Damage of assets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Damage of assets - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
повреждение имущества
Translate

- damage [noun]

noun: урон, ущерб, повреждение, вред, порча, убыток, авария, потрава, компенсация за убытки, стоимость

verb: повредить, повреждать, портить, наносить ущерб, наносить убыток, ушибить, дискредитировать, позорить, обсирать

  • wind damage - повреждение ветра

  • damage to its reputation - повредить его репутации

  • damage is given - повреждение дается

  • sea damage - повреждение моря

  • leaf damage - повреждение листьев

  • for damage in connection - ущерба в связи

  • can damage the device - может привести к повреждению устройства

  • damage to equipment - повреждение оборудования

  • typical foreseeable damage - типичный предсказуемы ущерб

  • no permanent damage - нет постоянного повреждения

  • Синонимы к damage: desecration, vandalism, havoc, destruction, ruin, detriment, harm, injury, vitiation, devastation

    Антонимы к damage: benefit, profit, good, income, interest, revenue, victory, use, fix, increase

    Значение damage: physical harm caused to something in such a way as to impair its value, usefulness, or normal function.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- assets [noun]

noun: активы, актив, авуары

  • purchase assets - приобретать активы

  • assets classified held for sale - Активы, классифицируемые предназначенные для продажи

  • assets standing - активы, стоящие

  • assets will include - активы включают

  • depreciating assets - подешевевшие активы

  • billion in assets - млрд в активах

  • limited assets - ограниченные активы

  • investment grade financial assets - инвестиционный класс финансовые активы

  • fixed assets and stocks - основные средства и запасы

  • has no assets - не имеет активов

  • Синонимы к assets: advantage, attraction, strong point, resource, bonus, virtue, merit, recommendation, plus, forte

    Антонимы к assets: debt, liabilities, arrears, liability, obligation, debts, dire poverty, trash, abject poverty, absolute poverty

    Значение assets: a useful or valuable thing, person, or quality.



Not only does climate change affect the production of food, but it can also damage capital assets that affect accessibility and utilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение климата не только влияет на производство продовольствия, но и может нанести ущерб капитальным активам, которые влияют на доступность и использование продовольствия.

We repaired the damage to your liver and intestine, cleaned out your fractured hip and fixed your lungs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы устранили повреждения печени и внутренностей, залатали трещину в бедре и зашили легкое.

The barge moves up and down the coast repairing beaches from weather damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта баржа курсирует вдоль побережья и восстанавливает насыпь пляжей после шторма.

It would be a weakling man who did not seek a fair price for his assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы был слабовольным человеком, если бы не искал справедливой цены для этих активов.

It's very easy to do more damage to those damaged photos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень легко нанести ещё больше ущерба этим фотографиям.

Turkmenistan has affirmed the right of private ownership of the means of production, land and other material and intellectual assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туркменистан утвердил право частной собственности на средства производства, землю, иные материальные и интеллектуальные ценности.

And I just can't leave the animal on her apartment, It might do damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я не могу отвести его в квартиру, он можеттам сломать что-то.

Movable assets of a missing or absent person may be sold only if they are perishable or require disposal or maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движимое имущество без вести пропавшего или отсутствующего лица может быть продано только в случае, если оно является скоропортящимся, нуждается в утилизации или техническом обслуживании.

Computer data are protected from destruction and damage by special project of copying and storing them in a safe place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита компьютерных данных от уничтожения и нанесения им ущерба обеспечивается с помощью специального проекта, предусматривающего их копирование и хранение в безопасном месте.

Where the damage-causing incident consists of a continuous occurrence, such time limits should run from the end of that continuous occurrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том случае, когда инцидент, причинивший ущерб, представляет одно непрерывное происшествие, такие сроки должны отсчитываться с конца этого непрерывного происшествия.

Four, or even eight, more years of US policy à la Bush would inflict such damage on the substance of the transatlantic alliance as to threaten its very existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще четыре года, или даже восемь лет, американской политики а-ля Буш нанесли бы такой вред сущности трансатлантического союза, что под угрозу было бы поставлено само его существование.

In the face of poor political judgment or political inaction, it becomes a kind of intervention, assessing the damage and asking us to reassess our behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед лицом политической недальновидности или политической неактивности это становится тем, что воздействует на нас, оценивая нанесённый урон и призывая пересмотреть наше поведение.

Don’t use water or chemicals, which can damage the contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не используйте воду и химикаты — это может повредить контакты.

(Saudi proxies only do ground fighting.) Putin to Obama: we could be confronting each other in the air and doing accidental damage to expensive hardware with stray missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Агенты Саудовской Аравии проводят только наземные операции.) Путин Обаме: мы, возможно, будем сталкиваться в воздухе и время от времени причинять ущерб дорогостоящему оборудованию шальными снарядами.

But they nonetheless represented a coordinated effort to define Trump's actions and confine the political damage from firing Comey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, они представляют собой скоординированные попытки оправдать действия Трампа и минимизировать политические потери, понесенные в результате увольнения Коми.

And as a result of this, Russians are the collateral damage of a narrative run amock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в результате этого россияне стали невольными жертвами оголтелой пропаганды и информационной войны.

All of that provides another hint, as bizarre as it may seem, that the damage to companies from the US to Spain and even Russia may have been collateral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это наводит еще на одну мысль (какой бы странной она ни показалась) о том, что блокировка компьютеров и ущерб, нанесенный компаниям в разных странах — от США до Испании и даже в России — возможно, является лишь «случайными потерями», побочными последствиями.

We would like to file a damage claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели бы указать Вам на случай причинения ущерба.

Tubers produced from affected stems are often few and deformed with necrotic damage to tuber flesh and only a proportion of the tubers will be infected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зараженные стебли нередко имеют всего лишь несколько клубней, которые поражены некрозом до мякоти, при этом им затрагивается только их часть.

Such measures will merely cause further damage to Greece’s already-stressed social fabric, rendering it incapable of providing the support that our reform agenda desperately needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные меры лишь ещё больше повредят и так уже натянутую социальную ткань Греции, что сделает ее неспособной обеспечить поддержку, в которой отчаянно нуждается наша программа реформ.

The second problem is arguably more serious, for it is epiphenomenal: the damage that unethical behavior has done to the ideal of fair play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая проблема, возможно, более серьезная, т.к. она является сопутствующей – неэтичным поведением был нанесен непоправимый ущерб принципу честной игры.

You see, there will be no waste, no damage in transit, as there always is with wheat and flour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При перевозке вермишель не портится, как зерно или мука.

What if the nipper gets brain damage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если от этих движений он получит повреждение головного мозга?

A little brain damage is a small price to pay if we can turn Ms. Shaw into a valuable asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое повреждение мозга - невеликая цена за превращение мисс Шоу в ценный ресурс.

Corky was in the back of the bouncing boat, trying to assess the damage to his leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астрофизик сидел на корме прыгающего по волнам суденышка, изучая рану на ноге.

Whatever's doing the damage is dumping its waste in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы ни наносило эти повреждения, свои отходы оно сбрасывает туда.

Especially given the lack of skin damage that you'd associate with, uh, you know, wayward stabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно учитывая отсутствие кожных повреждений которые вы можете связать с, ну ты знаешь, с своенравными ударами.

They kept the memory of its situation, the external appearance of the buildings, certain details of the damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запомнилось ее расположение, внешний облик постройки, особенности некоторых повреждений.

He never causes too much damage to anyone important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не вредит важным людям.

Well, it's only beer, wine, and shots, so I can't do that much damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только пиво, вино и крепкие спиртные напитки. Я не смогу особо ничего испортить.

The skeletal damage alone is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждения скелета сами по себе...

You wanna finance the tankers 1 00% so that if litigation does penetrate the liability shield we've set up, there are no assets at the end of the line, just debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите оплатить танкеры на 100%, чтобы, если во время процесса пробьют щит обязательств, который мы для Вас создали, там не оказалось реальных активов, только долг.

Contractual damage on uptime are minimal. I'm not even worried about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрактный ущерб из-за аптайма минимален, за него не волнуюсь.

He became known as an expert manipulator of human assets, and he literally rewrote Agency interrogation protocols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стал известным специалистом в манипулировании человеческим сознанием и лично переписал правила ведения допроса.

Medically speaking, he is an elderly man suffering from acute pulmonary damage,.. ...with the conscious awareness and memory of Daniel Jackson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, сэр, с медицинской точки зрения он пожилой человек с острым заболеванием легких, со знаниями и памятью доктора Дэниела Джексона.

I got to explain collateral damage to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно рассказывать тебе о сопутствующем ущербе?

He'll suffer permanent brain damage, something you know all about, Jane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него будет необратимое повреждение мозга, Джейн, а ты в этом кое-что понимаешь.

Leda will be dismantled for its assets, the monitor program terminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леда будет разбита на активы, программа наблюдений прекращается.

Nobody cares that they damage other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем наплевать, что они делают больно другим.

For example, studies show that social support is a modulating factor which buffers against SLE-related damage and maintains physiological functionality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, исследования показывают, что социальная поддержка является модулирующим фактором, который защищает от повреждений, связанных с СКВ, и поддерживает физиологическую функциональность.

In this case, is it really appropriate to name the article for the aircraft that didn't suffer much damage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае, действительно ли уместно назвать статью для самолета, который не получил больших повреждений?

In England and Wales, the Defamation Act 2013 removed most of the uses of defamation as a SLAPP by requiring the proof of special damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии и Уэльсе закон о диффамации 2013 года устранил большинство случаев использования диффамации в качестве пощечины, потребовав доказательства особого ущерба.

In addition to being unsightly and hard to clean, limescale can seriously damage or impair the operation of various plumbing and heating components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо того, что известковый налет непригляден и трудно поддается очистке, он может серьезно повредить или ухудшить работу различных сантехнических и отопительных компонентов.

On September 30, 2010, the Internal Revenue Service announced it would provide tax relief for homeowners affected by property damage caused by imported Chinese drywall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 сентября 2010 года налоговая служба объявила, что предоставит налоговые льготы домовладельцам, пострадавшим от повреждения имущества, вызванного импортным китайским гипсокартоном.

Damage caused was estimated to be no less than HK$20 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанесенный ущерб оценивался не менее чем в 20 миллионов гонконгских долларов.

In addition, infectious disorders, such as syphilis, can cause arterial damage, strokes, and bacterial inflammation of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, инфекционные заболевания, такие как сифилис, могут вызвать повреждение артерий, инсульты и бактериальное воспаление головного мозга.

The peanut butter rubbed off, doing damage to soft furnishings and other peoples' costumes, and then began to go rancid under the heat of the lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арахисовое масло стерлось, повредив мягкую мебель и костюмы других людей, а затем начало прогоркать под жаром освещения.

They justify collateral damage in the belief they do a greater good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оправдывают сопутствующий ущерб верой в то, что приносят больше пользы.

Possessing powers based around sand and time, he is able to stop time in battle and bank damage done to opponents, which will take effect once time starts again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладая силами, основанными на песке и времени, он способен остановить время в битве и нанести урон противникам, который вступит в силу, как только время начнется снова.

In accidents, damage can be reduced by use of seat belts, child safety seats and motorcycle helmets, and presence of roll bars and airbags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае аварии ущерб может быть уменьшен за счет использования ремней безопасности, детских сидений и мотоциклетных шлемов, а также наличия рулонов и подушек безопасности.

X-rays, one form of ionizing radiation, may damage the DNA of lens cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рентгеновские лучи, одна из форм ионизирующего излучения, могут повредить ДНК клеток хрусталика.

Nine days later, there was an adverse reaction to the serum and brain damage resulted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через девять дней возникла неблагоприятная реакция на сыворотку, в результате чего произошло повреждение головного мозга.

Damage, blindness, curses, and other ailments to control or harm opponents, as well as invisibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урон, слепота, проклятия и другие недуги, чтобы контролировать или вредить противникам, а также невидимость.

Intentional torts involve situations in which the defendant desires or knows to a substantial certainty that his act will cause the plaintiff damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умышленные деликты включают ситуации, в которых ответчик желает или знает с существенной уверенностью, что его действие причинит истцу ущерб.

The system is far from perfect, but Google should be lauded for trying to alleviate some of the damage caused by irate YouTubers hiding behind animosity and anonymity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система далека от совершенства, но Google следует похвалить за то, что он пытается смягчить часть ущерба, причиненного разгневанными ютуберами, скрывающимися за враждебностью и анонимностью.

Other types of damage include Klüver–Bucy syndrome and Urbach–Wiethe disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К другим видам повреждений относятся синдром Клювера–Бюси и Болезнь Урбаха–Виете.

Most of these are also partially defaced such as broken noses, chopped limbs, chopped out stone jewelry and show other forms of damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них также частично повреждены, такие как сломанные носы, отрубленные конечности, вырезанные каменные украшения и другие формы повреждений.

Karin found out and sent her packing, but the damage had already been done; sweet, fickle-hearted Dian was now in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карин узнала об этом и отправила ее собирать вещи, но ущерб уже был нанесен; милая, непостоянная Диан осталась в прошлом.

Maggots can be serious for commercial walnut growers, who tend to use chemical treatments to prevent damage to the crop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личинки могут быть серьезными для коммерческих производителей грецкого ореха, которые, как правило, используют химические обработки, чтобы предотвратить повреждение урожая.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «damage of assets». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «damage of assets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: damage, of, assets , а также произношение и транскрипцию к «damage of assets». Также, к фразе «damage of assets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information