Cultural home - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cultural home - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
культурный дом
Translate

- cultural [adjective]

adjective: культурный, искусственно выращиваемый, обрабатываемый

- home [adjective]

adverb: дома, домой, в цель, туго, в точку, крепко, до отказа, до конца

noun: дом, жилище, родина, семья, приют, домашний очаг, колыбель, кров, пансионат, финиш

adjective: домашний, родной, внутренний, отечественный, семейный, относящийся к метрополии, сыгранный на своем поле

verb: возвращаться домой, жить, направлять домой, доходить, посылать домой, предоставлять жилье



Italy is well known for its cultural and environmental tourist routes and is home to 55 UNESCO World Heritage Sites, the most in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия хорошо известна своими культурными и экологическими туристическими маршрутами и является домом для 55 объектов всемирного наследия ЮНЕСКО, самых больших в мире.

In its home country, France, Tatoeba became a social and cultural phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У себя на родине, во Франции, проект Tatoeba стал культурным и социальным феноменом.

His writing was influenced by the social, cultural, and economic ambiance of his home city of Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его творчество оказала влияние социальная, культурная и экономическая атмосфера его родного города Лос-Анджелеса.

Hill Center is a vibrant new home for cultural, educational, and civic life on Capitol Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хилл-центр-это яркий новый дом для культурной, образовательной и гражданской жизни на Капитолийском холме.

In addition, women had an increased risk of obesity because of cultural and religious beliefs that require women to stay at home as a housewife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, женщины имеют повышенный риск ожирения из-за культурных и религиозных убеждений, которые требуют от женщин оставаться дома в качестве домашней хозяйки.

As Australia's most populous state, New South Wales is home to a number of cultural institutions of importance to the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как самый густонаселенный штат Австралии, Новый Южный Уэльс является домом для ряда культурных учреждений, имеющих важное значение для страны.

This modern facility is home to many professional and amateur cultural productions, film screenings, theatrical plays, concerts, dance recitals and other performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это современное заведение является домом для многих профессиональных и любительских культурных постановок, кинопоказов, театральных постановок, концертов, танцевальных концертов и других представлений.

At home, resilience can be promoted through a positive home environment and emphasized cultural practices and values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В домашних условиях устойчивость может быть повышена благодаря позитивной домашней обстановке и подчеркнутым культурным практикам и ценностям.

Ghana is an extremely diverse country, home to numerous ethnic groups, over 100 indigenous languages and a wide variety of cultural and religious practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гана является весьма многоликой страной, в которой проживает огромное число этнических групп, насчитывается свыше 100 местных языков и существуют самые разные культурные и религиозные традиции.

Birmingham is home to numerous cultural festivals showcasing music, films, and regional heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бирмингем является домом для многочисленных культурных фестивалей, демонстрирующих музыку, фильмы и региональное наследие.

Known for its long and rich cultural history, Germany has continuously been the home of influential people in the arts, sciences and humanities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известная своей долгой и богатой культурной историей, Германия всегда была домом влиятельных людей в области искусства, науки и гуманитарных наук.

Cultural Studies Mat weaving, grass skirt making, traditional customs, integrating cultural studies with Home Economics, music and dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плетение циновок, изготовление юбок из растительных волокон, традиции и обычаи, повышение общего культурного уровня в сочетании с домоводством, изучением музыки и танцев.

The downtown area, previously the home of much of the city's commercial and cultural activity, became a no man's land known as the Green Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная часть города, где раньше велась большая часть коммерческой и культурной деятельности, стала ничейной землей, известной как Зеленая линия.

The complex was also home to a rising number of free cultural events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплекс также был домом для растущего числа бесплатных культурных мероприятий.

Weaving Voices Archive UNITY Today, Unity House serves as a home to the 11 cultural organizations on campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сплетая голоса архиве сегодня единства, дом единства служит домом для 11 культурные организации на территории кампуса.

Over the years the city has been home to people of various ethnicities, resulting in a range of different traditions and cultural practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет город был домом для людей различных национальностей, что привело к целому ряду различных традиций и культурных практик.

Lviv is also the home of many cultural institutions, including a philharmonic orchestra and the Lviv Theatre of Opera and Ballet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Львове также находятся многие культурные учреждения, в том числе филармонический оркестр и Львовский театр оперы и балета.

California Lutheran University is now home to the Scandinavian American Cultural and Historical Foundation and the Scandinavian Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калифорнийский лютеранский университет в настоящее время является домом для скандинавско-американского культурно-исторического фонда и Скандинавского фестиваля.

The northern portion of Central Baltimore, between downtown and the Druid Hill Park, is home to many of the city's cultural opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его колонка заметок и рецензий стала очень популярной по всей Британии, а позже его собственный журнал Театр получил широкое распространение.

Cultural preferences for unassisted home delivery inhibit utilization of services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующие культурные предпочтения в пользу родов на дому без соответствующей медицинской помощи препятствуют использованию таких услуг.

In March 2013, Mizouni co-founded Carthagina, an initiative designed to create interest in Tunisia's cultural heritage at home and abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2013 года Мизуни стал соучредителем инициативы Карфагина, направленной на повышение интереса к культурному наследию Туниса в стране и за рубежом.

Zhu was allowed to remain at home because of ill health for five years from 1971 until the end of the Cultural Revolution in 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чжу разрешили остаться дома из-за плохого самочувствия в течение пяти лет с 1971 года до конца культурной революции 1976 года.

We may be right, the others wrong, but only if we are equally at home in their cultural idioms, and then render an informed comparative judgement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем быть правы, а другие-нет, но только в том случае, если мы одинаково чувствуем себя дома в их культурных идиомах, а затем выносим обоснованное сравнительное суждение.

New York City is home to hundreds of cultural institutions and historic sites, many of which are internationally known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йорк является домом для сотен культурных учреждений и исторических памятников, многие из которых всемирно известны.

It is home to the largest Jewish community in Poland, as well as the cultural centre of Polish Karaims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь находится самая большая еврейская община в Польше, а также культурный центр польских караимов.

Cultural cues and high fertility also encourage Mexican-American women to remain in the home and bear children instead of participating in the work force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурные особенности и высокая рождаемость также побуждают мексиканско-американских женщин оставаться дома и рожать детей вместо того, чтобы участвовать в рабочей силе.

Golf has been prominent in England; due in part to its cultural and geographical ties to Scotland, the home of Golf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гольф был известен в Англии, отчасти благодаря своим культурным и географическим связям с Шотландией, родиной гольфа.

Or consider this cultural difference: American children typically leave home at 18, some earlier; Continental offspring expect support for as long as desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или возьмем, к примеру, культурное различие: американские дети покидают родной дом в 18 лет, а некоторые и того раньше; на европейском материке отпрыски ожидают, что будут получать поддержку столько, сколько им захочется.

Cultivating their home language, children create their own cultural identity and become aware of their roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культивируя свой родной язык, дети создают свою собственную культурную идентичность и осознают свои корни.

Cultural studies and events have slowly started filling the gap between education and very basic home-based cultural activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования в области культуры и культурные мероприятия постепенно стали заполнять пробел между деятельностью в области образования и самыми элементарными культурными мероприятиями на уровне домохозяйств.

Canberra is also the home of many cultural institutions, such as Australian National University, National Gallery, National Museum, Royal Military College, Australian Institute of Sport and many others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канберра также является домом многих культурных учреждений, таких как Австралийский национальный университет, Национальная галерея, Национальный музей, Королевский военный колледж, Австралийский институт спорта и многих других.

If you are back in touch with your body, you will feel much more at home in the world also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы восстановите эту связь, то почувствуете себя и более уютно в мире.

But we must ensure that the science, the energy level, the value that we place on sending them off to war is at the very least mirrored in how well we prepare them to come back home to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы должны сделать так, чтобы хотя бы часть знаний, энергии, значимости, которые мы вкладываем в отправку их на войну, вкладывались и в то, чтобы хорошо подготовить их к возвращению обратно домой.

Such as a happy home and anonymity and an ordinary, respectable life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о счастливом доме, своеобразной анонимности и обычной, представительной жизни.

He was not optimistic about a unanimous verdict, and all were ready to go home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оценивал перспективу единогласного вердикта скептически, так что они готовы были разойтись по домам.

One night he came home and found his daughter with her lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды он пришел домой ночью и застал свою дочь с ее возлюбленным.

I'd be much more docile and I'd stay home nights and I'd never argue with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стал бы послушным, всегда бы ночевал дома и никогда с тобой не спорил.

Out-of-work, sexually frustrated, living-at-home losers, if you ask me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безработные, сексуально неудовлетворенные, сидящие дома неудачники, это моё мнение.

You'd need at least an hour to drive home in this weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе придётся целый час вести машину в такую погоду.

Instead, I'm going to drive home and do some accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместо этого, я поеду домой и займусь подсчётами.

All my friends talk about back home is things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мои друзья дома говорят только о вещах.

We are a very quiet set of people - we like to stay in the home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы очень тихие люди - нам нравится оставаться дома.

Then, in the final stages, I'd be lifted up And carried off to a nursing home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, в конце, меня поднимут и перевезут в дом для престарелых.

The nursing home is coming at eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ней приедут из лечебницы, в восемь.

His mother's in a nursing home in flagstaff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать в доме престарелых в Флагстаффе.

She just moved into a nursing home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она недавно переехала в дом престарелых.

This cultural mystique surrounding the biological function...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мистика, которой вы обставляете биологическую функцию.

I love being reduced to a cultural stereotype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю быть уменьшенной до культурного стереотипа.

Confucius's works are studied by scholars in many other Asian countries, particularly those in the Chinese cultural sphere, such as Korea, Japan, and Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труды Конфуция изучаются учеными во многих других азиатских странах, особенно в сфере китайской культуры, таких как Корея, Япония и Вьетнам.

The Department of Culture, Youth, and Sports is in charge of the promotion and coordination of cultural life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент культуры, молодежи и спорта отвечает за развитие и координацию культурной жизни.

By rewarding the desired cultural capital with high academic achievement, upper classes are able and prepared to reach higher levels of educational attainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Награждая желаемый культурный капитал высокими академическими достижениями, высшие классы способны и готовы достичь более высоких уровней образования.

In 1981, Thompson became a founding member of the World Cultural Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1981 году Томпсон стал одним из основателей Всемирного культурного совета.

They are precious cultural rights, going deep into the revered past and touching the historic traditions of all our people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются драгоценными культурными правами, уходящими глубоко в почитаемое прошлое и затрагивающими исторические традиции всего нашего народа.

The awards are aimed at New Zealand writers who have made an outstanding contribution to the nation's literary and cultural history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия присуждается новозеландским писателям, внесшим выдающийся вклад в литературную и культурную историю страны.

One, there has been a serious intolerance to homosexual relationships in the country because of cultural beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, в стране существует серьезная нетерпимость к гомосексуальным отношениям из-за культурных убеждений гомосексуалистов.

From the time of its publication, the report has been sharply attacked by black and civil rights leaders as examples of white patronizing, cultural bias, or racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своей публикации доклад подвергался резким нападкам со стороны чернокожих и лидеров движения За гражданские права как пример покровительства белых, культурных предубеждений или расизма.

Gintis wrote that genetic and cultural evolution can work together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гинтис писал, что генетическая и культурная эволюция могут работать вместе.

Architectural works are perceived as cultural and political symbols and works of art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектурные произведения воспринимаются как культурные и политические символы и произведения искусства.

Peterson and Seligman approach the anthropological view looking across cultures, geo-cultural areas and across millennia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петерсон и Селигман подходят к антропологическому взгляду, рассматривая различные культуры, геокультурные области и тысячелетия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cultural home». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cultural home» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cultural, home , а также произношение и транскрипцию к «cultural home». Также, к фразе «cultural home» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information