Dean of admissions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dean of admissions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
председатель приемной комиссии
Translate

- dean [noun]

noun: декан, дуайен, настоятель собора, старший священник, балка, глубокая и узкая долина

  • academic dean - декан

  • assistant dean - заместитель декана

  • dean of students - начальник отдела студентов

  • forest of dean - Форест-оф-Дин

  • dean castle - замок Дин

  • dean gallery - Галерея Дин

  • dean river - Дин-Ривер

  • rural dean - настоятель собора

  • college dean - декан колледжа

  • associate dean - заместитель декана

  • Синонимы к dean: provost, college head, university official, faculty head, chief, president, principal, director, department head, chancellor

    Антонимы к dean: baby, junior

    Значение dean: the head of a college or university faculty or department.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- admissions [noun]

noun: вход, признание, принятие, допущение, доступ, входная плата, впуск, подвод, подача



Cody graduated from Yale University, taught in the American School of Paris, France, and was the Dean of Admissions for Reed College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коди окончил Йельский университет, преподавал в американской школе в Париже, Франция, и был деканом приемной комиссии в Рид-колледже.

Unfortunately, I didn't figure that out until the Harvard dean of admissions asked me why I want to be a lawyer, and I had to say,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, я не понимал этого, пока декан Гарварда входных плат не спросил меня, почему я хочу быть адвокатом, и должна была сказать,

Well, it just so happens that my dad's old buddy is the dean of admissions at Harvard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, так случилось, что старый приятель моего папы декан входных плат в Гарварде.

Let's just say I know the dean of admissions... how should I put this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем так, я хорошо знаком с деканом по приему.. как бы получше выразиться?

We're offering you the dean of admissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предлагаем вам место декана по приёму.

To the Dean of Admissions, Princeton University... from Cristina Moreno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декану приёмного отделения Принстонского университета от Кристины Морено.

His name is Harris Fellows, and he just happens to be the Dean of Admissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его зовут Харрис Феллоус, и так уж случилось, что он декан приемного отделения.

Somebody better speak up, and you better speak up fast because a call to the dean over at Dartmouth will trigger an immediate review on your admission status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше кому-нибудь заговорить, а не то, звонок декану Дартмауфу плохо скажется на вашем поступление в колледж.

I work for Dean Wormer in the Admissions Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю в приемной комиссии, на декана Уормера.

Admission is charged for twice-daily demonstrations... of Leonard's stunning prowess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дважды в день проводится демонстрация... ошеломляющего мастерства Леонарда.

She wrote her college admissions essay on organ donation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заполнила в коледже разрешение на донорство органов.

The Dean entwined his fingers on his stomach and waited for the plea he expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декан сплёл пальцы на животе и замер в ожидании предполагаемой просьбы.

So, our evaluation of the parents is central to our admissions decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, наша оценка родителей имеет решающее значение для принятия решения.

The price of admission is Madame Delphine LaLaurie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена входа - это Мадам Дельфин ЛаЛори

Hanna Schmitz, in view of your own admissions and your special role, you are in a different category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханна Schmitz, ввиду Ваших собственных входных плат и Вашей специальной роли, Вы находитесь в различной категории.

But it really, really did make a difference, in terms of our admissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это действительно, действительно сильно повлияет на поступления.

I'll never really understand your admissions system in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не понимала вашу систему поступления в Америке.

And after all of this, I came to the conclusion that I want to make things good with Dean, and he deserves my undivided attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И после всего этого, я пришла к решению, что я хочу все наладить с Дином, и он заслуживает моего полного внимания.

Patients were admitted against admission criteria, their treatment was discontinued, and their lives were jeopardized for frivolous reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты были приняты в нарушение правил набора, их лечение было приостановлено, и их жизни были подвергнуты опасности из-за незначительных обстоятельств.

I know you had a complicated upbringing, Dean, but don't confuse me with your dad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя было трудное детство, Дин, но не путай меня со своим отцом.

It was useless to attempt to purchase my admission to the gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесполезно было пытаться купить место в галерее.

Admission rescinded, due to significant change in my academic record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачисление аннулировано в связи со значительным ухудшением успеваемости.

Isabel came to me and I explained to her that she needed to make a choice between you or Dean or both you and Dean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изабель пришла ко мне, и я разъяснил ей необходимость сделать выбор между тобой, Дином, или тобой и Дином.

The full video contained what the police consider to be an admission of DUI, so your reaction was justifiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании полного видео, полиция думает привлечь его к ответственности за вождение в нетрезвом виде, так что ваша реакция была оправданной.

And I think we both thought that that was a rather inflammatory admission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, думаю, нам обоим показалось, что это было довольно провокационное признание.

Leading to the top... there is a staircase of over 1,000 steps... but there is an elevator included in the price of admission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверх ведет лестница... более чем из тысячи ступеней... но в стоимость посещения включен подъем на лифте.

Well, that was worth the price of admission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стоило потраченных на билеты денег.

I'm all right, Dean, I'm just a bit shook up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в порядке, Дин, просто перепугалась.

And hearing his admission... Be overcome with rage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И слушая его признание быть переполненным гневом.

It's an old country custom, Dean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это старая сельская традиция, Дин.

It was almost a public affair, for the dean had surely been a public benefactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония носила публичный характер: покойный декан сделал городу много добра.

I spoke with someone in admissions, and all I have to do is pass an entrance exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поговорил с кем-то в приемной комиссии, все, что мне нужно - это сдать вступительный экзамен.

And as your dean, i thought i would

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в качестве вашего декана, я думаю, что могу

Dean, Dean, Dean, can you at least just crop me out of it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дин, Дин, может ты только вырежешь меня из фотки?

DR. YAP: Tonight, none other than Dean Dixon is hosting a banquet recognizing campus community service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, не кто-то, а сам декан Диксон собирает банкет для чествования студенческих инициатив.

Got an admission through from AE - David Foster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступил из неотложки - Дэвид Фостер.

The only gift I want from you, Niels, is an admission that quantum mechanics is incomplete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нильс, мне от тебя нужно лишь признание того, что квантовая механика несовершенна.

I was storming the gates of metropolis U., Trying to get them to change their admissions policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я штурмовала ворота Метрополисского университета, пытаясь заставить их изменять свою политику.

Oh, a college admission anxiety dream?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, поступление в колледж твоя давняя мечта?

Sorry, new admission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, новое поступление.

The Dean himself through his secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декан собственной персоной, через секретаря.

Dean, make it stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дин, заставь его замолчать.

Mister rector, you know of my problems with dean Zajaczek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пан ректор, Вы знаете о моих отношениях с деканом Зайчиком.

Cayla Seligman and Arianna Donas are a college admissions officer's dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайла Селигман и Арианна Донас – мечта приемной комиссии любого колледжа.

I have to show the admissions committee how determined I am to become a cadet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я отличусь. Я должен показать приемной комиссии, насколько тверда моя решимость стать кадетом.

Oxford University required students seeking admission to submit to the Thirty-nine Articles of the Church of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оксфордский университет требовал от студентов, желающих поступить в него, подчиниться тридцати девяти статьям Англиканской церкви.

In the graduate school admissions process, the level of emphasis that is placed upon GRE scores varies widely between schools and departments within schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе приема в аспирантуру уровень акцента, который делается на оценках GRE, широко варьируется между школами и отделениями внутри школ.

It is a plain admission by you of your own constant Anglican bias that you ignore such facts and continue to assert such empty arguments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы открыто признаете свою постоянную англиканскую предвзятость в том, что игнорируете подобные факты и продолжаете приводить такие пустые аргументы.

Another issue of the 1920s was the admission of women to the House of Lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним вопросом 1920-х годов был прием женщин в Палату лордов.

In 1952, Roth and Morrissey conducted a large study in which they surveyed the mental hospital admissions of older patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1952 году рот и Моррисси провели большое исследование, в ходе которого они обследовали прием в психиатрические больницы пожилых пациентов.

Brigadier General Jebb is the first female Dean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бригадный генерал Джебб-первая женщина-декан.

The Minnesota Vikings have played in the National Football League since their admission as an expansion franchise in 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миннесотские викинги играли в Национальной футбольной лиге с момента их принятия в качестве франшизы расширения в 1961 году.

Knowledge of Ancient Greek was required for admission until 1920, and Latin until 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знание древнегреческого языка требовалось для поступления до 1920 года, а латыни-до 1960 года.

Admission tickets cost PHP 800 for adults and for children 3 feet and above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входные билеты стоят 800 PHP для взрослых и для детей от 3 футов и выше.

The ban was lifted after the 2008 Games after work had been done to tighten the criteria and controls governing admission of athletes with intellectual disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрет был снят после Игр 2008 года после того, как была проведена работа по ужесточению критериев и механизмов контроля допуска спортсменов с интеллектуальными нарушениями.

This is a list of standardized tests that students may need to take for admissions to various colleges or universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список стандартизированных тестов, которые могут понадобиться студентам для поступления в различные колледжи или университеты.

The institution did not approve of the fact that he permitted 50 students who had been rejected from admission to study with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт не одобрял тот факт, что он разрешил 50 студентам, которым было отказано в приеме, учиться вместе с ним.

The allegations were traced all the way up to then Secretary of State Dean Rusk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти обвинения были прослежены вплоть до тогдашнего госсекретаря Дина Раска.

By his own admission, Radcliffe was heavily influenced by his lack of fitness for the Indian climate and his eagerness to depart India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчик, который казался младшим из них двоих, заболел и умер вскоре после того, как они с сестрой крестились.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dean of admissions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dean of admissions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dean, of, admissions , а также произношение и транскрипцию к «dean of admissions». Также, к фразе «dean of admissions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information