Debt reduced - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Debt reduced - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
задолженность снижается
Translate

- debt [noun]

noun: долг

  • national debt - национальный долг

  • doubtful debt - сомнительный долг

  • excessive public debt - чрезмерный государственный долг

  • debt issue - выпускать долговые обязательства

  • defaults on debt - дефолты по долгу

  • debt indicators - показатели задолженности

  • participating debt - участие долга

  • debt securities in issue - долговые ценные бумаги

  • government debt management - Управление государственного долга

  • debt service paid - обслуживание долга платный

  • Синонимы к debt: outstanding payment, tab, charges, arrears, financial obligation, bill, dues, account, check, thanks

    Антонимы к debt: profit, cash, credit, asset, capital, resource, excess

    Значение debt: something, typically money, that is owed or due.

- reduced [verb]

adjective: уменьшенный, пониженный, сниженный, покоренный, раздробленный, стесненный

  • reduced complexity - Снижение сложности

  • reduced sliding - уменьшить скольжение

  • first reduced to - сначала восстанавливают до

  • 1000 v with reduced output - 1000 В с пониженным выходом

  • reduced prospects - уменьшенные перспективы

  • you reduced - вы уменьшенный

  • at a reduced capacity - при пониженной мощности

  • reduced job security - пониженная безопасность работы

  • at significantly reduced - при значительно снижается

  • reduced or absent - снижение или отсутствие

  • Синонимы к reduced: rock-bottom, decreased, shorten, minimize, lessen, curtail, chop, trim, slim (down), lower

    Антонимы к reduced: eliminate, increase, improve, enhance, remove, raise, strengthen, extend

    Значение reduced: make smaller or less in amount, degree, or size.



Unsustainably high debt should be reduced in a rapid and orderly fashion, to avoid a long and protracted (often a decade or longer) deleveraging process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неподъёмно высокие долги надо снижать быстро и аккуратно, что позволит избежать мучительного затягивания (часто на десятилетие или дольше) процесса долговой разгрузки.

McSherry reduced the debt by increasing enrollment and eliciting a large donation, reducing it to a still-significant, but more manageable, $24,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МакШерри уменьшил долг, увеличив число участников и добившись большого пожертвования, сократив его до все еще значительных, но более управляемых 24 000 долларов.

The company reported adjusted net income of $780 million for the year, and further reduced net debt down to US$0.8 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания сообщила о скорректированной чистой прибыли в размере $ 780 млн за год,а также о дальнейшем снижении чистого долга до $ 0,8 млрд.

Reduced debt-service costs would mean that the debt/GDP ratio would start to fall, and government spending on infrastructure, education, healthcare, and redistribution could rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение расходов по обслуживанию долга привело бы к понижению соотношения государственного долга к ВВП и, следовательно, к возможному возрастанию расходов правительства на развитие инфраструктуры, образование, здравоохранение и перераспределение доходов.

In fact, as vice president, she was chairman of the Meyer Postal Commission, which reduced post office debt from 65 billion to just over 62 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, будучи вице, она была председателем почтовой комиссии Майер, уменьшившей дефицит бюджета почтового ведомства с 65 до всего 62 миллиардов долларов.

The 100 million lire debt was reduced by fourfifths, so the Craft was required to pay only 20 million at the rate of 1 million per year for two decades. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долг в 100 миллионов лир был уменьшен на четыре пятых, поэтому судну требовалось выплачивать только 20 миллионов из расчета 1 миллион в год в течение двух десятилетий. .

Laureate reduced its long-term and short-term debt from 2015 to 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лауреат сократил свой долгосрочный и краткосрочный долг с 2015 по 2018 год.

Debt settlement companies negotiate with creditors to accept reduced payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании по урегулированию долгов ведут переговоры с кредиторами о принятии сокращенных платежей.

The payment of external debt interests was reduced as a result of the adjustments arrived at within the framework of the Paris Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате корректировок, согласованных в рамках Парижского клуба, уменьшились процентные платежи по внешней задолженности.

The contractors pay for SWP's major operating costs and have gradually reduced the $1.75 billion bond debt that supplied funds for initial construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подрядчики оплачивают основные операционные расходы SWP и постепенно сокращают облигационный долг на $1,75 млрд, который обеспечивал финансирование первоначального строительства.

Kenya's economy grew by more than 7% in 2007, and its foreign debt was greatly reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году экономика Кении выросла более чем на 7%, а ее внешний долг значительно сократился.

He reduced the national debt with a sinking fund, and by negotiating lower interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сократил госдолг с помощью падающего фонда и путем переговоров о снижении процентных ставок.

A commission appointed to examine the state debt found it to be $25,503,000; by compromise, it was reduced to $15,000,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия, назначенная для изучения государственного долга, установила, что он составляет 25 503 000 долларов; в результате компромисса он был уменьшен до 15 000 000 долларов.

They reduced taxes again by passing the Revenue Acts of 1926 and 1928, all the while continuing to keep spending down so as to reduce the overall federal debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они снова снизили налоги, приняв законы о доходах 1926 и 1928 годов, продолжая при этом сокращать расходы, чтобы уменьшить общий федеральный долг.

The conclusion is clear: Greece’s debt-service burden is too large, and it must be reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывод очевиден: груз обслуживания долга является слишком большим для Греции, и он должен быть облегчен.

In his first year the company reduced its workforce by almost a quarter as Highfield dealt with a legacy of massive debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый же год его работы компания сократила штат сотрудников почти на четверть, поскольку Хайфилд имел дело с наследием огромных долгов.

Alyosha's vexation and then childish despair reduced us at last to the condition of Gogol's midshipman who roared with laughter if one held up one's finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Досада и потом детское отчаяние Алеши довели наконец нас до той степени, когда стоит только показать пальчик, как гоголевскому мичману, чтоб тотчас же и покатиться со смеху.

The United Nations should try to find a viable method of debt-servicing that did not impinge on indebted countries' right to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации Объединенных Наций следует попытаться изыскать устойчивый метод обслуживания задолженности, который бы не подрывал право имеющих задолженность стран на развитие.

With his next pass the young guy reduced the melon to a sticky mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим движением парень превратил в липкую кашу расколотую дыню.

Diffuse pollution has increased in recent years, partially because of drastic changes in economy; sharply reduced industrial production means less pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы увеличилось диффузное загрязнение, что отчасти объясняется радикальными экономическими переменами; резкое сокращение промышленного производства означает уменьшение загрязнения.

The time-frame of reporting has been reduced in order to fit with the regular biennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период отчетности был сокращен, с тем чтобы он соответствовал регулярному двухгодичному периоду.

Although, I don't have as cavalier an attitude toward my debt as the song suggests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, я не такой уж смелый, когда дело касается моего долга, как поётся в песне.

A mechanism that would utilize debt swaps as a means of funding capacity-building activities at national levels was proposed and formally developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был предложен и в предварительном плане разработан механизм, который использовал бы операции по замене долговых обязательств в качестве средства финансирования мероприятий по созданию потенциала на национальном уровне.

Currently, they are wrestling with widening sovereign-debt problems and high unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время они борются с проблемой увеличения суверенного долга и высоким уровнем безработицы.

Too few governments or politicians ever accept this debt to honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком уж мало правительств и политиков способно на такое.

What will happen when, in a few years, a huge and growing chunk of the national budget must be dedicated to paying foreign debt instead of funding education or health care?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что случится, когда через несколько лет значительную и все возрастающую долю национального бюджета придется отдавать на выплату внешнего долга, вместо того чтобы потратить эти деньги на образование или здравоохранение?

With credit markets impaired, the Fed could buy more government bonds or private-sector debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ухудшением состояния кредитных рынков ФРС могла бы купить больше правительственных облигаций или долгов частного сектора.

While fiscal austerity may be necessary in countries with large deficits and debt, raising taxes and cutting government spending may make the recession and deflation worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда как финансовая строгость, возможно, и необходима в странах с большим дефицитом и долгом, растущие налоги и снижение правительственных расходов могут усилить отрицательное воздействие рецессии и дефляции.

The debt-to-GDP ratio for 2015 is expected to stand at 46.9% – well below the Latin American average of 55.6% – and should stabilize at 47.8% in the coming year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соотношение долга к ВВП в 2015 году, как ожидается, составит 46,9% (что намного ниже среднего уровня стран Латинской Америке – 55,6%), а в ближайшие годы оно должно стабилизироваться на уровне 47,8%.

I'm eternally in your debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я твой вечный должник.

Neal Gamby, this is Sterling Credit, a debt collector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нил Гэмби, это Стерлинг Кредит, коллектор долгов.

He didn't set out to forgive a massive parcel of debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не ставил перед собой цель, прощать большую часть долгов.

$50,000 a year, he's in debt up to his ears, and his home is being foreclosed on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

50 тысяч в год, по уши в долгах, и его лишили права выкупить заложенный дом.

The biggest misfortune is that you are my nephew and I must pay your debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая неприятность, что ты - мой племянник, и я вынужден заплатить твой долг.

William Lawsover, a billionaire corporate debt restructurer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вильям Лосовер, миллионер, реструктуризация корпоративных долгов.

I am in your debt- For the service you've given to your country and the sacrifices you have made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я у тебя в долгу... за твою службу своей стране, и жертвы, на которые ты пошёл.

Your debt to me can never be fulfilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не искупить своего долга передо мной.

The only wish I have is to repay an old debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу лишь одного - вернуть старый долг.

It increases in circumstances where someone has reduced immunity to infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он усиливается в условиях, когда у кого-то снижен иммунитет к инфекции.

But if fat in the diet is reduced, symptoms often improve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если жир в рационе уменьшается, симптомы часто улучшаются.

When the company refused to pay the tax, Bolivia confiscated its property on 11 February and threatened to sell it on 14 February in order to liquidate the tax's debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда компания отказалась платить налог, Боливия конфисковала ее имущество 11 февраля и пригрозила продать его 14 февраля, чтобы ликвидировать задолженность по налогу.

Baby ferries crews of robbers assembled by Doc, a criminal mastermind, to pay off a debt as recompense for a stolen car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детские паромы экипажи грабителей, собранные Доком, криминальным вдохновителем, чтобы погасить долг в качестве компенсации за украденную машину.

The U.S. Treasury bill market is the most active and liquid debt market in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок казначейских векселей США является самым активным и ликвидным долговым рынком в мире.

Despite significant attempts at economic restructuring, Russia's debt outpaced GDP growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на значительные попытки реструктуризации экономики, российский долг опережал рост ВВП.

According to the report, activity in the private sector is threatened by the greater government spending, which has increased public debt and led to more bureaucracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно докладу, активность частного сектора находится под угрозой из-за увеличения государственных расходов, что привело к увеличению государственного долга и росту бюрократии.

In an effort to repay this debt, she turned her large home into a boarding house, which did not make ends meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь погасить этот долг, она превратила свой большой дом в пансион, который не сводил концы с концами.

Kerala, in 2012, amended the Kerala Farmers' Debt Relief Commission Act, 2006 to extend benefits to all distressed farmers with loans through 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керала в 2012 году внесла поправки в Закон О Комиссии по облегчению долгового бремени фермеров штата Керала 2006 года, чтобы распространить льготы на всех пострадавших фермеров с кредитами до 2011 года.

By 1946, the city had reduced air pollution by about three-quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1946 году город сократил загрязнение воздуха примерно на три четверти.

Hill returned as Premier and treasurer but faced problems like high unemployment, a formidable state debt, a shrinking economy and a strike prone workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хилл вернулся в качестве премьер-министра и казначея, но столкнулся с такими проблемами, как высокая безработица, огромный государственный долг, сокращающаяся экономика и склонная к забастовкам рабочая сила.

Oliver's philanthropy includes an on-air giveaway in which he forgave over $15 million of medical debt owed by over 9,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благотворительность Оливера включает в себя передачу в прямом эфире, в которой он простил более 15 миллионов долларов медицинского долга, который задолжали более 9000 человек.

This new version's capacity was reduced from 16 soldiers to 14 soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместимость этой новой версии была уменьшена с 16 солдат до 14 солдат.

This was attributed to European corn borer populations reduced by exposure to Bt corn, leaving fewer to attack conventional corn nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было связано с тем, что европейские популяции кукурузных Буров сократились из-за воздействия Bt-кукурузы, оставив меньше возможностей атаковать обычную кукурузу поблизости.

Furthermore, debt securities do not have voting rights outside of bankruptcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, долговые ценные бумаги не имеют права голоса за пределами банкротства.

Between 1975 and 1982, Latin American debt to commercial banks increased at a cumulative annual rate of 20.4 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1975 по 1982 год совокупный годовой долг Латинской Америки перед коммерческими банками увеличился на 20,4 процента.

Inmates were paid 35 cents per day and had their prison sentences reduced in return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенным платили по 35 центов в день, а взамен им сокращали срок тюремного заключения.

Even after years in prison, the debt remained to be paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже после нескольких лет тюремного заключения этот долг все еще требовалось выплатить.

Nomophobia can also lead to an increase of debt due to the excessive use of data and the different devices the person can have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номофобия также может привести к увеличению долга из-за чрезмерного использования данных и различных устройств, которые может иметь человек.

The motives of sex workers vary widely and can include debt, coercion, survival, or simply as a way to earn a living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотивы секс-работников сильно различаются и могут включать долг, принуждение, выживание или просто способ заработать на жизнь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «debt reduced». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «debt reduced» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: debt, reduced , а также произношение и транскрипцию к «debt reduced». Также, к фразе «debt reduced» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information