Deep reductions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deep reductions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
крупное сокращение
Translate

- deep [adjective]

adverb: глубоко, вглубь

adjective: глубокий, глубинный, низкий, насыщенный, густой, погруженный, сильный, серьезный, темный, занятый

noun: глубина, глубь, бездна, море, пропасть, океан, глубокое место, самое сокровенное

  • deep freeze compartment - низкотемпературная камера

  • deep sea container berth - глубоководный контейнерный причал

  • deep-sea core - колонка глубоководных отложений

  • deep earthquake - глубокофокусное землетрясение

  • deep river valleys - глубокие речные долины

  • deep seismic sounding - глубинное сейсмическое зондирование

  • deep impression - сильное впечатление

  • deep trouble - серьезные неприятности

  • deep revulsion - глубокое отвращение

  • deep respect - глубокое почтение

  • Синонимы к deep: yawning, bottomless, fathomless, huge, unfathomable, extensive, cavernous, gaping, inward, in vertical extent

    Антонимы к deep: shallow, surface, small, shallow water, tiny

    Значение deep: extending far down from the top or surface.

- reductions [noun]

noun: сокращение, уменьшение, восстановление, редукция, понижение, скидка, подавление, обжатие, превращение, снижение цен


considerable reductions, deep cuts, drastic cuts


Deep drawing is generally done in multiple steps called draw reductions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокая прорисовка обычно выполняется в несколько этапов, называемых сокращениями прорисовки.

Unlike deep drawing, hydroforming usually does not involve draw reductions—the piece is formed in a single step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от глубокой вытяжки, гидроформование обычно не предполагает сокращения вытяжки—деталь формируется за один шаг.

Deep drawing may also be accomplished with fewer reductions by heating the workpiece, for example in sink manufacture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокая вытяжка также может быть выполнена с меньшим количеством сокращений путем нагрева заготовки, например, при изготовлении раковины.

St. John said these words as he pronounced his sermons, with a quiet, deep voice; with an unflushed cheek, and a coruscating radiance of glance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сент-Джон произнес эти слова так, как говорил свои проповеди, - сдержанным, глубоким голосом; лицо его оставалось бледным, а в глазах горел тот же лихорадочный блеск.

The compiler will start doing many optimizations – not just strength reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компилятор начнет выполнять множество оптимизаций, а не только снижение прочности.

Under the current rules of global trade, countries have a strong incentive to free ride off the emissions reductions of other nations, instead of strengthening their own programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По современным правилам глобальной торговли, государствам соблазнительно нечестно воспользоваться сокращением выбросов в других странах вместо усиления своих программ.

It was like a sword, an invisible blade that drove deep into the heart and mind of whoever faced it, and Bahzell knew it well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была подобна мечу, поражающему сердце и разум того, кто ей противостоит.

Something deep inside her kept saying it would lead to something wicked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутреннее чувство продолжало твердить, что оно приведет к чему-то нехорошему.

With deep shame and regret I admit to you the failure of a member of the Japanese staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С большим стыдом и сожалением я признаю перед вами ошибку одного из членов японского персонала.

But now we know that she was a Major General, Deputy Director of the Defense Threat Reduction Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы теперь знаем, что она была генерал-майором, заместителем директора агентства по сокращению военной угрозы.

Well, the world would plunge into darkness, polar ice caps would melt and deep sea creatures would rule the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, мир погрузился бы в темноту, лед на полюсах начал бы таять И существа с глубин морей правили бы землей.

By 7 February 2005, UNFICYP's military component had completed its reduction in strength and started to implement the amended concept of operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 7 февраля 2005 года военный компонент ВСООНК завершил сокращение численности своего личного состава и приступил к внедрению видоизмененной концепции операций.

Since 1981 the national economic recession and the reduction in domestic resources have compelled the Government to reduce its allocations to the health sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1981 года из-за экономического спада и уменьшения средств внутри страны правительство вынуждено сокращать ассигнования на нужды здравоохранения.

Recovery of the developing economies from the deep economic recession might take much longer than expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для восстановления экономики развивающихся стран после глубокого экономического спада может потребоваться гораздо больше времени, чем ожидалось.

It was pleased about the steep reduction in the price of medicines, enabling wider access, and provision for free tuberculosis and antiretroviral drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия выразила удовлетворение по поводу резкого снижения цен на лекарственные средства, что повысило их доступность, и бесплатного распределения противотуберкулезных и антиретровирусных препаратов.

But two economies in transition register impressive reductions in the ratio of government employment to total population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в двух странах с переходной экономикой отмечается существенное уменьшение доли сотрудников органов государственного управления в общей численности населения.

The worms are mounted onto a common spline shaft connected via a splined coupling to a synchronous motor reduction gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Червяки насажены на общий шлицевой вал, связанный через шлицевую муфту с синхронным мотор-редуктором.

But so far it is not clear whether the price slump has caused a meaningful reduction in supply of oil, particularly from non-OPEC and shale producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пока не понятно, привело ли резкое падение цен к значительному сокращению поставок нефти, особенно со стороны стран, не входящих в состав OPEC и производителей сланца.

The Bush team believed that they would eventually balance the tax cuts for the rich with reductions in government spending, but they never explained this to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда Буша полагала, что в конце концов сможет компенсировать снижение налогов для богатых за счет сокращения правительственных расходов, но она никогда не объясняла этого широкой публике.

Any action that undermines the prospect of reductions is bound to be welcomed by the Russian government (publicly it will claim otherwise, of course).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые действия, ослабляющие перспективы таких сокращений, найдут поддержку у российского правительства (конечно, публично оно будет заявлять об обратном).

Indeed, his face had been covered in deep, grey creases, as if hacked out with a chisel, evidence of his constant tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле - тогда на лице его были как зубилом прорублены глубокие, серые, частые морщины от постоянного напряжения.

A deep line furrowed George's forehead. He hunched his shoulders and lowered his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокая морщина перерезала лоб Георгия, он ссутулился, наклонил голову.

You haven't lived until you've trudged laboriously through hip-deep snow, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не жил, если тебе не приходилось пробираться через сугробы по колено, мужик.

We communicate with deep, soulful looks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы общаемся глубокими, душевными взглядами.

But a deep-fried twinkie every day is- castle!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пробовать его каждый день, это ... - Касл !

Again, the extreme piety of such an act of obedience worked very forcibly, as she had a very deep sense of religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же такой акт послушания казался ей высоко богоугодным, чем не могла пренебречь такая религиозная девушка, как Софья.

Powerful currents sweep up the mountains' flanks transporting nutrients from deep water towards the summits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощные течения, омывающие склоны гор, переносят питательные вещества из глубин к вершинам.

the killer, Jerome Valeska, is dead, his murderous escapades left a deep impression on Gotham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца Джером Валеска мёртв. Его жуткие выходки Готэм забудет ещё нескоро.

There was no question about it. There were the high, delicate cheekbones and the deep-green eyes, the luxuriant blond hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакого сомнения - это она: знакомые изящные черты лица, высокие скулы, роскошные белокурые волосы, темно-зеленые глаза.

Guys like Palmer, they have a deep-seated desire for a more heightened experience, so we're giving it to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У таких парней, как Палмер, есть глубоко укоренившееся желание повышать свой опыт, и мы даем ему такую возможность.

Fine. Imagine I'm a deep-fried haddock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, представь, что я жареная курица.

When he comes to you deep And pours himself inside you and that throbbing begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он глубоко входит в тебя и изливает свое семя.

As she came to the last words, Miss Sharp's deep-toned voice faltered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва мисс Шарп дошла до последних слов, как звучный голос ее задрожал.

No, there's no doll, the driver answered in a deep, sad voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куклы нет, - говорил кучер печальным басом.

And here's a long drive hit deep into left center field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинная подача далеко в левый центральный угол.

And deep down in your heart, I don't think you do, either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, ты тоже где-то в глубине души не доверяешь ей.

Everything was packed in tin boxes that had once held Einem's Biscuits, wrapped in oilcloth with tarred seams, then buried five feet deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в ящиках эйнемовского печенья, в клеенке, просмоленные швы, два аршина глубины).

Maybe you should have been a deep-sea explorer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может это вам стоит стать глубоководным исследователем.

For several miles before they reached Milton, they saw a deep lead-coloured cloud hanging over the horizon in the direction in which it lay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько миль до Милтона они увидели свинцовую тучу, нависшую над горизонтом.

He was silent for a moment, then he took a deep breath and tried to repeat the sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он замолк, передохнул и попытался повторить фразу.

They both are dear to my heart and they both show deep understanding for their unfortunate son who is always thirsty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они в моем сердце и полны снисходительности к своему бедному сыну, который всегда жаждет выпить.

It opens what we could refer to as the hidden door deep within the heart. After the psychological trauma is exposed, the rest is up to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогает открыть то, что условно можно назвать запертой дверью в глубины сердца после пережитой психологической травмы.

In 2019, Etihad negotiated a reduction in its 777X orders to 126 airliners in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Etihad договорилась о сокращении своих заказов на 777X до 126 лайнеров в 2019 году.

Its greatest merit is the reduction in space, product handling and energy, and far higher visual quality than can be achieved by the two-step system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его наибольшей заслугой является сокращение пространства, обработка продукта и энергии, а также гораздо более высокое визуальное качество, чем может быть достигнуто с помощью двухступенчатой системы.

The reduction in the bioavailability of heavy metals has been observed in a number of studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение биодоступности тяжелых металлов было отмечено в ряде исследований.

All currently known NP-complete problems are NP-complete under log space reductions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все известные в настоящее время NP-полные задачи являются NP-полными при сокращении логарифмического пространства.

It is formed when yeast ferments via the sulfate reduction pathway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он образуется, когда дрожжи бродят по сульфатному пути восстановления.

This need not mean a reduction in quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не обязательно означает снижение качества.

The system fuel as depicted is coal, converted to syngas by the gasifier, which is then supplied to the SOFC module after cleanup and pressure reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системное топливо, как показано на рисунке, представляет собой уголь, превращенный в синтез-газ газификатором, который затем подается в модуль SOFC после очистки и снижения давления.

A reduction compass is used to reduce or enlarge patterns while conserving angles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компас уменьшения используется для уменьшения или увеличения узоров при сохранении углов.

While such application may be useful for racing, for most road vehicles this would produce minimal improvement in overall drag reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя такое приложение может быть полезно для гонок,для большинства дорожных транспортных средств это приведет к минимальному улучшению общего снижения сопротивления.

Receptor-agonist binding causes a reduction in renal sodium reabsorption, which results in a decreased blood volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связывание рецепторов-агонистов вызывает снижение почечной реабсорбции натрия, что приводит к уменьшению объема крови.

This reduction in entropy with the addition of energy corresponds to a negative temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уменьшение энтропии с добавлением энергии соответствует отрицательной температуре.

To counter this the first voluntary reductions of production came forth, as governed by a quota agreement signed 9 June 1932.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противовес этому были приняты первые добровольные сокращения производства, предусмотренные соглашением о квотах, подписанным 9 июня 1932 года.

The agreement includes a review of emission reduction targets every five years from 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение предусматривает пересмотр целевых показателей сокращения выбросов каждые пять лет начиная с 2020 года.

Habitat fragmentation is the reduction of large tracts of habitat leading to habitat loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрагментация среды обитания - это сокращение больших участков среды обитания, приводящее к потере среды обитания.

The fare was last changed in March 2015, with a slight reduction to match bus and light rail fares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз тариф был изменен в марте 2015 года, с небольшим снижением, чтобы соответствовать автобусным и легкорельсовым тарифам.

Though the earlier Arleigh Burke-class destroyer incorporated some signature-reduction features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя более ранний эсминец класса Арли Берк включал в себя некоторые функции сокращения сигнатур.

So forgive me if this sounds 'reductionist', it's meant to be more mechanical an argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что простите меня, если это звучит редукционистски, это должно быть более механическим аргументом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deep reductions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deep reductions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deep, reductions , а также произношение и транскрипцию к «deep reductions». Также, к фразе «deep reductions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information