Cracked heels - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cracked heels - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
трещины на пятках
Translate

- cracked [adjective]

adjective: треснувший, надтреснутый, резкий, пошатнувшийся, выживший из ума, помешанный

  • cracked nut - дробленый орех

  • cracked distillate - крекинг-дистиллят

  • cracked voice - надтреснутый голос

  • cracked filling - заполнение Трещины

  • is cracked - Растрескивание

  • she cracked - она треснула

  • non-cracked concrete - без трещин бетона

  • cracked glass - потрескавшиеся стекла

  • cracked insulation - Трещины изоляции

  • cracked hands - потрескавшиеся руки

  • Синонимы к cracked: crazed, defective, split, chipped, imperfect, damaged, broken, fractured, splintered, flawed

    Антонимы к cracked: balanced, compos mentis, sane, sound, uncrazy

    Значение cracked: damaged and showing lines on the surface from having split without coming apart.

- heels

каблуки



The iron in his boot heels cracked lightning out of the tile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железо на его каблуках высекало молнии из плитки.

She cracked her whip over his head and down he came, head-over-heels, cursing and laughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкнула кнутом у него над головой, и он кубарем скатился с козел, ругаясь и хохоча.

Compeed is a brand of hydrocolloid gel plasters for treating blisters, corns, cracked heels and cold sores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compeed-это марка гидроколлоидных гелевых пластырей для лечения волдырей, мозолей, трещин на пятках и герпеса.

Turtle shells just end up cracked all on their own!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А трещины на панцире что, сами появились?

Setting his black strong heels on the deck, like hoofs, once again he stopped, and scratched his side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пошел прочь от меня, ступая по палубе черными пятками, твердыми, точно копыта, но снова остановился, почесывая бок.

In 2015, the Israeli airline El Al introduced a requirement that female flight attendants wear high heels until passengers had been seated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году израильская авиакомпания El Al ввела требование, чтобы женщины-стюардессы носили высокие каблуки, пока пассажиры не сядут.

I don’t like high heels because they are uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нравятся высокие кабуки, потому что они не удобные.

Her stockings were black mesh, and her three-inch stiletto heels forced her calves into high relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноги Чери обтягивали черные ажурные чулки, а острые каблуки высотой три дюйма делали походку неуверенной.

Roofs of cracked and broken slates all looked as if they leaked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыши были покрыты потрескавшейся, облупившейся черепицей и в дождь, по всей видимости, немилосердно протекали.

Dry rushes rustled underneath the cracked soles of his bare black feet as he turned and stalked away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тростник на полу шуршал под растрескавшимися подошвами его босых черных ног.

She got up and walked away in her spike heels to join the other ladies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она встала и пошла на своих шпильках к остальным девушкам.

She brought a broken leg and several cracked ribs into my care as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она добавила к моим заботам сломанную ногу и несколько треснувших ребер.

He dogged his master's heels whenever he left the cabin, and haunted the front stoop when he remained inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он следовал за хозяином по пятам, а когда Скотт заходил в хижину, торчал на крыльце.

On the heels of her well-publicized bout with exhaustion come allegations of assault and battery from John Jordan, a production assistant on the set of hew new movie Hush Hush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед за ее широкой известностью, вечными приступами усталости пришло обвинение в нападении и избиении от Джона Джордана, ассистента на сьемках нового фильма Hush Hush

Lor, what cracks that off hoss has in his heels!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи! Отчего это у правой задней лошади такие трещины на бабках?

Mowing those lawns must've been murder on your heels, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляю, каково косить газоны на шпильках.

Colonel Geraldine followed on his heels, the case of swords under one arm, and a pistol ready in the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник Джеральдин шел за ним следом, сжимая под мышкой футляр со шпагами и держа наготове пистолет. Брекенбери замыкал шествие.

The second omen occurred in summer, when the City was swathed in rich, dusty green foliage, thunder cracked and rumbled and the German lieutenants consumed oceans of soda-water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе знамение пришло летом, когда Г ород был полон мощной пыльной зеленью, гремел и грохотал, и германские лейтенанты выпивали море содовой воды.

Auntie Ganimed, I also broke the heels of my shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тётушка Ганимед, я, кроме того, обломал оба каблука...

She marched down the stairs to the lower landing with him at her heels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она, а следом он, спустились на один марш до площадки.

Over the next seven days, there will be many scrapes and near misses, seven cracked vertebrae, four broken ribs, five life-threatening incidents, two bruised lungs and unfortunately, much worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На предстоящей неделе будет еще столько трудностей и промахов, семь треснувших позвонков, четыре сломанных ребра, пять опасных для жизни аварий, два ушиба легких и, к сожалению, кое-что похуже...

Don't they cost money? said Arthur, putting the second glass of beer behind his collar. You might get some cracked, rich dame to adopt it perhaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоже стоит денег, - сказал Артур и выпил второй стакан пива. - Может быть, нам удастся найти какую-нибудь сумасшедшую богатую бабу, которая ее удочерит.

He uttered two heart-rending wails, and fell flat on his back on the mattress, against which his heels had caught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг он пронзительно крикнул, наткнулся пятками на матрац и упал на него навзничь.

The welcome light soon shines upon the wall, as Krook comes slowly up with his green-eyed cat following at his heels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре желанный свет озаряет стены, - это Крук медленно поднимается по лестнице вместе со своей зеленоглазой кошкой, которая идет за ним следом.

After years of struggling you've cracked your way into show business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После стольких лет усилий ты наконец нашел, через какую дырку пролезть в шоу-бизнес.

I couldn't remember all of it yet, but I rubbed my eyes with the heels of my hands and tried to clear my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не все еще мог вспомнить, но тер глаза ладонями и хотел, чтобы в голове прояснилось.

She's wearing high heels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она надела каблуки.

The same kind of person that likes to watch you pop balloons with nothing on but high heels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же, которому нравится смотреть, как ты лопаешь воздушные шарики в чем мать родила, но на высоченных каблуках.

Well, I gotta say... I know I cracked up, but I'm not even sure I got it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен сказать,... что она меня рассмешила, но я не уверен, что вообще её понял.

Love is far more pragmatic than it's cracked up to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь гораздо более прагматична, чем о ней думают.

It's not all it's cracked up to be, especially when you run a hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не такой хороший, как хотелось бы, особенно, если управляешь отелем.

Forgiveness isn't all it's cracked up to be, Mr. Verger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прощение переоценивают, мистер Верджер.

Well, retirement ain't all it's cracked up to be. And I figured this is where we need to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть на пенсии - это прикольно, но иногда и мы можем пригодиться

He had a thing for spiked heels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, он раньше любил каблуки-шпильки.

Someone cracked their data bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит так, словно кто-то взломал базу данных.

He was walking along a narrow lane. Betsy at his heels, when he met Venetia Kerr on her bay mare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обратном пути, в узкой аллее, навстречу ему попалась Венеция Керр на гнедой кобыле.

A government bill that cracked down on laboratory experiments on animals is expected to become law today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект, который положит конец экспериментам над животными, как ожидается, будет принят сегодня.

All the best to you, said Koreiko, bowing cheerfully and clicking his heels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего хорошего, - говорил Корейко, радостно откланиваясь и шаркая ножкой.

You've been head over heels for that ape ever since you brought him here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты без ума от этого типа, иначе бы не притащила его сюда.

Jenny... that Henry is head over heels for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни, к которой Генри подкатывает...

I wear high heels and fail everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хожу на каблуках и всех заваливаю на экзаменах.

Sarah, your legs are looking real good in those heels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара, твои ножки так отлично смотрятся на таких каблуках.

He cracked under the pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не выдержал нагрузки.

He stared at me moodily, his hands in his pockets, rocking backwards and forwards on his heels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максим пасмурно глядел на меня, засунув руки в карманы и покачиваясь с носка на пятку.

Uncovered are snapping at your heels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприкрытые наступают вам на пятки.

Cracked is a defunct American humor magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cracked-это несуществующий американский юмористический журнал.

This script would largely integrate plot elements from Rocky Horror Shows His Heels, but with all-new songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сценарий будет в значительной степени интегрировать сюжетные элементы из Rocky Horror Shows His Heels, но с совершенно новыми песнями.

The site includes over 85 features with lined and unlined rock fire pits and storage pits, post holes, fire cracked rock features, and a structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт включает в себя более 85 объектов с выровненными и не выровненными каменными ямами для костра и ямами для хранения, отверстиями для столбов, пожарными трещинами и структурой.

Hence the people who cracked the whips came to be thus named.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому люди, которые щелкали кнутами, стали называться именно так.

Patients with this condition are extremely sensitive to changes in temperature due to their hard cracked skin, which prevents normal heat loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты с этим заболеванием чрезвычайно чувствительны к перепадам температуры из-за их твердой потрескавшейся кожи, которая препятствует нормальной потере тепла.

A number of monster-themed issues were printed under the Cracked umbrella, capitalizing on such publications as Fangoria and Famous Monsters of Filmland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под треснувшим зонтиком был напечатан целый ряд выпусков на тему монстров, в основу которых легли такие издания, как Фангория и знаменитые монстры киноленты.

In February 2018 CODEX began releasing cracked copies of games from the Microsoft Windows Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2018 года CODEX начал выпускать взломанные копии игр из магазина Microsoft Windows.

DirecTV has been cracked in the past, which led to an abundance of cracked smartcards being available on the black market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DirecTV был взломан в прошлом, что привело к обилию взломанных смарт-карт, доступных на черном рынке.

Hosted by Alex Schmidt, The Cracked Podcast is an extension of the discussions that drive articles published on the website Cracked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размещенный Алексом Шмидтом подкаст Cracked является продолжением дискуссий, которые приводят к статьям, опубликованным на веб-сайте Cracked.

From the 1870s to the twentieth century, heels grew higher and toes more pointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1870-х годов по двадцатый век каблуки стали выше,а пальцы ног-острее.

If a weak password, such as a dictionary word or short character string is used, WPA and WPA2 can be cracked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если используется слабый пароль, например словарное слово или короткая символьная строка,то WPA и WPA2 могут быть взломаны.

A bouquet of roses and a pair of heels are plunged into water in separate shots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Букет роз и пара каблуков погружаются в воду отдельными кадрами.

Before the series premiered, it was met with some criticism given it followed closely on the heels of the BBC's modern adaptation Sherlock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед премьерой сериала его встретили с некоторой критикой, поскольку он следовал по пятам за современной адаптацией BBC Шерлок.

Stories are told about groups of dead bodies lying in almost parade-ground formations, heels of their boots perfectly aligned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказывают истории о группах мертвых тел, лежащих почти на плацу строем, каблуки их сапог идеально выровнены.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cracked heels». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cracked heels» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cracked, heels , а также произношение и транскрипцию к «cracked heels». Также, к фразе «cracked heels» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information