Agreed reductions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
agreed standard - согласованный стандарт
unless otherwise agreed - если не согласовано иное
agreed boundary - установленная граница
agreed compensation flow - согласованный сток за счет полезных попусков из водохранилища
agreed conclusion - принятое решение
agreed upon - соглашаться
agreed charter party - согласованный чартер
agreed framework - согласованные рамки
agreed point - ориентир для корректировки огня с воздуха
agreed text - согласованный текст
Синонимы к agreed: all right, willingly, ok, affirm, agreed, yeah, parallelled, absolutely, accorded, admitted
Антонимы к agreed: disagree, argue, discuss, contend, contradict, resist, talk about, contravene
Значение agreed: discussed or negotiated and then accepted by all parties.
noun: сокращение, уменьшение, восстановление, редукция, понижение, скидка, подавление, обжатие, превращение, снижение цен
large-scale reductions - крупномасштабное сокращение
proportionate reductions in the armed forces - пропорциональные сокращения вооруженных сил
corresponding reductions - соответствующие сокращения
multilateral reductions - многостороннее сокращение
across-the-board reductions - сокращение по всем направлениям
arms and force reductions - сокращение вооружений и вооруженных сил
bilateral reductions - двустороннее сокращение
minor reductions - небольшое сокращение
mutual and balanced force reductions - взаимные и сбалансированные сокращения вооруженных сил
reductions in scrap - сокращение брака
Синонимы к reductions: diminution, lowering, fade-out, lessening, decrease, cutback, pruning, chopping, downsizing, scaling down
Антонимы к reductions: growth, development, expansion, rising, strengthening, raising, extension, addition
Значение reductions: the action or fact of making a specified thing smaller or less in amount, degree, or size.
Trump proposes a “deal” to lift Western sanctions on Russia in exchange for an agreed reduction in nuclear stockpiles. |
Трамп предлагает «сделку» – отменить западные санкции против России в обмен на согласованное сокращение ядерных арсеналов. |
It was agreed by both parties that the loan was to be repaid by a reduction in the rent, until the loan was settled. |
Обе стороны согласились, что ссуда должна быть погашена путем уменьшения арендной платы до тех пор, пока ссуда не будет погашена. |
They agreed that erosion of tariff preferences resulting from these overall MFN tariff reductions is not in itself a negative phenomenon. |
Они согласились, что подрыв тарифных преференций, обусловленный этими общими сокращениями тарифа НБН, сам по себе не является отрицательным явлением. |
Later that week, Minister for Health Simon Harris agreed to the recommendations and announced the reduction would take place. |
Позже на той же неделе министр здравоохранения Саймон Харрис согласился с рекомендациями и объявил, что сокращение произойдет. |
We agreed to say nothing to Mr. Jarndyce until we had spoken to Richard; and as he was coming next evening, we resolved to have a very serious talk with him. |
Мы условились ничего не передавать мистеру Джарндису, пока не увидимся с Ричардом, который собирался прийти к нам на следующий день, а с ним решили поговорить очень серьезно. |
Andais agreed that the green knight must be cured at all costs. |
Андаис согласилась, что зеленый рыцарь должен быть исцелен любой ценой. |
Under the current rules of global trade, countries have a strong incentive to free ride off the emissions reductions of other nations, instead of strengthening their own programs. |
По современным правилам глобальной торговли, государствам соблазнительно нечестно воспользоваться сокращением выбросов в других странах вместо усиления своих программ. |
He argued with his stubborn daughter until she finally agreed to go. |
Он снова и снова убеждал свою упрямую дочь, и в конце концов она сдалась. |
They've all agreed to swear eternal allegiance to you and your seed. |
Все согласились поклясться в вечной преданности вам и вашему потомству. |
But now we know that she was a Major General, Deputy Director of the Defense Threat Reduction Agency. |
Но мы теперь знаем, что она была генерал-майором, заместителем директора агентства по сокращению военной угрозы. |
Over the reporting period, the Office noted a reduction in the number of cases from the Secretariat arising out of poor change management. |
За отчетный период Канцелярия отметила сокращение числа сообщений, поступающих из Секретариата в связи с плохим управлением процессом преобразований. |
We anticipate agreed and effective recommendations from it, which will be expected by the recipient countries first of all. |
Ожидаем от нее согласованных и эффективных рекомендаций, которые будут востребованы в первую очередь государствами-получателями содействия. |
It was pleased about the steep reduction in the price of medicines, enabling wider access, and provision for free tuberculosis and antiretroviral drugs. |
Индия выразила удовлетворение по поводу резкого снижения цен на лекарственные средства, что повысило их доступность, и бесплатного распределения противотуберкулезных и антиретровирусных препаратов. |
But two economies in transition register impressive reductions in the ratio of government employment to total population. |
Однако в двух странах с переходной экономикой отмечается существенное уменьшение доли сотрудников органов государственного управления в общей численности населения. |
As for the breasts, it depends whether you want to go for a reduction or a lift? |
Что касается груди, это зависит от того предпочитаете ли вы уменьшение или лифтинг? |
The moratorium was agreed by Canada, Russia, China, the US, the EU, Japan, Iceland, Denmark and South Korea. |
Под этим мораторием свои подписи поставили Канада, Россия, Китай, США, Евросоюз, Япония, Исландия, Дания и Южная Корея. |
Therefore, the Contracting Parties agreed to specify an IBT between 55 oC and 100 oC in order to encompass all brake systems. |
В связи с этим Договаривающиеся стороны решили предписать значение НТТ в диапазоне от 55°С до 100°С, который может применяться ко всем тормозным системам. |
The Qatar Investment Authority and Glencore Plc agreed to buy a 19.5 percent stake in Russia’s largest oil producer, state-owned Rosneft PJSC, for $11 billion in December. |
В декабре суверенный фонд Катара Qatar Investment Authority и трейдинговый холдинг Glencore PLC согласились купить 19,5% акций государственной компании «Роснефть», крупнейшего российского производителя нефти, за 11 миллиардов долларов. |
Russia overtook Saudi Arabia as the word’s largest crude producer in December as both nations started adhering to the agreed cuts. |
Россия обошла Саудовскую Аравию, став крупнейшим в мире экспортером нефти в декабре, когда обе страны начали выполнять требования по сокращению добычи. |
Any action that undermines the prospect of reductions is bound to be welcomed by the Russian government (publicly it will claim otherwise, of course). |
Любые действия, ослабляющие перспективы таких сокращений, найдут поддержку у российского правительства (конечно, публично оно будет заявлять об обратном). |
I heard it agreed upon that the prince should woo Hero for himself, and having obtained her, give her to Count Claudio. |
Я подслушал, что принц посватает Геро и, получив ее согласие, вручит ее графу Клавдио. |
That's an amusing figure in light of you already agreed on 30 with Badger |
Занятное предложение если учесть, что вы уже согласились на 30 с Бэджером |
Mr. Ross has agreed to confess, with the stipulation that he do it on videotape. |
Мистер Росс согласился сделать признание, которое по его требованию будет записано на видео. |
Two bags of fairy dust, just like we agreed. |
Два мешка волшебной пыли, как договаривались. |
Earlier today, the army high command agreed to negotiate the terms of surrender. |
Рано утром верховное командование начало переговоры о капитуляции. |
It's not what you agreed on. |
Это не то, о чем ВЫ договаривались. |
Evelyn, I appreciate you saving my Iife and all, but when I signed on, I agreed to take you out there and to bring you back. |
Эвелин, я признателен вам за то, что вы спасли мою жизнь но мы договаривались, что я отведу вас туда и приведу обратно. |
Ты согласился пройти полное собеседование. |
|
We both agreed we should stay undercover to try to get to him. |
Мы решили, что нужно оставаться под прикрытием, попытаться поймать его. |
As the UK had not yet received their missiles, they agreed to use the A3T version as it required relatively few other changes. |
Поскольку Великобритания еще не получила свои ракеты, они согласились использовать версию A3T, поскольку она требовала относительно небольшого количества других изменений. |
However, not everyone agreed with the New Negro movement and its ideas. |
Однако не все соглашались с новым негритянским движением и его идеями. |
Credit for the creation of the turducken is uncertain, though it is generally agreed to have been popularized by Cajun chef Paul Prudhomme. |
Заслуга в создании turducken неопределенна, хотя в целом считается, что его популяризировал шеф-повар Cajun пол Прюдомм. |
In 2019, Etihad negotiated a reduction in its 777X orders to 126 airliners in 2019. |
В 2019 году Etihad договорилась о сокращении своих заказов на 777X до 126 лайнеров в 2019 году. |
The Committee for Privileges agreed by a vote of twenty-two to four. |
Комитет по привилегиям принял решение двадцатью двумя голосами против четырех. |
It is possible to use fast ion conductor as this passive layer, which allows a significant reduction of the ionic extraction field. |
В качестве этого пассивного слоя можно использовать проводник быстрых ионов, что позволяет значительно уменьшить поле ионной экстракции. |
Establishment of the pipeline company was agreed in 1973 between five Arab governments. |
Создание трубопроводной компании было согласовано в 1973 году между пятью арабскими правительствами. |
The Petrograd Mensheviks agreed to join despite the objections of their leaders abroad. |
Петроградские меньшевики согласились вступить, несмотря на возражения их руководителей за границей. |
Jackson, Eaton, and General Coffee negotiated with the Chickasaw, who quickly agreed to move. |
Джексон, Итон и генерал Коффи вели переговоры с Чикасо, который быстро согласился переехать. |
It is formed when yeast ferments via the sulfate reduction pathway. |
Он образуется, когда дрожжи бродят по сульфатному пути восстановления. |
The compiler will start doing many optimizations – not just strength reduction. |
Компилятор начнет выполнять множество оптимизаций, а не только снижение прочности. |
They agreed to end all claims over each other's realm, setting a new stage of Capetian and Ottonian relationships. |
Они договорились покончить со всеми притязаниями на царство друг друга, положив начало новому этапу отношений между Капетингами и Оттонами. |
This need not mean a reduction in quality. |
Это не обязательно означает снижение качества. |
Beforehand, they had also gained the cooperation of the Southern Pacific Railroad who agreed to deliver cement directly at the dam site. |
Заранее они также заручились сотрудничеством Южнотихоокеанской железной дороги, которая согласилась доставить цемент непосредственно на место строительства плотины. |
Eddie Van Halen originally agreed to make Darrell a copy of the guitar, but upon hearing of Abbott's death, offered to place the actual guitar in his casket. |
Эдди Ван Хален первоначально согласился сделать Дарреллу копию гитары, но, услышав о смерти Эббота, предложил поместить настоящую гитару в его гроб. |
To secure commercial publication in 1896, Crane agreed to remove profanity, but he also made stylistic revisions. |
Чтобы обеспечить коммерческую публикацию в 1896 году, Крейн согласился удалить ненормативную лексику, но он также внес стилистические изменения. |
The Việt Minh quickly agreed to a cease-fire and left the cities. |
Вьетминь быстро согласился на прекращение огня и покинул города. |
The system fuel as depicted is coal, converted to syngas by the gasifier, which is then supplied to the SOFC module after cleanup and pressure reduction. |
Системное топливо, как показано на рисунке, представляет собой уголь, превращенный в синтез-газ газификатором, который затем подается в модуль SOFC после очистки и снижения давления. |
A major reduction in rainfall has been observed, with a greater number of rainfall events in the summer months. |
Наблюдалось значительное сокращение количества осадков, причем в летние месяцы количество осадков увеличивалось. |
A reduction compass is used to reduce or enlarge patterns while conserving angles. |
Компас уменьшения используется для уменьшения или увеличения узоров при сохранении углов. |
While such application may be useful for racing, for most road vehicles this would produce minimal improvement in overall drag reduction. |
Хотя такое приложение может быть полезно для гонок,для большинства дорожных транспортных средств это приведет к минимальному улучшению общего снижения сопротивления. |
Receptor-agonist binding causes a reduction in renal sodium reabsorption, which results in a decreased blood volume. |
Связывание рецепторов-агонистов вызывает снижение почечной реабсорбции натрия, что приводит к уменьшению объема крови. |
This reduction in entropy with the addition of energy corresponds to a negative temperature. |
Это уменьшение энтропии с добавлением энергии соответствует отрицательной температуре. |
To counter this the first voluntary reductions of production came forth, as governed by a quota agreement signed 9 June 1932. |
В противовес этому были приняты первые добровольные сокращения производства, предусмотренные соглашением о квотах, подписанным 9 июня 1932 года. |
The Harper government prioritized oil sands development in Alberta, and deprioritized the reduction of greenhouse emissions. |
Правительство Харпера поставило во главу угла разработку нефтяных песков в Альберте и деприоризировало сокращение выбросов парниковых газов. |
The agreement includes a review of emission reduction targets every five years from 2020. |
Соглашение предусматривает пересмотр целевых показателей сокращения выбросов каждые пять лет начиная с 2020 года. |
Habitat fragmentation is the reduction of large tracts of habitat leading to habitat loss. |
Фрагментация среды обитания - это сокращение больших участков среды обитания, приводящее к потере среды обитания. |
The fare was last changed in March 2015, with a slight reduction to match bus and light rail fares. |
В последний раз тариф был изменен в марте 2015 года, с небольшим снижением, чтобы соответствовать автобусным и легкорельсовым тарифам. |
Though the earlier Arleigh Burke-class destroyer incorporated some signature-reduction features. |
Хотя более ранний эсминец класса Арли Берк включал в себя некоторые функции сокращения сигнатур. |
So forgive me if this sounds 'reductionist', it's meant to be more mechanical an argument. |
Так что простите меня, если это звучит редукционистски, это должно быть более механическим аргументом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «agreed reductions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «agreed reductions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: agreed, reductions , а также произношение и транскрипцию к «agreed reductions». Также, к фразе «agreed reductions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.