and armed robbery have increased in recent years, the incidence of armed robbery in port facilities has decreased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в глобальном масштабе количество актов пиратства и вооруженного разбоя в последние годы возрастало, частотность совершения вооруженного разбоя в портовых объектах снизилась.

Related forms of crime such as piracy of digital media were also to be considered as they generated increasingly substantial profits for organized criminal groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь следует учитывать также такие смежные формы преступности, как пиратство цифровых носителей информации, поскольку они приносят значительные доходы организованным преступным группам.

It continues to coordinate its activities at the tactical level with all counter-piracy stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники этой операции продолжают координировать свою деятельность на тактическом уровне со всеми участниками деятельности по борьбе с пиратством.

It has become conventional wisdom that piracy off the Horn of Africa can only be comprehensively defeated only on land, not at sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко разделяется мнение, согласно которому пиратство у берегов Африканского Рога можно полностью искоренить, если бороться с ним на суше, а не на море.

Mr. Tony Blair will make a presentation on behalf of the Tony Blair Faith Foundation on countering extremism through education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Тони Блэр выступит от имени Фонда веры Тони Блэра с докладом о противодействии экстремизму с помощью образования.

Not all spies are caught or expelled, though — many operate under close surveillance by the FBI, which is responsible for domestic counterintelligence efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не всех шпионов удается поймать и выслать — многие работают под пристальным наблюдением ФБР, которое отвечает за внутригосударственные усилия контрразведки.

First, it gives the government the now-infamous discretion to nail enemies at will by charging them with piracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, это дает правительству ставшую уже печально известной свободу действий и возможность по своему усмотрению дискредитировать своих врагов, обвиняя их в пиратстве.

While this is a landmark achievement for Georgia, counterintuitively, in some respects it is a bigger deal for the EU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя это очень важное достижение для Грузии, как ни странно, в некотором смысле оно может быть еще важнее для самого ЕС.

The guys had talked excitedly for a few minutes about our piracy of the boat, but now they were quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько минут все взволнованно обсуждали похищение катера, но теперь притихли.

All the television networks felt that taking their content and putting it on cables that ran to peoples houses was piracy pure and simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все телесети чувствовали, что брать их материалы и передавать их по кабелю людям домой было чистой воды пиратством.

As strange and counterintuitive as it seems time dilation is a law of nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким бы странным и неправдоподобным это ни казалось, растяжение времени - это закон природы.

These traffic patterns are really... counterintuitive!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти схемы движения действительно очень нелогичные!

You think Whitehall wants piracy to flourish in the Bahamas?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете Уайтхолл, хочет чтобы пиратство развивалось в Багамах?

Embolden piracy for years, possibly decades to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепит пиратство здесь на годы, возможно на десятилетия.

So, it's counterintuitive that more massive stars will burn through their fuel more quickly than the lower mass stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что более массивные звезды сжигают свое горючее быстрее, чем менее массивные, противоречит логике.

For guys like Glen however, counterinsurgency hasn't worked for one simple reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но видимо такие, как Глен, считают, что контрпартизанская война не работает по одной простой причине.

She was one of the detectives on my counterinsurgency task force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была детективом в моей карательной бригаде.

He's detailed to a CIA Counterintelligence task force at Langley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посвящен в детали работы спецгруппы контрразведки ЦРУ в Лэндли.

High seas piracy, treason, so on and so forth, same as the last, same as the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиратство в открытом море, измена, и так далее и тому подобное, такой же в прошлый раз, такой же в следующий.

This is counterintuitive because, from a macroscopic point of view, it would describe complex processes running in reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это противоречит здравому смыслу, потому что с макроскопической точки зрения это описывало бы сложные процессы, протекающие в обратном порядке.

In 2014, the RSN deployed two ships, the RSS Resolute and the Tenacious to the Gulf of Aden to aid in counter piracy efforts as part of Task Force 151.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году РСН развернула два корабля, RSS Resolute и Tenacious в Аденском заливе, чтобы помочь в борьбе с пиратством в составе 151-й Оперативной группы.

The other services launched their own counterinsurgency forces in 1961; the U.S. Air Force created the 1st Air Commando Group and the U.S. Navy created the Navy Seals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие службы создали свои собственные силы по борьбе с повстанцами в 1961 году; ВВС США создали 1-ю воздушно-десантную группу, а ВМС США создали Военно-Морские котики.

It seems counterintuitive to me that when you click on one of the icons, it brings you to it's image page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется нелогичным, что, когда вы нажимаете на одну из иконок, она приводит вас на страницу изображения.

In July 1942, Almásy and his agents were captured by British counterintelligence operatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1942 года Альмаси и его агенты были захвачены в плен агентами британской контрразведки.

Countering systemic bias is a worthy goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противодействие системным предубеждениям-достойная цель.

Later, it successfully targeted the rail infrastructure in Germany and Luftwaffe aircraft on the ground, as well as countering such attacks by German fighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он успешно наносил удары по железнодорожной инфраструктуре Германии и самолетам люфтваффе на земле, а также отражал подобные атаки немецких истребителей.

In April 2013, the navy deployed the type onboard HNLMS De Ruyter to fight piracy in the Gulf of Aden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2013 года военно-морской флот развернул тип бортовой HNLMS De Ruyter для борьбы с пиратством в Аденском заливе.

Because of marital problems, Bonnet turned to piracy in the summer of 1717.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за семейных проблем Бонне обратился к пиратству летом 1717 года.

By July 1718, he had returned to piracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К июлю 1718 года он вернулся к пиратству.

They feared that the English had established a haven for piracy in North America, but were unable to locate such a base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они опасались, что англичане создали убежище для пиратства в Северной Америке, но не смогли найти такую базу.

The Bell inequality violations are no longer counterintuitive, because it is not clear which copy of the observer B will be seen by observer A when they compare notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушения неравенства Белла больше не противоречат интуиции, потому что неясно, какая копия наблюдателя в будет видна наблюдателю а, когда они сравнивают заметки.

I have wryly observes that there may be a systemic bias against countering systemic bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я криво заметил, что может быть системное предубеждение против противодействия системному предубеждению.

Kennedy who was fascinated with counterinsurgency warfare, made a major push to develop the Special Forces, popularly known as the Green Berets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеннеди, который был очарован борьбой с повстанцами, сделал большой толчок к развитию специальных сил, известных в народе как Зеленые береты.

The results of the analysis, the five most serious threats per day, go to agents, analysts, and operators working in counterintelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты анализа-пять самых серьезных угроз в день-поступают агентам, аналитикам и операторам, работающим в контрразведке.

Collective counterintelligence is gaining information about an opponent's intelligence collection capabilities whose aim is at an entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллективная контрразведка-это сбор информации о возможностях противника по сбору разведывательных данных, целью которых является объект.

Later, operational divisions had subordinate counterintelligence branches, as well as a smaller central counterintelligence staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее оперативные подразделения имели подчиненные им подразделения контрразведки, а также меньший центральный штаб контрразведки.

January 14, 2012 - The official Whitehouse response to SOPA, PIPA, and OPEN recognizes that piracy and rogue sites pose a risk to the U.S. economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 января 2012 года - официальный ответ Белого дома на SOPA, PIPA и OPEN признает, что пиратство и мошеннические сайты представляют угрозу для экономики США.

The brothers told TIME magazine they had written it to protect their medical software from piracy, and it was supposed to target copyright infringement only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья сказали журналу TIME, что они написали его, чтобы защитить свое медицинское программное обеспечение от пиратства, и он должен был быть нацелен только на нарушение авторских прав.

The treaty, designed to prevent further piracy, resulted in the release of 115 American sailors held captive by the Dey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор, призванный предотвратить дальнейшее пиратство, привел к освобождению 115 американских моряков, удерживаемых в плену у Дей.

Instead of deploying forces to Colombia to conduct counterinsurgency operations, the United States maintained a minimal presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо развертывания сил в Колумбии для проведения операций по борьбе с повстанцами Соединенные Штаты сохранили минимальное присутствие.

Acquitted, Davis returned to piracy by 1702 under the command of Nicholas Brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оправданный Дэвис вернулся к пиратству в 1702 году под командованием Николаса Брауна.

The prevention of piracy on cable and satellite networks has been one of the main factors in the development of Pay TV encryption systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предотвращение пиратства в кабельных и спутниковых сетях стало одним из главных факторов развития систем шифрования платного телевидения.

The game actually focuses on the darker and unpleasant sides, and how piracy isn't such a good life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле игра фокусируется на темных и неприятных сторонах, и на том, что пиратство-это не такая уж хорошая жизнь.

I have just modified one external link on Golden Age of Piracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Золотой век пиратства.

The occupation of Algiers by France in 1830 put an end to the piracy of the Barbary states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оккупация Алжира Францией в 1830 году положила конец пиратству варварских государств.

Conversely, on downhill shooting, this means to shoot below the target, which is somewhat counterintuitive for many beginning hunters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, при стрельбе с горки это означает стрелять ниже цели, что несколько противоречит здравому смыслу для многих начинающих охотников.

H.R. 5055, or Design Piracy Prohibition Act, was a bill proposed to protect the copyright of fashion designers in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

H. R. 5055, или закон о запрете пиратства дизайна, был законопроектом, предложенным для защиты авторских прав модельеров в Соединенных Штатах.

There was no panic among the British and Norwegian forces, and they succeeded in countering the first moves of the Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди британских и норвежских войск не было паники, и им удалось отразить первые шаги немцев.

The practices of slavery, piracy and headhunting were suppressed but not entirely extinguished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика рабства, пиратства и охоты за головами была подавлена, но не полностью уничтожена.

The counterinsurgent, not the insurgent, may initiate the conflict and represent the forces of revolutionary change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрреволюционер, а не повстанец, может инициировать конфликт и представлять силы революционных перемен.

Internal disputes due to the counterintelligence problems posed by the Special Branch had caused severe conflicts among the MCP members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние споры, вызванные проблемами контрразведки, создаваемыми специальным отделом, вызвали серьезные конфликты между членами ГКН.

The agency's mandate includes criminal investigations, counterterrorism, counterintelligence, and cybersecurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мандат агентства включает в себя уголовные расследования, борьбу с терроризмом, контрразведку и кибербезопасность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «countering piracy off the coast». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «countering piracy off the coast» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: countering, piracy, off, the, coast , а также произношение и транскрипцию к «countering piracy off the coast». Также, к фразе «countering piracy off the coast» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information