Cursed place - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cursed place - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проклятое место
Translate

- cursed [adjective]

adjective: проклятый, окаянный, отвратительный, ужасный

  • cursed sword - проклятый меч

  • cursed life - проклятая жизнь

  • are cursed - проклятые

  • has cursed - проклял

  • cursed object - проклятый объект

  • cursed land - проклятая земля

  • cursed thing - заклятию

  • cursed be the day - Проклят день

  • it was cursed - он был проклят

  • cursed or something - Проклятый или что-то

  • Синонимы к cursed: blighted, ill-starred, ill-fated, damned, doomed, under a curse, accursed, star-crossed, jinxed, unsaved

    Антонимы к cursed: blessed, blest

    Значение cursed: used to express annoyance or irritation.

- place [noun]

noun: место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция

verb: размещать, помещать, ставить, устанавливать, класть, устраивать, помещаться, возлагать, определять место, делать заказ

  • place bet - Сделать ставку

  • then in place - то вместо

  • in place soon - на месте в ближайшее время

  • penultimate place - предпоследнее место

  • took place long ago - прошла давно

  • place your bets - Делайте ваши ставки

  • have a programme in place - есть программа на месте

  • good place to start - хорошее место, чтобы начать

  • place high demands - высокие требования

  • place the role - разместить роль

  • Синонимы к place: venue, setting, locale, locus, spot, area, site, situation, location, position

    Антонимы к place: take, remove, spread out, take up, eliminate, lose, clean up, misplace, spread, clean

    Значение place: a particular position or point in space.



I wish to God, he said suddenly and bitterly, that I'd never come to this cursed place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы я хотел, - произнес он с внезапной горечью, - никогда не приезжать в это проклятое место!

The Cursed Earth's a tough place on young folks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проклятая планета-жестокое место для молодёжи.

The oarsmen wouldn't set foot on the place. Said it was cursed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гребцы отказались ступить на берег, сказали, что он проклят.

She goes from one man to another with one goal: To leave this cursed place and get away for good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прыгает от мужчины к мужчине с одной целью - покинуть это проклятое место и и уйти навсегда.

Photograph it, mark it off, - and let's flood this cursed place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сфотографируйте, отметьте все, и давай взорвем это проклятое место.

Now, you must not mention that cursed tome in this holy place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стой, ты не можешь упоминать этот проклятый том в священном месте.

Now get me out of this cursed place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь увезите меня из этого проклятого места.

But if my heart had not been engaged, she, into whose company I accidently fell at that cursed place, was not an object of serious love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если бы даже сердце мое было свободно, та, с которой я случайно сошелся в этом проклятом месте, не возбудила во мне серьезного чувства.

Ender almost yelled at him, cursed at him, screamed at him to leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндер готов был закричать на него, обругать, выгнать из комнаты.

The International Committee of the Red Cross was unable to establish contacts with those persons or to discover their place of detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международному комитету Красного Креста не удалось установить контакты с этими лицами или выяснить, где они содержатся под стражей.

But we must ensure that the science, the energy level, the value that we place on sending them off to war is at the very least mirrored in how well we prepare them to come back home to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы должны сделать так, чтобы хотя бы часть знаний, энергии, значимости, которые мы вкладываем в отправку их на войну, вкладывались и в то, чтобы хорошо подготовить их к возвращению обратно домой.

The divisional commander ordered the most fragile units to form up. He harangued and cursed them for such a cowardly failure to serve the Motherland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир дивизии приказал сформировать наиболее уязвимые части. Он разглагольствовал и проклинал их за такую трусливую неспособность служить Родине.

If you really want to create change, there's no better place to start than with our kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы действительно хотите что-то изменить, лучше всего начать с наших детей.

A recent report by the Pew Center on trends in America indicates that only 10 percent of young adults under the age of 30 place a lot of trust in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В недавнем докладе Pew Center о тенденциях в Америке говорится, что лишь 10% молодёжи в возрасте до 30 лет доверяют средствам массовой информации.

But Donna's biggest supporter came from an unexpected place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но основную поддержку Донна получила с неожиданной стороны.

He cursed, shrieked, foamed at the mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он матерился, визжал и пускал пену изо рта.

I figure this is the place I'll get this whole misunderstanding straightened out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагал, что именно здесь все недоразумение, случившееся со мной, будет исправлено.

The overhead lights were set at nighttime levels, giving the whole place a rather gloomy air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лампы наверху были притушены, что придавало этому месту довольно мрачный вид.

That's typical of her lack of knowledge of the place she was trying so hard to get to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было характерно для ее невежества о планете, на которую она так сильно стремилась попасть.

It uses movable metal type, and the typeface are in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем использовались разборные металлические шрифты, и печатные формы сохранились.

She brought me comfort during a difficult time period, the word will be a darker place without her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она помогала мне обрести покой в тяжёлые времена, и мир без неё станет темнее.

She silently cursed the legislature for bringing this worse disaster upon them all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Про себя она кляла законодательное собрание за то, что оно навлекло на них новые беды.

I've got a lot of great memories in my old place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня столько чудесных воспоминаний, связанных с моей старой квартирой.

Bingtown was the gem of the Cursed Shores, the farthest jewel of the Satrap's cities, but still one of the brightest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удачный был настоящей жемчужиной Проклятых Берегов и далеко не последней драгоценностью в короне сатрапа.

Morgaine cursed him bitterly for his madness, and he flung her back a look of anguish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моргейн выругала его за столь рискованный поступок, и он осмелился бросить на нее разгневанный взгляд.

He would not abandon the place without at least discovering the tomb of his friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отказывался тронуться с места, прежде чем не найдет хотя бы могилы своих друзей.

Then lift this night you have laid upon this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда сними эту ночь, которую ты наложила сюда.

Imagine transforming this house of woebegone pleasure into a place of repentance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообрази превращение этого дома мрачных наслаждений в место покаяния.

I'm fed up of finding blocks all over the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ћне надоело собирать их по всей комнате.

I have my own tragic, cursed love life to deal with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня трагедия, моя личная жизнь проклята и я должна с этим разобраться.

I got rid of that place years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я избавилась от этого много лет назад.

Susan, that place is one of my accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сьюзан, я обслуживаю этот клуб.

Once the selection of place is finalized, the estimated expenditure could be projected more accurately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончательного выбора места можно будет составить более точную смету расходов.

Hungary would like to place on record its appreciation for the increased transparency of the Council's operation in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгрия хотела бы официально заявить о том, что она положительно оценивает повышение транспарентности в работе Совета в последние годы.

I should like to place some facts before you, Sir, and the Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы представить Вам, г-н Председатель, и членам Комитета некоторые факты.

The necessary institutional arrangements to administer the gift are now in place, and the first set of grants, totalling some $22 million, have been allocated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимые организационные меры по использованию этих пожертвованных средств уже приняты, и первые пожертвованные средства на сумму примерно 22 млн. долл. США распределены.

Men were often picked up in the street, at their place of work or from buses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчин нередко забирали прямо на улице, по месту работы или в общественном транспорте.

Or again, the collapse of the Soviet Union took place within a couple of decades, maybe within a decade, of the time when the Soviet Union was at its greatest power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, опять же, коллапс Советского Союза произошёл в течение пары десятилетий, даже одного, с того момента, когда Советский Союз был на самом пике своей мощи.

So that place, a little moon around Jupiter, is probably the prime candidate for finding life on a moon or a body outside the Earth, that we know of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это место, эта маленькая луна на орбите Юпитера, возможно, первый кандидат на наличие жизни на луне или космическом теле вне Земли, о котором мы знаем.

They still do: between 2014 and 2015, more than 28 million people changed their place of residence, of whom more than 10 million moved to a different county, state or country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они до сих пор много переезжают: с 2014 по 2015 год место жительства сменили 28 миллионов американцев, и 10 миллионов из них переехали в другой округ, штат или даже страну.

That’s because Exchange Online combines all the keyword search parameters from of all In-Place Holds by using the OR operator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с тем, что Exchange Online объединяет все параметры поиска по ключевым словам для всех удержаний с помощью оператора OR.

One of the most convenient ways to clean up your music collection is to drag artists, songs, albums, and genres into the right place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из самых удобных способов навести порядок в музыкальной коллекции — перетащить исполнителей, композиции, альбомы и жанры в нужные папки.

Oh! said he, good and honorable pavement of Paris, cursed staircase, fit to put the angels of Jacob's ladder out of breath!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О добрая и почтенная парижская мостовая! -воскликнул он. - Проклятые ступеньки! На них запыхались бы даже ангелы, восходившие по лестнице Иакова!

Uh, I was always cursed with total recall of every horrifying second of my benders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проклинаю свою способность вспомнить каждую ужасную секунду своих запоев.

Worse luck, he was favoured with long life as well as were we cursed with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На наше несчастье, судьба даровала ему долгую жизнь - и нам также.

And cursed never to rise above it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И обреченные никогда не подниматься выше.

Meanwhile, the cursed Frenchman was eyeing me discreetly and askance, as though he wished to avoid witnessing my confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проклятый француз смотрел с усиленно скромным видом и отводя от меня глаза, как бы для того, чтобы не видеть моего смущения.

Are we cursed to forever live in fear of our father?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели мы обречены вечно жить в страхе перед своим отцом?

The cursed spring is over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проклятый родник вот там.

And now it's going to be cursed or something, and we're going to lose all our games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь они типа как прокляты, и мы будем всегда проигрывать наши игры.

How many cursed souls have died on the battle fields of history?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько проклятых душ осталось на полях сражений за всю историю?

It was rumored that the set of Poltergeist was cursed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, съемочная площадка Полтергейста была проклята.

The Guards cursed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гвардейцы бранились.

If she was guilty, she would be supposedly cursed to miscarry any pregnancy, though the text is unclear on the exact punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы она была виновна, то предположительно была бы проклята, чтобы выкинуть любую беременность, хотя текст неясен о точном наказании.

Deezen noted that the second draft of the screenplay called for Phil to be cursed to live the time loop for 10,000 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизен отметил, что второй вариант сценария требовал, чтобы Фил был проклят, чтобы жить во временной петле в течение 10 000 лет.

Gorilla-Man also has been cursed with immortality, thus he does not age and has retained the same level of strength and physical prowess over decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек-горилла также был проклят бессмертием, поэтому он не стареет и сохраняет тот же уровень силы и физической доблести на протяжении десятилетий.

Blessed be the man that spares these stones, And cursed be he that moves my bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благословен тот, кто пощадит эти камни, и проклят тот, кто сдвинет мои кости.

In all narratives, Ahalya and Indra are cursed by Gautama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех повествованиях Гаутама проклинает Ахалью и Индру.

The Fargo Clan are a family of mutants in the Cursed Earth, led by Randy Fargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клан Фарго - это семейство мутантов на проклятой земле, возглавляемое Рэнди Фарго.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cursed place». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cursed place» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cursed, place , а также произношение и транскрипцию к «cursed place». Также, к фразе «cursed place» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information