Critical advances - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: критический, критичный, решающий, переломный, опасный, предельный, угрожающий, крайне необходимый, нормируемый, разборчивый
most critical part - Наиболее важная часть
critical cooling - критическое охлаждение
single most critical - Самым критическим
real time mission critical - в режиме реального времени критически важных
make critical - сделать критический
critical partnerships - критические партнерства
critical stories - критические истории
critical messaging - критически сообщений
critical to their success - решающее значение для их успеха
critical importance for - Решающее значение для
Синонимы к critical: unfavorable, condemning, accusatory, condemnatory, disapproving, picky, nitpicking, disparaging, negative, fault-finding
Антонимы к critical: uncritical, noncritical
Значение critical: expressing adverse or disapproving comments or judgments.
advances to customers - авансы клиентам
some advances - некоторые успехи
advances and trends - достижения и тенденции
enormous advances - огромные успехи
receive advances - получать авансы
receivable advances - задолженность авансы
that advances in science and technology - что прогресс в области науки и техники
advances in public health - достижения в области общественного здравоохранения
advances in medical science - достижения в области медицинской науки
with advances in - с развитием
Синонимы к advances: forward movement, approach, progress, breakthrough, (quantum) leap, invention, step in the right direction, finding, step forward, find
Антонимы к advances: remains, retreats, stops, abides, halts, pauses, stays, takes away, waits, bides
Значение advances: a forward movement.
Disposing of such waste has become even more critical with the addition of numerous technological advances containing toxic chemical components. |
Утилизация таких отходов стала еще более важной с добавлением многочисленных технологических достижений, содержащих токсичные химические компоненты. |
Government-supported research shaped scientific advances in information technology and biotechnology, two critical fields in which the US has the global scientific lead. |
Поддерживаемые правительством научно-исследовательские программы в областях информационных технологий и биотехнологий помогли США завоевать всемирное лидерство в этих двух критических сферах. |
Whether or not their relationship is in fact neighborly, rather than tense and confrontational, is of critical importance to both. |
То, являются ли их отношения на самом деле добрососедскими, а не напряженными и конфронтационными, имеет важнейшее значение для обеих сторон. |
В. Общие тенденции и достижения в фундаментальной науке о жизни. |
|
Важная часть того, что может быть моим последним испытанием. |
|
The techniques and critical factors for cats are fully established. |
Так что техника и основные особенности процесса хорошо известны. |
The Commission welcomed the very important advances made in this area since 1992. |
Комиссия приветствовала те весьма важные сдвиги, которые были достигнуты в этой области с 1992 года. |
In July 2008, the National Directorate of Security arrested and detained a television journalist who aired a critical review of the President's administration. |
В июле 2008 года Национальное управление безопасности задержало и заключило под стражу тележурналиста, который выступил с критическим анализом деятельности администрации президента. |
So to avoid eutrophication, critical loads for nutrient nitrogen have been defined and calculated for various ecosystems. |
Таким образом, во избежание эвтрофикации критические нагрузки по питательному азоту должны определяться и рассчитываться применительно к различным видам экосистем. |
Errors in red are critical and may inhibit your event from starting or cause users to see problems. |
Ошибки, отмеченные красным цветом, являются критическими и могут помешать запуску трансляции или вызвать проблемы с просмотром у зрителей. |
Allowing the past to cloud our critical faculties undermines Israeli democracy, and will have further dangerous consequences in the future. |
То, что мы позволяем прошлому затуманивать наши способности к критике, подрывает израильскую демократию, и это будет иметь в будущем опасные последствия. |
Secretary of State John Kerry’s continued personal involvement here is critical. |
Здесь важно постоянное личное участие госсекретаря Джона Керри. |
It is also ensuring access to jet engine plants and other factories in Eastern Ukraine that are critical to its military. |
Кроме того, Россия обеспечила себе доступ к заводам по производству авиационных двигателей и к другим предприятиям на востоке Украины, которые крайне важны для ее оборонной промышленности и армии. |
To this end, it is critical that Myanmar’s military immediately halt human-rights abuses in Rakhine. |
С этой целью крайне важно, чтобы военные Мьянмы немедленно прекратили нарушения прав человека в Ракхайне. |
This barrier has capped rallies on nine separate occasions over the past four months, so it will serve as a critical barometer of the trend’s health. |
Эта преграда сдерживала подъемы в девяти отдельных случаях за прошедшие 4 месяца, поэтому она может послужить в качестве ключевого барометра состояния тренда. |
Мы возвели три альпинистских лагеря и проложили верёвки в критических местах. |
|
Seems a logical explanation, she said hopefully. Although it would have to be pretty critical to make the President drop everything. |
Вполне возможно, - с надеждой ответила Гэбриэл, - хотя должно было произойти что-то из ряда вон выходящее, чтобы президент вот так все бросил. |
Yeah, well... you're good on substance, but family values... it's critical to a guy like me. |
Да, ну что ж... вы хорошо излагаете суть, но семейные ценности... критичны для таких людей, как я. |
She went at him, even when he stood off in a calm, critical way, as if he were her special property, her toy. |
Даже в дни, когда он был настроен замкнуто и мрачно, она обращалась с ним, как со своей неотъемлемой собственностью, своей игрушкой. |
If the women turned down his advances, it could have emasculated him. |
Если женщины отвергали его, то это могло поставить под сомнение его мужественность. |
Kaplan, who was taken to the hospital in critical condition has been tentatively identified as an employee of the federal government. |
Кэплен, которого отвезли в больницу в критическом состоянии, был назван служащим федерального правительства. |
Instead of turning back among the bushes, she rides out into the open ground; and with an air of bold determination advances towards the horsemen, now near. |
Вместо того чтобы свернуть в заросли, Исидора выезжает на открытое место и с решительным видом направляется навстречу всадникам. |
It is critical that no third party interfere and that the safety-deposit box be kept absolutely secure- by any means. |
Важно не впускать посторонних, и чтобы ячейка находилась в абсолютной безопасности, любыми средствами. |
Tracy waited warily for Ernestine to make advances toward her, but the big black kept her distance. Why? Tracy wondered. |
Трейси с ужасом ждала, что Эрнестина сделает новую попытку подъехать к ней, но большая черная женщина держала её на расстоянии от себя. Почему? Трейси удивлялась. |
Oh, which reminds me, guess who got kicked out of a hotel bar for making unwanted advances at the waitstaff? |
Кстати говоря, угадай, кого выгнали из бара в отеле за нежеланные приставания к персоналу? |
All right, well, don't be so certain of that, 'cause modern medicine's made great advances in this field. |
Ладно, хорошо, но не будь так уверенна в этом, потому что современная медицина достигла больших успехов в этой области. |
Well, you kept telling me to drink more and you were trying to- you said, get me out of my shell so that I would make advances. |
Ты же сама говорила мне чтобы я выпил еще больше ты хотела, чтобы я- ты сказала, чтобы я выбрался из своих оков, поэтому я и последовал твоему совету. |
And at the critical moment Lubinka most unexpectedly rushed in. |
И вот в эту тяжелую минуту к ней совсем неожиданно ворвалась Любинька. |
Who the Omega Chis pick for their first mix is critical for us. |
Кого выберет Омега Кай для своего первого миксера очень важно для нас. |
Выбрать для Кристины правильный очень важно. |
|
Мой мозг развивается, но тело слабо. |
|
Those men at that table are among the wealthiest in the Pennsylvania Colony and critical suppliers to my husband's business. |
За тем столом были самые состоятельные люди колонии Пенсильвания и важные поставщики моего мужа. |
On the morning of May 20... the Tiger Shark crossed the Arctic Circle into the critical area. |
И вот, утром 20 мая подлодка Тигровая акула вошла в опасную зону Полярного круга. |
Water is a critical issue for the survival of all living organisms. |
Вода является критическим вопросом для выживания всех живых организмов. |
The critical path is the path that takes the longest to complete. |
Критический путь - это путь, который занимает больше всего времени. |
The superego plays the critical and moralizing role; and the ego is the organized, realistic part that mediates between the desires of the id and the superego. |
Суперэго играет критическую и нравоучительную роль, а эго-это организованная, реалистическая часть, которая является посредником между желаниями ИД и суперэго. |
Sarah Sunn Bush was critical of Freedom House in 2017, writing that many critics found the original pre-1990 methodology lacking. |
Сара Сунн Буш критиковала Freedom House в 2017 году, написав, что многие критики считают, что оригинальная методология до 1990 года отсутствовала. |
Therefore, the dimensionality of the UV critical surface equals the number of relevant couplings. |
Таким образом, размерность УФ-критической поверхности равна числу соответствующих соединений. |
An asymptotically safe theory is thus the more predictive the smaller is the dimensionality of the corresponding UV critical surface. |
Таким образом, асимптотически безопасная теория тем более предсказательна, чем меньше размерность соответствующей УФ-критической поверхности. |
In order to solve this problem with a numerical optimization technique, we must first transform this problem such that the critical points occur at local minima. |
Чтобы решить эту задачу с помощью метода численной оптимизации, мы должны сначала преобразовать эту задачу так, чтобы критические точки возникали на локальных минимумах. |
Evaluative annotated bibliographies do more than just summarising, they provide critical appraisals. |
Оценочные аннотированные библиографии не просто обобщают, они дают критические оценки. |
The Cobra is an example of supermaneuvering as the aircraft's wings are well beyond the critical angle of attack for most of the maneuver. |
Кобра является примером сверхманевренности, поскольку крылья самолета находятся далеко за пределами критического угла атаки для большей части маневра. |
Typically, reviewers were critical about the linguistic connection accompanying Bernstein's lectures. |
Как правило, рецензенты критически относились к лингвистической связи, сопровождавшей лекции Бернштейна. |
The book also helped Cohen gain critical recognition as an important new voice in Canadian poetry. |
Книга также помогла Коэну получить критическое признание как важному новому голосу в канадской поэзии. |
Фильм также получил признание критиков во всем мире. |
|
However, the main cast members, as well as the guest stars, received critical acclaim, resulting in numerous awards and nominations. |
Однако главные актеры, а также приглашенные звезды получили признание критиков, что привело к многочисленным наградам и номинациям. |
Thérèse Bentzon, writing for the Revue des deux Mondes, was highly critical of Middlemarch. |
Тереза Bentzon, писать для Ревю де де Мондес, был весьма критически Мидлмарч. |
For the Riemann zeta function on the critical line, see Z-function. |
Дзета-функция Римана на критической линии приведена в разделе Z-функция. |
Правильная гидрология болота имеет решающее значение для его выживания. |
|
The US government was becoming increasingly critical of Castro's revolutionary government. |
Американское правительство все больше критиковало революционное правительство Кастро. |
Woodstock has been regarded as culturally significant, but the Who were critical of the event. |
Вудсток считался культурно значимым, но воз критически отнеслась к этому событию. |
Haddish garnered critical acclaim for her performance, thus marking her breakthrough, with several critics comparing her rise to stardom to that of Melissa McCarthy. |
Хаддиш получила признание критиков за свою работу, тем самым отметив ее прорыв, причем некоторые критики сравнивали ее восхождение к славе с Мелиссой Маккарти. |
Socratic questioning adds another level of thought to critical thinking, by focusing on extracting depth, interest and assessing the truth or plausibility of thought. |
Сократическое вопрошание добавляет критическому мышлению еще один уровень мышления, фокусируясь на извлечении глубины, интереса и оценке истинности или правдоподобности мысли. |
Critical pedagogy was founded by the Brazilian philosopher and educator Paulo Freire, who promoted it through his 1968 book, Pedagogy of the Oppressed. |
Критическая педагогика была основана бразильским философом и педагогом Пауло Фрейре, который пропагандировал ее в своей книге 1968 года педагогика угнетенных. |
He was also a proponent of the United Nations, but critical of the Great Powers' ability to control it. |
Он также был сторонником Организации Объединенных Наций, но критически относился к способности великих держав контролировать ее. |
The first 115-poem volume was a critical and financial success, going through eleven printings in two years. |
Первый том из 115 стихотворений имел критический и финансовый успех, за два года он был напечатан одиннадцатью тиражами. |
Believing critical military aid would be revoked, Zelensky made plans to announce investigations of the Bidens on the September 13 episode of CNN's Fareed Zakaria GPS. |
Полагая, что критическая военная помощь будет отозвана, Зеленский планировал объявить о расследовании Байденов в эпизоде 13 сентября CNN о Фариде Закарии GPS. |
The glowing arm tips are clustered together far above the animal's head, diverting attack away from critical areas. |
Светящиеся кончики рук собраны вместе высоко над головой животного, отвлекая атаку от критических областей. |
The reports rejected the series' main claims but were critical of some CIA and law enforcement actions. |
В отчетах отвергались основные претензии серии, но критиковались некоторые действия ЦРУ и правоохранительных органов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «critical advances».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «critical advances» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: critical, advances , а также произношение и транскрипцию к «critical advances». Также, к фразе «critical advances» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
