Dead spots - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dead spots - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
грязевые отложения на фильтре, не удаляемые промывкой
Translate

- dead [adjective]

adjective: мертвый, умерший, дохлый, неживой, сухой, пустой, безжизненный, глубокий, неподвижный, полный решимости

noun: умершие, покойники, решимость, глухая пора

adverb: совершенно, точно, полностью

- spots [noun]

noun: пятно, место, пятнышко, капля, наличный товар, крапинка, прыщик, глоток, позор, небольшое количество

verb: определить, увидеть, определять, обнаруживать, опознавать, пачкать, накрапывать, обкапать, обкапывать, покрываться пятнами

  • knock the spots off - выбить пятна

  • cold spots - центры переохлаждения

  • dark-and-light spots - пятна на изображении

  • dust spots - пятна от пыли

  • material hold up spots - застойные зоны материала

  • specks and spots - сорность

  • unglossed spots - матовое пятно

  • water spots - пятна от высохших капель воды

  • wet spots - выплески

  • white spots - белые пятна

  • Синонимы к spots: blotch, blot, stain, dot, splotch, mark, smear, patch, fleck, smudge

    Антонимы к spots: clean, spread, take

    Значение spots: a small round or roundish mark, differing in color or texture from the surface around it.



The power delivered to the internal LF antennas has to be tuned to provide the best performance i.e. minimum dead spots and maximum average overshoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощность, подаваемая на внутренние НЧ-антенны, должна быть настроена таким образом, чтобы обеспечить наилучшую производительность, т. е. минимальные мертвые зоны и максимальное среднее превышение.

The bullet passed through the left side of your neck, missing by millimeters several vital spots that would certainly have rendered you voiceless and probably dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля прошла сквозь вашу шею слева всего в нескольких миллиметрах от некоторых жизненно важных точек.

The dead were so thick in spots we tumbled over them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мертвецы были так густы в пятнах, что мы спотыкались о них.

Most spots are circular but can amalgamate to form large, irregular dead patches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство пятен имеют круглую форму, но могут сливаться, образуя большие нерегулярные мертвые пятна.

There is a measurable physical science in this house that goes beyond any of the creaking doors or cold spots I've experienced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут уже целая физическая наука, а не просто скрипящие двери и пятна холода, с которыми я сталкивался раньше.

Now, for those of you who are not familiar with what a dead mall is, it's basically a shopping mall that has fallen into hard times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, кто не знаком с таким понятием, объясню: это торговый центр, для которого наступили тяжёлые времена.

Sometimes our blind spots keep our lives bright and shiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда наши слепые места делают нашу жизнь веселой и яркой.

Kids that age are still pretty soft in spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У подростков вроде той троицы еще остаются мягкие участки.

Baron Ryoval's very dead body lay there face-up, naked, staring at the ceiling with dry eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А рядом лицом вверх лежал совершенно мертвый голый барон Риоваль, сухими глазами уставившийся в потолок.

That fire they fed with leaves and dead branches and bracken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот огонь они стали кормить сухими листьями, ветками и папоротниками.

Her bedroom here became a shrine to her dead mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её комната здесь была храмом, посвящённым её покойной матери.

We found your heel in the alleyway, along with a dead man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаружили ваш каблук в переулке, неподалеку от мертвого человека.

Massage on these spots reduces strain in the whole body. Energy flows through the channels or zones in the body that end in the reflex spots on the feet or hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью массажа этих точек уменьшается напряжение во всем теле энергии постоянного потока через каналы или зоны, в теле которых заканчиваются на рефлекторные точки на руках и ногах.

Spots where our machine can't find a hint of audio or visual surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места, где наша Машина не может найти следы аудио - или видеонаблюдения.

Support of spots and culture events

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПОДДЕРЖКА СПОРТИВНЫХ И КУЛЬТУРНЫХ МЕРОПРИЯТИЙ

And yet, despite these bright spots, international cooperation on issues ranging from regional conflicts to the protection of global public goods remains weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же, несмотря на эти яркие пятна, международное сотрудничество по вопросам, начиная от региональных конфликтов до защиты глобальных общественных благ, остается слабым.

On a planet orbiting one of those spots of light up there - a most weary, un-bright cinder far from the home I have never known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На планете, которая вращается вокруг одной из тех ярких точек наверху - затухающего, едва светящегося огарка, далеко от дома, которого я никогда не знал.

I'll shoot him dead, do you hear!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Застрелю его насмерть, так и знайте!

I got a dead guy with a surfboard where his face used to be and the State Department breathing down our throats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня - мертвец с доской для серфинга вместо лица и департамент штата вот-вот перегрызёт нам глотку.

Based on what we can tell from the time of death and the rapid depletion of Patient Zero's target cells, those healthy-looking people will be dead in nine hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по тому, как быстро умер первый пациент, и как стремительно сокращалось число клеток-мишеней, этим здоровым с виду людям осталось жить всего 9 часов.

The animal actually is a lion and the spots are where its whiskers sprout from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это животное, в действительности — лев и пятна у него находятся там, откуда растут усы.

Yeah, three parking spots, next to each other, so I can park diagonally, and three pairs of your underwear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, три парковочных места. подряд, чтобы я мог парковаться по-диагонали, и три комплекта твоего нижнего белья.

Maya's got big, friendly eyes, three distinctive spots on her nose, and, I think you'll agree, a pretty rad hairdo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Майи большие добрые глаза, три заметных пятнышка на носу и, конечно, крутая причёска.

And yet day by day had, of itself, and by itself, been very endurable-small, keen, bright little spots of positive enjoyment having come sparkling into the very middle of sorrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же дни шли за днями, и каждый из дней был чуть лучше предыдущего - среди всех горестей проблескивали маленькие, яркие искры нежданной радости.

Temporal blind spots, specific places and times the Time Masters can't see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временные белые пятна, особые места, которые не видят Повелители времени.

Want to test your marriage for weak spots?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите проверить брак на слабину?

Don't worry, I've been in tighter spots than this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйтесь, я бывала в переделках и покруче.

In 30 years, my hand'll be covered in liver spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 30 лет эта рука покроется старческими пятнами.

He was not afraid of the black spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные пятна его не пугали.

We'll hit weak spots in the peaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ударим по слабым точкам на вершинах.

It's only sold in a few local spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И продаётся только в нескольких местах.

You come up in spots and go soft quickly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы быстро покрываетесь пятнами и становитесь мягким?

Scan for places - homes, hotels, vacation spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ищи места - дома, отели, места отдыха.

Quick, get in before he spots us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро, садись, пока он нас не увидел.

Well, it's scary... To have these blank spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это страшно иметь такие провалы.

If he spots me, father Jack down there's a sitting duck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он заметит меня,отец Джек находится там, в засаде.

Daniel had these two bald spots on either side of his head from hitting himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Дэниела были эти два кровавых пятна на обеих сторонах его головы, потому что он бил себя.

Eventually the street was more afraid of him than of us and the black spots had ceased having any effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди стали бояться его больше, чем нас, чёрные метки на них больше не действовали.

If only they would not look at one so-What great misery can be in two such small spots, no bigger than a man's thumb-in their eyes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы только они не глядели на тебя этим взглядом! Сколько все-таки горя и тоски умещается в двух таких маленьких пятнышках, которые можно прикрыть одним пальцем, - в человеческих глазах.

You don't like the spots?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не понравились ролики?

I need the new 30- and 60-second spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне нужны новые ролики.

The results were happy, here and there, in spots-spots where Humphrey's tracks remained-and on the whole my lord was greatly pleased and encouraged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты получились отрадные - не всегда, а в отдельных случаях: там, где оставались следы от разговоров с Гэмфри.

Almost any music review focusses on the central vocal spots, the lyrical content, and the background music, it reads like a definition of the word review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти любой музыкальный обзор фокусируется на центральных вокальных точках, лирическом содержании и фоновой музыке, он читается как определение слова обзор.

It is within the photosphere that sun spots, regions of lower than average temperature, appear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в фотосфере появляются солнечные пятна-области с температурой ниже средней.

This causes the rotor to hesitate at the uneven spots, resulting in irregular rotation, especially under load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставляет Ротор колебаться в неровных местах, что приводит к нерегулярному вращению, особенно под нагрузкой.

Shortly after, Susan takes a break to buy ice cream and spots Zach sitting on a park bench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Сьюзен делает перерыв, чтобы купить мороженое, и замечает Зака, сидящего на скамейке в парке.

The boys are determined to find where it has gone, and one night, Huck spots them and follows them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчики полны решимости найти, куда он ушел, и однажды ночью Гек замечает их и следует за ними.

The surroundings give opportunity for fishing and other outdoor recreation near Dalälven, which is part of the Top 10 fishing spots in Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окрестности дают возможность для рыбалки и другого отдыха на свежем воздухе недалеко от Даляль-Вена, который входит в топ-10 рыболовных мест в Швеции.

They have since completed jobs for commercials directors including Fredrik Bond, Filip Engstrom and Traktor as well as completing Super Bowl spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор они завершили работу для режиссеров рекламных роликов, включая Фредрика Бонда, Филипа Энгстрома и Трактор, а также завершили места в Суперкубке.

Towards the end of the tail, the colour becomes a dull brown with whitish spots on the tip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу хвоста окраска становится тускло-коричневой с беловатыми пятнами на кончике.

The short spots tease a 30-second Super Bowl ad featuring NBA superstar LeBron James.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткие места дразнят 30-секундную рекламу Суперкубка с участием суперзвезды НБА Леброна Джеймса.

The hatched maggots burrow tunnels within the apples and cause them to fall prematurely and create unsightly brown spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вылупившиеся личинки роют туннели внутри яблок и заставляют их преждевременно падать, создавая неприглядные коричневые пятна.

There may be one or two spots on the tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На хвосте может быть одно или два пятна.

She has also had guest-star spots on Veronica Mars, Supernatural, The Outer Limits, Higher Ground, Andromeda, and Charmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее также были гостевые Звездные пятна на Веронике Марс, сверхъестественном, внешних границах, более высокой Земле, Андромеде и Зачарованной.

While she is locked up, the Duke of Florence spots Bianca in a window and attempts to woo her with the help of Livia, a widow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока она сидит взаперти, герцог Флоренции замечает Бьянку в окне и пытается ухаживать за ней с помощью Ливии, вдовы.

Similarly, the classic tabby pattern may be broken by the presence of the spotted tabby gene into large spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же классический Табби-паттерн может быть разбит присутствием гена пятнистого Табби на большие пятна.

In 2017, it was ranked sixth on The Daily Meal's list of America's 75 Best Fried Chicken Spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году он занял шестое место в списке ежедневной еды из 75 лучших жареных куриных пятен Америки.

These phosphenes were points, spots, and bars of colorless or colored light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти фосфены были точками, пятнами и полосами бесцветного или окрашенного света.

I have great difficulties in realizing what is offensive about the image, it is just white spots on some girls neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть большие трудности в понимании того, что оскорбительно в этом образе, это просто белые пятна на шее некоторых девушек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dead spots». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dead spots» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dead, spots , а также произношение и транскрипцию к «dead spots». Также, к фразе «dead spots» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information