Go therefore and make disciples of all the nations! - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Go therefore and make disciples of all the nations! - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Итак, идите, научите все народы!
Translate

- go

пойти

- therefore [adverb]

adverb: поэтому, следовательно, потому

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

  • make knuckle - сгибать в бараний рог

  • make it worth while - не оставаться в долгу

  • make-up chair - гримерное кресло

  • make a guess - Угадай

  • make contacts with - замыкающих контакта с

  • make a formal complaint - подать официальную жалобу

  • make a quote for - сделать смету для

  • make us forget - заставить нас забыть

  • make by hand - мастерить

  • make their lives easier - сделать их жизнь проще

  • Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp

    Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display

    Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.

- disciples [noun]

noun: ученик, апостол, последователь, адепт, сторонник

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- all

все

- the [article]

тот

- nations [noun]

noun: язычники



Saint Peter, a disciple of Jesus, is also known as the Prince of the Apostles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святой Петр, ученик Иисуса, также известен как Князь апостолов.

Managerial issues, therefore, must not and cannot be confused with policy matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вопросы управления не могут и не должны смешиваться с вопросами политики.

Rage is a wildfire, out of control, therefore useless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярость - это пожар, неконтролируемый, а значит, бесполезный.

The Disciple and I come together only when he says we have to re-establish the dignity and security of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученик и я сходимся лишь в том, что считаем необходимым восстановить достоинство и безопасность страны.

Therefore, allocation of public funds always takes place under the public eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому распределение этих средств всегда происходит под контролем государства.

Foreign investors are therefore likely to see WTO membership as a positive factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим иностранные инвесторы, вероятно, рассматривают членство в ВТО в качестве положительного фактора.

The Committee had therefore requested that the current format should be refined when the next estimates for UNPROFOR were drawn up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Комитет просит усовершенствовать существующий формат документации к тому времени, когда будет составляться следующая смета СООНО.

We therefore need help to acquire the technologies and means necessary to combat coastal erosion because we cannot sit idly by while this disaster unfolds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому нам необходимо помогать по линии передачи технологий и выделения средств, необходимых для борьбы с проблемой эрозии прибрежной линии, так как нам нельзя сидеть сложа руки в условиях этой катастрофической ситуации.

An appropriate balance had therefore to be achieved in the light of pleas for real assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в свете призывов к оказанию реальной помощи необходимо было достичь надлежащего сбалансированного решения.

It is therefore important that any final decision on this matter lend itself to the provisions of Article 108 regarding amendments to the Charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому важно, чтобы любое окончательное решение по этому вопросу основывалось на положениях статьи 108, касающихся внесения поправок в Устав.

Therefore, I have chosen to explain it through Baraka's story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я решила объяснить ее, рассказав историю Бараки.

Antalya became the leading destination in Turkey and therefore the head office was developed in this region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анталья стала ведущим предназначением доставки в Турции, и поэтому главное бюро открылось в этой области.

Therefore, the key players on the Western market are elderly people with a very good understanding of the core issues of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ключевые игроки западного рынка - пожилые люди, очень хорошо понимающие суть бизнеса.

Governments should therefore refrain from deliberate policies to raise birthrates, even in places where birth rates are low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, правительства должны воздерживаться от политики, направленной на повышение уровня рождаемости, даже там, где он очень низкий.

Many houses and commercial buildings therefore rely on on-site treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине во многих домах и коммерческих зданиях используются местные системы предварительной очистки сточных вод.

Therefore, the amount claimed in respect of contract losses is limited to DEM 4,533,687.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, истребуемая в отношении контрактных потерь сумма ограничивается 4533687 немецкими марками.

The Xml source document contains the xsi:nil attribute with a value of true on the element, therefore the element must be empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходный XML-документ содержит атрибут xsi:nil со значением, равным true, в элементе, поэтому этот элемент должен быть пустым.

We therefore call on all States to cooperate in the development and the transfer to affected countries of appropriate technologies in this field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы призываем все государства сотрудничать в разработке и передаче пострадавшим странам соответствующих технологий в этой области.

Concerted efforts must therefore be made to reduce and ultimately eradicate poverty in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому необходимо также приложить согласованные усилия для снижения уровня нищеты и, в конечном итоге - искоренения этого явления в мире.

Therefore, we would highly appreciate support for our country at this election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим мы были бы весьма признательны за поддержку нашей страны на этих выборах.

The presentation of oral reports did not therefore represent a departure from the Committee's usual practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому представление устных докладов не означает отхода от обычной практики Комитета.

In the Federal Republic of Germany, health education and information are therefore regarded as important elements of a prevention-oriented health policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в Федеративной Республике Германии учебно-информационные здравоохранительные мероприятия рассматриваются в качестве одного из важных элементов политики профилактического здравоохранения.

Therefore, the Chinese Government advocates closer international space cooperation, based on equality, mutual benefit, mutual complementarity and common progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому правительство Китая выступает за более тесное международное сотрудничество в космической области на основе равноправия, взаимной выгоды, взаимодополняемости и общего прогресса.

International support to Burundi should therefore be increasingly provided under the prism of the transition from relief to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому международную поддержку Бурунди следует оказывать, уделяя все большее внимание необходимости перехода от предоставления помощи к обеспечению развития.

They are a rural people accustomed to a stable, static lifestyle and the constant uprooting therefore has a particularly traumatic effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сельские жители, привыкшие к стабильному оседлому укладу жизни, и необходимость постоянных перемещений сказывается на них особенно тяжелым образом.

The Government of Indonesia therefore requests that the United Nations dispatch its security experts from UNSECOORD at the earliest possible convenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому правительство Индонезии просит о том, чтобы Организация Объединенных Наций по возможности скорее направила своих экспертов по вопросам безопасности из состава ККООНВБ.

Therefore, Germany deliberately would like to refrain, at the current stage, from submitting a new concrete proposal for a definition of the crime of aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому на данном этапе Германия хотела бы умышленно воздержаться от представления какого-либо нового конкретного предложения в отношении определения преступления агрессии.

And therefore, I'm issuing a verdict right now against Ms. Jasper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда я прямо сейчас вынесу вердикт мисс Джеспер.

It is therefore not surprising that Professor McLaren ended up agreeing with himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому неудивительно, что профессор Макларен в конце концов пришел к согласию с самим собой.

Therefore Russia rushes to forge stronger ties with Iran, a rising power in the Gulf and Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Москва торопится укрепить связи с Ираном, который усиливает свое положение в Персидском заливе и на Ближнем Востоке.

An obviously arresting image – a picture of raw humanity. And therefore hugely attractive for media organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был бесспорно захватывающий снимок — очень живой и эмоциональный и потому крайне привлекательный для прессы.

Peter's faith in God was so steadfast that Jesus called Peter the rock-the unwavering disciple on whose shoulders Jesus would build his church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вера Петра была настолько твердой, что Христос называл его Камнем. Это был преданный ученик, на плечах которого Спаситель намеревался воздвигнуть свою церковь.

just as one of the women, she's not a disciple, she's just a very marginal character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не ученица, а маргинальный персонаж.

I am the lord's disciple!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я последователь божий!

I think we should question him for the 22nd Disciple hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, его надо допросить по делу Апостола с 22-ой.

Carroll is truly a disciple of all that is evil, and so I say to you, Joe Carroll, your followers, every step you take brings you closer to the fiery furnaces of Hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэррол действительно апостол всего этого зла, и я обращаюсь к тебе, Джо Кэролл, к твоим последователям, каждый поступок, который вы совершаете, приближает вас к огненным печам Ада.

Then said Mr. Implacable, Might I have all the world given me, I could not be reconciled to him; therefore let us forthwith bring him in guilty of death.-Pilgrim's Progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом сказал мистер Неумолимость: Если бы мне отдали весь белый свет, все равно я не примирился бы с ним, а посему признаем его повинным смерти. Путь Паломника

Murat declared that negotiations for peace were already proceeding, and that he therefore offered this truce to avoid unnecessary bloodshed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мюрат уверял, что уже идут переговоры о мире и что потому, избегая бесполезного пролития крови, он предлагает перемирие.

And therefore, deciding to divide the trousseau into two parts-a larger and smaller trousseau-the princess consented to have the wedding before Lent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потому, решив разделить приданое на две части, большое и малое приданое, княгиня согласилась сделать свадьбу до поста.

Therefore, if we assume the existence of ten dimensions in space-time, the variables are cancelled out and the calculations begin to make sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому если мы предположим о существовании 10 измерений в пространстве-времени, переменные взаимно уничтожатся и выкладки начнут иметь смысл.

Therefore, you can now understand why the regenerating (perpetual) resources are important, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому почему важно давать ресурсам восстанавливаться?

Therefore, everything that is crepuscular, for this type of ego vitally important, is the negative caught in its positivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому всё сумеречное для этого типа я является жизненно важным, это негатив, пойманный в своей позитивности.

Well, sir, it was partly because of the restricted size of Manhattan Island, and partly because the island is solid granite, and therefore capable of supporting such structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, сэр, отчасти из-за небольших размеров Манхэттена,.. отчасти потому, что остров состоит из прочного гранита... и способен выдерживать такие сооружения.

I have requested an interview with the first disciple to make these matters known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я попросил Первого Апостола о встрече, чтобы довести это до его сведения.

One morning in October, therefore, tempted by the serene perfection of the autumn of 1831, they set out, and found themselves at break of day near the Barriere du Maine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, октябрьским утром, соблазненные безмятежной ясностью осени 1831 года, они вышли из дому и к тому времени, когда начало светать, оказались возле Менской заставы.

Therefore, it stands to reason it would affect his cyber-render.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также, это стало причиной влияния на его кибер визуализацию.

Therefore, as of today, a Klingon task force has been dispatched to the Archanis sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому сегодня ударная группа клингонов была направлена в сектор Арканис.

I like Paul the disciple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится апостол Павел.

Therefore giving us probable cause to enter the premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что даёт нам законный повод войти в помещение.

Therefore it is ordained that there will be those required as witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет чтобы вы дали показания как свидетели.

Therefore, dry ice must be added slowly to avoid freezing the entire mixture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому сухой лед нужно добавлять медленно, чтобы избежать замерзания всей смеси.

There are therefore two possible readings, the one that remains on the surface and another that questions below this surface, the implicit questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, существует два возможных прочтения: одно, которое остается на поверхности, и другое, которое задает вопросы под этой поверхностью, неявные вопросы.

He was therefore determined to attack on July 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он был полон решимости атаковать 2 июля.

Not complaining was therefore an entirely intangible benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому не жаловаться-это совершенно нематериальная выгода.

Therefore, one is ultimately redeemed, through secret knowledge, to enter the pleroma of which the Achamoth originally fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, человек в конечном счете искупается через тайное знание, чтобы войти в плерому, из которой первоначально пал Ахамот.

Therefore, saliva is expected to be more alkaline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому слюна должна быть более щелочной.

Montalban often changed her stories, and informed later disciple Michael Howard that upon arrival in London, the Daily Express sent her to interview Crowley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтальбан часто меняла свои рассказы и позже сообщила ученику Майклу Говарду, что по прибытии в Лондон Дейли Экспресс послала ее взять интервью у Кроули.

Five years later at the age of fourteen, in a village in Uttar Kashi, Rajaram found his chosen master and became a disciple of Svāmī Krsnānanda Sarasvatī.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять лет спустя, в возрасте четырнадцати лет, в деревне Уттар-каши, Раджарам нашел своего избранного учителя и стал учеником Свами Кришнананды Сарасвати.

Therefor it should be neutral and not a positive confirmation of the possible existence of Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому оно должно быть нейтральным, а не положительным подтверждением возможного существования Иисуса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «go therefore and make disciples of all the nations!». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «go therefore and make disciples of all the nations!» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: go, therefore, and, make, disciples, of, all, the, nations! , а также произношение и транскрипцию к «go therefore and make disciples of all the nations!». Также, к фразе «go therefore and make disciples of all the nations!» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information