Law of consecration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры
adjective: юридический, правовой, законный
ambassadorial law - посольское право
domestic law - внутригосударственное право
law of multiple proportions - закон кратных отношений
einstein law - закон Эйнштейна
active law - действующий закон
fair debt collection practice law - закон о применении добросовестных приемов при взыскании долга
sylvester nullity law - теорема Сильвестра о нуль-многообразиях
law of charge conservation - закон сохранения заряда
law of heredity - закон наследственности
law firm partner - партнер юридической фирмы
Синонимы к law: enactment, ruling, rule, pronouncement, dictum, bill, dictate, fiat, regulation, ordinance
Антонимы к law: common law, crime, offence, contract
Значение law: the system of rules that a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and may enforce by the imposition of penalties.
in an atmosphere of - в атмосфере
burst of applause - взрыв аплодисментов
beguiling out of - выманивание
fading of colors - обесцвечивание
interaction of these factors - взаимодействие этих факторов
description of technical characteristics - описание технических характеристик
rate of the yen - курс иены
combination of methods - комбинирование методов
pattern of change - характер изменений
resumption of hostilities - возобновление военных действий
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
office of consecration - обряд освящения
solemn consecration - торжественное освящение
Синонимы к consecration: dedication, glorification, making holy, anointing, hallowing, enthronement, immortalization, apotheosis, celebrating
Значение consecration: Consecration is the solemn dedication to a special purpose or service. The word consecration literally means "association with the sacred". Persons, places, or things can be consecrated, and the term is used in various ways by different groups. The origin of the word comes from the Latin stem consecrat, which means dedicated, devoted, and sacred. A synonym for to consecrate is to sanctify, a distinct antonym is to desecrate.
Roberts received his episcopal consecration on 21 September 1937 from the Archbishop of Liverpool, Richard Downey. |
Свою епископскую хиротонию Робертс получил 21 сентября 1937 года от архиепископа Ливерпуля Ричарда Дауни. |
In 1742, there was a witch massacre that wiped out all the elders, so they decided whoever consecrated the most powerful dead witch in the community became an elder. |
В 1742 Там была ведьминская резня все старейшины были уничтожены поэтому они решили, что тот, кто освятит наиболее могущественную погибшую ведьму, та и станет старейшиной. |
The disease is named that because it is regarded as being holy to the Priest-Kings, and those who suffer from it are regarded as consecrated to the Priest-Kings. |
Болезнь называется так потому, что считается освященной Царствующими Жрецами, и человек, страдающий ею, освящен ими. |
In brief, it should be a reflection of the present, and not a consecration of the past, and it should inspire, rather than inhibit, our work. |
Короче говоря, она должна являться отражением сегодняшнего дня, а не освящением дней минувших, и она должна вдохновлять нашу работу, а не препятствовать ей. |
I should be quite willing to enjoy the art here, but there is so much that I don't know the reason of-so much that seems to me a consecration of ugliness rather than beauty. |
И здесь я была бы готова радоваться искусству, но слишком многое остается мне непонятным, слишком многое кажется мне восхвалением безобразия, а не красоты. |
Chase away your idle fears; to you alone do I consecrate my life and my endeavours for contentment. |
Отбрось же пустые страхи; тебе одной посвящаю я свою жизнь и свои стремления к счастью. |
The land shall be consecrated with blood, and purifed with flames! |
Эту землю надобно освятить кровью и очистить огнём. |
Ну и что? Мы ее освятим. |
|
Христос уже освятил вас при крещении. |
|
As it was in the dawn of our days, as it will be for all tomorrows, to you, my husband, I consecrate all that I am. |
Как это было в прошлом, так и останется на века, тебе, муж мой, я посвящаю всё, чем являюсь. |
Under the eye of God, and within the boundaries of this local jurisdiction, which we hereby consecrate on this day, the 5th of September, 1965. |
Перед лицом Господа и в рамках местной юрисдикции благословляю этот день, 5 сенятбря 1965 года. |
But as it is, either our union must be consecrated and sealed by marriage, or it cannot exist: practical obstacles oppose themselves to any other plan. |
Но в этих обстоятельствах наш союз или должен быть освящен и закреплен церковью, или его не должно существовать вовсе; практически возможен только такой план. |
She believes she was chosen by God, receiving particular graces and thus she is determined to consecrate herself to Him. |
Ей кажется, что Бог избрал её и одарил особыми милостями, и она хочет полностью себя ему посвятить. |
Lantier, choosing his words, declared in a grave voice that his heart was dead, that for the future he wished to consecrate his life solely for his son's happiness. |
Лантье необыкновенно внушительным тоном заявил, тщательно подбирая слова, что сердце его мертво и что отныне он намерен целиком посвятить себя сыну. |
Alex, you buried an excommunicated priest in consecrated ground... after the church had forbidden it. |
Алекс, ты похоронил отлученного священника на освещенной земле несмотря на запрет Церкви. |
Honour to those indefatigable spirits who consecrate their vigils to the amelioration or to the alleviation of their kind! |
Слава неутомимым труженикам, которые не спят ночей для того, чтобы род человеческий стал прекраснее и здоровее! |
Such is the origin of the legal consecration of the establishment of the Benedictines of the Perpetual Adoration of the Holy Sacrament at Paris. |
Таково происхождение узаконенной церковью и государством парижской конгрегации бенедиктинок Неустанного поклонения святым дарам. |
It puts the army to the test; it consecrates the bourgeoisie, it draws out the muscles of the police; it demonstrates the force of the social framework. |
Он испытывает армию; он сплачивает буржуазию; он развивает мускулы полиции; он свидетельствует о крепости социального костяка. |
Now that we got the consecrated ground. |
Сейчас мы на освященной земле. |
George and Mary, you are consecrated to each other! |
Джордж и Мери, вы предназначены друг для друга. |
Consecrated by sorrow, purified by repentance, was it vain in me to hope that her spirit a nd my spirit might yet be united again? |
Освященный горем, очищенный раскаянием, разве я тщетно надеялся, что ее дух и мой могут соединиться вновь? |
I also became a poet and for one year lived in a paradise of my own creation; I imagined that I also might obtain a niche in the temple where the names of Homer and Shakespeare are consecrated. |
Я сам стал поэтом и целый год прожил в Эдеме, созданном моей фантазией. Я вообразил, что и мне суждено место в храме, посвященном Г омеру и Шекспиру. |
Tatwine died before he could be consecrated, however, so his successor Bishop Bosel may be regarded as Worcester's first serving bishop. |
Однако татвин умер прежде, чем его успели посвятить в Сан, так что его преемник епископ Босель может считаться первым служащим епископом Вустера. |
Holy Communion, in the form of consecrated wine and bread, is also given to infants after they are baptised. |
Святое Причастие, в виде освященного вина и хлеба, также дается младенцам после их крещения. |
The bishop Shlemun of Shushter was present at the consecration of the patriarch Yohannan IV in 900. |
Епископ Шуштерский Шлемун присутствовал на освящении патриарха Иоаннана IV в 900 году. |
The chapel has actually been re-consecrated; deconsecration occurred during the Revolution. |
Часовня была фактически заново освящена; деконсервация произошла во время Революции. |
The mixture is consecrated and used in many religious ceremonies and magical rituals. |
Смесь освящается и используется во многих религиозных церемониях и магических ритуалах. |
It was consecrated by Patriarch Gregory V in 1811. |
Он был освящен Патриархом Григорием V в 1811 году. |
If water is neither present naturally nor by design, water is symbolically present at the consecration of temple or the deity. |
Если вода не присутствует ни естественно, ни намеренно, то она символически присутствует при освящении храма или божества. |
The new Coventry Cathedral designed by Sir Basil Spence was consecrated in 1962 and adjoins the shell of the ancient church. |
Новый Ковентри-собор, спроектированный сэром Бэзилом Спенсом, был освящен в 1962 году и примыкает к панцирю древней церкви. |
This consecrated oil is used for anointing the sick. |
Это освященное масло используется для помазания больных. |
It was obtained by using only the first drop from a squeezed olive and was consecrated for use only in the Temple by the priests and stored in special containers. |
Его получали, используя только первую каплю выжатой оливы, освящали для использования только в храме священниками и хранили в специальных контейнерах. |
The term is not necessarily a consecrated fire, and the term is also applied to the hearth fire, or to the oil lamp found in many Zoroastrian homes. |
Этот термин не обязательно означает освященный огонь, и он также применяется к огню очага или к масляной лампе, найденной во многих домах зороастрийцев. |
The war was over, and Decoration Day had been founded by African Americans in a ritual of remembrance and consecration. |
Война закончилась, и день награждения был учрежден афроамериканцами в качестве ритуала памяти и освящения. |
In 1904 he was consecrated to the episcopate, as bishop of Tergawar in the region of Urmia, and became vicar of Bishop Yonan. |
В 1904 году он был посвящен в епископат, как епископ Тергавара в области Урмии, и стал викарием епископа Йонана. |
Johannes von Gmünd, who was also the architect of Freiburg Minster, rebuilt the damaged cathedral and in 1363 the main altar was consecrated. |
Иоганн фон Гмюнд, который также был архитектором Фрайбургского собора, восстановил поврежденный собор, и в 1363 году главный алтарь был освящен. |
The term might have originated as consecrated maidens employed in Canaanite and Phoenician temples, which became synonymous with harlotry for Biblical writers. |
Этот термин, возможно, возник как посвященная Дева, используемая в ханаанских и финикийских храмах, что стало синонимом блуда для библейских писателей. |
At the same time, perhaps in reflection of the senate's ill will towards Hadrian, commemorative coinage honouring his consecration was kept to a minimum. |
В то же время, возможно, из-за недоброжелательного отношения Сената к Адриану, чеканка памятных монет в честь его посвящения была сведена к минимуму. |
A bishop is given a ring at his consecration by his consecrator. |
Епископу при освящении его рукоположителем вручается перстень. |
Consecrated in 1734, it is the oldest existing church in Buenos Aires. |
Освященная в 1734 году, она является старейшей существующей церковью в Буэнос-Айресе. |
The temple was consecrated in 497 BC but the area Saturni was built by king Tullus Hostilius as confirmed by archaeological studies conducted by E. Gjerstad. |
Храм был освящен в 497 году до нашей эры, но район Сатурни был построен царем Туллом Хостилием, что подтверждается археологическими исследованиями, проведенными Э. Йерстад. |
In Corinth, a port city, on the Aegean Sea, the temple held a thousand consecrated prostitutes. |
В Коринфе, портовом городе на Эгейском море, храм содержал тысячу освященных проституток. |
This was an attempt to counter the coronation of Henry's uncle and rival, Charles VII of France, who had been consecrated at Reims in 1429. |
Это была попытка противостоять коронации дяди и соперника Генриха, Карла VII французского, который был посвящен в 1429 году в Реймсе. |
At that time, the entrance hall in the lower section had not yet been completed; that part of the church was not opened and consecrated until 22 February 1906. |
В то время вестибюль в нижней части еще не был достроен; эта часть церкви была открыта и освящена только 22 февраля 1906 года. |
The first service in the choir and crossing, the consecration of the choir, occurred as scheduled on that day. |
Первое богослужение в хоре и переправе, освящение хора, произошло, как и было запланировано, в этот день. |
The church was officially consecrated on 17 June 1978. |
Церковь была официально освящена 17 июня 1978 года. |
Construction began in 1846, and on 27 September 1863 the church was consecrated. |
Строительство началось в 1846 году, и 27 сентября 1863 года церковь была освящена. |
With this prayer, the consecration of the emperor was complete. |
С этой молитвой Посвящение императора было завершено. |
After the death of her husband of twenty years she dedicated herself to the consecrated life and founded the Bridgettine Order. |
После смерти своего двадцатилетнего мужа она посвятила себя освященной жизни и основала орден Бриджиттинов. |
He was consecrated as the fifth Bishop of the Diocese of Western North Carolina on September 18, 2004. |
18 сентября 2004 года он был рукоположен в Сан пятого епископа епархии Западной Северной Каролины. |
He consecrated a number of other bishops who came from outside his archdiocese, leading to some friction with other archbishops. |
Он посвятил ряд других епископов, прибывших из-за пределов его архиепископства, что привело к некоторым трениям с другими архиепископами. |
It was re-consecrated on November 21, 2002. |
Он был вновь освящен 21 ноября 2002 года. |
Knights were consecrated by ceremonies which often were continuations of old pagan customs. |
Рыцари освящались церемониями, которые часто были продолжением старых языческих обычаев. |
Her first mention of the Blessed Virgin's request for the consecration of Russia is in the autumn of 1929. |
Ее первое упоминание о просьбе Пресвятой Богородицы об освящении России относится к осени 1929 года. |
The Holy Father will consecrate Russia to me, and she will be converted, and a period of peace will be granted to the world. |
Святой Отец посвятит мне Россию, и она будет обращена, и миру будет дарован период мира. |
A temple of Janus is said to have been consecrated by the consul Gaius Duilius in 260 BC after the Battle of Mylae in the Forum Holitorium. |
Говорят, что храм Януса был освящен консулом Гаем Дуилием в 260 году до нашей эры после битвы при милах в Холиториуме форума. |
The sacrifices were apparently performed for consecration purposes when building temples at the Comalcalco acropolis. |
Жертвоприношения, по-видимому, совершались в целях освящения при строительстве храмов в Акрополе Комалькалько. |
The new main altar was consecrated in 1516. |
Новый главный алтарь был освящен в 1516 году. |
Реликвии играют большую роль в освящении храма. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «law of consecration».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «law of consecration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: law, of, consecration , а также произношение и транскрипцию к «law of consecration». Также, к фразе «law of consecration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
