Dance all night - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dance all night - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
танцевать всю ночь
Translate

- dance [noun]

noun: танец, пляска, бал, танцевальный вечер, музыка для танцев, тур

verb: танцевать, плясать, приплясывать, кружиться, прыгать, качать, качаться, скакать, двигаться, виться

  • dance band - танцевальная группа

  • belly dance - танец живота

  • cosmic dance - космический танец

  • dance to - потанцевать

  • to dance upon nothing - танцевать на ничего

  • at the dance - в танце

  • to dance for - танцевать

  • good dance - хороший танец

  • would you like to dance with me - Не хотели бы вы потанцевать со мной

  • did he dance - он потанцевать

  • Синонимы к dance: sock hop, ball, hoedown, masquerade, disco, prom, hop, baile, saltation, dancing

    Антонимы к dance: stand, sit, perch

    Значение dance: a series of movements that match the speed and rhythm of a piece of music.

- all

все

- night [noun]

noun: ночь, вечер, темнота, мрак

adjective: ночной, вечерний



I remember this one night there was a band playing Cuban music down below and my parents started to dance right there in the hotel room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, как однажды вечером, внизу какая-то группа заиграла кубинскую музыку, и мои родители начали танцевать прямо там, в номере отеля.

Feel like a herd of cattle had a dance party in my head last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стало рогатого скота ещё танцует в башке от вчерашнего.

Layla expanded her set last night, and our managers have to do a little dance around each other so she won't do it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэйла прошлой ночью увеличила свое выступление, и наши менеджеры должны сделать несколько па друг перед другом, так что она это больше не сделает.

To conclude the night, the Sugar Plum Fairy and her Cavalier perform a dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В завершение вечера Фея сахарной сливы и ее кавалер исполняют танец.

Dress up and we'll go to Raffles and dance all night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оденься, и мы пойдем в Раффлз и будем танцевать всю ночь.

On the second night, the bottom five couples were given a chance to dance again, in the same style as the first night, but with a new song and choreography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На второй вечер пяти нижним парам была предоставлена возможность снова потанцевать, в том же стиле, что и в первый вечер, но с новой песней и хореографией.

I overheard the prince discover to Claudio that he loved our daughter, and meant to acknowledge it this night in a dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подслушала, что принц признавался Клавдио, что он влюблен в нашу дочь, и намерен открыться ей нынче вечером, во время танцев.

At a Saturday-night school dance, Alexandra met an attentive young French student named Rene Mallot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На танцах, которые устраивались в школе по субботам, Александра встретила симпатичного молодого студента француза Рене Малло.

And the D.J. gave us his playlist from Monday night, so, let's play the music and dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ДиДжей дал нам свой плейлист ночи понедельника. Так, давай включим музыку и потанцуем.

The second half of the day, mini Ushi-oni parade goes on. On that night, people dance Uwajima traditional dancing called Uwajima Ondō.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине дня продолжается парад мини-Уси-они. В эту ночь люди танцуют традиционный танец Увадзима, называемый Увадзима Ондо.

George and Will came home for the week-end, and they all went last night to a dance up Wild Horse Canyon at the Peach Tree school-house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выходные приехали Джордж и Уилл, но вчера вечером все упорхнули в каньон Уайлд-Хоре, в Пичтри, там в школе бал-танцы.

You will see them dance, gamboling peacefully under the soft light of night, of night and day!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы видим их танцы, тихие и страстные, под нежным небесным светом, днем и ночью!

During the 1980s, Doda performed throughout Bay Area dance night clubs with her band The Lucky Stiffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-е годы Дода выступала во всех танцевальных ночных клубах района залива со своей группой The Lucky Stiffs.

My long, firm, untired limbs can dance all night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои длинные, стройные ноги не знают усталости, они могут плясать всю ночь.

Salsa dance socials are commonly held in night clubs, bars, ballrooms, restaurants, and outside, especially if part of an outdoor festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танцевальные вечера сальсы обычно проводятся в ночных клубах, барах, бальных залах, ресторанах и на открытом воздухе, особенно если это часть фестиваля на открытом воздухе.

Actually, we were thinking, rather than a traditional dinner, we might have a constant flow of appetizers throughout the night so people can mingle and dance, and there's always new food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, мы думали, вместо традиционного ужина, мы можем приносить закуски в разное время вечером, чтобы люди могли общаться и танцевать, и всегда бы была новая еда.

Met him out to the Riverside Dance Palace that same night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы как раз в тот самый вечер познакомились с ним в Дансинге.

My mother was engaged to the son of a pharmacist over at Lubbock... and he chose the night of the Christmas dance... to confess he'd fallen in love with this cheerleader from Texas Tech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мать была помолвлена с сыном аптекаря из Лаббока, но тот в Рождественскую ночь решил сознаться, что влюбился в девушку из группы поддержки команды Тексас Тек.

Would you care to join us for the last night dinner dance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не согласитесь ли вы присоединиться к нам на последнем ужине?

No man dances every dance with his mother, night after night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну кто будет танцевать каждый вечер со своей матерью...

This friend of mine is running this charity dinner/dance Friday night...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя подруга устраивает в пятницу... -...благотворительный ужин с балом...

You go to the dance last night, Bill?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты был на танцах прошлой ночью, Билл?

Abby's taking me to an all-night dance party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эбби ведет меня на вечеринку на все ночь.

There was no extension to the dance last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танцы прошлой ночью не продлевали.

I'll dance over your grave, I will-that's the bitterest threat of your night-women, that beat head-winds round corners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еще спляшу на твоей могиле - что может быть страшнее этой угрозы, которую крикнет иной раз нам вслед уличная тварь на перекрестке, где она борется с ночным ветром.

And last full moon night, he did a strange Hyotan dance in the schoolyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А недавно, в полнолуние, он танцевал Хётан на школьном дворе.

MTV Dance originally started out as a night-time programming slot on the now defunct digital music channel MTV Extra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MTV танца изначально задумывалась как ночь-время программирования на ныне несуществующей цифровой музыкальный телеканал MTV дополнительную.

Speed then asks Ruth out on a date for the dance that night, while Alec has to come to Willie's rescue when the young daredevil parachutes from the boardinghouse roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем СПИД приглашает Рут на свидание для танцев в тот вечер, в то время как Алек должен прийти на помощь Вилли, когда молодой Сорвиголова парашютирует с крыши пансиона.

I would have cussed her out last night, except the selfish hag left the moment her daughter's dance was over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы обматерил её вчера, но эгоистичная ведьма ушла, когда танец её дочери закончился.

We dance all night... till the sun shines through the curtains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы танцуем всю ночь, пока сквозь занавески не пробивается солнце.

Later that night, the band plays loudly at the graduation dance held at the high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в тот же вечер оркестр громко играет на выпускном балу, который проходит в средней школе.

He also composed for dance companies such as the London Contemporary Dance Theatre, and for events including the opening night of the Millennium Dome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также писал для танцевальных трупп, таких как Лондонский театр современного танца, и для мероприятий, включая премьеру Millennium Dome.

One night she refused to dance with anyone that only spoke English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды вечером она отказалась танцевать с кем-либо, кто говорил только по-английски.

As long as in heaven sparkles a star, And the moonbeams will shine The most beautiful boy and girl will dance all night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока на небе сверкает звезда, а лунные лучи будут сиять, самые красивые мальчик и девочка будут танцевать всю ночь.

Dodo's reputation as a drill-sergeant spreads, and he is swarmed by impressed camp hostesses at a dance that night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репутация Додо как сержанта строевой подготовки распространяется, и в тот же вечер на Танцах его окружают впечатленные хозяйки лагеря.

But Lennox did. He got out at night. He went into Fountain Springs - there was a sort of dance going on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Леннокс стал по ночам бегать на танцы в Фаунтин-Спрингс.

It was about ten days later, at the Saturday-night dance at the club, that I first knew how much I wanted her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло спустя десять дней, в субботу, на танцах в клубе. Именно тогда я понял, как сильно ее желаю.

This night, fireworks everywhere blow up, and the sky lights up with a round dance of the color sparks similar to fantastic fairies from any forgotten children`s cartoon film, and habitual and simultaneously strange silhouettes of fur-trees through glasses look brilliant multi-colored eyes of spheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту ночь, повсюду взрываются фейерверки, и небо озаряется хороводом цветных искр, похожих на сказочных фей из какого-то забытого детского мультфильма, а привычные и одновременно диковинные силуэты ёлок сквозь стёкла смотрят блестящими разноцветными глазами шаров.

Or the sorry fact that you wasted untold millions on a laser show for yourselves just so Sandbags could dance with the night school's Polynesian janitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или о том факте, что вы потратили невообразимые миллионы на лазерное шоу только для того, чтобы Буфера могли танцевать с Полинезийским дворником из вечерней школы.

At royal balls, most guests did not expect to be able to dance, at least until very late in the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На королевских балах большинство гостей не ожидали, что смогут танцевать, по крайней мере, до глубокой ночи.

In 1978, the Xenon night club in Manhattan became the first night club to provide go-go boxes for amateur go-go dancers to dance on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году ночной клуб ксенон На Манхэттене стал первым ночным клубом, который предоставил go-go коробки для любительских танцоров go-go, чтобы танцевать.

They practice all the time, and Katey dances some more with the dance teacher, until it is the night of the dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все время репетируют, и Кэти еще немного танцует с учителем танцев, пока не наступает вечер танцев.

The night before the game was to be played a tribal ball dance was held in which most of the community would take part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь перед игрой должен был состояться племенной бал, в котором должна была принять участие большая часть общины.

The programme is offered free of charge and covers a wide variety of activities like dance, swimming, physical education, music therapy, art, entertainment, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа является бесплатной и охватывает широкий круг предметов, таких, как танцы, плавание, физкультура, использование музыки в лечебных целях, искусство, развлечения и т.д.

I could feel the Erlking's lust for the wild night, for the hunt, and for the kill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буквально слышал снедавшие Эрлкинга жажду безумной ночи, охоты, крови.

To pay 500 euros of private tuition and revise 6 hours at night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как еще заработать 500 евро за курс и иметь 6 часов для учебы?

They were anonymously e-mailed to the NCIS headquarters last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были анонимно отправлены по электронной почте в штаб-квартиру Морской полиции вчера вечером.

I heard they unscrew our lug nuts at night and eat them at brunches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что они откручивают наши гайки по ночам и едят на свой людской обед.

Flawless! It was a night very quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превосходно, я провел, в целом, очень спокойный вечер.

Michael wakes up to another strange bedfellow after his first night at sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своей первой ночи в море, Майкл просыпается с еще одним странным соседом по кровати.

Artificial leg with automatic joints and rustless chromium-plating; I can swim, ride, drive a car and dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматический протез на хромированном каркасе. Могу плавать, ездить верхом, водить машину и плясать...

Break dance, it's easy and it's a blast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брейк-данс, Это легко и это как взрыв.

And how different from Atlanta men-and how they fought to dance with her, and paid her the most extravagant compliments as though she were a young belle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как они были непохожи на тех, кого она знала в Атланте, и как стремились потанцевать с нею, какие пышные комплименты ей отпускали, точно она все еще была юной красоткой.

Okay, party people, let's all have a dance party by the windows!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окей, люди вечеринки, давайте все потанцуем около окна!

Sometimes it takes a lavish song-and-dance number to make a man realize he was wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда требуется необузданный номер с танцами и песнями, чтобы заставить мужчину осознать ошибку.

A sick d.J.,a packed dance floor,beautiful women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чумовой диджей, танцпол под завязку, красивые женщины.

Contestants either walked across a stage or a cleared area of the dance floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурсанты либо шли по сцене, либо расчищали площадку для танцев.

His father was a tenor who taught bel canto and his mother, sister, and brother all participated in a dance troupe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец был тенором, который преподавал бельканто, а его мать, сестра и брат участвовали в танцевальной труппе.

Until recently, the Chhau dance was performed only by martial artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До недавнего времени танец Чхау исполняли только мастера боевых искусств.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dance all night». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dance all night» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dance, all, night , а также произношение и транскрипцию к «dance all night». Также, к фразе «dance all night» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information