Damaged faulty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Damaged faulty - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поврежденный неисправна
Translate

- damaged [verb]

adjective: поврежденный, испорченный

  • in a damaged state - в поврежденном состоянии

  • damaged infrastructure - поврежденная инфраструктура

  • damaged connection - поврежденное соединение

  • damaged knee - поврежденное колено

  • highly damaged - сильно повреждены

  • if the cable is damaged - если кабель поврежден

  • has not been damaged - не был поврежден

  • was destroyed or damaged - был разрушен или поврежден

  • were damaged during - были повреждены во время

  • they were damaged - они были повреждены

  • Синонимы к damaged: discredited, wreck, vandalize, harm, impair, disfigure, sabotage, tamper with, ruin, deface

    Антонимы к damaged: intact, undamaged, use, fix, increase, return, help, win

    Значение damaged: inflict physical harm on (something) so as to impair its value, usefulness, or normal function.

- faulty [adjective]

adjective: неисправный, ошибочный, неправильный, поврежденный, испорченный, несовершенный, наделенный недостатками

  • faulty instrument - неисправный инструмент

  • faulty card - неисправная плата

  • faulty device - неисправное устройство

  • faulty drive - неисправный диск

  • faulty readings - дефектные чтения

  • faulty triggering - неисправны нажатия

  • returns / faulty goods - возвраты / неисправные товары

  • faulty items - дефектные изделия

  • faulty intelligence - неисправна интеллект

  • replacement of faulty - замена неисправных

  • Синонимы к faulty: acting up, damaged, on the fritz, not working, defective, kaput, broken, bust, on the blink, out of order

    Антонимы к faulty: whole, perfect, unimpaired, strong, correct, working, sound, accurate

    Значение faulty: working badly or unreliably because of imperfections.


undelivered, misdelivered, undeliverable


This error is most likely caused by a faulty or damaged network interface card (NIC).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ошибка, скорее всего, вызвана поврежденной или неисправной картой сетевого интерфейса.

Most retailers offer a limited exchange period for damaged or faulty discs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство розничных продавцов обменивают поврежденные и сбойные диски в течение ограниченного периода времени.

The case attracted widespread publicity but the charges were dropped in court for lack of evidence, although her confidence was damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело получило широкую огласку, но обвинения были сняты в суде из-за отсутствия доказательств, хотя ее доверие было подорвано.

He moved slowly and deliberately, reacting to faulty intelligence that led him to believe the Confederates outnumbered him significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он двигался медленно и обдуманно, реагируя на неверные разведданные, которые заставили его поверить, что конфедераты значительно превосходят его численностью.

The victim damaged his right medial and lateral epicondyles as well as his coronoid fossa, possibly consistent with a defensive response to a posterior assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва повредила свой правый срединный и боковой надмыщелки и венечную ямки, что, возможно, согласуется с защитными действиями на атаку.

That way the structure will not be damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом конструкция не будет повреждена.

However, since a common satellite can be damaged by debris smaller than 0.3 millimetres, an additional test is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако требуется дополнительное исследование, поскольку обычный спутник может быть выведен из строя при соударении с фрагментами космического мусора диаметром менее 0,3 мм.

Thirty-five UNRWA vehicles, including three armoured vehicles, were damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать пять автомобилей БАПОР, в том числе три бронемашины, были выведены из строя.

Fix a punctured tyre or repair a damaged human heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Починят проколотую шину или восстановят поврежденное человеческое сердце.

The buildings were damaged by the storm last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здания были повреждены бурей, случившейся вчера ночью.

Clot's formed on a faulty valve, gets sent to the brain, voila!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тромб сформировался в повреждённом клапане, отправился прямиком в мозг и вуаля!

This great ship brought us far from our own shores and long ago, damaged and departing from its course, landed our forebears in this alien land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот великий корабль увез нас далеко от нашего пристанища и давно, поврежденный и сошедший с курса, был посажен нашими предками на этой чужой земле.

If by some miracle you were to conceive, the faculties are too damaged to carry a baby full term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если все-таки произойдет такое чудо, вы не сможете выносить ребенка до конца.

I make sure the damaged ones don't grow up to be outcasts like Theo- hated, pitied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удостоверяюсь, что ущербные не вырастут изгоями, как Тео - ненавидимыми, жалкими.

Before long, I find myself opening up to you or bearing my damaged soul, as it were?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного погодя, и я откроюсь тебе или начну изливать свою израненную душу, так?

And his face, so damaged by the fall, he hid behind a mask and obeyed only the will of the sorcerer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своё лицо, изуродованное при падении, он прятал за маской И подчинялся только воле колдуна.

It's liable to get damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С целью уберечь её от повреждения.

While the ending of the block is damaged, a 7th Regnal Year can be clearly seen for Pami and a brief 8th Year in the lost or erased section is possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как окончание блока повреждено, 7-й Регнальный год может быть ясно виден для Pami, и короткий 8-й год в потерянном или стертом разделе возможен.

Recloose head Simon Crab cited lack of sales and damaged records from fire bombing as his reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава Recloose Саймон краб в качестве причины назвал отсутствие продаж и поврежденные записи от бомбардировок огнем.

1,000 small businesses were damaged or robbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1000 малых предприятий были повреждены или ограблены.

This would make female wings less likely to be damaged during migration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уменьшило бы вероятность повреждения женских крыльев во время миграции.

The explosion and resulting fire leveled 35 houses and damaged many more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв и последовавший за ним пожар уничтожили 35 домов и повредили еще много других.

Schools preferred the all-in-one metal construction of the PET over the standard C64's separate components, which could be easily damaged, vandalized, or stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школы предпочитали неразъемную металлическую конструкцию ПЭТ отдельным компонентам стандарта С64, которые могли быть легко повреждены, вандализированы или украдены.

The museum contained aircraft that had once served as gate guards, monuments and other damaged aircraft previously located on the air base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей содержал самолеты, которые когда-то служили охранниками ворот, памятники и другие поврежденные самолеты, ранее находившиеся на авиабазе.

The Moscow, Leningrad, Ukrainian, Georgian, and Armenian schools of neuroscience and neurophysiology were damaged for a period due to this loss of personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Московские, Ленинградские, украинские, грузинские и армянские школы нейробиологии и нейрофизиологии были на время повреждены из-за этой потери кадров.

In January 2000, the cross was seriously damaged in a traffic accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2000 года крест был серьезно поврежден в результате дорожно-транспортного происшествия.

Other badly damaged buildings were, more often than not, demolished completely and replaced with new structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие сильно поврежденные здания чаще всего полностью разрушались и заменялись новыми сооружениями.

Since Zane only took the first pill, his brain was permanently damaged, which ultimately led to his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Зейн принял только первую таблетку, его мозг был необратимо поврежден, что в конечном итоге привело к его смерти.

His mother, Vicky, was obsessed with his damaged arm, blaming herself for the child's handicap and insisted that he become a good rider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать, Вики, была одержима его поврежденной рукой, обвиняя себя в недостатке ребенка и настаивая, чтобы он стал хорошим наездником.

A fixed dental restoration is an appliance designed to replace a tooth or teeth that may have been lost or damaged by injury, caries or other oral diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиксированная реставрация зубов-Это устройство, предназначенное для замены зуба или зубов, которые могли быть потеряны или повреждены в результате травмы, кариеса или других заболеваний полости рта.

After the attack the German captain grounded the badly damaged Rigel on the island of Rosøya, which probably saved the lives of the 267 survivors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После атаки немецкий капитан посадил сильно поврежденный ригель на остров Росейя, что, вероятно, спасло жизни 267 выживших.

The volcano belched dark ash and eventually bombarded the town of Cagsawa with tephra that buried it. Trees burned, and rivers were certainly damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулкан изрыгал темный пепел и в конце концов бомбардировал город Кагсава тефрой, которая похоронила его. Деревья горели, а реки, несомненно, были повреждены.

Some had been destroyed or damaged, nationalized or requisitioned, but the majority carried on, sometimes working harder and more efficiently than before the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них были разрушены или повреждены, национализированы или реквизированы, но большинство продолжало работать, иногда работая усерднее и эффективнее, чем до войны.

These deficits can vary depending on which cerebellar structures have been damaged, and whether the lesion is bilateral or unilateral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дефициты могут варьироваться в зависимости от того, какие мозжечковые структуры были повреждены, и является ли поражение двусторонним или односторонним.

No one on board was injured, but the ship was heavily damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто из находившихся на борту не пострадал, но судно было сильно повреждено.

In 1543 it was damaged by the settling of the masonry walls, and not restored until 1725–1727.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1543 году она была повреждена оседанием кладки стен и не восстанавливалась до 1725-1727 годов.

The reactor components are not damaged during this process and the plant can be restarted afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компоненты реактора не повреждаются во время этого процесса, и впоследствии установка может быть перезапущена.

Furthermore, during World War II many buildings were badly damaged or destroyed by bombs dropped in several raids by the Allied forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забитые сваи вытягиваются на необходимую глубину с применением внешней энергии точно так же, как забивается гвоздь.

The official story is that they got damaged, blue-tinted video masters from Sunrise and were unable to acquire replacements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная версия заключается в том, что они получили повреждения, синие тонированные видеомастеры от Sunrise и не смогли приобрести замену.

In combination, healing of damaged or infected tissue may be impaired, and morbidity and mortality increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочетании с этим может быть нарушено заживление поврежденных или инфицированных тканей, а также повышена заболеваемость и смертность.

But Eagleton's campaign was already severely damaged, and he was dropped from the ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кампания Иглтона уже сильно пострадала, и он был исключен из списка кандидатов.

In the most heavily damaged areas, 70–90% of units destroyed, contributing to a total of 4.1 million cubic meters of debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наиболее сильно поврежденных районах разрушено 70-90% агрегатов, что составляет в общей сложности 4,1 млн кубометров мусора.

The right RLN in particular, has a greater chance of being damaged during surgery due to its position in the neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, Правый RLN имеет больше шансов быть поврежденным во время операции из-за его положения в шее.

In 1961, the memorial was damaged by crowds, following the Bay of Pigs Invasion, and the eagle on top was broken and removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1961 году мемориал был поврежден толпами людей, последовавшими за вторжением в Залив Свиней, а орел на вершине был сломан и удален.

When injured or damaged, the shell has the capacity to regenerate and reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ранении или повреждении оболочка обладает способностью к регенерации и реформированию.

A total of 13 Sinibombs are required to destroy a fully built Sinistar, although an incomplete Sinistar can be damaged to slow construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для разрушения полностью построенного Синистара требуется в общей сложности 13 Синибомб, хотя неполный Синистар может быть поврежден, чтобы замедлить строительство.

Teammate Kris Meeke also ran wide at the same corner, but he damaged his rear-left suspension and was unable to continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищ по команде Крис Мик также широко пробежал на том же повороте, но повредил заднюю левую подвеску и не смог продолжить движение.

In time, the procedures needed to repair damaged genes in the human body may be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем могут быть найдены процедуры, необходимые для восстановления поврежденных генов в человеческом организме.

Its dressing room was changed to a store in 1975 and was damaged heavily, but then it was repaired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его гримерная была переделана в магазин в 1975 году и сильно пострадала, но потом ее отремонтировали.

At the southern end, the inner wall forms a wide, irregular surface while the damaged rim bulges outward to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На южном конце внутренняя стена образует широкую неровную поверхность, в то время как поврежденный край выпячивается наружу на юг.

The faulty ignition switches have been linked to 124 deaths by GM. Originally, they only linked the failures to 13 deaths and 31 crashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неисправные выключатели зажигания были связаны с 124 смертями GM. Первоначально они связывали эти неудачи только с 13 смертями и 31 аварией.

The theater was damaged in the 5th century AD by Attila the Hun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр был разрушен в 5 веке нашей эры гунном Аттилой.

Once when Yogin bought a faulty cooking pan from market by trusting the shopkeeper, he was severely reprimanded by his master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, когда йогин, доверившись лавочнику, купил на рынке неисправную кастрюлю для приготовления пищи, его хозяин сделал ему строгий выговор.

Spensa uses a damaged fighter to assault the bomber, but is shot down again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спенса использует поврежденный истребитель, чтобы атаковать бомбардировщик, но его снова сбивают.

The only difference is that dhimmi has existed for over 10 centuries and has damaged numerous people and civilizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная разница заключается в том, что дхимми существует уже более 10 веков и нанес ущерб многочисленным народам и цивилизациям.

Lithium-ion batteries can be a safety hazard since they contain a flammable electrolyte and may become pressurized if they become damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литий-ионные аккумуляторы могут представлять опасность для безопасности, так как они содержат легковоспламеняющийся электролит и могут оказаться под давлением, если они будут повреждены.

Authorities confirmed that dozens of structures were either damaged or destroyed in the quake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти подтвердили, что десятки строений были либо повреждены, либо разрушены в результате землетрясения.

Starscream convinced the others to jettison all the damaged and dying decepticons, including Megatron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звездный крик убедил остальных сбросить всех поврежденных и умирающих десептиконов, включая Мегатрона.

This can also be caused by damaged sinus ducts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также может быть вызвано повреждением синусовых протоков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «damaged faulty». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «damaged faulty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: damaged, faulty , а также произношение и транскрипцию к «damaged faulty». Также, к фразе «damaged faulty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information