Critical fracture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Critical fracture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
критический перелом
Translate

- critical [adjective]

adjective: критический, критичный, решающий, переломный, опасный, предельный, угрожающий, крайне необходимый, нормируемый, разборчивый

- fracture [noun]

noun: перелом, разрыв, трещина, излом, фрактура, надлом

verb: ломать, ломаться, надломить, вызывать перелом, раздроблять



She demonstrated that there is a critical temperature below which the fracture mode in steel changes from ductile to brittle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продемонстрировала, что существует критическая температура, ниже которой режим разрушения в стали изменяется от пластичного до хрупкого.

When the stress intensity exceeds a critical value known as the fracture toughness, unsustainable fracture will occur, usually by a process of microvoid coalescence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда интенсивность напряжений превысит критическое значение, известное как вязкость разрушения, произойдет неустойчивое разрушение, обычно в результате процесса коалесценции микровидных частиц.

If the cracks reach a critical size, the component can suddenly fracture, sometimes with disastrous results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если трещины достигают критического размера, компонент может внезапно разрушиться, иногда с катастрофическими результатами.

In this case, the materials fracture toughness is represented by the critical stress intensity factor KIc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае трещиностойкость материалов представлена критическим коэффициентом интенсивности напряжений KIc.

The albums were critical and commercial successes, with all but King Bee winning a Grammy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбомы пользовались критическим и коммерческим успехом, и все, кроме King Bee, получили Грэмми.

Open fracture to the left tibia and left hip fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытый перелом левой большеберцовой кости и перелом левого бедра.

She claimed the SVR is planning an operation to destroy some piece of critical infrastructure in the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заявила, что СВР планирует операцию по уничтожению отдельных элементов важнейшей инфраструктуры в США.

A fracture like that is from violent twisting or direct impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие переломы бывают от сильного скручивания или прямого воздействия.

The classic hangman's fracture happens between the second and third cervical vertebra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классический перелом случается между вторым и третьим шейными позвонками.

In our view, the peace process is now at its most critical juncture in several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашему мнению, мирный процесс в настоящее время находится на самом критическом этапе за последние несколько лет.

It views training personnel in the disability field as being of critical importance and therefore agrees with the inclusion of section H in the proposed supplement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский союз рассматривает подготовку кадров по вопросам инвалидности в качестве чрезвычайно важной деятельности и поэтому соглашается с включением раздела Н предлагаемого дополнения.

The fracture criterion for the gas tank itself shall be based on equivalent strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критерий разрыва для самого газового танка основывается на величине эквивалентной деформации.

And it was really interesting - there were articles correlating if you have a bone fracture, and then bone cancer arises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И самое интересное, в некоторых исследованиях говорилось, что при переломе кости, может развиться рак кости.

Security is the most immediate and critical challenge facing Afghanistan, and it is also the most basic building block of progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой актуальной и критической из стоящих перед Афганистаном проблем является обеспечение безопасности, что остается также и краеугольным камнем прогресса.

I'm just wondering, given that besides Paradise Misplaced all your other films were critical and commercial failures, why should we take this or any advice from you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто интересно, если все ваши фильмы, кроме Потерянного рая, провалились в прокате и в прессе, почему мы должны прислушиваться к вашим советам?

The Heads of State or Government noted that increased access to energy is critical for fulfilling the legitimate expectations of growth and development in South Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главы государств и правительств отметили, что улучшение доступа к носителям энергии играет решающую роль в реализации законных ожиданий в отношении роста и развития в Южной Азии.

While the Russians have made enormous leaps in their sensor capabilities, U.S. warplanes still hold the edge in terms of sensor and data-fusion, which is critical for modern warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские добились колоссального прогресса в области сенсорных систем, однако у американских военных самолетов по-прежнему сохраняются преимущества в плане синтеза данных с приборов обнаружения, что крайне важно в современной войне.

I found a ring fracture at the base of the skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружила кольцевую трещину у основания черепа.

Rib fracture's only a hairline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трещина в ребре величиной с волос.

So how about we start with the tibial plateau fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай начнем с перелома большеберцовой кости.

There's no skull fracture, so that's good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но череп цел, это хорошо.

She has an open, comminuted Galeazzi fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее открытый осколочный перелом лучевой кости.

Just a sprained ankle, hairline fracture, anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растяжение связок, легкий перелом, что угодно.

Hairline fracture from falling out of a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перелом визирной линии от падения с дерева.

This deficiency was likely to prove perilous in an emergency so critical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такую критическую минуту недостаток в денежных средствах мог оказаться гибельным.

I The interview with Agnes Fletcher took place in Hertfordshire, in a somewhat derelict tea shop, for Agnes had been anxious not to tell her story under Miss Morley's critical eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беседа с Агнес Флетчер состоялась в маленьком кафе в Хертфорде - девушка очень не хотела встречаться под неусыпным оком мисс Морли.

It's an avulsion fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отрывной перелом.

The blow was so severe it caused a multiple fracture of the skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удар был настолько сильным, что вызвал множественные переломы черепа.

Body has multiple fracture injuries... consistent with a high fall of more than 20 feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На теле множественные переломы вызвананные падением с большой высоты, более 6 метров.

I believe he was dead before he was hung, and my supposition is reinforced by a depressed fracture, like this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, он умер ещё до повешения, и моё предположение подкрепляется... вдавленным переломом, таким как этот.

I'm feeling a depressed skull fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется у него вдавленный перелом черепа

Yes, it seems the poor fellow had a fracture - that didn't heal properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, кажется, у бедного парня был перелом, который сросся неправильно.

He's got complex compound skull vertex fracture... multiple intracranial haemorrhages, blow out fractures of three cervical vertebrae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него сложный составной перелом теменной области черепа... множественные внутричерепные кровотечения, переломы трех шейных позвонков

You know, this is a very critical time in your child's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень важный период в жизни вашего сына.

Yeah, this fracture was caused by acute, blunt force trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И их вызвала травма, сильный удар тупого предмета.

It is practiced by anthropologists and has a complex relationship with the discipline of economics, of which it is highly critical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она практикуется антропологами и имеет сложную связь с экономической дисциплиной, к которой относится крайне критически.

This led to the development of dynamic photoelasticity, which has contributed greatly to the study of complex phenomena such as fracture of materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к развитию динамической фотоупругости, которая внесла большой вклад в изучение таких сложных явлений, как разрушение материалов.

These pamphlets The Critical Review found ephemeral and overtaken by events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти брошюры критический обзор нашел эфемерными и перегруженными событиями.

This fracture resistance is why tooth enamel is three times stronger than its constituent hydroxyapatite crystallites that make up its enamel rods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому зубная эмаль в три раза прочнее входящих в ее состав кристаллитов гидроксиапатита, составляющих ее эмалевые стержни.

In general, though, the film received good critical notices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, однако, фильм получил хорошие критические замечания.

It is believed that the use of scaled-down, low-resolution images of posters to provide critical commentary on the film, event, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что использование уменьшенных, с низким разрешением изображений плакатов позволяет дать критический комментарий к фильму, событию и т.д.

Members of the Southwest Ohio Critical Incident Stress Management Team met with police who had responded to the scene to help them process the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены команды по управлению критическим стрессом Юго-Западного Огайо встретились с полицией, которая отреагировала на место происшествия, чтобы помочь им разобраться в ситуации.

Because these are critical for lift, a badly-placed foreplane can cause severe problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они имеют решающее значение для подъема, плохо размещенный передний план может вызвать серьезные проблемы.

Brittle fractures occur with no apparent deformation before fracture; ductile fractures occur when visible deformation does occur before separation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрупкие трещины возникают без видимой деформации до разрушения; пластичные трещины возникают, когда видимая деформация происходит до разделения.

When critical decisions were necessary, the whole frälse was summoned to the diets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда требовались критические решения, на диеты вызывался весь фральсе.

The concerts received mostly positive reviews and critical acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концерты получили в основном положительные отзывы и одобрение критиков.

The day before the 2009–10 season started, it was confirmed that Griffin had a stress fracture in his left knee, delaying his NBA debut for seven weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За день до начала сезона 2009-10 было подтверждено, что Гриффин получил стрессовый перелом в левом колене, что задержало его дебют в НБА на семь недель.

Scott Hassan and Alan Steremberg were cited by Page and Brin as being critical to the development of Google.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотт Хассан и Алан Стеремберг были упомянуты Пейджем и Брином как критически важные для развития Google.

In 1996, Cook adopted the name Fatboy Slim and released Better Living Through Chemistry to critical acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году Кук принял имя Fatboy Slim и выпустил книгу Better Living Through Chemistry, получившую признание критиков.

It is critical for genome integrity including DNA damage repair, DNA replication and chromatin compaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет решающее значение для целостности генома, включая восстановление повреждений ДНК, репликацию ДНК и уплотнение хроматина.

Others are vibration causing a wire to fracture or corrosion on the pins of harness connectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ботинки требуют тепловых носков, которые нужно носить под ними, так как резина не обеспечивает достаточного тепла.

For ski flying hills, 120 points are granted for the critical point length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для лыжных летающих холмов предоставляется 120 баллов за длину критической точки.

The Chrysler version features fracture-split forged powder metal connecting rods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия Chrysler имеет трещиновато-расщепленные кованые порошковые металлические шатуны.

Raloxifene, while effective in decreasing vertebral fractures, does not affect the risk of nonvertebral fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ралоксифен, хотя и эффективен в уменьшении переломов позвонков, не влияет на риск развития невертебрального перелома.

Considerable force is needed to cause a cervical fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вызвать перелом шейки матки, требуется значительная сила.

Fatal PE may have an incidence of 2% after hip fracture and may contribute to illness and mortality in other cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертельный ПЭ может иметь частоту 2% после перелома бедра и может способствовать заболеваемости и смертности в других случаях.

Osteoporosis usually has no symptoms until a fracture occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остеопороз обычно не имеет никаких симптомов, пока не произойдет перелом.

A low bone density greatly increases risk for stress fracture, which can occur without warning in those at risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкая плотность костной ткани значительно увеличивает риск стрессового перелома, который может произойти без предупреждения у тех, кто находится в группе риска.

The knee anatomy provides insight into predicting why certain fracture patterns occur more often than others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анатомия коленного сустава дает представление о том, почему некоторые модели переломов происходят чаще, чем другие.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «critical fracture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «critical fracture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: critical, fracture , а также произношение и транскрипцию к «critical fracture». Также, к фразе «critical fracture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information