Cultural and creative industries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cultural and creative industries - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
культурные и творческие индустрии
Translate

- cultural [adjective]

adjective: культурный, искусственно выращиваемый, обрабатываемый

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- creative [adjective]

adjective: творческий, созидательный

  • creative skill - творческое мастерство

  • creative darvinism - творческий дарвинизм

  • creative thought - творческая мысль

  • creative specialist - творческий работник

  • creative set - креативное множество

  • creative activity - творческий труд

  • creative translation - творческий перевод

  • creative person - творческая личность

  • creative tension - творческое напряжение

  • creative destruction - созидательное разрушение

  • Синонимы к creative: resourceful, enterprising, expressive, visionary, inspired, innovative, inventive, experimental, original, imaginative

    Антонимы к creative: uncreative, unimaginative, uninventive, unoriginal

    Значение creative: relating to or involving the imagination or original ideas, especially in the production of an artistic work.

- industries [noun]

noun: промышленность, индустрия, отрасль промышленности, трудолюбие, работа, усердие, прилежание, изучение



The city of Niš is the administrative, industrial, commercial, financial and cultural center of the south-eastern part of Republic of Serbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город Ниш является административным, промышленным, торговым, финансовым и культурным центром Юго-восточной части Республики Сербия.

Great Britain provided the legal and cultural foundations that enabled entrepreneurs to pioneer the Industrial Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания обеспечила правовые и культурные основы, позволившие предпринимателям стать пионерами промышленной революции.

Cultural enterprises and creative industries are privileged channels for creativity; they are a source of the social and economic dynamism that enriches human life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учреждения культуры и предприятия творческой сферы являются особыми каналами передачи творческой энергии; они являются источником социально-экономи-ческого динамизма, обогащающего жизнь людей.

With the advent of the industrial age, cultural norms have shifted in favor of specialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С наступлением индустриальной эпохи культурные нормы сместились в пользу специализации.

It is composed of 28 members representing scientific and cultural circles, industrial enterprises, small- and medium-sized businesses and office employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее состав вошли 28 человек - представители научной и культурной общественности, производственных предприятий, малого и среднего бизнеса, государственные служащие.

The largest city and official capital since 1947 was Warsaw, followed by industrial Łódź and cultural Kraków.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым крупным городом и официальной столицей с 1947 года была Варшава, за которой следовали промышленный Лодзь и культурный Краков.

Presently, Kharkiv is a major cultural, scientific, educational, transport and industrial centre of Ukraine, with numerous museums, theatres and libraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Харьков является крупным культурным, научным, образовательным, транспортным и промышленным центром Украины с многочисленными музеями, театрами и библиотеками.

The Commission will then propose a financial instrument run by the European Investment Bank to provide debt and equity finance for cultural and creative industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем комиссия предложит финансовый инструмент, управляемый Европейским инвестиционным банком, для обеспечения долгового и акционерного финансирования культурных и творческих отраслей.

China does not yet have global cultural industries on the scale of Hollywood or universities capable of rivaling America’s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае пока нет культурной отрасли такого масштаба, как Голливуд, или университетов, которые могли бы быть конкурентоспособными по отношению к американским.

From the late 1970s onwards UNESCO and the Council of Europe began to investigate the cultural industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С конца 1970-х годов ЮНЕСКО и Совет Европы приступили к изучению культурных индустрий.

Aided by these legal and cultural foundations, an entrepreneurial spirit and consumer revolution drove industrialisation in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этих правовых и культурных основ предпринимательский дух и потребительская революция привели к индустриализации в Британии.

Moscow is not only the official capital of Russia, it’s also considered to be the cultural, educational, industrial and scientific center of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Москва – это не только официальная столица России, но она также признана культурным, образовательным, промышленным и научным центром страны.

Of these, the Devonshire Quarter and Cultural Industries Quarter are the best known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них наиболее известны квартал Девоншир и квартал культурных индустрий.

Today, Zadar is a historical center of Dalmatia, Zadar County's principal political, cultural, commercial, industrial, educational, and transportation centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Задар является историческим центром Далмации, главным политическим, культурным, торговым, промышленным, образовательным и транспортным центром округа Задар.

As we know, London is the capital of Great Britain and one of the largest industrial and cultural centers in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы знаем, Лондон – столица Великобритании и один из крупнейших промышленных и культурных центров в Европе.

This is a thriving, prosperous city, an industrial and cultural juggernaut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это процветающий, преуспевающий город, индустриальный и культурный локомотив.

Founded in 1861 in Calcasieu Parish, it is a major industrial, cultural, and educational center in the southwest region of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанный в 1861 году в приходе Калькасье, он является крупным промышленным, культурным и образовательным центром в Юго-Западном регионе штата.

The major industrial and cultural centers of the region were given a wider form of autonomy and assigned as the cities of regional subordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупным промышленным и культурным центрам области была предоставлена более широкая форма автономии и присвоены города областного подчинения.

The Standard Cross-Cultural Sample described the occurrence of extramarital sex by gender in over 50 pre-industrial cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартная межкультурная выборка описывала случаи внебрачного секса в разбивке по полу в более чем 50 доиндустриальных культурах.

With Vittorini in 1959, he became co-editor of 'Il Menabò, a cultural journal devoted to literature in the modern industrial age, a position he held until 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Витторини в 1959 году он стал соредактором Il Menabò, культурного журнала, посвященного литературе в современную индустриальную эпоху, должность, которую он занимал до 1966 года.

Urban cultural resources include the historical, industrial and artistic heritage of assets including architecture, urban landscapes or landmarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городские культурные ресурсы включают историческое, промышленное и художественное наследие объектов, включая архитектуру, городские ландшафты или достопримечательности.

The bicycle has had a considerable effect on human society, in both the cultural and industrial realms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проглоченные клетки пуговицы могут вызвать серьезные внутренние ожоги и значительные травмы или смерть.

And its cultural industries are impressive, though, in terms of higher education, whereas 27 of its universities are ranked in the global top 100, the US accounts for 52.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее культурная индустрия впечатляет, хотя, с точки зрения высшего образования, в то время как 27 ее университетов попадают в глобальный рейтинг 100 наилучших, на долю США приходится 52.

It is a large administrative, industrial, scientific and cultural centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является большим административным , промышленным , научным и культурным центром .

The Industrial Revolution began in the UK and had a profound effect on the family socio-economic and cultural conditions of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленная революция началась в Великобритании и оказала глубокое влияние на семейные социально-экономические и культурные условия мира.

The trial stage occurs at the beginning of an intercultural relationship when partners are beginning to explore their cultural differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробная стадия происходит в начале межкультурных отношений, когда партнеры начинают исследовать свои культурные различия.

Primary energy per unit of production in the industrial and commercial sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

∙ Затраты первичной энергии в расчете на единицу продукции в промышленном и коммерческом секторах.

This burgeoning demand for energy creates shortages, particularly of electricity, that disrupt industrial growth and lower the quality of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столь быстрый рост спроса на энергию чреват дефицитом, в первую очередь электроэнергии, и это сдерживает промышленный рост и снижает качество жизни.

Trends in industrial development show that manufacturing industry is shifting from developed to a number of developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденции в области промышленного развития говорят, что центр обрабатывающей промышленности перемещается из развитых в целый ряд развивающихся стран.

It's an industrial laundry at 141 Juniper Valley Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прачечная на Джунипер Велли Роуд, 141.

Pineapples for industrial processing are excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ананасы, предназначенные для промышленной переработки, этот стандарт не распространяется.

Given its cultural and economic importance to Moldova, wine was one of the sectors CEED chose to focus on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как виноделие исключительно важно для Молдавии как с культурной, так и с экономической точки зрения, УКРП фокусировалась на нем.

I love being reduced to a cultural stereotype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю быть уменьшенной до культурного стереотипа.

I don't know how often out here women using heavy industrial equipment have accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю как часто с женщинами, которые хватаются за инструменты, происходит такое.

Castrol India Limited is an automotive and industrial lubricant manufacturing company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Castrol India Limited-автомобильная и промышленная компания по производству смазочных материалов.

It helped to manufacture of Telephone cable jellies, pharmaceuticals jellies and industrial waxes in technical collaboration with Dussek Campbell, U.K.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помогал производить желе для телефонных кабелей, фармацевтические желе и промышленные воски в техническом сотрудничестве с Dussek Campbell, Великобритания.

As a result, an ecstatic experience is usually interpreted within the context of a particular individual's religious and cultural traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате экстатический опыт обычно интерпретируется в контексте религиозных и культурных традиций конкретного индивида.

During most of its existence, the Byzantine Empire was the most powerful economic, cultural, and military force in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении большей части своего существования Византийская империя была самой мощной экономической, культурной и военной силой в Европе.

When India achieved independence in 1947, it was primarily an agricultural country with a weak industrial base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Индия добилась независимости в 1947 году, она была прежде всего аграрной страной со слабой промышленной базой.

Industrial versions of flash memory cards can operate at a range of −45 °C to +85 °C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленные версии карт флэш-памяти могут работать в диапазоне от -45 °C до +85 °C.

Discontent was high in rural areas since so many men were taken for service, industrial jobs were unavailable, wages grew slowly and inflation was just as bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недовольство было высоким в сельских районах, так как так много мужчин были взяты на службу, промышленные рабочие места были недоступны, заработная плата росла медленно, и инфляция была такой же плохой.

These gears and these machines are sold to industrial customers in a wide variety of fields, such as companies in the automotive and aerospace industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти шестерни и эти машины продаются промышленным клиентам в самых различных областях, таких как компании в автомобильной и аэрокосмической промышленности.

If you're running any kind of large-scale industrial system, you want to minimise transportation inefficiencies as a top priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы управляете какой-либо крупномасштабной промышленной системой, вы хотите свести к минимуму неэффективность транспорта в качестве главного приоритета.

The Cultural Revolution, formally the Great Proletarian Cultural Revolution, was a sociopolitical movement in the People's Republic of China from 1966 until 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурная революция, формально Великая пролетарская культурная революция, была социально-политическим движением в Китайской Народной Республике с 1966 по 1976 год.

Industrial and manual workers often wear durable canvas or cotton clothing that may be soiled during the course of their work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленные и ручные рабочие часто носят прочную холщовую или хлопчатобумажную одежду, которая может быть испачкана в процессе их работы.

Other topics addressed in the story collection are pain and eroticism and different political and cultural values attributed to sexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие темы, затронутые в сборнике рассказов, - это боль и эротизм, а также различные политические и культурные ценности, приписываемые сексуальности.

In countries and communities without access to industrial recycling or incineration, plastic has accumulated in streets, ditches and beaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах и общинах, не имеющих доступа к промышленной переработке или сжиганию, пластик скапливается на улицах, в канавах и на пляжах.

More attention was paid to collective cultural patterns, definitions of social reality, ideology, and institutional behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше внимания уделялось коллективным культурным моделям, определениям социальной реальности, идеологии и институциональному поведению.

Most of the large Roman baths were also cultural centres, built from the start with a library, a two-room arrangement with one room for Greek and one for Latin texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство больших римских бань были также культурными центрами, построенными с самого начала с библиотекой, двухкомнатной организацией с одной комнатой для греческих и одной для латинских текстов.

Like most medieval buildings, the windows at Chartres suffered badly from the corrosive effects of atmospheric acids during the Industrial Revolution and thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство средневековых зданий, окна в Шартре сильно пострадали от разъедающего воздействия атмосферных кислот во время промышленной революции и после нее.

The Alaska Native Heritage Center celebrates the rich heritage of Alaska's 11 cultural groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр наследия коренных народов Аляски отмечает богатое наследие 11 культурных групп Аляски.

Eventually the term fuel cell was coined in 1889 by Ludwig Mond and Charles Langer, who attempted to build the first practical device using air and industrial coal gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов термин топливный элемент был придуман в 1889 году Людвигом Мондом и Чарльзом Лангером, которые попытались построить первое практическое устройство, использующее воздух и промышленный угольный газ.

Prestcold ended household refrigerator production and focused on commercial and industrial refrigeration equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Prestcold прекратила производство бытовых холодильников и сосредоточилась на коммерческом и промышленном холодильном оборудовании.

Gooseneck lamps may be free standing floor lamps, desk lamps, or have magnetic bases in industrial applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лампы Gooseneck могут быть свободными стоящими торшерами, настольными лампами или иметь магнитные основания в промышленном применении.

Spare parts are an outgrowth of the industrial development of interchangeable parts and mass production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запасные части - это результат промышленного развития взаимозаменяемых деталей и массового производства.

Also, industrial acetone is likely to contain a small amount of water which also inhibits ignition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, промышленный ацетон, вероятно, содержит небольшое количество воды,которая также препятствует воспламенению.

Reuleaux was the appointed chairman of the German panel of judges for the Sixth World Industrial Fair opened in Philadelphia on 10 May 1876.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рело был назначен председателем немецкой коллегии судей на шестую Всемирную промышленную ярмарку, открывшуюся в Филадельфии 10 мая 1876 года.

High-technology industrial parks have sprung up in every region in Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустриальные парки высоких технологий возникли в каждом регионе Тайваня.

The state sector's share of industrial output dropped from 81% in 1980 to 15% in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля государственного сектора в промышленном производстве снизилась с 81% в 1980 году до 15% в 2005 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cultural and creative industries». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cultural and creative industries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cultural, and, creative, industries , а также произношение и транскрипцию к «cultural and creative industries». Также, к фразе «cultural and creative industries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information