Critical role - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: критический, критичный, решающий, переломный, опасный, предельный, угрожающий, крайне необходимый, нормируемый, разборчивый
critical wavelength - критическая длина волны
critical frequency - критическая частота
critical damping - критическое затухание
critical water saturation - критическая водонасыщенность
critical link - важное звено
critical stage - критическая стадия
critical ne status - критическое состояние NE
critical heat flux - критический тепловой поток
critical magnetic field - критическое магнитное поле
critical voice - голос критики
Синонимы к critical: unfavorable, condemning, accusatory, condemnatory, disapproving, picky, nitpicking, disparaging, negative, fault-finding
Антонимы к critical: uncritical, noncritical
Значение critical: expressing adverse or disapproving comments or judgments.
major role - весомая роль
female role - женская роль
play major role - играть главную роль
key role - главная роль
playing key role - главная роль
extremely important role - исключительно важная роль
role in climate change - роль в изменении климата
increasingly prominent role - более важная роль
role within society - роль в обществе
essential role - существенная роль
Синонимы к role: character, cameo, part, responsibility, duty, capacity, office, function, position, mantle
Антонимы к role: hobby, rally, private, whole, totality, unemployment, wholesale, assemble, avocation, consolidate
Значение role: an actor’s part in a play, movie, etc..
crucial role, key role, pivotal role, important role, leading role, prominent role, key player, major part, key part, major player, significant part, crucial part, lead role, large part, vital function, key function, leadership role, starring role, vital part, essential part
Groups of mercenaries with mass-produced arquebuses began playing a critical role. |
Решающую роль стали играть группы наемников с массовыми аркебузами. |
It is not clear which of these plays the most critical role in maintaining amenorrhea. |
Неясно, какая из них играет наиболее важную роль в поддержании аменореи. |
In addition to voice-over, he also developed the Dungeons & Dragons web series Critical Role, in which he is the Dungeon Master. |
В дополнение к озвучке он также разработал веб-сериал Dungeons & Dragons Critical Role, в котором он является мастером подземелий. |
In fact he is recorded as being critical of the conduct of the trials, and played a role in bringing them to an end. |
На самом деле он известен как критикующий ход судебных процессов и сыграл определенную роль в их завершении. |
Музыка сыграла решающую роль в ее выздоровлении. |
|
Research using this approach has highlighted the role of neuromodulation in sensory processing during the critical period. |
Исследования с использованием этого подхода высветили роль нейромодуляции в сенсорной обработке данных в критический период. |
Wenger and his staff played a critical role in developing early study protocols. |
Венгер и его сотрудники сыграли решающую роль в разработке ранних протоколов исследования. |
The changes show that cutaneous and proprioceptive feedback play a critical role in updating the motor memories and internal models that underlie handwriting. |
Изменения показывают, что кожная и проприоцептивная обратная связь играют решающую роль в обновлении моторных воспоминаний и внутренних моделей, лежащих в основе почерка. |
Additionally, advertising as a strategy will also play a critical role when it comes to building a corporate identity. |
Кроме того, реклама как стратегия также будет играть важную роль, когда речь заходит о создании фирменного стиля. |
They are thought to play a critical role in vascular healing after injury as well as developmental angiogenesis. |
Считается, что они играют решающую роль в заживлении сосудов после травмы, а также в развитии ангиогенеза. |
The critical role of access to energy for the poor is discussed in more detail in section 2.5. |
Важнейшая роль доступа к источникам энергии для бедных слоев населения более подробно изложена в пункте 2.5. |
The river has played a critical role in the development of farming and ranching in the Valley. |
Река сыграла решающую роль в развитии сельского хозяйства и скотоводства в долине. |
Thus, vitamin D is also critical for bone remodeling through its role as a potent stimulator of bone resorption. |
Таким образом, витамин D также имеет решающее значение для ремоделирования костной ткани через его роль в качестве мощного стимулятора резорбции костной ткани. |
Clemency plays a critical role when capital punishment is applied. |
Помилование играет решающую роль при применении смертной казни. |
In 1982, he starred in a dual role in The Man from Snowy River, an Australian film which received critical acclaim and numerous awards. |
В 1982 году он снялся в двойной роли в австралийском фильме Человек из снежной реки, получившем признание критиков и многочисленные награды. |
Neeson had a supporting role as the henchman Bad Cop/Good Cop in the animated film The Lego Movie, which was a critical and commercial success. |
У Нисона была второстепенная роль подручного плохого полицейского/хорошего полицейского в анимационном фильме The Lego Movie, который имел критический и коммерческий успех. |
The comprehensive annual report prepared by the Division plays a critical role in the General Assembly's annual review. |
Всеобъемлющий годовой доклад, составляемый Отделом, играет критическую роль в ходе ежегодного обзора, проводимого Генеральной Ассамблеей. |
This induction plays a very critical role in both physiological polyspermy and monomeric polyspermy species. |
Эта индукция играет очень важную роль как в физиологической полиспермии, так и в мономерной полиспермии видов. |
The superego plays the critical and moralizing role; and the ego is the organized, realistic part that mediates between the desires of the id and the superego. |
Суперэго играет критическую и нравоучительную роль, а эго-это организованная, реалистическая часть, которая является посредником между желаниями ИД и суперэго. |
The movie was a critical and commercial bomb, and Bowie later expressed embarrassment at his role in it. |
Фильм был критической и коммерческой бомбой, и Боуи позже выразил смущение своей ролью в нем. |
Phelpes himself played the role of Sly to general critical acclaim. |
Сам Фелпс сыграл роль хитреца на всеобщее признание критиков. |
The Cartographic Section plays a critical role in supporting the substantive activities of the Organization. |
Важнейшую роль в поддержке основной деятельности Организации играет Картографическая секция. |
Students assuming a critical role monitor others in cooperative activities and draw conclusions based on the problem-solving activities. |
Студенты, принимающие на себя важную роль, наблюдают за другими участниками совместной деятельности и делают выводы на основе результатов деятельности по решению проблем. |
On piracy, we would like to praise once again the critical role played by the international maritime presence off Somalia's coast. |
Что касается пиратства, мы хотели бы вновь выразить признательность международному военному присутствию за ту роль, которую оно играет у берегов Сомали. |
Despite the film's mixed reviews, Streep's performance in the title role garnered much critical acclaim. |
Несмотря на неоднозначные отзывы о фильме, выступление Стрипа в главной роли получило большое признание критиков. |
International organizations like IUCN and WWF are also playing critical role to support this initiative. |
Международные организации, такие как МСОП и WWF, также играют важную роль в поддержке этой инициативы. |
Critical to this energy-driven process is the role of Na+/K+ATPase and carbonic anhydrase. |
Решающее значение для этого энергозависимого процесса имеет роль Na+/K+АТФазы и карбоангидразы. |
Little Richard won critical acclaim for his film role, and the song found success on the American and British charts. |
Литтл Ричард получил признание критиков за свою роль в кино, и песня нашла успех в американских и британских чартах. |
The theory played a critical role in the design of American stealth-aircraft F-117 and B-2. |
Эта теория сыграла решающую роль в проектировании американских самолетов-невидимок F-117 и B-2. |
Newly technical universities were opened in Paris which to this day have a critical role in training the elite. |
В Париже были открыты новые технические университеты, которые и по сей день играют решающую роль в подготовке элиты. |
It may come as a surprise, but they played a critical role in the emergence of the market economy in Eastern Europe. |
Это может удивить вас, но они сыграли ключевую роль в появлении рыночной экономики в Восточной Европе. |
He was sharply critical of the middle class for its role in the post-independence Caribbean. |
Он резко критиковал средний класс за его роль в Карибском бассейне после обретения независимости. |
Workers organised against their deteriorating conditions and socialists played a critical role. |
Рабочие организовались против ухудшения их условий, и социалисты сыграли решающую роль. |
One attempt to assess the humanities' role in teaching critical thinking and reducing belief in pseudoscientific claims was made at North Carolina State University. |
Одна из попыток оценить роль гуманитарных наук в обучении критическому мышлению и ослаблении веры в псевдонаучные утверждения была предпринята в Университете штата Северная Каролина. |
Силы кленау играли решающую роль в обоих случаях. |
|
Cadmium, being chemically similar to zinc, may replace zinc in the DNA polymerase, which plays a critical role in sperm production. |
Кадмий, будучи химически похожим на цинк, может заменить цинк в ДНК-полимеразе, которая играет важную роль в производстве спермы. |
In 2011, it was demonstrated that the methylation of mRNA plays a critical role in human energy homeostasis. |
В 2011 году было продемонстрировано, что метилирование мРНК играет важнейшую роль в энергетическом гомеостазе человека. |
It is also believed that muscle spindles play a critical role in sensorimotor development. |
Считается также, что мышечные веретена играют решающую роль в сенсомоторном развитии. |
Eisenhower radically altered the role of his running mate by presenting him with critical assignments in both foreign and domestic affairs once he assumed his office. |
Эйзенхауэр радикально изменил роль своего напарника, дав ему важные поручения как во внешней, так и во внутренней политике, как только он вступил в должность. |
The State party acknowledges that TBAs play a critical role for expectant mothers especially in the remote areas of the country. |
Государство-участник признает, что традиционные акушерки играют важную роль в деле оказания помощи роженицам, особенно в удаленных районах страны. |
People always try to bend systems to their own purposes, and good leaders play a critical role in maintaining their systems' integrity. |
Люди всегда пытаются подмять системы под свои собственные цели, а хорошие лидеры играют ключевую роль в поддержании целостности своих систем. |
However, following the poor critical reception of Batman & Robin, Clooney vowed never to reprise his role. |
Однако, после плохого критического приема Бэтмена и Робина, Клуни поклялся никогда не повторять свою роль. |
Three types of articulation are inquiry teaching, thinking aloud, and critical student role. |
Три типа артикуляции-это преподавание вопросов, размышление вслух и критическая роль ученика. |
The tail of the flying squirrel allows for improved gliding abilities as it plays a critical role. |
Хвост белки-летяги позволяет улучшить способность к скольжению, так как он играет решающую роль. |
Indeed, macrophages play a key role in several critical aspects of HIV infection. |
Действительно, макрофаги играют ключевую роль в нескольких важнейших аспектах ВИЧ-инфекции. |
He also played a critical role in establishing a greatly exaggerated association of tantra with the use of sex for mystical purposes in the American mindset. |
Он также сыграл решающую роль в установлении сильно преувеличенной ассоциации тантры с использованием секса в мистических целях в американском мышлении. |
Even books partially funded by the CIA were somewhat critical of its role. |
Даже книги, частично финансируемые ЦРУ, несколько критиковали его роль. |
Mercer married Critical Role co-star Marisha Ray in 2017. |
В 2017 году Мерсер женился на созвездии критической роли Марише Рэй. |
Например, один из них играет ключевую роль в делении клетки. |
|
In the computer game Star Citizen, the mining occupation supports a variety of dedicated specialists, each of which has a critical role to play in the effort. |
В компьютерной игре Star Citizen, Шахтерская профессия поддерживает множество преданных своему делу специалистов, каждый из которых играет решающую роль в этой работе. |
We hope that these efforts will continue and that the role of the Inter-Agency Standing Committee will grow in importance. |
Мы надеемся на продолжение этих усилий и на возрастание роли Межучрежденческого постоянного комитета. |
This include women's inability to own or control land, their limited rights and protection under the Law and their limited role in decision-making and access to credit. |
Речь идет о возможности для женщин владеть и пользоваться землей, ограниченности их прав и обеспечиваемой им по закону защиты, а также их роли в принятии решений о доступе к кредиту. |
And all because David Woolf had finally made it into the bed of the redheaded extra who had a bit-role in The Renegade. |
И все из-за того, что Дэвид Вулф наконец затащил в кровать рыжеволосую статистку, у которой была небольшая роль в Предателе. |
Lydia's out of critical condition. |
Лидия вышла из критического состояния. |
I was playing a role to win the game. |
Я только играл роль, чтобы победить |
We're very interested in you for the role of Sophia. |
Мы хотим тебя видеть в роли Софии. |
There, he knows who he is; he relates to his role very specifically, and this gives him a kind of cool. |
Там он знает, кто он такой; он относится к своей роли очень конкретно, и это придает ему некоторую прохладу. |
Critical of this, he cast Judaism and the synagogues in his city in a critical and negative light. |
Критикуя это, он выставил иудаизм и синагоги в своем городе в критическом и негативном свете. |
A Critical Mass is a traffic jam on bikes – though often cheerier. |
Критическая масса - это пробка на велосипедах, хотя зачастую и веселее. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «critical role».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «critical role» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: critical, role , а также произношение и транскрипцию к «critical role». Также, к фразе «critical role» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
